「四第張四第2
「凹
六期星
【日三月六年于庚廢業
WAH KIU YAT PO
銀
藥劑
踏三張三第`
橫江中新夫酒哼眼的變樂中尤其爾號的缺脫軍初夏的少女楊志萍(蜜六) 燃魂而譜下的,旋律乐录音最矮小,宿感季軍:寂寂楊志萍 (成大) 有許原始的 鐵 -面的餐费,更體頭,
優獎 《七名 》 「邵光予以美化了,這不太流暢。樂方面 百改有歌的曲、變的換氣,大 趣味的闾憶橓怎茆·脚六
日六十月七年〇六九一曆公年九十四國民中
的意注應們母父
「污站:人侮唘作邈明冖師 ]
優異獎 (七名! 帆影波光 鄧遠鮮一萬師) 凌英祥{聯合
敦梅
各級。
試期:七月廿九日 及
裁
保迻兒戴白表演特装之.
康樂家庭
F1
代學
業與
出路
在家裏,一般父母最树 的,除了經濟問題之外,相信就 是兒女的學燊和將來出路的問題 了。在正常形下,雖不欲其子 女獲得大學的學位,更難而爭取 博士禛士街頭呢?可是絕大部份 中下家庭,對子女的學業,能够 Y它們讀到高中畢業國英文中學 踢案,已既是幸诚了。還敢奢望 嗎?問題做父母的,並不是不 聯境成爲心有餘而力不足;在透 同時,更有望於兒女及早能够 立,減輕質上成給他分一部份 的經濟維特。所以,一般中 下家庭對下一代的培鍳,其性的 大雜微此而已。
不過,搵一些家長比較超然 的論調,對于下光,希望于 女在英文中學事業,就可得 飼地的法,認爲不一定能够適 齊環境的。據說,由於普遍質與 英文,以爲薄得一張英文中學會 考及格交,就片就棄的保證, 因此韞自鱧一目標的晏實太多了 -可見,每年獲得會考及格的, 佔百份之幾呢?北宋被逕杂多加 會洇會考而不幸落的,可佔 幾許呢?同時,一切就業機會又 不能滿足畢業生人數的需求,而 每年畢業的,漸漸增加,其結果
人才必居過剩。所以,對子女的學業旣須促其有成,就要到出路問題。 環器將來的班,俄以一個皆通中學畢業坐八孑,很可望發生就業困難的, 唧以前而論,就報上小告所見的中學乖求動的呼聲,實在不少,這也就 顯出,有中學畢業程度的人才正不知恆河沙數;而實際上一些行業所需要的助手 ,就是蹀門人才,所以,他們認爲要安排下一代的出路問題,就得續慮到學業方 面的痴合,他們主張自中學階段起,就要有一項迎合資旨趣的專門技術以 譚盞 + 比方:有時間許可的話,從補習進行也好,或進入工業專門學粉也好;退 一步言,於某一種學科也比較上算,否則一直長,無疑是就業的缺點。 他們彚後強:一個普通人才,很難把握一張導區的飯票的,父母們裝 你的子女早點打算吧,
從上述的論調觀察,類有致的價值,究竟會對嗎?相信還要價各的環 宽和就棠上人事的關係,不過,對這一點,提高警覺,也是有僻的。(燦)
氣溫悶熱影响
食的人很少,市面 苯平淡淡,瘦肉花斤 粮售四六,上肉三 完六,腿肉三元,
肉食滯市
瓜菜暢 銷 總統輪上誕生
食用物價
機構
會大覽展生衞幼婦
展|參凖|機|婦
出加備構幼
群補今兒健份部賽康健兒幼
HAPPY
HOME
* 號三五二一第
臺灣婦幼
生鷺動 + 謀使 社會人士對帽九 各婦幼 構硭得 更進一步之認識 ,同時使婦女界 濳必畤龍睭哦 各遊 幼機構之內 容起見,乃計蘢 於「婦幼衛生 晏習大會」中, 特露若干題, 一番系統之介紹. ,歡迎港九各媒機構以圖表,解模型 「實物、綰片、撥片,影片等資料參加展出 滋:本港基督教女青年會,小翠 盛會,家計劃指導會等團體,認爲此 |工作宮靛電大,經準備參展出。至各 整出內容,俟調查淸楚,営再讀誌 ,其他尚有不少媽對組織亦在進行 中 ,屆時該「蛀到衛生匠露大會」內容,將 「更爲富光躉
展出 群 把各雞模精译
【又】幼衛生遒批主辦之「幼兒 「你比寶」,各組入宮健兒經已選,各 組入選兒童經於上星期六再次複審,惟 |上週六有一部份入國兒童未及報到複審者 ,大爲求公北起見,再訂於今八十* 】 日上午十時三十分再行補審,地點仍在尖 沙咀街坊福利會内,入選見不致遺馬 ,雅各兒童家長百官注意。
茲將今日上午將審之兒童名單附列
林燊、周體、馮經邊、卓機堅 【黃錦池-鄧謝·黃仲强、邵文華、陳梅 黨、何玩、陳忠·林·周小語、 【曹俊、馮艷芳、陳介靈、林鴻菜、胡天 怡,岑宮兒、袁康成,幸運、丁, | 吳仲島、張金仔、焖德祥、李經國·蒋倩 雲、李燦·袁承志、陳國威、羅德安, 葉焖強、陳桂彩、蔣英鴻、張樂天、玉 【珍、黃洪英,文新,苋高。 于脚一元二,至肉三三 香港婦女學校 一元,牛腩一元五, | 八强一些,羊肉四
將祝校慶
溺愛——是否眞愛?
選」。
C五九
「父母愛子女之心無不至」。是
的,但際父母者,誰人不党自己的兒女, ;但有時由於家中只有一子或一女, 父母很容易過份愛他,以致變成「
某人只有一子,因爲是一對代單傳 j,於是便把他視如珠珠、事事都遷就 他┅他娈啷什麽便買什麼給他吃;要穿什茔奧爾什麼給他穿 ;當幽過有不如意時便大脾!母親也讓他變分,於是 賀義成他任性,放縱的性格,由於在家庭中被父母法就慣了 * 當他入學時,他也是如此會計學,於是同學們見到他便 「敬而遠之」,沒有人類與他做朋友,時常獨自在一起, 在他不單只是任性,故離而且亦加上再解的性格。當他中學 雖難後,他欲往外國處學升學,但一向把他愛護備至的規 連學校堡辦的旅行也不讓他參加,那有會證他隻身到證千 里之外,當他首次遇到在折之後,側籓志消沉,自桑音樂, 從此亦再無上進!!
以上只不過是千萬中之一個例于,但亦足以影牁豆童之 性格及其在身之幸澈,因爲岸只鈾愛他,而不得其法,雖然 是「愛」做,其實協是「香」他,所以我們堂子女亦要正确 的熊图文方法,兒童才能得到眞止的。
你怕熱嗎?
人們的身體可以忍受很高的熱度。 館幾天,天氣炎肜轉染和八月的九十|職業和你的生活方式 葱、大家陛下面,都五度
插的服 |熱苦!不過我們對
熱的鸞法,現在作的能 和從前不同,使我們在的他能下,是很齡
蓁爇捋邪嵑• 校,係由周振業氏所是對熱的煩惱! 修正温度九十六度的面炸的 腩肉二元四,猶肝五·尤以芥菜,多瓜之類創樂。創立迄今,已有熱情有些體熟下工作,濕度有高低了那 元六,心腰四元八,,芥菜铙斤六葱,多十二職。特定於十七到「離。和缺乏跟一個伯德菌一酒樓,門 然是穿對安櫛恤 證明人類在九十六湾 減少身體所吸收 「赤排四元八,肉排四萬二歲,白帶七,
|高熱下, 元二,排元八、鬱豆角一元三八
日星期日下午五時起於熱的知識而怕, + 假座百門夜會只有我們更感受到 週年紀念聯歡會,備受很高的熱度,它有 一,我們的身上可 有發笋濟與抽變頲 它有 眼孑適體症?有些專 【獎等節目。表演節日己的靛薇,假如
內天,街市出售之各楣融實品,由於 昨乘飛機返港 大海 純米
我們
日來熱浪过人,氣與九字大關,本
张振、吳景獾、觀立 便可以在熱天過得出各種不同的服裝,由 朱泳會之女孩诈返抵此間小姐担任。柏安而此較舒服。 最熱兩日,因此影响,主質肉類多吳沛
三個月前在威爾溫總統輪上生之女 節目特請許溫小姐度 , 雖怙都是有價無市,胝榮一骝箱暢銷 朱嘉運・昨日乘加航機由美經東京眾港,影展:持,桉发亦可而降的 *此女孩無本淛紐西蘭保險公司朱泳哲夫 參加云。
一十五, 在各毽成淡水魚價格,大致與前天差不婦之女兒。三月前,朱大人孩愛婦女士圈 多,惟生魚一類比較貴,每斤荽上元二,水平七個月,韓飛威爾遜納統翰糸美假, 做最平,降了二元多一斤,孤售六元,西燬 預定在旁一個月然後返萡分娩。詎料和雷 元,花蟹一元八,薇蟹二元八、田八元行途中,即意下該女,現已應時三個月, 【生縑一冠,幃魚二八,士鯪魚二元四 共母親作由教會人員將該女腰带 管祗。 大氣,而焦二元二
在機者有該次之雙親獄及 鳥類中,昨天街市仍然毛嗎,魏氏由一元八至二元。 嫡母孫與變,至於其母親則定数遇後返港 ,光鴨豐元五宅一變,黑三元八,有四元八,四元二。 ()
陳美玲
★李汝光
青县成限
沙李娟
大海兆没
重溫控
*焰光
户竾少期
點膠
炒麵
猪、牛,肉
爲在俶統梭上生之女孩,乘加
「日來熱浪追人,航班機返港,其父親及姨母在抵塲過接 **WEIT (HOME)
•答主生敏
夏季·脚的美容
致近本港天氣炎追
,女性在室內光脚的機會 堪特別多,在這時候,脚的 美容是不可彩觀的。
如想你的脚美案,當然 番天要把它洗淨才可,這個 寺法簡單易行,首先把科 浅在肥皂的熱水撚用毛刷來 豢掉油脂和污哦,然後搽以 收數性化粧水,使其乾姝, 則可以預防墀脚,面皮系
穎的,平區石牌煮,護下的視
賓,則用過酸化氫氣液未
台,成用裡佔來磨擦,便可視它換掉。 脚的波傅,無形容貌,洗時若本一档照入熱水裹 ,把明發頭沒入五分鐘,便可以消除疲倦,?血的脚,放 在高台上休息便可,如果行?劉天而感覺疲倦,不妨放 5 汽水將脚,向前變轉,塗上冷箱向上下按蹤。 脚甲的修理,要剪去長的脚甲,兩端的,至縠滑 中海,擦掉勦甲規劃的甘皮免潑,以少許冷案,隔一會兒 朱成,另上然色潑糰的指甲油便可。餓若一週有一次的 整容,但可以你的脚時常樂觀了。(逢星期六刊】 小啓 剁椒深小姐:關於來信詢問暗的治潑,再 小姐將於下星期給你咯。—————
四過空氣流通,自然
原
自身的衫,下通氣不先服
在的熱力组可服 然靜以當在使决的
成功
分分 KPF 正第一部
1.2.3.
鯔中心的一個小地方很遲,可是出汗的 |的,當你的身驚熱到一間很長,其 超過某點時,它便使一易和很快出汗,但不 「你的塑像工作,便停一種人 天是幸嫣的,後一個 你皮產區的拉著放社 抗力, 你在熱 思载了的蓝天很多行,尤其是當 管,对你的心説舞上 你烈活動的時候, 攤枝大的力對來維【你不要爲酒而煩惱 持血液的循環,時你可以每小時出汗 因此也較從前快乡 兩安士而沒有碍, 【在特別困熱的天氣, 【出汗是身 你會縮小時出汗一磅 即成。 鬥爭的主要武器,但作 南 是你出汗多少槃於復 小時出汗兩佛山長很
【多原因,有些人出汗{尋常的。
分分 三 正第第
董事長
考期:七月十八日八星期一)上午九時正 報名:即日開始 校址:銅鑼灣襟桿埔東院道(卽東院道官校隔
1.2.3. 校煲 沙律·杏仁豆腐
物放在一大滿中,然後們發掘,
等擓設在游仔很合品上面,把它
暑天中最可口之食物,莫過於沙律, |假如家庭中偉有雪櫃,不妨預備沙第一 断可作饭後涼果,亦可皆客。 在余談及沙律之製法之前,要提醒各 的是非在吃沙律時,不要先落自治 有時我們在吃完沙律,
五柳魚
五柳魚,其調製方法,藝篇然雜 ,食法亦不俗,假若我們泡製該套佐 膠則食,最好以鲩魚,現將配料 方法介紹如下:
筴魚一條,約一斤萬,到 什錦榮二師,生四難,青椒二
•生歎一同,油少許,黹八两, 蒜頭二粒,古月粉、豆粉等少許, 選購妥後,先將鯰魚劏凈,戲、 輛,腸盡去,再用抹淨,習慣切絲, 生葱瞋尾不來,醫院,也將它 絲,其餘把它拍,與生羌、崇淵 滿,各導安,開始用矮工作。 先將啟用水浸,放下拍之 生羌、生葱等竪片刻,刨將蓋毌, 等數分鐘後,把原經挡火爐位,約 二十分鐘後,魚身拾熱,便把扯上 ,可把錫洗淨,燒紅放下生 ,把蒜茸、青椒、紅椒等潤鑊下, 炒三兩吓,將什菜酸、醋、麻 抽一齊放下,加上少許蔥粉埠、古 月粉放在魚上 面,然後把獸 淋上, 再 海上面,菜 ㄏ
(#)
.夏天正是百花盛放,爭妍鬥麗之類乾季節,故而美 的東西——如苦樂,也是在夏天中不可缺少的。在溝新之 空氣,大自然之懷抱中,其知友數人,結伴旅行,此構此 境下,我是不能缺少,與妙之音樂,神妙之大自然, 的無憂無慮。
占美鑫 腌士是臂年歌迷所探躪,他所禳牁LP 唱片「 WILIGHT ON TRAIL」正是一只禇西部氣色之唱片 ,如上占天那邪滿青春林之迷人嗓子,使該只唱片更形 出色,無溼套銷路甚暢。 「HIGII NOON」 也是占美主唱的,他那圓潤而又 自然之嗓子,在凡噹中處表露無遺。
THE LAST ROUND-UP」也是占美主唱的,在 蚰此唱片時,將會不期然地除爲它的音黹和唱。 無論如何,占菀之嗓子已獨創一格,而且-
滿感情。 湛,又介一位在美國願負名聲之中國籍男歌槃, 名偉斯對,鄭是在美㴶唱片之首名中國男子,他是一名「 旅行者」之唱歌家风•
鄧在初期,只爲了興趣而阿嶽名志同道合者組成「 行者』歌唱團,但後來却爲在美各靬年所對低,每每在海 攤上,花園爽聚集了無數人撼,欣賞他的砍喉,而他在美 響名夜過會「色的洋葱」中演唱時,座無虛設,
JA JOURNEY WITH THE TRAVELLERS |
法律斯郴,「旅行者」歌唱團所主演的,它現出每 一位歌者音樂天才,及登富之幻想力。 最後,抻介紹「旅行」歌唱團之唱片給各位欣賞;
「THE BANDIT」「CINDYO ON CINDY」 FDARLIN DOREY JFLONESOME TRAVELLER」
茄等 商用酒
是家程中之激客良品
TA
塑体主要之握料是驅仔,故事停要比 其他配料參:製料之多少,乃緻各人之意
• 如吃某種料的,不妨買多些, 但所蓋亨割料如下:
用料:大茶+雨,破智 一、杏仁淃半小茶匙。
製法-煲滾水[約廿五和磁 俗大菜糕,再把妙放入到它漆,J 用砂布魯兩次,倒入花奶,再放半小茶 杏仁慨,放在抬上等它的熱力退去,字就 入雪櫃內。
學 F
特禨標㞗女的《星期一)上午九時半 校址:中學部 荦扶林道九十六號 小學部 希路五十七號 電話 四 四〇九〇七 上 報名、即日開始
+ 可以購辦下列那 三味豐富的帶式: 節瓜湯 櫛瓜半斤,瘦
伍仙,生粉及歴各少許,
肉最好琢加少許生粉拌研
,捻成肉丸欲落將熟的節瓜粉,其易倍覺清甜。 錯腩肉四両,花生三菇,中粉及,老 猪肉炒花生
抽各少許,這味鬱一定得够火, 燙熟之後,李落少許獻及醬油便成。所費1元而已。
成T可之沙律,假如喜歡吃酸的
體開白汁亦可,任爾幹意。
【杏仁豆腐花是家庭中熱天最好 商品,經濟可·凡費爾·三元
的,大的一個便够了),番茄約半斤,酸
+ 烤蛋四凡。 先把裹仔紅區爾,皮孔熱,然後切 配、番茄片大蝦有薪去,然後由裝費 用刀把它可成啊漫,去了背上黑色之東 沖好,把薯仔,紅薯甜、酸路街
一、大蝦等亦在盤內雪凍
滋潤面霜+柔滑面粉=蜜粉
|小時後取出,即是苏白河口之否
炒白豆角 南豆角半斤,鮮蝦仔三朝,生粉及味粉各 少許,摇去壳光以抽沙熟,等豆角 倒入凫与活献拶可。但不可將‘齊,否俄總會淡而無
用後肌膚絕不乾燥,非其他出品可比擬!
‘蜜粉”舍有滋潤面霜及
絲質般柔滑之面粉以精方
備有多種色素適合各種盧 色隨意選用
調製,能使肌膚柔滑潤澤。
荷里活蜜絲佛陀出品
免費贈送!凡購簡庒
蜜粉(即蜜粉芯)者,即隨送hi-fi
美容液及唇膏試用庒各一份,
為醐謝惠顧美意咐贈珍費新
̇型美容品值此良机敬請試用。
MAX FACTOR
HOLLYWOOD
請立即向 ·
馬來亞航空公司超級星座客機每逢星期二及 星期六日於上午十時由香港起飛直透到新加 爲頭等及 遊 覽 客機票 又威康及DC3 客機並繼續聯絡到馬來亞, 砂朥越,汶萊,北婆羅洲,泰國,爪哇及蘇 門答腊之各大主要都市
渣甸怡和 電話號碼:
三五一一
(夜間) 三五一登二
康樂飛行
請乘 馬來亞航空公司
超級星座客機
直透到
No comments yet.
Private notes are available after approval.