日
期
日七十月七年〇六九一年九十四匆只专中
本港新聞 2
十四歲女童
未
嫁先產子
經手人馬忠歡欲納女童爲妾 女母反對結果馬判囚獄三月
(新秕♪九鞬飈臨難變二十四歲女潑乘干案,昨日岿九龍飛到署響結,「經手」之三十三歲男子 ,已有麥,昨日布涨庥警示願意娶此叫錢之女孩爲,但原告之母親不麒鮆將女易嫁之,結果, 宮到其入獄三個背。 十四歲小節,昨日出現旁聽,仍廣華醫院之裝,伊之母亦一個裝出處,但此 要孩乃原告太衛之類点。
被古馬忠器,三十三歲,住漆咸道。做越在一九五九饼十月至一九六〇年二月期間內,與未成年女 子繞行,該女子,去年三議,今年十四號。
槐歡方發露:被術照,乃該樓包人,自住樓房,營業則與父母住居房,兩人在去年十 月色發關,今年月八日,十歲之女黨腹部作品入選華醫院,褪下一段,同日,伊母向榮 方報告,要术推礙「經手人」。七月十二日,紅磡
梅捕包租人馬忠, 被告 R承擔,但謂:母親待女產後,始將女嫁與財妾,但女吃母否能有此打 算、且謂 IC之作, 小 女童之母表示:阿將該與之瞾被交還被告世養。 結果+法官被告馬忠歡入三個月。
大佛口電單車巴士相撞
太惡作劇
陳飛 染料 送院洗胃無恙 工人,被入作壳,設 【下粲染料于其潑水 艷中,不飲下,
〔特訊) 灣仔六樓日,昨將出銳擁軍奇蜜,一輛電單單與巴士相撞,男子欲
昨晚八時許,二號巴士「四八八式」號統一碼頭開箕灣,至六佛口,與磁單 卓“B五一六」號枏蜜,該正當嬅海東行,電單車被撞倒後+車無八受傷。(夜) 大佛口巴士電單車相撞後情形 奕 撬
麥
駕電單車者被抛落路上無撞傷
瑪麗小姐襲港後
嘔吐大作,後被
【送醫院洗胃無做。
工名陳飛,北 「六,柱北榮水 |褊榮街1竺X號地下 一,昨晚七時飲下來
水而薩比、〔夜】
夜深年青
股刺刀以
(新亞記]作 三脚式十五分,館 希雲街十七號A千
西北航機在菲遇事
十九乘客獲救抵港 留
港期間西北發給每客五百美元
西北航空公司DCPC型客機,數日前由東京開往馬尼拉途中,因機件發生故障,被迫降落馬尼拉 附近海面,機上五十八名乘客中,除一老花外,其餘變救主盤,阿根此界旅行團盈十九人 亦爲該機乘客,該十九人由史格氏率領於昨日下午一時卅分輕乘航班機由馬尼拉來港 該檢行豳團員大爲女,下機時有協態,免格氏對記者稱:在過去三天,渠等皆極度疲 + 現來港擬休,並添置若物品,然後抬貴贊其環遊世界旅
查找十名旅行團團員當中,有十七名之眼融散失,特來港龍碑,西北航空公司經理沙祖成 鄧攤昨亦孔照料一,並由該公司發給世人五百美元,作爲在港之零用。其中一人失去皮一 腿,沙祖成氏亦罵備一雙新鞋,在擴親自交給與乘客。此外,與等在港期內,備節目,由國際 靠近代食安排。
據其中一次團員瑪麗·朗·件發生後,客人感激於母一個人之協助,並感激諸位航 ,此刻並無意見發表云。(闽) 西北航機獲救旅客抵港:
邱沐恩(右)領隊史戰 格與歡迎者 左具、史格、沙龍成·
攝
事失車校
傷受人六
失受
事寡
主神用之米街
英雅兵被控 上,
佈 告
醫務衛生監 麥敬時 香港政府公告 爲聘請公務農事 茲爝聘:
昨天下午一時十五分, 阻差押候在不良醫粲否告肾制饭洲即杳佛法例一九 有一輛點X學校校本失
近三年 第四煉之規定凡刊登進內之醫燃費 【新莊】一者臿作犯刑事髒而予以起訴各界人士凡 畢,撞向路邊牆,聽 有 五個小學生及司機共 十時許,九龍尖沙咀民會有關者對此實注意勿干犯 六人受傷。膽說,這極
花切此商 大與小雞碩一 校車點产因閃避行入而發生贏呦,有朵淡 失事,當樟南潞邊後,向藺習無槍,致乘客】 車上人因受劇烈度動而
「爭相走難,結果有一 受傷:幸傷勢郸
【英斯被警方拘潑, 無大殿,事後六個傷者
昨解九龍裁判著提堂 都緻去醫院,姓名楊 一,控;以案費 , 榭緻、勇蠶,十三歲:楊樹、男章、十
紙就會福悱事務主任(男性成女性) 歲:各協額、甲各部,兩人同住將克讀一脗崔將案押候兩天, 一號-; 陳振成,斌、十、傷手將誓不應取容辯,控方 多名(社食福 ) 有關上醡,讀書本H英文
· 住所克道六一號·孫志辊、勇賁、九 亦示未有向庭申诚 歲,住將土教業四十九號;楊玉芳女童案價。 ,八歲。崔克婆一三一號;司機宋文 ,廿二叢、住新街市街五號。
昨午十一時許,中亂一碼頭有一女 爭過馬路被車傷,名翁淑寬、八歲, |四環吉街,幸僅受輕傷。一)
電胎疑案提堂
押候一週審訛
三被告各准五千元保釋
冖】九搡疿絏胎 待查,官押候七日審訊。 被告..宀]梅雪華,四十歲·番禺 |罪案,日前 警偵探,由高探 昌好森及幹補等多人,前往名園西街某號 人:居满十年;(二)类粱·廿四歲、 1樓,破獲一宗疑爲墮胎案,在畫內 山人、居港二年;(三)和愛,廿四 歲、山人 居港一年。人均無職業, |搜粜達三小時,檢獲一批疑爲康护器具, |拘莎三名重器女孥.
間名圍西街某號二種,
被控兩項人墮胎罪;一〕本年六 月廿七日,在名西街四十五號二揵 非 出使用器具或不詳方法,將使女子噫
撒·此案之引起,乃由去月老 日至本月十日之期間约,北約地區有兩名 |离聆之孃孕女子,向幹非 法勾當者接 |浛,但事後因手被尙有問題,結果事不
二乙)本月十日,在上述地點,以 富,傳入警力耳目,我揭發兩宗爲實眙 糠方法,蓄恙傻女于胡魎揪班胎。 一案,干以檢控。
控片暫不聽取笞辯,昨晨提堂時,涨 本案三女被告,昨解中央裁判 官凐鹕各以五千元現金保釋候審。〔 梁樑
·嚴) ,作第二次提堂,控方尙有案
官塘建築工地
起重機手搭着電綫
}
吳桐觸電斃命
【特訊】 官鍇一建築工地昨日上午,有一工人觸爾 ,事發地點爲官塘巴士納站對面,該處由XX公司有 大批工A,加工開山颡地,有開廚起攤AA六零三零號 梅楊安·卅歲,當時無車駛近出出,探將炸醒的巨石,用越 重機吊上搬離,但當開車時,起逅「楊子」行駛中竟將際空 的體網站住,車上助通工人吳病,即下車欲將起電線&下, 不料該「機乎」爲電電流相油,吳動手時觸緻,當堂參 叫一,倒地不起,未幾即台。 -
欠下咖啡賬
毆傷李雪芳 鞋匠認罪候判
法官命凝案押候明( 十八)日再訊。
「男一女
服毒獲救
市政局
告 佈 市政局主席薮根據一九三五年公眾衛生〔潔凈 ) 法例第七十五條 第八項規定,擬出一九六〇年十弍月十七日起發掘及遷移下指 境或金墳場內搭骸骨
葬 段 〔一)新界粉镞和合 所有墳墓包括私用一九五四年 石堆縣
|段內墳墓
(二)新界獾湖沙 所有在政府塔基段內|一九五八年 【金等一堆墳墓
年以前各 (三)新界霦湖沙 所有墳墓並包括私用瞵|一九五四年 [棺木質 段內直
一九五四年
[四]赤柱監獄濆 所有墳墓
除布在赤柱監獄墳場之發骨外,上述發掘及遷移日期仍無 「人郑祖及瀑布之殖將被送往政府下火化焚化接將管理
於 新界羅湖沙(金塔)墳邁成任何由市政局主席指定之墳集。 任何人士如欲自行辦理發掘威際上述場地內墳墓任何骨 於一九六〇年十二月十七日前向市政局秘需申領許可證。 市政局秘書 苗祚
申請入英籍啓事
岳暴烈 ALBERT YO CHANG LTFH)現住香港山| 村道山村台十一號三樓現向港督申請入英籍如 有獲知任何理由反對其入英籍者可用畫面簽名 將事實向本港辅政司報告
紅糖·RAYO-VAC COMPANY. A DIVISION OF THE ELECTRIC STORAGE BATTERY COMPANY OF 212 EAST WASHINGTON
AVENUE, MADISON 10, WISCONSIN 經已將下關之商品圖橉在英告公 准注册。 英國專湖西機第八九六二二三號
feere black and go side is
- Kisz perspective, van
-Ernal elevation
-Elevation of other side
【午五時半,干諾道中 此案柙候七日度11七號樂旅店 OX號房+發現有一
該公司將阻止任何人在香港禚國上之商品圖機,如發現有任何金冒者,則其貼 一位住客呻吟,原來
償損失及費用。 水自殺,報
六十七歲,不佃有何
「有鸡腿,至滿地鮮 血。該青年又似嗟
「新社】欠8 朊威受傷。
」。
英兵被控
有人執得舢舨
竟然將之出售
道姑道友-
滿法庭
一伙計推氣,昨日游九,又似哭泣,同颺中,大約受了委屈所後,醫牛部代臣數十九號三,昨一 主打傷,邊恩者昨在 |龍浈理器受審。 入寫之驚醒,立道;以於凌品三,休一天朗可出時三十六分,被凄中 九龍裁判璧受審。 被告何躍,卅七 傷車將其選區院救治 時,所剌者 院云。
人爱世評爲食了出物 葳。被控窃罪,被。該年來品行爲部,真品使人莫 【五十九畿冉千名,污卽黹救傷車將之 告承認。
「好,此次刀自其明其妙。開傷入院 王常,寓灣仔交加街 醫院洗胃云 槐巧逾宰稱: 波特在萬大仙街區 {V 座某酒店任 計,月薪七十元。* 月五日,被告尝,
被告梁明,二千 三,鞋匠,住→ 九八號二樓、被控 七月十四日,在白
毆打案桂發
過往醫院對。該住
明日再訊
客獬名萊阻,廿七歲
[新肚】對新 ,不知居北,自殺原
十一歲,昨在大埔出
及:下午三時半
拾遺與接受者均判罰款
道 各物發現放於一億 一特訊】月九(阴子幸蕙时、工人、,向入以四十批漢之現八百元不 日宅十H,在殷風{ 無舢艇。居者,並示此爲其麼飛,乃向警方報案, 瑪麗· 小西珒坐下,一些十年,
人物件,原告不能取警方有變,將被告 花内各避風塘有無數 首被告被控本年因。原告說報警拘捕 被告得的 一艄屣,動力强,六月十四日,在再造,後來查得首被告是哦,已用蕃云,昨日 凱'各漁嬤火云怖繫,任避風塘西,以拾遺 於大風過後,在媽內,被告向法官調:因 在站內閱安煜流•直方式,他去李茂爾舢 拾到此隨水漂祧之一其父在鄉間染病,須 襌魑嬴洶後,妠爲蕤屣一趟• 偵港幣痰 首被告亦承認,景應中,故出韶偷窃 云、法官昨案衡,判 殷蒸到,遴造仔 百元;次被告被控「執到者。
【被告入獄六個月。 法官盼與,哋E 風塘內,當日亦時同地,接收上述都 被告聯五百次,或 生倒坐監事件,其 法得來物件。 淨有一水上人家拾到 控報案入獄兩個月;次被雪 原人諾读之船艇一艘··去月九日,風「三百元,或入 江後行艇出售,瑪鹽」小狐雙港過一個月。【 求兩人以「拾療不蝽、万港仔遊風塘內能 酒莊夥伴 以及「啵」罪,昨晚,發現失去 皱警方解中央一一小,以舢 提,認罪,官可被窩打沉, 分別證款,望結此一來報黴。 按「風餘* 五日谈[六月十 纳告:(1、女西,午間,原告突發因父抱病铙乐急用, 黃竹坑警察訓練學校
窃及東主
判囚六月
L Xin zhi 双
閒情,她
初犯罰欸再犯入獄
吸鴉片者較吸海洛英判罪爲輕
《新社)四十怡名再犯,昨日上午在中央裁郭醫受響,彼節均于去星期四 ,五報日之內,在島各區被警方拘捕者
該批毒犯中之二十七名片「白粉道人」之類,包括一女性,昨日,彼等分別 被捽有海洛英或巴比氣;吸毒或者適合用作吸毒之紙管,彼等一部品待 化驗證本而押候判,部分被此獄,因刑最高超過一年
除十五 八凸片镪犯。包萡吸食,開烟格或有烟槍,初犯者仍准勤代 招,再犯類頂入獄,但片犸較白天來爲輕,
勒馬洲米埔隴命案
劉生被控謀殺黃細
(社)新界材质
知少
被告在留醫中定廿三日再訊
米埔谳村,本月十三日,發生兒案,有所
琪安王
士街毆傷 女中 李雪哕界英兵做,因不詳。
• 364120-
RAY-O-VAC COMPANY 代表律師高護律師行啓 省港皇后大道中 二號
一九六〇年七月十二日
、七月十四日,慧 庭,被控七月十四日,灣仔登龍街入號X一啟者:RAY.OVAG
通告
COMPANY, A DIVISION OF THE ELECTRIC { OF 212 EAST WASHINGTON
皆在被告工塲造欣搬下午十時四十五分,導,一婦人服食木虱 STORAGE BATTERY COMPANY 祧賬六元五角,被告在元朗大馬路毆打男油精自殺。名李潔 AVENUE, MADISON 10, WISCONSIN 經已將下開之商品耪英聯邦 認爲對方不泮面,乃子乘發,我之脚 銀·四十五歲;幸及 准册 施伊下,將伊毆打 受傷。
時發覺,送往醫院洗 ,原告被打倒地,近 被告否詡控罪 - 管後無大碍。〔鸡)
博愛醫院招商承造傢俬
从本院招商承造新院柚木鋼鉄俬各一大批及發 美國VIKING 【 絕片百,到九龍彌敦道式弍一起式樓科成築公司 取消理於公曆七月廿五日以前開列群拙估價單火拺封固交 上本有全部或部份取捨之祧待此通告
一九六〇年七月十五日
博愛醫院董事局啓
招商承建校舍
茲標承建西貢北回村車學校一棟 投標封面
「北港凹新聯小學」,於一九六郗年八月二日中午前送達九龍
| 加士居道卅六號南約理民府,
註明
英國專利憬第八九六二五八號
from check and em alta -
- Neor per spastice
NO
女童被輾爆腸
-Front devotion--Elevation of other
CE
學校 教員蜜及廁所之地盤與建築 則可向南約理黑府查詢公司將阻止任何人在審禇俄眥上開之商品讖標,如發現有任何傌科者吳 其賠償 ě 此段廠家:申請,接納默談會會員 加入該會會員者+一,其餘係最近數日開 至時止,該會話 收到者,則將在二次 收到各廠家申請九 會時通過。
【特]九龍西街炮台街交界地 万,昨(十六)快發牛*用+ + 1女童 波巴士饟縣,闫刑,部 血肉模湖
-elevation --Underneath Roo— ****
東華三院九十週年紀念
徵
集
有關史料啓事
東華三院創辦迄今,無九十歲,來救死扶傷,賑災辦學,爲港九居民服務之 歷史悠久最大慈善機構,與地方人士,有息息相關,茲九十週年紀念,開始 韓訂歷史性刊物,定名爲東華三院發展史(DEVELOPMENT
OF THE TUNG
WAH HOSPITALs)將三院成立過程,前賢締造興革,以現在工作,公社會 , 惟自經戰亂,文献不無敵失,如海内外各界人士存有關於三院珍貴史料、文 献、圖片、以及一切歷史照片,願交院方發表者,請由即日起至九月廿五日止 ,逕寄香港藝仁街東華三院秘書部,若須原件奉還或因重要手繞,與醐報多
·須經面商者,請於每日辦公時間,惠臨秘部接洽,無任感謝。 東華三院主席 一九六〇年七月十五日
南海紡織股份招考紡織技術實習員
本公司爲亦實工廠人員招考男性實習貫掊翻名儿自信對於紡織有興齦並願學習專門技術具有下列安 格者可來投考
(ī)會在工業專門學校或大學畢業或具有同學插音
〔二〕年雞二十一至六十八歳蹺格權全
凡有志應試者須親聖書寫中英文申請應考書各一件縠明姓名籍貫年衆怒狀況歷或其裢經祆並附等 最近半身照片式自登報日起七月二十三日止股函本篪大道中公室行五〇查室本公司收會則面的考試 不合恕不作初步口試定一九六〇年七月三十一日率試日期另訂一錄取當日本公司通知期入廠上謀 實習其期戋定爲一年六個月在此期間除由公司供給膳宿書竊及工場伺服外第一六個月每月給以建拈活 ! 驚弍百元第二六個月弍百伍拾元第三六個月三百元期滿後成楼以助理技褾或助管理員名骏任 用薪金另訂之
南海紗廠招考好練習工
凡小學程度年十六至二十六歲者均可應考本在工友利工作八小時鳖榮登蓮樂緻帽 並設有工餘補習好識連三個月內供給播給區+畢業後工資高持本港身份證及一寸半 相片一張至蓁奔月联半本廠報名一撂十六A巴士京)國考半熱簡悯或每天下午四至六時 星期 六日除外)至香港息后太遠中公北行六〇一至五〇六號房接洽
高氏宗親總會 價
「本會訂於國黏七月二十日下午六時在英 家舉行第三屆監事就典禮暨同 人糕慤大曾凡我宗親及其親友屈降務希 (啷愛得八元) 赴會爲玢
理事長高燕如啓
|欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承香港地方法院命於客九六〇年 十月十八日朗星独商日上午十時三十分开
| 本行內將香港黑教門牌號4號大
BUMER L'S & COMPANY
HATTELS OF L'S
AND HOOVER
AT
GOODS AND
& COMPANY
ADVERTISING
ROOM 304
WELLINGTON HOUSE,
3A
WYNDHAM ST., HONG KONGE
COMPANY
離婚啓事
梁炎及湯融號現因意見不合經踮方同烹潍煸挩籬夫婦照 係今寓媸女嫁恪不追究鞴此嘧肮
一九六〇年七月十四日
吉地讓售
西環區吉地電車巴士直達面積一
梁灸權
湯群芳
萬一千餘平方尺年期久遠適合建
築工廠貨倉住宅之用接洽處德輔
置業公司(德輔道西中秋月茶樓 樓上) 電話 47777 48888
【
法院所對者當衆拍賣以僑高渚得我得者張 將全部以現銀紙繳足並於指定 期內將該貨物出清下槌後若有鍋蒸
外之事買者自理紵聲明
|饼话式涔式式 香港攢勿拍賣行啓
啓者拍宛人際奶油做行定期於一九六〇年七月廿五日(星期禇)下午三時起在香黹域多利亞城打行
承業主命貴重物業出投
巨雪櫃
餐用之第一
器有限公司 熙製造廠,
辦法。
六立方尺
大
庫其拍野房內胎下開物 登業當衆出投
計開 該物業婚上所示 坐落九龍灣永發這五咪 中包括地段地段第 九三四號的一五六门 方向及地段第一九五 八號的「八三七五方尺 禛股雩程辦。 位於一九三四號地段及 一宽歡華貴屋宇估地約 西千方村内有三房每 房浴室及網大选手間
| 此大客廳厨房等。 工人宿舍包括三獨立睡 房連同厨房洗熨室及浴
室等。尚有三熱水爐及
泉水供應。 位於一九五八號地段乃 發甚大泳池在深水之一
40X20RX100K
| 上蓋瓦面八百方尺在录
池之後有理襴空地足以
另建亂大屋宇並可遠望 香港優美風長。 該等物業及屋宇能無按 一搭別人且符合一切建 築例,如欲替觀装段 物業請撥電蹈八二四 八二號預約參粢時間 日每日由下午五咤至 時星期日則由下午式時
至八時。
底價港幣伍拾九元 •
付敏症状:下媸照聘 入侵先付百份之十其餘 在三十天內造繳。
現有業主在收受
次欺 琪後之三十天内朗
限公司 終
三十一五
No comments yet.
Private notes are available after approval.