1960-07-13 — Page 16

WAH KIU YAT PO

糨

台十二月六子庚

卡午9時45分 下午27244

船

一三四五三:話費

郵

渣

溪大山歷

從然入閘位:處理經人華

SAIT EDMUND YET,

號 門 蛋十六日宇上海、神戶、大 古展、流演各塭

THILIWONG DI+ S-

芝利旺十六日康石叻、庄、遠海

HOGGEVEEN VICK

巴士

SAMBAS V月十八十九日落貨十

九日在金邊埠

TIILUWAH (KYD)

四日

大辉菜·大暨体

STRAAT TORRES

士打多利士,廿三日落貨廿三日。

RUYSNE÷÷÷

VAN NECKLA

力 寊五日在蘭、兩兇手

出

一些

航訊

洲、聯邦、歡樂

四十五分鐘

一街

減

講讀者注意 尚有航訊刊在 第四張第三頁 |輪船 電話

港澳輪開行時間

開安排開

游乐

三藩內東菜上午 太古公司安七 上時五十分

美巨輪麗鋒

溢省與京台指憼

*省分局叫九八六張來公司八九鼎公司九六一九 褫公司融公司二六六安扣公司四流 平國鮨式一九六鞬三七三网發行公司二七七二五

日三十月七年0六九一膺公九十四脚中

四日到港

六時 十五分類

(16)

翌開日本新約費城波地產

拉··

(Su)

今日離港班機

段英

龍九至湖羅由

太古岳州

〔空瀬) 彌国、艺集斯坦、中 英州、歐洲、菲律 十二阵 波羅·高棉、越、 「馬來亞、印尼、斷

下台時代

味

.

十六日返雙層鐵

注東京群下午一時

街

十八開星馬印尼路汽車、

六時

(*)*AOKUP ISEH

(B) 《英新開處檢「尼日和亞、加納

往曼谷 黹開上午 凡時平

湖羅王龍九由

九號斠 蒻羅湖 九龍開封 推開千九湖湖 到九龍

6.37 7.39 2.15 3.16.6.32 7.34 1.03

2.02

7.44 8.49

4.13 5.14

9.09 10.14

5.30 6.31

10.20 11.22

6.48 7.19

9.05 10.40

5.38 7.57 9.53 4,21 7.11 8.23

2-23

5.25

6.38

11.39 12,42 8,15 9.16

10.32 11.29 6.53

晚星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五芬

12.42 1.45 10 10,59 11,35 12.31 8.23

由尖沙咀站開

下午十一時四十四分到羅湖站

深圳至廣州

(中原時間)

廣州至深圳

【深圳開

(饮)下午1時26分

46:21分

上午8時20分上午11時174

(多)下午4時35分

下午9時06分

到大沙頭 大沙頭開 到 深

2-111

微小森宋合理下

午四時十分

機

:

華

S.S.

髙,輕*串,綦江各

時間

在纾間上午十時 航;

直在 七月十三、十四日落貨 十四日下午開行

PRODUCE

金邊

在發終開下午八路

M.V. ANGELINA

直徑 金邊

點

法航:

倫敦伊爾幹曼谷 來下午四時计五分

窑東京開下午三時 三十五分

七月十五、十六日落貨 十六日下午開行 發客頭講到千諾翁盱阳號式樓本公司接洽摄

拿大

「冇?」號,

( <rm) 〔空郵)

1

洪來行海報,十

東京來下午三時正 倫敦印度光來下

半

往曼谷星洲骥上午 九時送

四日午戰接,在飛甜十六開日 ·涛、加拿大 午五時三刻到

從東京三藩市開上 十楼十分

九時) 十時四十分到

往東京朗下午五時

日 洲・再轉赴歐洲各地祈公司,其代斑之。

.

「將大灣貨客輪「加 |佛出入塢修理

COMPAGNIE

MARITIME

司公鼢輪啫沙國法

CHARGEURS

REINIS

M/S TIDRA"

美西美

斯,由郭浩方面 開張+預定行期,於

大來今復航往澳

「四九六潮九

順昌航業有限公司啓

快捷新航 冷藏設術 定期航行 每月嘅班

苯公司非公會特

德達華

七月

日落貨

午開行

前往、南非、西非各雄 賣客惠照請到干西廿四號式樓 本公司接洽是荷 順昌航業有限公司謹啓 電話:叫西帝達八五四九六九

司公船輪迅美

Pacific Far East Live Sen

MARCHESSINI.LINES 司公船輪東遠洋平太

WAIBALONG L月2 TJIBANTJET UT÷

芝萬捷日花科卢、大阪、名古屋

各埠

芝揸連加

TJITJALENGKA ZEKER

日窋戶大阪名古橫濱各

柱石航

KEYSTONE MARINER

七月十六號到十七號開往 舊金山 羅省 篾 冲绳 日本

高麗熊

KOREAN BEAR

八月三號到

MARY SOPHIA

陳業初 船泊A7泡落货

蘇菲亞 七月 瑪利蘇菲

五晚開行

EURYMACHUS

伊利馬芝士 七月

日開行

宿 紐約 滿地河

櫻 大洋海運公司 服器試片域资经 太平洋海事 啓 京I

「磁片九六九】

十五收

德星輪替走夜班

MS. “ANNA BAKKE"

九十四國民

落盤,於十六日啓礎

【特訊】振盛行,前往日本,轉鞅溢出門門,于昨晨1時,蹲至瀕門河面時,潮水退卸、慈 | 代押之大貨输ī西哥墨、紫路、砵儉笙斡之惠無堅艏礁石,全鹕受難,結果船+謝幛奇銎;市及 「美」號,由羅 | 地。

| 櫙破,不放悯漫,該體乃竂推進機兩具事業餘一具 港,十五日上午7

能行綳,輸 徐行驶,至昨點上午十時始抵澳拍禨,乘客登 岸,及起賀函後,逐日躞來港,內拖輸協助渐拉於下午六時許 抵,入述籍擔,喚軒液珧腩定,該論讆虛岢佈 停出預做酀晚十二日花瀧客暨禪禀悄,不該輪須降若干始發 ,體色若行檢都冷始决定。

麻此,另有豆類,什

·習後,賀,十

興

「器於「大來」日輪,作日六時由澳抵潮,即于上午十

|眏入清理沿班,停輸兩天,現該公司爲應付港澳交通起风 ,向海運體中網術乖,禪修理,提早於今日十日北塢、復

樂施馬士基·古晉詩巫行走,湯補強今晚十三日午夜十一時半兩案既往渙,小=日下午

門時兩夜 越行走日期,湖十四日星期四,照常由顧下 午二時半行滅,由澳上午二時半求。

十五日經北婆羅洲 翌日轉日本

「德星」輸爲應 佛山無夜班輪由设定將,日能輸佐跟 [特[]獾汴洋行,其下之大刑宣佈聲開班資,於今〔+}}日上午三胖由澳识港,下午 代代理下之国中苏代奔論立一號, 二時令出港往澳,即日(十三)日下午七時由澳痳港,於午夜行 六烈貨輪「塬馬士境内山护方面閻來·走夜瓿往熱,至於中照日上午九時求渙非行返港,下午二時由洪 「站」號,嘿出波斯灣,經提薊於昨嗆到迷江湖,朗日十四日下午七踏出慎露點,十四日矓午夜行走夜班

披上蒸带,來市能打貨後,十八日灣 預定行,改沢股權,您十九日

領港員登輪

利用升降機

〔英國新聞處隤敦七月十二日惓 )英 已經變成 倆升降機以供領 海員可以在海上安全檢,此種値倞升降 楊用鋁質製成,輕而堅固,南國 世彩其实,於心旁,則用手 品耪终由小平台而上問或下,

今日天 氣預測

西蘭·欧和被南風,雲,有韌 南,部份時間天色頗好。 昨日本熱海外各地氣分的形勢

K

A 11

B G

A7

A 5

A

1

怡多太 東集總多東西太清德萬

輪船停泊處

沿名)

《公司】《停泊)

新興行 太古

A

怡潲

A

10

多利道

太古

A 19

泰利緻

13 21

B3 9

(z)

DEMONOCES

ARIANA

DARILM

GLENCYLE

HERMOD

HANGYANG

HEWIK

NASUSAN MARU.

PRES ROVER

QUEENSVILLE

PARCORAL

A

澳港

五日落貨 日行 前往 石叻 巴生 屈能及 澳洲西部福利文杜埠 謖號付貨請移玉至本公司下列賞務部面洽爲荷

石油巴生庛嚼實做由捞黃經師 對話為二九四域 澳洲西部福利文案由啓奎經理玭話 51]十號內線 雞行輪船公司代理樂輪船公司啓

輪星德

期航班加

港澳別

PPY HOME

九四二一第

七月十三(星期三) 澳開上午三時正 第一班: 【開下午二時半

第二班:櫻蠣師許比時正 港開半夜十二時 七月十四(星期四)

洋

第一班:讓關上午九時正

港開下午二時正

第二班:讓攔下许

大業有限公司啓

港開半夜+

四號開往 舊金山 羅省 途經 冲 日本 勝客俗貨請到於仁大感辔公司 按给锥話式八零九六诏式選三〇 美國輪船公司

M/S "DANHOLM'

丹洪 星架坡 西非 南非各埠

七月十四日到 十六日開行 永樂街五拾號 電話 四八七九一、四八六二七

电

Steamship Co.Ltd

Teh Ha

寶隆洋行 * 新興行李志雄啓,

意大利旗 MV *ASIA”

亞洲郵船 雞於七月廿六日

收貨開往 星加坡、可倫坡、孟岩、卡囓貴、亞丁.蘇士

·尼布斯、熱內亞塭。

貴客付貨往星加坡,馬臨本台灣車與治

天祥洋行華人船務部啓 匯際銀行大厦四樓.電韜·湖五六式变

亞美宜 直透 金

快 SS PAMONEA”

準七月十九日落貨 廿日開行

» 德安船務公司啓業

由港開澳

十三號下午十一時半

由澳返港

十四號上午四時正

14 49637 49957 46809

26719

定票

3091

司公船輪來司公船輪來鵝司公船輪邦美

告預期船

C.F. SHARP & CO. AS.

社會式株運海同大

DAIDO LINE

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

日正汽船株式會社

NISSHO SHIPPING

LTD.

太

TOKYO, JAPAN

古

鹹 布碌崙九 婦

{"BROOKLYN

MARU"

七月十九日到 二十日開行 往 紐約、麥城、却爾士頓、威爾明頓 波的麼、甜語、經日本、 縗牧中南整洲及西印度埣

沪

YS. 1 1

華公司 浙行大

當那亞麗施

· DONA ALICIA

七月廿四日到 廿五日開行

航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 波摩、途經日本興致轉繁加拿大中 西島等貨

船汽崎川

LINE 社會

式株

M/S MALACCA MARU**

七月十四日半夜開

馬六甲丸– 總價 哥

往 南、西非洲各地

MA "COLORADO MARU”

羅拉多九

七月十七日落貨 十八日啓行

**PELSK ACAPULCO, SAN

JOSE DE GUATEMALA.

LIBERTAD AMAPALA

PUNTARENAS,

LA

CORINTO.}

BUENAVENTURA,}]

CUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO.3

ARICA. VALPARAISO

司公船輪統總國美

SS. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

七月廿四日 開 直往 檀香山、三藩市 途經日本

S.S.PRESIDENT TYLER

泰來總統

七月廿四日開

直往羅省、紐約、波的塞 波士頓

永華公司 翡銀行大樓的深者

弐七五式

M/V “BRADEVERETT"

馬來怡美利

七月十六日落貨 十七日開行 開 星洲 巴生港 麻能仰光 吉打

仁大學試 華人船務部

33214 28293 21519 23058 27433

MV "REB VERETT”

印度怡美利

十五日落貨

七月十七日行

直透 暹羅 於監試華人船務部啓

# 33214 28293 21519 23058 27433

M.V. "JACOB JEBSEN"

Κ'

S. N. Co., Ltd.

司公和怡

Jardine. Matheson

Co, Ltd.

理

代

包公船輪獎

The Indo-China

司公船輪蓋印

ANTOFAGASTA.各埠由一號和維亞乳

**M.S. "BOLIVIA MARD") "HOZAN MARU"

邦山九月廿日做

直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯連 侯士頓、潔、無比、加夫士模

"SEIZAN MARU"

聖山九七月廿

直航巴拿馬,勒加拿,庫拉薩, 日班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥 ,兼收轉驗中南美洲西印度 各追

曾經移 王雪廠街九號出

28823-20701

TK174023-483-33682 總代理:太平洋行 顯生往 斗湖 七育 財生往 曼谷 恒生往

红酒

電話鸯四五卲 五九康總經理怡和公司營

48 往三藩市及群等等 M.M.DANTE 埠經日本件照 七月十三日到港收貨十四日開行 等埠途日本各埠,

OHIO:輪 憋梁山、三藩諭、羅省 七月廿九日到港 收貨開行 李克四五湖

LINE

濟

州

十六天翔省 卅式天到紐約

歡愆悄地下句話八七四九

S.S. “CHEJU"

十月十三日落 十六日開行

直透 暹羅

八月二日落貨 三日開行

前往 沖繩‘釜山 ́日本

贵客付貨請移,玉

本日

海來有限公司接洽 都爹利街』號樂古行24至25號室

電話:三五〇六一

M.S. "AIZU MARU"

修

會津丸月十三日落紫

直放; 藩市、糧省、基利士多 柰利士頓等

、紐約、費城、諾福克、

井收由巴章無辣戲中南美洲加勒比海及墨西哥 應付道中式九弍號式排

注意所有日本郵船 玉制代理接務

被代理洛士利洋行 和大獲十式雙

M.S. TOUN MARU”

東雲九

26910341651

七月十五日落貨

美

七月

十五:落貨

博客付貨體卲本行接檢感荷

電話門五五五六

咬 振 盛 行

S.S. “SHINSEN MARU"

M.V. "LEISE MAERSK"

【外) 怡和公司華人船務部啓 七月廿日落貨

麗施馬士基 新川丸 十一日啓行

南非 西非

M.V.MAREN MAERSK"

海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行三樓24至25 號室 三五口六一

七月十七日落貨 十八日開往

TINGUS

冋家士 往 歐洲

行洋順利多

在虛康五三:話醇 樓九十度大仁於

多興海海

HALLDOR

HAI LEE

海利# 日本

HENRIK

立 往站北婆州 七月十八日

千ㄤ日開行

TURANDOT

̧十九日落貨

七月11日開行

往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、 波的摩、井轉發南美洲西印度海島

靜岡九·七月十日落。

【本梅不往羅省

M.S. "SAGA MARU"

佐賀九 八月

〔本輪不往三藩市 直往:三藩市、羅省、巴拿馬

紐約、波士敦、費

*

巴拿馬或紐約轉駁中南美洲

七月十五日落貨 十六日開行

星加坡 攤 各埠

馬蓮馬士基

飄省、紐約、波士頓、

日本 波馳摩、費城、途經巴 拿馬、兼妝盤中南美 洲及西印度群島等埠貨 寶號附貨請到本行湖入船務部接洽基荷

捷成洋行 船務部啓

举打行凄下後座 電話弍四六

|漢陽輪往 日本

輪往 星洲

原輪往 雪梨 美利 m輪 星洲 印尼 湖北輪往 送鑼 分行接洽 髗話四九八九六,四

太古輪船公司謹啓

日隆丸

"NICHIRYU MARUTM

準期七月十三日装貨 十四日開行 直透開往(有冷藏設備) 亞庇 斗湖及山打根

兼收磚口納閩、古達、那篤貨 總代理 華成船務公司

凫旗是社會的基冷,具泚 會來的主人,將來亂會海 經度,觀乎現社會的質編爲 鱊址,所以管東與教導兒童,

顯,但更重要是英兒意不自 宏、自制、合作、順服的習資 ,父母的態度與行爲對兒童有 概大影响與整個有關

小呂宋

北貴客付貨請移 玉

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

M.S. YAMAKIMI MARU'

山君丸

七月

十二日抵 十四日開行

M/S "YAMAKUNI MARU"

廿八日落貨 三十日開行 直故基里士多堡,紐約,波士頓,迂 城奇,賢城,波地麽,諾福克, 途經日本願驗滿地紅及中南美洲貨一 紐約或基里士多膑J又三市及省 物在神户 由本公司輪轉驗

山國丸 青

椰、尿成公司和

順父母以身作則

船郵

IN.Y.K.

船郵本日

N. Y. K. LINE

SAN FRANCISCO.LOS ANGELES.

ACAPULCO.

SANJOSE

DR

GUATEMALA, LA LIBERTAD.

AMAPALA, CORINTO, PUNTAR- BUENAVENTURA,

ENAS.

GUAYAQUIL. CALLAO,

MOLL ENDO, ARICA. VALPAR.

AISC & ANTOFAGSTA..

M.S... EISHUNMARU *

榮春九 青語羅

EE HONOLULU,

弍十日開行

ACAPULCO

CRISTOBAL, BARRANQUILLA'

GUAIRA

LA MARACAIBO,

PTO. CABELLO, CURACAO.

PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTO. RICO, TAMPA.

ORLEANS, HOUSTON

GAIVESTON,不要

M.S. "SHIZUOKA MARU"

NEW

加勒比海及墨西哥等雄貨

M.S. EIKEN MARU"

永兼九

七月卅日落貨

即日開行

ON SINGAPORE.

PORT

SWEITENHAM. MOMBASA

TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI BEIRA, LOURENCO MARQUES,

DUREAN. CAPETOWN, PCRT

ELIZABETH, EAST LONDONPO

M.S. "MIKUMO MARU”

做代理

三雲九 八月

儷往神戸 大阪 名古屋 横濱等 德輔道中292號式轉 合記公司 阳阳有五五都

·在兒童心目中,父母是理 自尊心

〔二)忍耐與隨時的糾正 對孩子

撄子常以絫孩子 許或欣賞,自然感到無趣和乏

兒童時期,

複模籍,父母日常的言語•

行爲自然天真燦

謝、嗜好,對兒寞都有餐移默 化的作用,所以教導子女、父母 梁、配偶,這是父母的好意,

不事,多貨處爲你細心想 珠,所以對狹窰稱許欣賞

,咕爲他解决各事如階校、胺 對需要的。

〔四行以愛相盤。

有許多父母常多樣對孩子

我