日六十月七年〇六九一謄公年九十四國民中
六期
证
WART-WILIYAT÷POI
日三廿月六年子
日
中心。
港
6
演出桃色血案
大坑浣紗街後山木屋
港督夫人巡視
三
大福利機構
【特别】粥督柏立菩爵士夫人,昨由 餘元。各項家窩工粱熱插綸,抽精作花 就會舄和号主無鮨风服利率;之副署長何過,織發及製造塑膠物品,針盤,編織手 蜿霦間,堅稹九 三處汁會刷機搬及 底片爭铵熱等。所製物品在英國其爲行築
「你北元,兩廿五,一號天合, 九天各罪二十元。 ↓五)上午十時半,在 (#) 譚臣道六號戶外,被 七十一 〔特以探求償供,現在幾 歲老婦
蒸麗帳號
男業 筷榮、
一、路乍街三十
雷蘭車 著號慣,前日上午 、七 在堅尼地城海旁近荷 絛斃命 汁一癞街區口處,一輛 歲、車所推。 在官場水仙大廈五樓 奥于正光,五十 |101號4][十四一歲】住老虎岩徙置 日濡養,在傳道區「K」四二六 近,爲一輛爾車所 ,因交通意外事件受 ,同下午在九龍
前度劉耶約定登門造訪竟發生大糾紛 石瑞芳首先承認傷人復蔣爲救夫自衛 【轉】本月四日長十一時許,大坑院秒術後山木屋-發生機色血案,一對J 以上第三至第五 十11鍇徒」詐 第三九〇號地段外,在英檗還芬尼街附 宗被控路健已这一時午被控於中央裁判撼 臂平夫菊與一個以「懦夫」身份出現者發生淨執,此「伊夫」被人以利剪刺傷背部, 傷人之女子昨為在中央激到案,承認控罪,後艾辯說乃自衛入,枋染,法官判毎人青二十元。,糍,分別報置
常作爲不願握常,掛號至八月四陡上午十時,在第二次社有關人開審。 被告女子石鹅泻、卅二、家宮主婦、南海人、越南出世,住大坑浣紗街發山集 段X號太整。
被控本月四日,在上址木屋內,非法顯傷害原告劉傑身,
被告昨莖光罪,控方金透越部份案如下:被告原與其夫在木屋居住,傷者 乃經, 住在太令做附近+
救濟工作——經鐧取一餞产品 北港督夫人先至紅磡僭案「D」座,煮,計有六千二百戶,每戶链月分兩次 巡視肓職業訓練所及康樂中心,然後前 取反麵粉,低次計取麵叫磅及粉十 往京士柏利修女所辦之福和巡鯤 *此外,阿有或服,半乳及度米,依需 ,最後前往九游加速菹世界信義宗肚 鄭發給。餓,租金,房屋地,資本, 會服務處巡視。
韓形,窗入補助,老人及孤兒啼項下,復 巡經過骟於上午九時卅分辨始,至 上 有補助企谡貸歇發給。此類燉項每月平誨 , 人復成您密友,並散度在西區一公滿斑,發生關係,至本年,此事始爲被告之夫蓮 被苦與傷 一九五八年一月,在大坑山上居住時相識,五九年九月再度邂逅。兩 醛[午十一時四十五分;在個巡譪穣 付出一千八百元。一歲以下之兒童獲取「 中・沿餐夫人對於一切埆小心觀察・3 徙康嬰兒計劃」之和述者,有一百五十人 ,傷者近結隆、毘液營亦在傷,涂問:[邴唔去隣工被告答稱因病休息。傷者又滿 黑。事發前一日(七月三日〕,傷者與被告之柤-儅〔四}十一時 。嬰兒之母體,得以特價-嫩乳,當 ..咁點解講我知? 上午九時五十五分,洪夫人何甯 紅磡徙 DE 人隑訓練所 全之米粉末。 及康樂中心,由宿入協會髙席衆科員 巨人協會秘臂及專家威害絲小姐,及負責
借義宗服務處 十時五十五分其乎是否持有任何物件?因馥被告之夫經將剪乃取到爭中,傷者途負傷飛奔出門。 裔人鄢料之官员迎迓,并引餞巡視各職設 信義宗社會服務處巡 視 ,由監安史就看枚,留醫十日後始菘意甲院。 洪容人抵當世界|防抵素後,將手林染准剪刀之被告拘控落军,傷者被送入院後,臉出背後刀傷三處, 師及助理監督尼路 ,巡視各組
即於被告聆舉,復以自南及救夫作辯稱:常傷者與伊夫打鬥到,其夫被追近 工作
敦尖及自圍起,下出手傷人,伊並無「惡意」云 該處分地下,二、三揵。
法官作爲不雅審理,惟被告以一千元保師。 地下爲登記部·邰入際新申請人士 九〇人。
備踟情况。
(涵)
醫院中死亡,
上述二名被愆车 校舍大部爲車 [*
裏靈志、四出者,現誨在透 十二賭徒 工人,某中有案底、生緣道二十七醫院治療中, 昨日 賭十三强 凌
漢口道兩舊樓遷拆
分别司欸,東
+11 1鼗
補償住客十六萬元
「新亞社、尖沙咀漢口濱八號及十號兩間樓,呂由租務 姸 批准摈媸,並評定補償與各住客數目。豈報昨發表行政局核准
免裆八個月時,則以各宜构及奶粉 被告之夫見傷者對其畫仍諸多關懷,布妒火中鋆下,與之爭吵,爭執閒欲拾起被賭學令,租逛所州,各玉客南餅日起可向藁主先收補償費半數,並須於本
面之剪刀攻,但極力,但背上發生劇情,見被告站在背後,但未清楚
袁木和入獄一年
【特訊】本月十日,富獎村新三
用利斧砍傷一女子,事後,警方將 兇者向遊,昨解九裁判署審訊,被 知入獄一年。 被告袁术和・四十四錢、住忒美村新三街六十門號A。被控本月十日,在上地非 | 淙殿傷女子李致寬,使李身價受傷。被告認罪。
|夲躞至北角英皇道三月三十一以前出,溫與收所餘宇。開:漢口道撲 人地下,杓一下一伙共補五萬二千五百元;八號四樓一晳補摸一萬九千五百1 盡,對中十二男子十六元七鄰;漢口道十號樓下三伙共補纠鶿九千二百元;十號1 正在聚瞵十三張,爲攢式萬一千六百元;十號三樓五伙共被一萬五千九百元;十四 蔞六伙共補一萬五千六百元,統計兩幢樓宇共付補髖齏十六萬四 一跺跺拘捕,檢箎現 十二元及碑牌三副。于三百二十六元老壺。 「單,至一九五一 【退役英軍上校
盲人職業訓槺 紅磡盲人職業 訓練所係由香港商 人福和會及社會福科襲合辦,於一九五九 年二月成立。同年九月由九龍扶輪會主席 韓美頓主持開絛。九號雅發會於一九五 八年里無幣三萬五千人福利會 之職業訓犽計劃·
控方證人七名,液物包括血式及染有血污之剪刀一桩。(黑)
利斧砍傷李鄭寬 六日遊第六第一手
承認行爲不檢
| 年退役,一九五七年 來港執業教師。在犯 本案時,被告剛出 醫院,被告身體非
個別調查部:接見有關人士、個別調 查工作人设每人僅日接見六人,及訪問時 外六人之家庭。
否認毆警
|常之下,因此過了
|-杯啤酒,便影响
官諭將案撤銷 醫
其神智,被告已在染
一九五九年十一月,該所之工塲接 首次定單,一家織造廠訂製枋鎞用爛,一 期 大規船務代理公司則訂製洗中爛, v 由該時起,價值約達八千元之劍已完 六 蛾,又再接掖價值一萬元之空單。此外, 之
或工作自給 帮助,以俠經營小生意, 又獲得政府物料管處,消醫院以及個
。 月約有五十戶人家》 A等訂製出。
標寀部·內有有關約十萬人之個別紀 自紿部:經審與甄審之人士經財政上
獄已被公,因此請
上校,昨在九龍藏|
一在九龍天星鵝頭
判署被控行偬不檢 九下四瓣評 用裁判司著德卅五味
-EXES (3).
、高麒、余緻•
第三宗:月 一日晨一時卅分,在 [干諾道西九十X號四 樓。被告王+黄光 第四宗:去月十
+ 經法官考惠饼形後 *引用裁判司條例第 |三十五案撒 地,五十一歲,教師
鄉村米蛋白有特別困難之人家, 湛徒於新界方面之小若麼而干以杂險。 一九六〇年一月以來已徙骨約四十四,4 難民手工类:約有三百戶已辦理登記 之人家将其出品嘗业界信義宗社服務 處以输出
會計師:
會議室:蓮列世界信宗社會服務處 各稼活動褙形。 *務部:管粉發醫院 務 加鸿威老道三十三號
受訓人員已由四名堖至四十名• 自社會鋸和鵞得免費午餐,實證及每日 六角之小額融業店,俄由宮入福利會支 付,此外,彼等所生產之物品亦依照製 某之一般按件工資率給報難,六月份 一工人之最高報酬爲三十七元四角三分; 而月內之平均数入則爲十五元, 熱月內,有關方面籍决定界一小型 *工塲附屬於翮練所。凡百人及殘毆者 均可在腰小型製啓工塲接受訓練,俾能在 家工作並將其类品售予言人福會或按 终于消費者,有若干曾在社會盤到各 人會學習無所之宮人,現在該工場中工作 盲人康樂中心 紅峦言人戍樂 中心保於一九五九 一年九月十四日由大坑 東置天台靈者 分类物資部:管理物資分發站約二千 + 現有二十八名會員參加見武斷,每星期 五處,每站年分發美國甦餘物濱約六、 共三次,一般科日保用官人凸點符號究字 300塊與居民,但月有五五、〇〇〇人 宓將處:佰、會、智理、及監 主任:緝福。
控方稱:被告夫涼照傷者、原膦居,平日緊有在说,當日,傷者懷疑被告 後,傷者被醫院留醫三天,并經撾二十針,現已出院() 講其「閒話」,忍至被告家中質詢,被告在家中,不由分說,用狗斧砍傷女子面
深
二十名男女圍攻四方城
之警員見被告將一次 箱抛在術外,當時被 告有强烈酒精,並 對警員說:他往澳門 石護,被告召一
擾及隣人清夢均判罰款 |海、唐芹關、林戲。 8九度。原被控兩的士,當的士低時
·· (F)CUKS..
,被告又不登車,因
「此,真乃將被告帶
|告由理律師代表 過警署,在警善時,
(特兹〕二千名 」,及鄰人,法庭審,認罪後,三日一時,在第13 【乙]打幹員。被 【深夜竹戰男女,因的 溫韾方分別以粟控, 判雠十元至二十元。街一百十X號四撼。 「戰時及「殺閤慧天|昨在中央裁判署紳士 竹戰「戢塲」在]被告黎膛·謝九、盈 五處不同地點,日期 「拾·空興。
國華學校員生
輔助學生部:每經濟助及指導车 上學茨學生約八〇名。
熱心救濟風災
德文雞部:
華僑日報胙十五日總收到國學校全 優質生心捐助九與災善歇柒拾式元 函及名牌如下。 鱼正+茲鲜
〔乙] 加連威老道三十五號 17..
|
•
第五宗 月大 六 被
,卄名被告人分五橐 日凌洒三時,在鼻后 |大粱四五百卅X號館。
被告繳保一百元,等 怿翌日到庭受審,惟 而否認乙罪 - 控方對被告並不到, 乙項罪名,不提出法官乃变出手命將被 證供檢控,將乙罪 攏,並將保 公
案由喜慣法官審 代表被告之食高 歡、李惠興、王然昌,阿察辦依拉斯 瑪銛對法官稱:被 美國航空專 家抵港
告乃一退役英上校
,他於一九二六年參
研究啓德機塲設備 【新亞社] 休息一
本港新聞
有廿五名航空專家,始研究啓德機 其中包括有飛機灣 鏑通報價,彼等 ,多人國 美 | 姜均爲航空專家 文字:西區卑略 航公司飛機抵達本港|研啷啟雒機塲倒徝外 「然一無遺,在除 乍街一百釬X號二樓,彼等此行目的在研 一,並將訪問香港大學
,罪名是該擾鄰入掌 莖宗:中山區估」 貴報立即發紀提啟救災識動,仁風義舉,號,時間:4月1 诞啓者,日前碼科獁E,災機蛋,林街邊术慶一片x 瘓,易欽佩+校爾牛藝恫棉薄_日沐夜十二時十五分
• 捐助港幣會計七十二元八角,茲露面,被告偉强、 臉上,敬希醤收,明知杯水車薪,龍濟明、梁好。陳傳, 何,然亦聯鬱常仁不讓之微忱示爾,此致州鄉十元。 整部:約右見童一千一百人領取 華僑日報社長岑,國華學校校長個覈辦。 獎及其他花助淼(燈金係來自瑞典 英國
國華學校酒氣災黹款名單如下:何 「國十元一六年級-蔡佩梅五元,張 奧一元,何麗燕一元,李月華五語,護
究世界各地機邁設備,與前海雄鐵 時間:月廿一日 職業訓練:在各崖訓練班受之訓之營 年,有一百八十人。
東元,陳婉對左帝,, 深夜一時五十五分,對堪察上憂商務上之知學質。筱前往參 體五帝,余珍伍覺,洪存善一元中,面
•彼等晚到店 被告··梁淑英、譚獾 肺病患者之復原,作: 有淦百名店,翠友來「元,劉淼康五亭,何 况不再黑化之肺病患者,將在一九六〇年 嫁到ㄧ元,黃華金五毫,潘集傑一元,價 內,協助其復原。
甄五亳,志威宄+陳沛霖五敬,可 全國五,麥兆基一元,何沛潮五帝, 八個五路,盧振輝五邑,
,以敦投。此外外敎授各種乎工藝師
·編織器與竹,及製作, 翁人會活動目的,在於使會員,尤其 新明者,接受更多與職業訓練。老年盲 人會之活動,則傘娛榮性質,參加上述 附會者,共有六十三名盲人,使年老百人 對於九研及新界方面盲人登記工作 、 及德國者)。 及大部份個別調號工作,係於紅磡寶入康 黑中心游蒾。〔港檥方而盲入康樂中心則 設於供脊醫院大厦內。】耐至一九六 年六月騰止,共登記有人二、一三三人, 計港岛佔八五七人,九龍一,〇四人, 及新界二三四人 修女會福利站
繼發夫入繼於十 十五分抵京士柏 利修女會福利站巡繞,由該中心負責人 草女作士及理按女士迎迓。
縫綴业:共有六班,其中一冊有學生 十五人,肄業期限爲一年,全日學習,學 費及日前驚全冤。
讓近日間托兒所於一九五八年九月遷 入場址,年齡由發率至六幾不等之男女 童八千人,每日來所,由上午八時至下午 六時止,下列者有獲優先收容之方便; [[]隨家工作之國六算違之菟
(二)兒童之父母中,一直不在家內 成患病,而另一人須離家工作者。 〔三〕家貧,盡親均須工作之 存遺每日牧費一塔。其中兒產約有百 分之二十紮免费伞发客。各項活動有
娄器繪畫設有萬幾班一班, 習期振讎一年,有學生十一人。 加連睑老道途十五號。 11.
樂聲牌小姐鰐淵晴子
今午作親善訪問抵港
〔特鹊)一位令人羨的日奧萬糍的漂亮小姐游購子+
,尹樹根五聽,帶寳五踮,李梓沉於今午十二時〇五分,自星架技乘英航抵洒,代張自本著名大 爾
*
, 瀫一元,涶徐培一元。
四年張興一元,楊常一元 桂疪,瓤乖一元,陳五選,梁 英 亳,阿萍呃,碧珍五 佩蓮五老,李欣修建,玉帝 國服打亮,張英民五鄰,黃伯趙五章 開老,劉美蓮花藝術戰亞藥,遠 神華五話,潘石天五姦,鐵柱卣五螭,李
世界基督教師會:雅緻由中國大陸來 之轕善琨〔由一九五二年起,由中國大 嗟來之籍人有一萬二千人憐往約三十 七國安置,現仍有籍人九千名留在中國 大國,其中五千人有護照簽,有四千人
(三年級)鸷有添五話,何啖一 則無。與全國難民救濟專員,各國府、一元,李好五,刻宇五 之際華人移民委員會及各國政府等有 合作] *
世界燕好技師與藝人街做部。 〔丙)金馬倫頇二十九號A 樓:
四樓:
每日有份证多之舉賁ㄧ次及村最膳食二 次。證于樓下之診療所 各鬱病
關芳五亳,麥添文四黄志五亳 張搭五產,妙巧主亳、張悅五 [龍少均四車,郭發涵一元,藥民指五彩 鄧烱蔉四、李笑萃五齬、梁英鹊 余秀騭一元,若飯舘五、薑鹕五, 永鸪五亳、陳韶裘五亳。
Q瘵所毎日勒治一千五百人至一千六 百人之間,登記費二马,如需 醫 生檢驗費及在該所四鄰合之琪物在
•市四名醫生委務报正工作,每澚一個下 午。此外,又有小恩專科醫師一人,每遇 有一下午來所現見鼋特郳養⊊工作。 瑪利諾筷女會生所及中心共空
世界信義宗社會服務處醫中心,每 治約一百名病人,有候診室兩個,一個 孡擦萦•配藥黨及實驗室。
備餐夫人在整個巡視態度快 滿意。(實)
,
圖片請閱第四張第一頁年
(二年級)關水 一元,家露五毛
,買光榮五毛,袜 五毛
〔一年級〕梁柱五絕,梁福生手 这五毛,潘淑英五毛,嚴偉强五毛
,葉明光五毛,孔瘋江苏毛,何藩五毛
,梁女五毛,梁飛燕五毛,梁飛五毛
}
松下 株式會社作訪問,因爲「樂聲牌小 EL 同行的有大阪 日廣播節目的讃紋,及調的母親,該 組有一新聞記者及一条影師,她和他們來港作環球彌馨訪問的最 後一個訪問,在此次訪問中,該黈視紅曾在十五個國家拍攝 電影,今後料兩松下廠助,在東京、大阪及其日本都市 電視台上演,其中包括此次訪沸時所攝入鏡頭的,衪是日本著名 影星五呎六吋高,三面卅三、廿五、及行,預料今日將吸引 不少影迷到,使德機場平添不少熱»[冰】
今日八版 第一張第四頁 第二張 第一頁 第二張·第二 第二蒻 第三篇 第二張 第四 第三張 第一頁 第三張 第二頁 第四張 第一食
PANTOTABLETS
PAN AMERICAN
大制止哮喘曄安眠
裁引嫰辇嗽,製袋,然響,先去 如內褲,黏隈崁,支㬎管炎
支氣管,清除狐燒-
滤,別聖號 ̇片、蔡力底场吃液及 **請即向療購買 達哥 沂
被少,來皆裙邇,睡眠限,自
「觀狀復體力,如不見效,貨洋專
(2)
糖,請安心服用
香港法律彙編
全套四百元 長期讀者八折優待
衫 加拿大
•沿途要站均有華籍人與代理希搭客忠誠服務
·最新型之洲際嘴剪樵班期最多
美國西岸轉赴加拿大各辞。
·特满中式膳食以迎合搭客口味。
泛美巨型客機
·毋需美國過境資证,
多一良的商標
定座精副各旅行社或
香港慾山大厦 電話:三七〇一
夏日炎炎 精神不振
香港華僑日報業部
PANAN
品樣有備:
六○六夏大民國函請, 即角一附
泛美世界航空公司
冠全球
安方面對於海燕场 之設,無論發及 人力與工具等,與
土夫人昨日巡視九龍竊ū構 (右) 港到入朝鮮合職業測神學校有人正质子 〔龙〕在社會福利罢紅磡啓入利中心之
港督祝賀法國慶
夕在美麗華選出 衬港晏人競選杌出塲與五百五十位鹞
進一步有效安排,
A per adlS VOLTAIKA
騰達牌 汽車
TAUNUS
17m
醒腦提神・延年益壽!
開動快捷,轉角靈活 衝力特強駕駛如意 設計完善最合理想
Squibb DumOGRAN |
施貴寶荷爾蒙維他命丸
每日用...
輕擦
香港英道二六至二八號 電話:七七三九三一,七七三九三二
參觀請到:偉順有限公司
德國福特汽車廠云品
水經關主特别處方配型含者人 體最需要之十一種維他命六種礦 物醬及標準男女知性賀爾當最適 合中軍及晚年男女服用:
然國施躜俊新廠出品
各大药房均售
鼎
可使頭髮健康柔美
PANTEEN(瑞士鏹士廠出品)
*TRADE MARK
搁經理大鼻洋行
好奇心,可以肯定地,木偶敬望是近代希·一搖曲J等不朽 號,你們心愛的孩子 新姝音技術的產物,名曲,這又可以培荽 煦到缸些輕俏皮而要錄得英 的木偶 你的孩于良好的音 只新奇的木偶音樂並不是一件容易的事】染欣賞能力。
華僑日報
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.