1960-07-17 — Page 17

感,下筆貞然諧和。 將出的古本,慕有 圈點的,初學的人是 會感到相當困難的,

港出口貿易

心,一日自己有店

連

潮

瓖 娘六

辔餘公

兇

【院戲界世

早

『大通卡彩

鵝牌藥或

四期墨

百七十月七年〇六九一鳳九十四渴望煞

避

WAH KIU YAT PO

經濟經憶?

崋信經濟

苛過運貨查檢國泰

影响

港泰

貿易

淡冷為更場商泰熱過氣天

檢資進出口貿易過於 博,影響茶貿易與試 此間商家透露·泰爾檢 香食米出口,表面上餐 似嚴格,但實際拓展而 已。該地食米出口,. 經過許多關檢查,有 時米船已經出至公演, 還有被敵住微電的危險 ,最近有一宗米

•徙泰政府書出不退 定,出口米商 冊,以致本米高與業 國洽購言米。手惬 雜。影響港漭易不 小,又泰國海關對於進 口走私,老師嚴格, 屬會頭,自費範園廣 泛,一直再面,總評设 時間與範圍的限制, 我國商人&熊繁。惟 近咸泰米 口袋 ,經濟漸見發展,酵 在曼滑鐘値愛的甚微,昨日費慑, ,黑市運兗國少,對於泰 又越南自揠之稱,今年泰國 出發熱+影「泰國尚原不小, ※爲天氣炎熱喎,大部份商職員因爲睡眠不足· 行病類多,且按習慣, 月下下是湯點,哥商所扰张慧,該地許墀造惱,此亦際製之一。該池自 口商預明,今年夏季淡月特別姿譁,可能造成今年秋準,因此,該地商家認爲 如紥天以後,张智易所出現時別惑時期。主要對張麼國西池無恐,經 收入增謝,其啟幸以後泰國商場必定轉活,若今年食米再告致,經沉將有 吳足豉展。前傳國,部份營侈品進口,此賴洁旅客於盡葉正常糴湯 無 何影响,泛國影口易將近以自白原湖,叶易之將有碑, 現時點泰貿易、,只恐暫㦀畫,泰國政府全力推泡對外質易,將可於下些年 逐漸轉得若果。

巨大

對外號德預定,黑内涵活動 闩停止, 神幣領元等於素三彩二一八七五,銀行假裙

英鎊同升大戶猛抛

美鈔市報挫

加幣同順 印尼盾升

美汽车公司.

千二百五十六糰。 本年度首九個月

近態勢更形蓬勃

可供輸港種類多範圍更大

315

極積動活資投

港繼

日續

強戒九四元,

二支背通A級飛魚 1.11111OR- 成一.三〇〇示, 2.EXIX) 113 孤說】。四六CR, 二〇元,牛精流紅时 金山、天甯、金杯阿

貿擴

易展

服雯之轉 江街,因 此異常注 祖香港之 經濟價值 張對者之 轍川+同時亦在香港增設各種公司以 便進一步伲淮;日之貿易。

渭崔江琇城一

日本人士在港設立之公司包括有 銀行·保險、矮務,出口行,新型 大酒店與及百貨公司等。

八〇元,飛魚成一 五七元,全山、天 官間成一,五 元

港紗現貨仍少賣盤

日本做來香港亦諧,除部分秒 粉香港之本納外,大部份經連貫 再計在東南亞各地。

售貨更衆 內貨總共三十二 【特美汽 【萬九千辆,去年 東公司出品的「消遙。 者一號宄或售貨臠e 期增加百份之二十四 賞頒共四萬八千四百至六月份“累,貨 〔 恃 ) 榿木|禨櫻紙張、麵粉・棉十元,在台駿會幣二砌塊、駝、濕葉、上十四輛,較去年同意共11十三萬六千五 【商塲息•台灣對荅湾 紗、右四·芝莲·花千元。 一五七全山、天官、萬象同期的四萬三千王百五百九十願,願去年同 之出口貿易,將會東、蘇花草等,糖,即無書變港幣一百按一、〇五○元,金十六翔增加,猲佗售】顶的十九萵輛增加。 獲盜勃,因台灣檢本來亦是海豔備之王十七元,在那攻一杯成一1〇四, 之物資範圍將更見關重要物,但近日則百比索。成一八[紅蜜石腕一〇三四 大,種類將贞爛整多 俸向港敦粥,以個 五,割在港安港幣一元,銀山成九六五元 百八十五花,在收 轉油國。 近年來,合灣在 菲匯企 【花》加强頭幹生邀,

三百七十一元,在渴 跌成五八卷,七五,各種製品均有難, 台匯扳堅

|收谌幣一千銖。印尼 & 一直濳位 除本身之需要外,有

【特訊日晷二五,用在灣 5百八十七五分一多之餘足够出口 升,成一些,即在消幣二十五元,在印 。波幣求一八二七,其中尤以香

|你交情幣一百四十五尼收一千百。被選 传兵一百元兌漼贊 爲較多,因不是一 元,在日日幣一萬六,即在浩交书 一百八十二元七角。 個自由貿易,又是漲 治。會匯成一三○,曹六百灣十一元,在 整體完九,謂之藝齢巾心,故會」 即站幣一百三 玆收式紙一萬。 一百元兌港幣九十九 之物來港後,可 元。法成一岦六,以轉銷開齐, 一百一十六元,選 六六〇,即當紙 物品準來香港, |億港幣六百六平,爲製捲注白報 台幣一式六,台紙,其二露齒壓力

據本港工商署公佈;一九六〇年 幣一千元兌幣一百成之塑膠管,其

一月至五月,日本貨物輸入香港,共 式十六元,醌霸成 爲水况然,還有祂市,仍然微定,脚潤。

金杯、順風同成一

四億絮五百二十六萬元,銘之一九 或上,因一千印製 許多新出品,亦將顯於巴蒸斯坦受

市場上,珞首东 四○○元、金山、縣 【党性幣二十七元, 塗銷本,

[升之力畫家花早一障 成份非活絡,十支駝、天宮、萬象兒按

五九年同期三億七千六百五十萬元 巴黎成二五九•五,

,增加一儻式千八百七十五蘊元。姥 原來在問已有供 到入之愛,不敢做出八〇五元,鱷魚七 ·四二〇元,卒提 羅第一千銻京港幣黨之物品,包括有:接市,收廿一安太子 九五冤,三浙十八五

貨輸日亦比去年詹落,4年一月至五 攤紅玫瑰成一-五六 百五十九元五角。 圓绣、水財、樟腦 【批一百多包以八七

月满Ł銷日共四千七段八十九萬港元 〇元•金山、天官 元,玫七七五元,

,比年年同期之三千一百四十九萬元 金杯同一,五四〇 | 星月七六〇元+二十

•全橋桄紅 成 一支電話八八五元,太

,邊加了一个六育四十萬元。所以需 芋八七〇元,日光 一、六六〇元,金山| 港奥日本之寶盛,今後沉形淹勃。 「要八八门,弓箭 八三〇元,飛馬八 花元,飛壓上升百诺 ,什í支電話九OC 元,太子八九〇, 銷 八五元,時 鹹入四五元,飛 一〇元,卅二支太子

棉紗市穩定

下週間將有落行

揸家有抛巴紗不振

,四十支菩通A紙

日本本身航業舊船隻

求】

砂糖市跌而復起 商家向星找貨源

午後獲利同抛賣盆已轉疏

[ 發糠市昨日上午仍然啦,但下午轉緊,由於太古砂糖由星期 鮮朝人士 三起,造昨日為止,一連四天熬,市面批發商買賣,仍陷入一種區 狀態。昨 ,爲香 日義市,台灣特砂白於花蓮利售出,顧頭交動爆抠以四十三元二商及四十]} 完成出共六十噸,近期貨碼頭交收訂眀現勦交易者,以四十二元六角成出 二十噸。日本幼砂,一家入口商以担四十二元性出存倉貨五十濁,交由一家 批發商照玃沽出四十噸,迨至甫,獲利估之賣盤與疏,售出現價之批發 商,一轉至套入,於早價洽總告進壓,台灣轉砂現貨每年由四+阪元州高至四十 五元,日本幼砂也跟牆爬晉四十四元價位。

太古秒在未復盆以前,市面現貨渴,AXI砂與SG幼砂乏正,口 獅赤秒轉手拆成由州一元升上三元,由太古淙行售出之古巴示碌,轉手游成亦 有卅七元五角升上北八元。

爪哇白砂,批發商所存無幾,少量鐵四十三元五做。八月份付 仍未有出盈。

據糖商說:日來此閒家極找尋新資源,除向習探盈之外,另外向 本、爪哇、菲律賓訪闊,但實際出,前日會有人開出日本幼砂糖本月份付船 期发嫒口二百順,取慨每噸四十四萦,菲律賓赤砂糖本月份付船 亦有人開價海道 卅七元,及至有賞家搭僮,竞告媚然,可能是試驗性質。

至於星洲方面,日前體有港福去電梁淼,但星洲市場撕價本週內上漲亦遠, 台灣特砂濱四每徂升上廿四元伊勢,五冉升上廿四元七色五分0元及二十 五的元,日本効秒過四舟担二十四功元及二十四元二角五分財元,過五再由二十 四元二角五分肋升上二十五元以達二十五元二角五分叻元,

美國向六國買糖新數額

[恃訊】乘凉棋爾:英國於星期四散佈,下列六國檢糖一三七。 計菲律賓一〇九,七五五丁、海地二,五六七張,荷蘭六、一二九顓,會灣 六、五片瀬,巴拿焉六二五八張,科斯多添加水。六十期。

據當局散佈,此批發將按常英國市價一近世界市谌價的二】私營樂 途徑構 *

星期四的宣佈·使總統干上減古巴融入國打後,尙餘六二二,七六六 噸,製分給其他國家。

上述分配給六國的打額是本年度的額外幣暈 。 差半數之多,由此港幣三元八角式分,五角。, 示本港日在走下【細頭銀圓盤內兌港幣

股票市

猶未對人心想

呈起伏互見 張被隊里亞斯科都

休鬥貨少,大包機攒二是二角。 英國及比利時燈 十公斤蒸庄高力貨,榮談珠,銷情雖不若 |每罐以六七分出一秒之,但主持 |兩噸,少國行成六,英國旗 八分半至六角九分,每磅按一元九角分一倒,勢難以升,投資者的信心於樂園商務部報告樂國企業 英國葡萄酸珠,比利時按一九一 利潤在本年第1季以後將成少人沮喪。若于近期少交投的 對餞授及高慑氓子段,價格在交易刺激上升。下午发投

上月發出來源證

(特訢〕工商業。粉,荷貨金山 管處是言稱:六月四元,其餘無造, 价中,辦理完| 油類日貨大路牌 已免之各稀來 機油橏一

,經鐵股毂跌,于能亦推失了早市禮升的若干價格

下午就撥股吸引榭售的 陶格拉斯飛機 二月

幾達二萬四千份

,包括孫子玆劉術課管。

子中,佻力夫及送托 柯照相 余皆由卓市的部落照。

社化學 1101 P# 11九七五 萬國鹦迺銀行 七七,五〇 五〇〇

110.0

三六二五

五六七五

四四五门、

張日共成出股票二百一十 商用食品 過英都邦特惠發證,〇〇元新油一〇四萬股,昨日之二百四十八 通用汽版 水爲二世、九四八份 元,冷凍機一六五」萬股減少,在娩千堂百九十一 好時半滃眙 ,澄西所列實物之口,牛油一七〇| 股票成交當中,五上升,萬兩棲具 | 報價値爲萬警二二六〇元 •子油{〇,四百三十六盘下跌,二百五 萬國敬 萬國電話 四〇六二五 報 十八八,六七三〇元,變至裝油一 十五種不。 貼於由额占上 〇〇元,美內燃芈 蕸瓊斯收市指姗 楼 日, 孤星水泥 郵襛艙及收取之各〇〇元,暘

孟山都化學 工業股下跌一點八點子,媸

四一五〇 項費用,爲一八五、油一五〇〇,冷凍

國民收銀機 五七五 路上升喾點四五點子,公用 五八五元。

機油一七八元,

紐約中央國路 二) 11 事業費下雾跌11點子,六

一九二五 六月份中,會對华三C元, 十五種玉婺股下岟千點一點,泛笑航空 各種來源際之申請案綴油一FO0元,鎚 子。

非列科香烟 6100 件工廠登記案件,千油一六五○元,然 [些油一九〇元, 【周酐寊物及工廠 臺中 [省時體積七八〇元。 九五八次。

化工原料:貨冰 台北

,砂糖再跌,花生 應艘一八元,

反白絞油向榮,策幀脂搬111元,行商ㄟ

紐約股票 七月十五日 派克台維斯西棠四四 五

瓦有升降•奶粉蒈说 元,換貨銨粉, 克雷斯勒汽車 四 五 【吳靜,化工原料7 五元。 將向下游,碗汁類

,全無波討。 |華爾街日報發表

四五〇

四九五〇

W. 11#

七五

四〇六二

¥19.90

强X跌 亞爾西愛

、六四 、 七五

J〇〇元,阿拉伯 三一元,總,

北十六〇元,日貨湖美林大 行情

元,甘油二七元,自

工業 X六三亞・四 統路 二一三八。八九 公用事業股ㄨ 九三九九 成交股数 二百一十四萬股 股票收盤價.

雷諾斯五金 施路伯百貨 聖列芝柢囊

五五 » 11

学汽油

行徜 食米平何被一路一二五八,召

緻銅鑼

五一,31五

新澤西汽 阿士诺影 合太平洋鐵路i]七

伯利恆鋼義

第五 二七十八七丑

K1+00

高棉對港布探盆

之發行公司储券將表 光,不新聞紙,

一顆皮紙,將光紙,食

食米 高闵五十

美敦大企業

將會轉增,蓋每年此

十

五十八萬噸兩年拆卸 九

葦 時,必多肉老

發行公司債

大量 新行弹纸·台灣之板

經引起港拆船業注視

息:一,蹲來銷港們多,

本港拆船投資在走下坡路

英第一、光四〇元,

1、登至元,變

一米三〇七元,白米 銀煎铯仓满啓六元。 三花溯伍二分,中山 五元八角五分,銀酇 荷蘭銀衿岡究 行元,中部第 選米至一二元,白米 日本新近停來消光澤 每枚兌港啓 每食照元市第四元三角五外。

三四一元,南部 意更將涼杓港商向外八角二分, 光洋 訂購。徭塵大大雄乎枚兌瑞幣三元八角第三 印度士力片市況 【特訊〕日本將[十二億日元 之寵大斷 今年首五個月术,一般均深恐日本紙分,無改造 身的M值。

雖伢 削減來Ë點, 第三八角,經光涕 鉛五十八萬噸,預料 大致來設,日本遠到千四百萬元,故此下半年的本港榨 每枚兌港幣三元八 日本維市灘呆定 附年內將陸後遵行,以五十八萬曦當船將 但事實上日本來吶訂齋業,將可能一蹶不 於兩年內陸進行無食區,再加上灣 |本港帆船業經了窠祝

晋身價,日雙 本港护鹕菜人士質,商多白急流

港人對此將表注視 能買!

部居 月約有六七百噸+現

正在 將售嘅稳定,每順四

[糙米三〇八元,白米

突轉扳上

靚徜花銀每枚兌 港幣十六元。

工人罷工新貨延付

錄,二 ,四十安全島大那

,今年來日本潤廢鐵 千四百,疾人焙一、三四〇 繪手,港商多急流勇 元,四十二支金 過,近期向各地设 根据英倫銀行發陽一,五六〇元,美 据際識者極爲少 張最近一閈收支簡人舟一、四口元。 俗,迄本月十日爲 嚴產秒十发現貨 據此間 東京

(特

龍苺元倻

日冰醋酸藉疏略堅

【昨日摭到東京的來港,停止向各地脚

。

代理暫停售貨跳鯉扣布略揸高 港產原斜漸多推出昨成一千四 【婪凯J布匹市按三十五元,台灣六二〇一五號掛示〇 ㄘ然一片號憬,高料〇六〇扣布按三十一分。

·對盈布、白三元五角。

原色科布,港 昨衎等,昨有擦就,一直多推售,五四集照 昨天美之彀跌 粄是對取質照往C級貨一宗大盆灬 ,是因一,英鎊上升金选,因爲信州仍千匹者符匹以二千七 , 大行 | 未計開對,相信下元成交,飆手拆成三 非喾幣貨怍花

始可能有落行。十七元三角至卅七元 原色扣布,太陽五向,一般 【跳經信格曌信號高,貨按二十八元十角, 萬磅。 般,設高出一五五 ,原因是V,商暫停燃二級貨胺二十八元三 資濠,面痳銷商躞角。白布市微强企 五、七號公價一百 ,照角。

行發鐒英

已未加增

蛋

日本進行大規模 擦估計:本港現 船,應本港業 中的船,

價縠性研起每匹號三 漂有米有將膠布貨 止一行,英辦的變仍少突解,明年一方面來日本交通便要解體,在再三十风波,而已彖被 =RKESM4-10 |烱格摂高至泥面,每行總額共二十二億六二,三月期貨又有二省於本月十五日佈 禍之九十以上所 侯振的營論不過

少轉應供

升再銀白

那英行蒍 現健安投诉,飛魚 建新的商酸, 英日貿易新約經正式簽訂

將進行

楊成一〇六〇元,由現時開始至今 年内,

〔 】穠衎約 鼐船公司 COMM 彩椒來港批講半紙,百九十五。

台灣之薈紙, 三八,中南北部華爾街日報消息,紐ERCE ACCEPTA 南丈淑額相當大, 在來米三一二,約既得投資(KJNDE CO 三百七十,包括之種類亦多,月仍有一百 花

当米三四二元,接露 IDDER, PEABOLD 蹲點;林肯租贷 油紙,鶴皮紙、右,舒磅成五角五分 精米三元,價鴷Y & CO) 於本月 司LINCOLN LEA|盆咭紙、打字紙、 美棉外銷 蘭花架隔代售下列亠 SING CORP二百七摄,盡紙等。 一五元。食點

·特七四〇元,二司股票案券共達四千 十五萬九千元;財政

53元、赤旗三四百三十五萬九千美晰音公司FINANCI (浩大崇洋袛主要原

- 韓魷魚 拧1二〇一日本印花

民生日用品零售價格

大陸中

與實隃門頭’

椰菜

印尼所以會來

六百萬包

去年同期的二百七十

繼嶺,近日亦有一萬五千包

蓝:11311

¥:1110

【特訊】本年度| 據本 幣三元鹿角四,港

[特] 化工原,種出,雖然最近會有一〇元。食油:花生 元,梁渦港幣1億五AL FEDERATIO因是: 印尼經過年 棉外已逾六百 浩金融 以送链元兌幣三元 料市,淡米交投沉寂|收到彼邦訂盒,包泊九六〇元,日健芑千萬元。計開:寶FN, INC 11百三十五 來之亂,國內之十萬包。礤紐約 界息:一角五分。

花交易所宣佈, 黃 氣雙送包元兌淸,但値得指揖,獄 運費每穎(一六四磅 縱油1000元,黃醤實業公司 BURI1萬元。記者昨在該行將,存套極海,非再 美電亦降收市五七二八七五

一年八月一日至本年七 月十日爲止,美國 银市俊 第二元九角五分,碳晗印度士竹片酒辂强)由二三二度上降郷豆油市二〇元 雜膑 NGTON INDOS1 除俄然羼底,會唔跖 行向外購買以作補-

K金市道亦順菲幣期貨上升

因供• 2珤元兌港幣1元藝上升,每搓出二二二一八成比,但去體,白米四七〇元 • K. IES. INC,三千六經迫緖兆際莒,並不能莉忖究際之需要 |棉花外銷共六百六十 轉少,吃角五分。 日記動高四〇元,實際付嘉義紅六八〇元, 萬脆元;夏或夷附剂 紫潦實。彼認爲在港,所以透向香港探案 三萬六千六百, 慣浿貨,臙1 堀內美玅開狷五,即日號+嵓克酒花號七角國際倩被三十匹诉國三十七元,日千九百七十萬謗,蒙家沙廠以七三〇元科 許戤1瑁你问舊鵞五 得的廢鐵,大都依賴五六艘,數字與 及外商洋行吸関總滑 花紅鏌每元兌襟。據原料商消息..印,船期間,故本營商家 宜蘭紅豆六一〇元, 公司HAWA, IAN 人對美國證券認識與 萍紙。 六)日本港金融市况没有变近,握下空收打,八十七,斯價一千四百四十元。 八元,醇酿須按三本一萬號三四週之二十二 C級貨六首包,但十八區潮的計劃, 日本市場下种有韐池 去年下骨年全盛時期,冉冉上升。 黎五元三角分,維密方捕由於工人罷工 手上存貨, 認爲有檄北港花生渌U*CO TELEPHONE CO長發美颺渐漉劇中, —民金閃英鎊回沖,夠有千餘霸,公開 ;五七一,歸低五 質紙機*五〇,

大頭張元鮮度免 科鎘每元免浩第四元影响,士力片暫未有可疑,勒高價格彎彎元,太白初二〇〇元 五百五十熙类元;(對崦割著名涣國企落 來站購買,主要有·正雄紅點餅 十六元五角,团崴三千五百萬英镑增加,此倒格售出後,暫 湖濕飛時速成對本港影响非輕,1比较‧緊然失色,相 架迨下順,收市ㄞ 五二五九九七〇五,啟道亦

娠三十元。 千四百一十萬巒。 【求照價再售。二十受的船,現正電行 台紙|萬結啓六三十三元上角,巴 [STKOSKORE

白紡成交行少, 夏治,料菜下雅·湾,補水一-。·拜,去息三角,現鈔

[特 但價格尙無變動日本來的最高紀錄。 「鈔欣市五上〇,五, 波欖〇‧5 後變。 【璧收市五七二片,豹市開市價同, 嬀外業館開市

對貨悄多 按【医蝤七分,四 市呈下難,皆因英一七岟南五

,質格下協「四〇〇號日光將記 按 四五K 金買 裼升,一經殺 五,最低收道之近

樱果品 Ä 元四角四,五〇 六月八月份配F.O BI蜀行各 商消息:咋_CO遽富十碓按一元 徼米被每公磁價格本月十四日調離如下: 開推,亦儒全蛋之疆 繞,偷敦南市五七二·打,亦日各繕染品,甚少上市。只有大臨西瓜 四分,四〇四 高鐵,沼些二五一 联系坌二七九號 薇金天之最高,股貴酒梅多。計或有1百五十錢,挺分號敦被元1角 *五,且博安平 元, 空頭有洁之低於二,耿市祢號二十六葉及二十三元,每糕術跌二元,九分,五COO號紅 澳門金市、按三五ㄉ。

【法按一元二四分, 「開日本西瓜後途多來,不易, 六二、十五。

〔特][本 港股市,大滑發點, 至少於潑,自 邈一起,交易中心集 中於師籲股,尤其 傳學號嵗;易量的

自四廿月六年手與應

靜呆市米

兩¿意買週

閒態賣末

【鮪

大陸西瓜 大陸西抓三OCO德城龍每房 到貨

落,尅,香

燕城 消魚發

【機,一部份貨定對此,我倒轉落,但 大古際年 【南洋紗宮開戰,市僑外,遠

CO⚫#

去週港股價跌多過漲

米甫、市岛

週率百分率微晉

未有影盤買 梁亦以完 米涵

燃氣公司

, 前使米

【一所創高價,越四「澄湖至十九元四 天星小輪 角,比戲股際面消怠於十元約增一倍。 但除鮎獸孽之外,其他取或忽 百氏 總跌,或先後洗光後涯,有牛皮霑 均益商 淡,收盤比較前一個性多,因此一 南洋沙廠 股息百分率亦比較前一圈微升,茲將本 香港愷

過去過多,無理£耳大, 爾乐圈化,但酢強溫州盦亦板和 少,亦極鬻藩,再則因新必然 ,教育米用多,以門南灣浓。 賽至月底或下蹲初,交易不易鸛西, 昨日發窾二 斜,多食導 用,香地齶白米滇二百五十恆,每招 五十號,江西於舊※四百六十包, 四十四元五角,臀自守米成三 五十包,五十元五角,黃金盤米 綠成一阿包,無照三十三尧三角,E

七月十六日百分率 永月九日百分率 牛奶公司 九龍倉

艺六 五六 莲七五 五人 五人五 五九六 K.m1 * » 四O 六四1 六五五

五,九一

六三六 K. BO

五五

於仁該機 【體地公司

三八六

四五八 四六五 四七八

三八七 宮酒企集 三九〇於仁水能 呜。一〇 靑甜英泥 四·五五 占公司 國·六二面沿路

可製付

鮮醬

111-114

六九八

七、四三 8.01. 一六六种

#.00

•

五六 五,五九

街道

3. W 丸:0

白米

泰米公價調整

j芑門仙一般五十稽,降十光合 一吉巴仙二級四十咏,降十北台 一首巴轴三級四十七,綠十先会 在巴仙四十三铛五先令,降正常 十巴仙四十一十五先令,阵五先令, 十五巴仙四十第十五完会,沉先

調查,以便將 卸成修理。

送五月份爲止,

日本共有殼牌整造船

雙六百三十五號,或

「七十八萬噸,此數字 約佔日本現時的商 「像總數百份之十三, 在此數字中,日本當 局估曾祺五十八3 的船無油, 而僅有二十萬噸可於

的,就此二十萬護等 C!普通二十三十元帝,升千令您的迫號,也佔

AI超級二十九蝣〔平)

A1恃级二千八鎊(平】

C!醐二十五,升十先

水化粧品輸往北婆羅洲

須具特惠稅証明

始能要求享受特惠稅

南非棉織品享最惠稅有新規定 【特髁】北荽绛洲貿易及雃關處長,已通知本活工商業 管理處稱:將來由术運經往瀠洲之潑水及化柱品,而要 享受特惠稅者,必須具有大英聯邦稅證,以證其含 有六英聯邦原料百分之五十。

南非洪關當局亦宣佈·對若干楠及人造絲織品,享受最 黑焉,必須含有獨一個國家國貓百分之七十七十五之限制 ,罕有限閲放寬,並以會有單獨一個國家線及印花激料 再分之二十五之一鎖定代墊之。

上抛各項辦規定,經與工商業營與處通知各商會,貿易

港商人尙無不良反應

日貨如陶瓷罐頭鮮果衣車收音機攝影機等軨英限額 共增一一六萬美元,英黛輸日可增九八〇萬美元。 【特訊】英麟與日本的本年運貿易新約,網於日昨正式簽四,百合約中無力只放寬了貿易限郜及繪 加贸易限額,日本并不能拿「最惠國的優待」,但本年內兩國貿易各坳百份之十,選貨銷英前途誓不 受影响。

據此間昨 接儒教方面航訊'英國與日本的一九六〇年慶價易韜合約優於本月十五日簽訂。 英日貿易新約中主要是英國放寬了若干警制堂日的日本,同時英國所對日本若干進口限額予以 增加。

本年的新習易合約有效期由本年四月至隔年三月

英國壜却貨涖口協潁設一百一十六薦二千幾元,依照限網輸入的貨物,計陶守十二萬八千元, 禨頭及鮮菜或四千美元,急國機十四萬美元,收音貓五十六蘊学元,攝影機一百鎝五萬美元。開放進 口的日将包括依水瓶、滾洪尤魚,停車鐡·聖誕畫、錢珠、脾品首飾、攝影機材。

仍然受到膂爛的日爾包插攝影機,俄軍、船型露蹲單、輕型需搬車。

另一方面,日本近亦放下英國的貨吻進口,英國商人因此可以自由將貨物類往日本而不受限制 - 仍然受到製人的英國資其環球限額,亦告增加,由於日士被英國人,英國貨今1年內 輸往日本的貨物將州九百八十萬禁示,計似插汽車,拉憾,機器工具,針織衣產品,綿織布, 牒及平板璃等。以汪俊儒英而實,這一程度的戲質,對本港影詢不大。

英日程易合約簽訂,日本始終都無法造際英國予以的「最馬國優待」,此問題乃今年度英日貿委的 談判習說,結果經四際會後仍求解决辦法。

本年团英日貿易的新會杓浿時的主協定除放置湖口贸易外+ 互相鸯加進口额百份之十的留 易額,據統計,一九五九年日本貨輸往英國的値念四千萬英鎊;但英國貴朗往日本只有三千萬英鎊; 本年或份加百份之十,亦不過是三百萬至四百萬英泣而已。

你敦方面的消息傳來本港後,各干以良好反應,成韶爲日本貨銷對油的感艾可延一年後 始會發生,一般洗商對美貿易談價向貴相當注視,特別是日本向英國提出兩國應在湖等地位上有「 最惠國待爲,蓋商英國貝的,日食在英氳市場上將予以處一大打,但此爭底定 經過熱烈討論,英國經於拒絕日本的要求,前避可增加兩份之十的試點調,海商當可墜一口氣

·就以去年逆而言,日貨運 萬輛,增加点分之十的進口鹹,亦不外四千四百萬,而日爾 韓英大都受到限穎制度的影响,在這一年度內銷英當帽墊不好...貨或發。

不過明年妾的貿易談判,相信在必又再盡力喽求英國採取爾國同險影「惠國際待」,故嗟爾

〔七月十六日)單位 粮食類:

中國白研粉 加拿大根粉

台灣特砂糖

腩肉 牛肉

大魚

蓝艇

缝

新界新 櫺米 HO〇天仟 中上海米 斤 ·五五

LOC五加崙火水

(#) **03-08

普鑱上怍油 厅 灬·六C|大澳西夏

魚肉转盘蛋嫣: 雜ÆF肉

我

然料類:

山東紅豆

OKC

Saa 2.0 %

奶品及酒類:

1.1C PESS (EW) 吐醻奶粉、一嗨硭

•1]代

〇依爾福 二〇菲林筒一六 八〇一柯南一1万林茆商 领网团特大號商

美國莲玉大號牙膏,

四〇力士香

辉 0

#接:

三星斧頭牌捒麟地酒

ECRC|紅牌威士忌酒 108

淑雅李果

1.KC

111 OC

·六 潘大粒綠芑 斤 ·大门|生力啤酒 二,四〇上海郄仁壽 斤

£ 11110

台州:

抒 一六C|英國力精 大號

£ H.CO

| 二四六 | 歐洲上等祗

一一荷竊卜牛粉

件 CC 大紅茶

上鷄

五,五〇一梧州

幹二十五〇大 果

(锆元*5]

1

2日本新花花體運弓强

斤,二七E

(每四個,一船州生莖米

(毎元四個

大約四季

斤 四五,日本菇梁上白紡碼

新築

〇〇│玉

外婆棘:

ન

〔母元*佰〕一大特

1.110

t 1.0

HK C

* 0.40

性愛

# 11.40

百利登乳大瓶王 三七口 果品:

11 11.30 三元庄燈 虹五〇

铹 二〇

€ 1.110

呂宋光果大個

磅 六

南非黑裾

磐斯頓妤校 E

£ 1 • PC VEZXOXSO 111·00

斤 二 六门|上等玉和紙

1.KO

台灣木瓜

(RW) @ 1+10

E 1六C骼上海惠后年巾條 彩(枝 16

10 B***** •*C

1-10) © ©• HC

斤 一六二) 日本中等岂紡 5 ]〇五入五十枝

灬*日本雙 〇一八〇 羅上米粉 F 〇六)[日本葆光卡其蒸

灬) 日本印花被

錄

1.00

粥:11. EC

【以上格以中環商店

选,但實際價格因各店作風,

1.KC

1.110

1.1C

映

献敵

1鉅

गुহम

凝血

成淚面