1960-07-19 — Page 12

m

WAH KIU YAT PO

报

日六廿月六年于庚磨夏

九十四國民張三

聞新港本

育

奪剪受傷

公開水球精采戰

郅協會阼哎假金龍忿粉中在民滋供運足球,全職球良會將八色)

防衛軍再戰南華

世運足球掌

(八)

本港新

(A) 一聲林太太

两女講手

乙組賽陸軍挑戰東方

[轉]水冷小組今日下午六時分,有两塲水球陀,假維多利瓿公園 政府泳池演出,乙組兩陸乙戰東方,六時半開始,防衛軍再南,七時正在次

發謅硿華乙號 和棗方兩度交手,海燕 A蔫,會於首天一六月十四日〕 總目谮洒下•那一世的戰場,東方以十六比四,為陸片甲不留,今番與次 相隔僅一月的光景,那株商戰的人馬,變動不大,对出乙常製平東丌甲下, 次塔防鎛南無陰,選對獲寃案,經於我們第一天,便火拼,那一位 防軍以六比七,蔡以一分之差受祥於華,那 防軍曲降影降未有多間,缺少一路 桂枝•王浩林·三人配合治擊,改襴 和式水將保衛方,满稱)做安守死 鐵的機伍。華前番以黃育新、黃勤衆、温光明等三人作中主將,今到可做始用原 日爋傑掛帥出征該優,作戰兵員,多年富力份子,氣盤力,如龍演出水準 +常可紿防軍很大的威脅。她英书腾,恐怕小容易的事,茲將甲組棒铿后

(怒)

得第四名 一九五六年

印尼苦戰襬,媵一百卅七分鐘 始敗下陣來

雞雞

百九十月七年门六九一公年九十四國民華中

星

育体

黎巴嫩隊來電

請代編排三賽

入境手續未妥足聯去電催促

【戳門很足球,題為信在北平作戰受挫千八一足珍段, 赞其装常市俗,一批北伐,推電報,表示該黨欲來 ,跟華足聯會代排經,H期爲八月十日開始,並請去盤在北 卒所居留的酒店,以協作實。

躍足師會娶英古機執飛,而給險,表示華足爾暫時沒有 無法替該做縂出一切,因爲,必真知會黨足球總會,由案足總來信, 給香港足驗總發,如此,綠光得到足樁案,始能代客軍離那入手,現

莚足聯會試已經螨式與報國,惟均是由經豬人演信砵所在瑾,可能 換習嫩玉魂曕已經誤會貨诮港接說來,到時也同意,所以他們在化 平蠟,只派餅夾並踏各編】無比賽,(即第三道)而不知柰惓他們的入境 鄭信發對電費盡得給發、運能超禍及麼來,何須養

楜廣

「黃蓉

王浩林

】的喔愨后:

诮育新

戴照祥

彭照祺

吳稹光

*名,[討部外,並選

〔一)追上期]除報名十二名,主任,盡,管理

玉液案錄,〔二 3 有關報名後不得更換。教練,領及險, (六)選麥日期而該會出席古佛足球 上無綫案事宜 (E

黑古代亦將於今天

| ù 技術游泳小組報告·寶京八月举行。

(七)獎品:控云。

,【四】水小組報 古,{五 } 跳水小組 隆伍獎協盃乙 廖偉曾入醫院 報告,{六}阿偉報 慧險員獎紀念不 現已康復出來 路→《七ÿ其他宜 警察足球部

今開執委會 醫院一圈症」,輕

足球總會跌打 廚你,月被人和 |華協杯籃球賽

一半月米治,師傅 卅日截止報名

日出康復,近兩日坐 奇舞足球部,定於今

,庭偉已在于雜道西 【特訊】 香業 天下午六時在四五號醫務所恢復該 餘榼慧聯會主辯之「該會場館,召開執行,並有關友好, 「華協盃」華人男千廳 委員會會踐,開狳 師常。 「球巽,於本月十五

天籟有四塲啷來在坐 【支球場舉行,計下午 桃膦 三塲賽事結果, 六時(A組)後滾A十三比四十四ICC 日開始或名至卅日藏 華人水球聯賽 | 對克籓,上海八B組 組培僑六十北,並於八月間開賽 靑B對餘翁,八比六十,D組,將會列 時〔C組凵香島B對推動勝自由四十五比 嘆光,此時「D組) 四十三

(二)資格·凡 本會及協會之華人

[轉] 水 賴得冤光蛋。你必力,永明與勒 | 團體莳有榮餘籃球做 球小組,昨日下午六到塲終級良潭淼主 殣起一些變作用 組織者得報名參加。 一時半,假政府泳池上,又添一粒,全場號 ( I ) 悯案:探 演甲乙兩組水球各一果爲五比一。 取單灑汰。 塲,比姿結果,乙組

(四)納費;麥 東方以五比一粉在天 組打尾遇,南際戰中底前傳,那時兩

精括上面所述成寵,財運罪名蔉上行潢十六届 ( ,實際上爲了者大戰關係,正舉行的有十二 + 而足球錦標也祈鎘過九屆,消打 冠軍是" 一九〇八

大必

一九

1

ONST

烏拉

一九二八 一九三六 一四九 一九五二 一九五六

意大利 瑞典

雄科究

至於亞洲國窯之加入世運足球,也遲签1 九大 年柏林之會,由中國日本閘國黹其先河,此端 啓 【以每場有亞洲國家參預其感,茲將亞泅各國喦再 【 在北運佳與聚的,綜分報導如變,以作將來 帆戰洲足球史者的參考資料:「此項安料容易散失踪 [足珍貴的

〔一〕一九三六年 日本勝瑞典

111

〔四】一九五六年 持劣成殺;

[]〕一九三六年 中國免與大必烈

《二》一九三六年 日本與意大利

[〕一九四八年 呶韓負瑞典

【特】旺角鴻榮街一導號地下1 〇比有一女子與同居少婦因網故日勇,繼之互 〇比八品作糾纏,兩入俱寫測傷手部,發 口比十二【報警到制止,並由十字車將兩人眾醫院 十二

一南韓球人發出面月,嘗日本入瑞典擞柏林之低櫫

標,記憶潑辦,邊大孝,不留餘地,

口之復仇快語)

一八

泰巍隅下有黄姓女子,因在冷巷晾衫

同居有太者,以女將內褲瞭於必經

〔四〕一九四八年 中國風土耳其

等比四】之冷茶,被「聽過」者珠不吉利,骹女另

〔五一九四八年 阿富汗負與選鞣堡

比六臨於他處,由此引起口角,後來熱太因女

(六)九五二年 印度負與南斯拉夫 一比十前認識一杯姓男子,乃眦呼之爲「林太

一航豆棒 張類頭大略頁 批醜(太極,國人由口倒面团武,後來南人爭馨

印負與蘇聯 九五六年

〔初婚黍比等和〕 (九)一九五六年 印度與南斯拉夫 四 今國梁馬之會,足球錦標仍採外關預奏方式作奶 步淘汰,係十六國入響週,選取世界杯式新制度 ,分树照作循環角逐,較往輸一場倒出局已有推出 +我洲方面,印究中華變入園,分在 第3 附級各該旅館,印安斯觀者爲密愛匈牙科與法國 而中華則被場在巴西意大利與大必死靈中 郝中的機會,均將爲交易行論列,世運足球摆放一女 五比三,也在此告一結束,

(瑞典因本人任職本瑞典洋行關係,會答中 國際於會香典各大都市,後於日本,舉國 認爲奇耻大辱,將足我馬上召回,中國原崙程 庵,本屆錦標?各組鬥爭展望,與平我國在第11

|也在一忿之下取得)

中

護

南華甲大破中青

〔一〕名稱:

修頓球錦標賽

|協盃華人男子籃球 汰賽。

東方乙輕取海天

華南戰青年

工學鬥少林

,溼經過殓檬的;

發球後,中青籍馬

公開排球聯賽

出球 奪到平,急

至民+葉盤,陳

德勇戰警察

(代郓仁油

|環球員□:於今

尾塲僑聯對鐵魄

好在後頭,甲 【淼訊】怿頓球 伞 在崩襴早報䓬談室

乙 - 甲組南華以七比霄,南華陣容 比中 之隆伍仔魯內營約 兒童福利大照主辦 召傷致行委員會躪,將名幾拾元, 三克中臂章 天

商討于各小組的報 的第六崱籃球錦標賽

選複續今

員球年青巴九

【招公司

旁開前於材起頓蕊球巴山特 鲜昌

代郵 謝錦奎許吳榮

得複選 錦宛傅夫的卅八位球號:請 「於今天下午五時換備 | 球賽用具到陸軍6 「參加複選,爲盼 杨保感

足球

我亞籃代表隊

昨不敵美歸主

城,馬上發生混織,

招考

|霄嗎,但中靑將士用

天先行發炮,無功

客軍此來三戰三捷橫掃香江

而退。及到三分鐘後

下午八時前 伊

頭場友誼賽嶺東力戰克螢火

尾場友誼賽生和對仁社

合作賽,李俊啓 「夏令籃球賽

冖訊】九]安,航+堂固, 隊長黃永揀,一排 「姐,李民,《中 公開計聯賽,現已。 晉人緊索階段, 張被漸露就完了。今年,無神景, 陳景,湖北區,筷,按秩序表編定今 號協會主無駹烤類昨夕在金龍酒案數跺中瞱民國北運足球 師舘有一規賽實在九

[林喽音】

(訊) 中獬岸

小城收三角,將傑志在芙蓉

七時(B組負方 南對當年,八時

伊請球與舉行,由船上致詞。 德勇罄,定時

一建中國世足球 下半烝戰事再起

「不京塔,而覺

實踐,頭場八時平

「C組負方】工學對

「路西扯馬來亞蓉十八日)本日 少林,九時(A組 香港傑志足球隊在此間勝巫印靬阱至比二 糖香際魄。

门

灰醒些粥和甜仁, 門設六角於

今晚靠入淦的

您被扣城江版

今晚首簒華南戰局。 齊爭,兩院實力非 勳,但整不 遠,爲戲可期。次塔 「丁際對少林,變方健 |平 強,朝勃 勃,將有緊張的演出

仁院,前者是本国公 湖鄉的勁旅,前中後 推力机常斂橋,其 露排於風的「光牌 」,踏下浴推烈、 陈兴莎、倪汪慧、李

僑技選一,佔 面居多。

泳總執委會

共

七

種

類

廿二項

我,懦能活用戰術,比分

迷膜,逐憼勇

趙入訊後,將一下 足總今開最後執委會

[[]]一九四八年 南峰西哥

七堪比喪,加拿大温

中華民國足球隊

五百美金給世運 除作女一塲,現在

曹仍多,分別由斯 「高路和蒙恩加兩

羅馬賽後前途如錦

【特轵凵 中華民| 如果行程一切眼利的,希望能够在世運會心代爲接治。相佾一 國世運足球險,爲了話,則該可能在接到歐美各地去作一 爭取出發赴馬前的 飛往台灣島隊Te 串的比賽,現在只 一切都很利的接洽。 |空間,呂定於明日上 中華民國足球险高糖步階段,反應異 昨晚 協會各委 【午八時三 * 乘搭 - 世運會的安穩,常良好,葡莜牙里斯 貝在大金龍酒家宴 米機赴西貢作变,直至八月五日始喾 本,西班牙馬德里, 歡送該世運足, 【預算在越將作三場比 開始,因爲易難得 申國維也納,已經寄予很大 『安•始證續裝行程,上的機會,在出發前 接納了前主作賽,其期望,希望努力 + 已經分别放盤出戶次,中美洲國家將有 光云。 林案身院前夕祝智聯會上誤員表演瑞之

今仍

商是

昇十

隊隊

+

英兵被控

阻差辦公

前後共五項控罪

准繳保百元候審

【特訊】本月十]咀天星碼頭內,阻碍 五晚十時許,九龍尖 第六五式五號葵驮 沙咀天星碼頭內,發行任務,【乙)同時 生騷動,一外燊勇子,同地,阻天星小输 涉諍國奪所佩手 水手鲴宗執行任鹬 槍+满西乘客狀;昨午再加控三叉罪 ,爭相走避,一時名:六丙)同時間地 序大亂,事後,大亂,在公眾地方,以 費拽至+將]英籍 曾福語墀鮮人:一 炮兵拘 與本 J同時同地,非 案有關,昨午再在九| 毆打天小水手號 龍裁判獄時,宗;戊)同時間 方再加控三項罪名,地,毀壞天星運萬 連前兩項控罪,合計告牌,價十元一 五項,被告均予

,官融押候八月卅一永安保險公司

日正式審,准鬻

徼得一百元外出悴害 廿七召開年命

被告服棯- 永安水火保險公司

[獒肚]香港

二十一歲- 英籍 本月廿七日下午二

[韓]蘊炮兵。被控兩罪:時半,召開第四十四 會執委會今午商討 (甲)阻梅發執行 穎鴷年,去 於球綮升降的問題,任務,指本月+ 樂概况及選舉 根據足熱升制度,如五日晚,在九髒尖沙| 甲組降斑的是涨軍,

中華,聽黨已經申

| 請參如:雅,他們有

[此 昝搵 今天可無疑 義過,但同組中巴 已經退出售會,故 「將來仍是十二

「武,决加入甲組降落

|丙組的是洪英和渣華

「五一七和元朗降的

是有利和元朗,不踏

新申請,可在今天

府國請籲界醫中港

研究

所事

理辦部敎交已院政

丙組斑的球仍可

執委會,將有决定、關機樽呼籲外,并與港九及海外各中

本禇中型

慶衆出版社肚

表談話,報導

關於海外中醫 撤中醫继研究

(H)..(

,經過月餘時間所逐告和一切有踹事務, 一)冊除須與報名表球、東方對海天,兩人倦馬號,也鼓起勇

首塲六時分開一命,紅律嚴明,難到 ,我被南華照瑞近門 青其,名參 ,火窗術,現各組而主要者可能研究關乙般的鐵球員二寸牛仔,一氣,精製到此,體詐投入,先開做诚。

【加的安年绘員遴三百

奉惠已聽覈後階段,十香港泳平張乾文轎身相片乙張,(三) 优棄方實力速防海天 精神可嘉。在上半塭以一比零南菜舘前,人,移鋸刼步跳後

按蒉 跖灣有三塲負自費赴舖馬參加世湖 因本月十五日至本月乙,過程成一面倒、 行,鬥分五角,製作

【 特鴷 】 美隈䶈卞 籃球隊 熬骨,所以長人綵包國籃下譏

·南以如此容 往後再戰,九分鐘,餘一百廿三人,於昨,來塗訪問,昨宵在伊舘作鲂 術,儘量利用身高,拍球入 照渦梅開二度,成二天下午時半個界限

球燈會中游的本年馬英,馬揚,李讀環,沛标、台灣昨果事傷的問題,將永|日可到灣仔修頓球 沒甚可述。發後,以二比博識佔先比為,中靑難7 衖塲舉行選拔|六十一勝霅粥 手嫈-完 軍不佔了高,比仗夫

}

世鍾文、萃漢粘、陳

〔

定下月改選新職

李文傑獻大計今可通過

今召開會議 [ 響

【泳總會今日下午五時

人絃總會本年安驚險一次執委會定於半日【十九日)召開,這個 寳 無運到今天,到時將通過下月十八日召開濶年六敬和李文傑的 其绘拦如下; !憑證各外訪世旭東南亞的大計,球後的科比也將在今天決定, (一)財政裴留,【二〕追記特別執委會米,〔三〕追出第十次執委會 , 当,阿恩聽,沙林〔四〕媽母系小組第十七,十八,十九各次棠,(五)通過緊點小組第十二次餐 [案,六通過財務小組第七次案,〔七)通過終改會章第二十七悌其宇旬中增加

我國參加第十七屆世運

捲第三戰,比賽結果八十二對,守方無法與之爭衡,如果客 【東方豪首先功成,

,中證失球到透糠財 「及拶霍國和許

球,年將仍然苦鬥軍,九巴「統帥部」除| 成莜揲蜜等夢 另一場友誼 除銜。 「字,然對各特肯 各入一球,上半塲結

懈,結果上平塭南瑞熊因須主持協

勝嶺東八十對六十五勝發火,

開戰客用跳球攻诚未成 三比二勝巫印 |,爲三比零,下半 |有關,而該的 佔先!旺季。

此夕尕客滿,盛况空前,爲 鴻犯法,客軍而不入, 近來僅見之熱惴, 許俊辉又立一功成了把關名將,了不少

馬鴻堯妙射打開紀錄, 蓝琚 四比嚓•東方佔優,其功實不可沒 ,中靑夫牛骥一段

這一仗主蹉在上塲時 追華·茲馬亦中,丘被追 藝,及後東方黃潭灣。南試將,仍以照,將成一出二,把恩 ,錦華籐 聲時妙演出,士氣旺盛、戰意 成各四,潘偉民亦中 一 ,區彭年於惑塲射入最後一球,打破平規,海天王炳生主襃演出設精彩,黃藍 墨桅緊一些,不久,導,由滿根送及助争

射成河战十*四,此後爲燊 易揚,全其丘俊賢租房穆舜之 辯珌,從調角入,一興與宮新防守工作給言新射入一個,隨後当選拔工作,結果 搨翼齊飛,十分精彩,獲得盡然而沖射,丘俊賢,張介忠助 百三比一,接宿交給選出卅八人齊入最後

之成二十對十三,爲主。 倒,曾一度領前二十對十

·達夫反手抽入,艾選,今天下午五時

時代,客軍拼死反撲,茲瑪 三,惜乎在披客力追眸,暫停 【到:比三,復拱程半,繼續在陸軍媖 叫得太慢,未能及時穩定自己,彼得生迭有建樹,漸漸迫近 再度拉緊,可惜此時複選,所各球員依時

已亂,但未在此時叫停,乃無 省軍跨過,卜中時屖氣凼狀態 脚,經殺對方囟,以致被 編成十七對十二時,除晡 【中靑張明傷手洗

帶齊用具到傷,茲將

筈軍跨過,上中場時,客軍民 ,大事乃不可爲了,但上半時 + 迫得登岸休息,中 青溼以六人作戰,形得兒名 將客追得氣也難,甚至 以卅一對十七估先,後來居上 下·陳振絆、阮淮邦

- 黎瑪幾乎有諸 ,苦勒斯登 【勢更弱了,阿布各將

火演出,驗,也撤得好 ,鐇系活躍,全塲結、榮、桀健

你佈值後,下中以 看了,這一仗除去愴叫恆之 祟;成七比二。茲將健志剛、 韜-李

陳賨明,鏐 湍,以送 外,戰米鮀用恰當亦儒失 【中央社合北十八日)中華民國參加第十七屆世界運動會運動員入 ,應各煒容錘; 志森• 明、梁困 第,丘俊賢,馬鴻施均讚,絕 熙十七人,其中他球隊結婚十九人,郛「球籃」的後衛影薇,已列在報名單

(#) 明、林偉忠、巫照度黨拉開來打,黑東阿地用遮

&茲瑪手成,在醛 陷於苦 拳擊隊三人,游泳】 巾,籃球十二入,挺禪滚六人,舉爾獄三人,射擊三人,

陳濕祖、李爾 · 濮中距離,必有成就,客軍人 * 林偉、黃國材、盧」滿手長,「入」自己搵食 拉赧,若果八千對水 黄新髟滈兆門兆基、張翠光、黎文都十分艱苦,如能在下中時

客單禸戰三勝,橫掃香粥。 對照群:

本、林、宋字明、安宁地也開擋中距離,卽繼 | 孫志强、邵煤華·麥也不會有大距離也。

代表確定四七名

【中央秕台北十八日中華民國參加第十七[世界運動會團體和個人比容項目 的名翠,已於十八日航空郵寄羅馬北溪備會,共計參加七類,廿二項,籃球 球爲團體項外,田徑,游泳,置,射擊,拳擊五項運動選手,個別報名參加項目 如下: 田徑男子組:楊傳閥,不參加單項比賽,只報名十項選點,按士關百公尺,百 公尺,李伯四百公尺中盤,及四公尺,

女子組:林昭代跳遠。挺陳跳高和八十公尺低攔,吳錦溪餓球和戴餅

,

南華

東方

名位復何求逐鹿志存励足運

乙組升玼的伍 加山和後肩都蔡

一,至丙組入乙組的

,據告如下:

([〕 此文

團體作崴泛聯,現知已去健會當面莉 應+針港九有九龍中醫師公會,我九中

體曽報導此 消息後,本就 國展開聯絡乎 骰工作,徐品 先向政府各夼

【職權如攪亂邀黎手續費心機 【醫師公會,普常中華醫師會,盖港中醫師 公會,港九中華熱襲開對,中國國醫學院 三三足總主席「餓選鬻」已愈來愈形激烈,昨天筆者會與•港九中華熱桑總工會......等,而九中 *鐿穚一騙 新界衡山十八咪「登玫瑰」官邸,訪問業1; 來十大團體,亦已通過去鹭支持 美國

·凡未來主席的「熱門」莎叔,在大門前,有狼犬及獅子在警【則有中央國舘 美國 舘-英國南省 疼,我們都不敵下 - 运喃號位之後,傅太太在剛出來,一中華醫學會,馬來亞及泰國二地,亦有來 隔住「虎視耽耽的警犬,一改而爲拖尾歡迎,乃魚貫入客緻,示烈支持,紛紛去甩呼籲*{1 |沙藏正在沙發中開質杏花呢。

太就七月十1日 - 己接獲行政院珓處 記者向他詢問對足球總會主席的觀感時,傅利沙以外。七月九日用空酇袞州之台〔四九 ) 数字 炎詞令完行反問:「莫,李刚发日前進行競選的情勢」?惊 第九九零九號交辦通知副本 • 大章 日主城那一一其實以告,沙叔還說出一個笑話,「掌四、五年之前一本灶浍灝院長爾頤請勿拋撒中國器粲研究 ,他仍任足總執委時,在會繞席上-當衆委員高談雄辯時,其所黹乳 • 附致立法院申請强副本一案,

· 老京然在會議席上猛打膣匯」,這一俳蔟事笑話,沙惚還要影院長已交教育部鸛溼。(三)近接 酱爲之作證,我當然認定,他所言是眞,並無「花假」! 从台灣在野黨巨公函 • 請該撤事,日 人對於他個人县否出而競決主席的話,佛利油封旧然向承,他是對足運有極潑韞儁經年 • 因教育部梅部是主僳就從 離,也有杏干瞵婷滏示足球總會,不過,荽多方計去「世系」,或者對一些熱心事, 二因立法院提出質詢; 遷延至前 中于比縻的球友所打擊,而「樹敵」於人,又是否有此必呢,這一番話,不進不亢,透月始下命令,譚氏又綜合分析如下:( []與台灣公文夾往,甚少數日印者, 人海開檔 開辦之分析,以沙叔的名譽地位,他是不必希罕這個足總主席來「威」今行政院在貌到後即宓辦 ·幷在旬日 水」的,他有决心搞好香港足運,不是他的權利成風頭,而是一種我啊! 小動作,陳贊明・莊以謀熱身 普勒斯醨四]

內有履文客到,證諸往鋼,可絕對此事之 黎巴嫩迅速冠军足球頠愛,愛門沙 阼曾致氧此開代宪葖獾舞報告只安抵 重視。〔二)政府對此事尙有嚵宝餘地。 北本,並盼港方能將所擬之八月廿日起首仗璧穩,提前于下月十五日上演,扦閒館爵 (三,此事首架位法院照出家,阿德

丘传賢馬鴻無疑是目前

柳頌民黃許俊園 森、梁錦源。阿任榮 宏海兩個最桧前鋒,刁鑽玲 撳 对

,投射準缁+正在黃金時代, ; 11... 根 | 陳榮、交鎘榮、洪吳乙安供應有功,張介訊 狄,

•吳文學,余怡菜,仍須用頭腦,民 茲瑪 十五

游泳男子組:李岑生,二百公尺蛙式。 墨;那金生,我説,參加中

如羽敢說 射擊:吳道源,小步槍三式及百公尺自由步槍,陳寧爲人型靶手檢快射,王變 許金坤 瑞參加飛,

劉志 庹證灣尙菜墿 、陈德華、呂傑明· 海式 呂 黃桂 黃䱛良忠+產生 梁達,健全。

|、鳳鳴、林太乙、 民沛稱職,前者應减少無謂之 彼得生活

拳:張觀中甲級,許登輕乙級,豈時和輕丙級 參加第二屆艾森豪杯

不够,無所表現,

(中央社會北十八日)中華

全國高爾夫球委員會已決定派率

張子岱放棄赴義

客誆以奎茲房属-

對除積分

11 O

共計八十二分

,

分

華僑日

幣港售

維琴班 三 機

二處分區

路西安長北台

控制這種館

第二,如認爲能

够以在何发好的呼

任何形式的姑息, 任何有組織的共

士瑞

T

憎表墮

免单照 ®

晚八十七中道大

配章

五九〇二:話電

ful

EASIER

到