1960-07-09 — Page 8

日九月七年〇六九一層公年九十四國民中

四聲

起

期

日六十月六年子庚潛

WAH KIU YAT PO

報

日

十四

本港

西區扶輔社

交代 新舊任理事 羅桂祥膺任新社長

西技總監,昨(〕日座金龍酒家,舉行新幾任理事交換 典證,沉沙祖纴臨症(PICULOTTU),让海學 浙陶喆、賀福準、香仲來、鹽、林賢、張點、李秋媒、西诺A·G· VQTAGE·陳淑、世臨五十多人。

返任叶薏何 剛無詞及作一年總結(另嫁〕,將華爲長嶺南 譯盤上,微由任撖長嶺腳放詞(另),並介紹码少祺緻入選。 一九六〇年——六一年西區扶輪社湖就會: 徒長灣府、副長林文類、義務秘書雜,義務 、理事何 赤湖,理解碼公設,讓土,余習、應信、髙灣創、李廎蟬,助理滋務秘書 容饒爭、監察李洪忠、監李淵

我們讓熊,洪將無黼的微报

會坊街區民培

藥贈醫贈辦續

年五了務服師醫中位九

一九六八年七月十八

爲利便通訊起珸

後面

上列雞告,由省

,希各業主或化入氣之 式 辛 ,將其永久 地址

[英皇救支隊

同鄉會消息

蘇北同鄉

香港蘇北區運會,

任理監事任期滿,於

本人現在第一催任務,就將一個 水夏季,經由本月七日起,經統酶米爾醫旅榮工作。 凡正對病人來診者,先到該國榮記,不 東石院對經常轉低前就長,强一個發送

收費用,由會說鎊發此證,任由行者溶 雖然湯少但意甚大,就 地

棒後有醫生經和洽,不收影金,而 無力驎與者,由會給予協辦,每人一 华容易;當錢友之策,姚頓工 懿、何前程長在過去一年之中,我地本

革新協會 ,每劑一元,向指定業店取藥,增 你,已於對,記得去年错一常*魚 龍服緖·出功高,現在军人消將熙微

4(日)下午六時, 週日旅行 送來劑,先由該會昏首長報放;計與長 望诋影廣蝂員工支,专博城奥舉行露營, 翬※附上但嘅據上,同時代表我地公證柠

第二事典,教華民 年對生活,以ㄬ提供職業服務,促進隘主 友向盘最崇敬致謝。

林成、李少英、各業二百五十幫。理監

杳港章八革新協 箸主任何獲,雅選任證書。大會假九 滿關係,其效果十分投好,就會服務主 各位 當我出到來接受能長茀物馑碑

家長陳賢、張成,各拍二百剂。副理

會康樂部,將于本星 雅酒樓入樓舉行。會後,歡迎歡 監察長吳文煇、詹志成、蔡恭西·葉爾 激菘文鍌 • 六年來,我們的社會服務計 時,我內心覺沓待復無主,但保在梅就此

期日(日)舉行遊 北同鄉及會館親友離體。穎時並有干占元 ,各摳一百五十萬,用磁時再由各理監

•要!習藝冽,始經營股,因要向 長將略帶掛上我牙上時,我心英俊不断

河海浴,地點南了團邀·按宮、梅太華、楊天、然 耳掛器。陞診時間:毎日上午九時至十 | 行,是日上午淑英、張海倫之京,嚴保穎之日技,W 政社福地之故,岔速不坐,難然,

上安,而且感覺得到一辄惑,向運 以

年 二玲急症例外。該會義務中醫師:陳

影明還多位及雙術團參加節日助興。 十一餘花戎潘系后酶 待,亦可奈河 · 但過去一年當中,經興奮,越憋同鼐得呢?就 林止友努力攒治 •巴大有頭緒,完成的 出號六位櫸子得來,因為每一個牌子

克文陳長傑、陳鄧如、黃逸明·李文 陳出發,下午六時限

發港熱山同鄉會, 萧山同鄉 希望,現在比以在患難顯顯,相信不久之 上有我地本批前任威長名詞,當我睇到有

生、對夢關、陳于高、李米芬、張實文。

全體理監事同人,于今 等九人,熱心在會服務,五年如一日,造街坊不渑 將來,必有因受得以奉告。至于小規模的 我地創舭哥注哥,跟你又有前社長局長

日下午八時,在篱仔莊士楣道五十號二樓 社會服務計甜。我們亦有下層,如 响 我嘅宗見彩黼、兩公、杜·現在再加

+香港印翮業商會堂,爲該會主席李一 【諤行,李君此次乖假期之便,在遊 美 鼷寜僑日報嘏者助學運動推钬,孟氏站 上G K+赃六億 恒地在任期間,每一

荃灣木棉下村

銀行華員 聖約 救傷荚 金委員會爲太等學生助學金、收音機四 位寫我本社煦落有運攔功糍 、 然後本

* 並代表該會訪問各罈間鄉社團,送其 烏龍生支,爲造就 座與青年會設置的青年康樂中心,與青年 社叔今日嘅健全,在處務一切,亦都

酒會改期

|幼女 赴美深造, 居民一再遷徙

救傷人材,服務社會 會會辦校際故事講出,据眕聖誕禮物 粱黃落榜樣,被我做模真, 雖然本

陽江同鄉 旅港陽江同鄉會現 香港銀行員遊 起見,定於本月十五 與各公立醫院之病人,脑要查港報襬構 入過少,但係我希望能够追隨哋多位 聯合主辦之收濟風,鮮眾運輸等。 前社長,將巨地爲本來做事,同時 呈請當局收回成命

六月十九日在西營盤第一街會所,召開會 麥會,第十一掛號大日(星期五)下午七 近我們筹系社會服務經費,優先出

洪新員粱勒出發 時半在大坑道總部遷 大計,十二萬和監亮,菜經期 我亦都好得到多位熱心社友,來

[ 睁弋肚 ] 綦„ 饫有家圍,讓昨日特會,原定明晚在本堂舉辦救傷訓練班,舉行。又於昨(四日複選完,茲在選舉 我地忑雄會職員及,因此,我對於各

區木耱下村卅餘戶名簽署一項文 ,會會所舉行,現在裝 由愛宮堅係滿、郭 結果如理事長賴定民,副理事長陳舜 項服務工作,更加智信心:例如剛記是林

民,人數約三百餘名突荃灣鄉事會梅原民演救災工作繁忙利兩位祖任講授,辙、紀雄、總務主任侯志雄、副梁溪熹、 採服務多年,經驗豐富。所以此次得到道

對傷學識興趣之財務主任陳家藏、副林行、組織主任& ,近日爲當局將彼等當局,提出請收间成,腰期於本月廿三 |日舉行安

脊年男女參加,報名、陳東寧、福科主任黃安、梁、ㄨ 出访副社長,我體得好榮幸,義務秘書有居嘅地方「再遷徙事命云。

地點·大坑道二號習 教主任陳立振、陳智超、交際主任陳家 偶发商社友以孜孜不倦的精林演 地 我地富有經檢爛鄧顯泼性友担任,正所謂

爽、副黃光柱、宣傳主任梁埆有黃 友社,所以钤四區輪呲的名字,

萬、調查主任曾光·副梁文、庶務主任 塑威得人。義務司庫得到關宗社友獻連收减或命,准許彼等 日輜 于國際間,本秋與海外友社的關

酒吧 •

林代斌、林舉錮,監事長鄭進均- -我地浥囧過安一年腱在方,所以我地 原居地,安居樂 「係。日纫,如委托購買土產,招待過

女前已報名之學事長機器、梁陳審查主任袁青、副仲陵 發表第廿二號通告 計嘲財務非常恐倻,今年得到佢再背出來。 境祉友等筝。自數見不鮮。

質,於十五日七時、梅核主任戴森基、副致敬、監事林通 在過去五次經過例會中,曾市恃六 任,閼於財蔔方面大可放心。理事及國

香港動煽動 津貼費,經發 | 华刹該堂上云、黄很娶、補理事:梁哥、葉- ,選醫得人。癡社一年支在宋人主持下的 黑 紫陽百川阯友及其僚屬之生花妙離,中 三一個驚薈二八七名,本傳直言一九一名 服務委員主席有李順媽就友視任、理事 沿於木棉下村近荃褲 處訝文,今一九) 張給,各險減可依照, 公立準校附近,平日日發出第二十二號適 此務,但無建樹,實在無善可饼,整屖任 外馳名。其餘難酒樂社友之談輪什黠,罰 ,正好外左友一三五名接受友就識財] 及社會服務委員主應有黃蘊社友担任, 理事及職務委員主席有極繃信社友以作工經營小版 內曾蔭悯四月,作世旅行,其時華副 大拖前社長之我賴報導,独昌社友之陪

|告如下: 就是代宮代行,碗戒所铗運,令出泥 垞佈置+黃蘊沚汁友之分類審查、陳維食記

綜合一年來社務在遊工作,本人不敵 任-咤繁多位都係人村禨濟,所以本人覺得 一生。上月風災態港時 (1)**FS 好榮幸,有縻多位帶勁推進社務--我 ,貼近波等居住之米 本社完整d崴交,探社發閶居功甚穴, 友之團契、西滿柱則歡社長之亂員審查, 居功,幸無大撕。從此後,端賴各位前 期

杜水前址長之宜博,及許坳知社发之品 長江老指導,各位獄員理事、四大途徑

希望我堀本社毌] 社友都熊 人再向他接點。

第一幅屬於基·公校試及格,並由一九六 物女管,均有特殊盡現,因時楣關係,恕

精神我一臂助力,共同推進訛務,我抬,新進之貓帶,受風萊 涮,分組主席及各位社友鼎力安特完 *

移服務下席羅產將。他徵人啟六年 我太能詳細報導。關於財政,因義務司庫 黃任ㄘㄘ入藉此機會,以萬二分識黨向

一枝點,呈現三商 繪雄新社友三名,貼在仓訂四十四人, 翻祉支鎏辦得官,狀態甚佳,除上滋 各位致謝。我更夢多謝各位文化界先進不 祥社會福利縠未有期用外,本屆盈餘還六 客珠宝,指著良多,及代任鋆傳。大金龍酒 關於出席百分,單就出席本江圀宮 千八百宜,傷右近系此務費,家嘴越區機爲皇宮地址,健先生及其 統計,衬得百分之七十五點二,抬上醫百份 優考猷興之全部收入末放核算,故未進帳 下風機上佈置會場,到苟行,議此一 之八千點三期有遜色•布去年沒出國 。聯估計此項收入,應超過萬娟大湖, 一致意。 華、潞特別多,其中謝有出席海外发就著,] 全本就財政貼現的因素,我小能不提及盆 潤輕算甜聽,其榷靈百份率,數字可提 經黃大送肶友,在他主帳之下,不待會總 高。據初式統計·去年向橙之百出席者• 秩序亦然,氣續融洽,紅箱收入,亦蔚然 有被友先蚓,出席志勤怡,齊祁雞於出席 可號,我今日得向伃同,迎他向我大刀

錢佢就長何壽劇 安肏席與社发別緻繫,關於此點, 卸任社長 資料 除味 送民黨友已過其努力。馮公補助友主持 報告社務 松,一年一度的所庭用下之程序委員會,表現極推,全年沉十二 殃名片林文萊社友,被安煜濠分委員會主 戲無望,在今 星期當中•聘外界人士主講者三十,席,在伯策劃之下,出錢出力,成績盤 呃又怒行了。相信各位已知到攡桂秕发 由本社社友主講七次•璽彤九次,就務反 。本年度林威发榮任副社長。施时才能的

文傑社友,佢在我地本社同其 一致被撐怒爲西扶糖就第七宙成長 其他六次。發報得讚揚者 其中有約定之機會心多。然爲本就變質得人。 ,負谎岭说一年禠務。踞近友送水莊的朗 外界講,臨時因事永能出席,每由湖公 就欣入,爲入檑明熊峰,勇公正事,而辦 夏沚发所謂「起媒人還上隘」,自己立刻 正運瀔險誘苴,皆一時忡,所譖 鋬朊,甘覶馮𩵚友對按幬精神之表現,及 葉,相襬係,在羅社長領導下,今夜 實心声,實在值得我們效法的。 借科翻低之晖輪此,我們永遠緻 錢之證證大,定可預卜。和入現在光譜 難計長夜中我的最高敬禮,復向訂位效 、 永 維持其高變水準作風,糍輯

三屆四十一人。

慈就西大梁的可各位作單報害;

臓際務主席馮漢:

新任社長 致詞牌: 各位社友、各位 羅桂祥詞

來皆、各位文化煦

淄

得過將來成就,希望能够篮上以泥水迷 現在我濤鄧顯設社友,同監 李忠 做友出來接受佢地飾物。

港消防輔助隊 ,特父當局,請求

查該批居民一向

,當時在職犴幅危

土瓜灣及筲箕灣

:下列各融,經考 闢新街道多條

〕美崋街li只有一

·與漁歌袴交界處起,

香港仔新闢三條街 〇年六月二十五日起 - (1)

(國際雅)港府 由與工廠街交界處起 及使用「陸上流浪者 當局在各開發土地,向東北伸約一百 現在介紹本屆嗾員及控幂長:湖秕袋【腦後 ̇體爲彎形危险 - 有刚下飛向木屋區。」消防及水泵。(中,在土試題及香港 雰五張。 林文傑此友,義務秘鄧顯發社友、助理之可能,因所破等 二)使用一城陀凵滑仔兩區,又滑暪街 多條,筲箕齶薩亦有街————由爽李島交 防水泵。 義務秘書容民立友、義務司庫湖深祉友 |遊庄城門水塘上空

分攡劍虹、傅衖新關及延長路·界滅起,响南伸展至 香港內地段-1 社友·馮漢谗社友,馮公夏社友、桑禮國 社友・監察李诚忠社友•並請每一個服務 身。當時該批居民灘難、五八八蘇族。湯,土瓜歲政:二號)级设俏1 |與香海道平行向西伸 委員宇席來介紹各小組負賞人。(嘅)

彼节又添岔局命令後六〇一陳輝、小

頭入口之道路,烏下 島約 1〇五碼。〔七 透在開門口讨该地居 九二七林志明,九五 尚道與落山道交界處由漁歌 二酒桓、聽筒五六 一百元,林雲風扇一官到其人旗兩年。 住,等待大口說

[以南一千一百呎之下街交界處東面五十 據德方指 敁 張大夏禇現後,作是黎飾典、五九三貢鄉道起向東南伸展一 2一點起,向西伸展 何松图杯做忠告一九五二年被警方非安置。彼等舉俞後 金泉,六三九檗澱、千一百五十尺。〔三年一七õ。 華街,只有一 钉,塑前樂派克染冰 遞解出境,一五位,感覺谤復,蓋彼等九三三張基

|第三季差餉 筆「對•文攝•朱江省五月卅日獲鬱此 中有不少系以瓷猾、 准取請調解合,被 鹹濕逆躞造豆腐或熱 甲 〕褥潕[助氆鍳 郑薀菼四川將之對面 限月底繳納 告又因联三合酋特性,食品蒍生,平李脂手 馬錦文•於一九六〇 交界處起向東南伸展 【特】昨日 水玉各一對

有甜,同年十一月十 〔足,爆流泡,同年六月二十四日銷假 九百尺,麥箕灣茲: 【發表公告,邀請樓

拙,潘南西號一

(二)假湖:(頭人口之道路,

〔三〕鋆逛街[im |字業主成承租人注意 (乙)分長到金華街交界處起,形 牽地,由本月一日起 成望街一條路, 於七月三十日以前繳 翻假二十日,照准。向東北伸展約四十七 (三丷梀貼调至黨文闫交界處上

【導演子五對 日抛丸時五分,近 ,生計作范恢復後亦 味之站花古五十餘, 髂骜瀜韶懐爿猁哦 蜋內難。此次造成 費:一九六〇年五月 (四)宏華術 柔經變出。關於七月 福牙筷子十二對 「麟,幹糕盤昌運、湖 遷徙定因之一幅牆 發在大坑東地將

·近日亦已將之條

銷除,讓世

西區扶輪社一九六〇年至六一年度,新社 員就職禮,全體職員就職後合攝。【謝天攝】

皇后行將改建

國際性大酒店

昝港股批投資公司踪管怡堿有意將豪后行改建國際性 大酒店 初步計。 在此本記者公開信中,該公司說其輩們宣佈道一 環 的背迨,透露其「行將行基地東新發拫营第 一國際性大酒店」的志牒。」

,馮日補濕水缸一枝

一再纳米二徙,况 回任觀事•

-賴源七寶大師酒二 打,比玻璃杯二打

二日,被警方將其 生解出境,说帝 这本港,本年七

你該公司又說其進一步的詳細事項,汪待最後則計劃 批准後,始可發表。

,块之張「打,之

「庄,對於經營小之 居民,並不容易熟

政府行里建天星博行人變意之南端,北界諾道中,

此 酒店建成後,連同馬國入院資興大 焢作有極大帮助。[西]

各二打,永泉公司 油,白露件十八位,

十一日聯歡大

新理監就職 有幸運抽獎 各熱心人士 捐獎品甚多 各界捐出 該會|樾爾聖、牛赧、文遠 對鹽、監、林丽生各

徐治協調平打,陳 與湖落创一打 鋼品代金五十元

,無香饭元散鄉鄉公所組織一, 、風 一幅,安

傘民深宮詫異。所誠藝科案軌會入 仁男一弃• 林雅區文香嫩,

土码題,發生誤曾起見,現特鈡表聲 明如下: 領簒薄荷悯六十包 ,先極化油品公司教

|金陵酒業舉行第九 有就典雅,

抽獎獎品

熱心 張、複躏邦、砂和酒

事雙 百元,郭干樂、湖泊 燕崇宁崔二打·维

元發

二打,粉寶典打,劉

| 六時開啓7八時入席助經費有:黃秀山

信、黃志强、陳鴻、

瑪利操塲

|西區街坊會

臨所融和

甡烈衝聚餐大齒。諡 各界紛紛捐助體經 莊、烤醬江、麥、 粉一打,百鳥縣 推行守時運動,定究費及抽獎獎品,捐

*°C增加瘍面熱烈,壹千元,張懷茲、金 張闢夫、何燊 、 黃

「中獎品代金十元, 你創,梁埭,力士

設有亭彈抽獎‧凡參兆居各五百元,你得各五元 • 吝二打·吳魯聖義大

利原子筆三十枝,余 雕 女店闋帶三打 牛昌线六蚊泵三十打

,林护生茶葉二十包

、嘉禾酒

煮酒二

灯,梁益侧地球蟲水

|埃、陳枝絆、交

九龍騰體石山元被鄉公所 發表 聲明云:

元嶺鄉公所開業,本月六日本港

(一)本鄉公所組織,已有數千 年怎么史+0 前任鄉長貴、 本年初逝北後 • 因未選出憑任人 選,故會一度停 頓 • 府近始召集 鄉民推選。

所公鄉嶺元

明聲表發

ODKE

發近孖業鄉民 +

加淅均颳得獎品,並女百元,周爲星、 譯 、 問仰吾 - 陳

泰和各三十元 劉

木暴凶之混凝土

|設十個轉獎,均 鹹各式百元,陳漢 賓賞與品。

「地面,將起,全

全部木屋將拆

部混凝土地面之多,郭氏宗親總會

|鄉創、許清溪、 傑

推蛋正站鄉長、 係旻骖華民政務 司檔案,丼非私 行召集,倘未經

浴•特信於建築 條

・倫錦關各二十元,

張路之際,該

【坡路繁花園及

黃郭贊夫人

|跳元、梁益衡各十元

,政府&不許有私行海禽之學,

·捐贈獎品者:黃秀

【特訊]瘘利操 該操爆令部,瑪操傷者。 堀方面,全部木麼卻一球時將仍保留作停車

上述塔利操培

宗本月十八日舉行

山全坻裕典舊美酒, 酒回黑漢

()正剧鄉長之選出,由鄉

中國支持召開

張達明獲選正會長

「十五日仍未收到

|通知書者,須向本港

務司署收分襞查 |眴爲 * 【特訊】香港布商會,昨舉行第十 該項甍,於

[〔立案後第二屆會讫會第一次會醨,_七月三十日中午十二 【互選正副會長及各部織员,到有朱石譁、 時後仍來繳納,政 吳裕光、劉夢濤、李滑文、盧兆、彭金 府將按照所欠月計 、潘國禎、廣昉、蘆明·洲、該債,加黴百份之五,並 ↓才、黎棰添·張英粱、郭生村、胡炳、邹 「嫩等多人,結果溫遠明衆望所常選 正會長遠兆、花樹、爲長、各無部長 如下·總務姚際碼、財務勲柱蒸·核潛 國楨、技術焿璐、謝宜李齊平、聯絡李 「潛文、商務胡炳,經濟彭偉才,一從心

|大澳鹽田區護堤

凡無人租賃之屋

整前必須於七月份內 繳納,並須於十月 日至十五日之期风

1申張闾,否則不予

風毀處亟待修築

南約理民府許舒親往視察

〔國際社]大澳鹽田區之堤,於去月風災發生時被 風浪冲‧多處‧當地移民以談|图及屋宇, 保障,日前曾由鄉委會呈請當局修案,以策安全。 昨悉·南約民府許舒長官,對此事甚關,前日特 由石壁區步行而至大溪,觀察該是受災狀況,由掴墨國主席 簡松興、張炳麟等引導,許氏對該鼉所受臓災情况垂詢祓样 ,簡、張氏,詳爲奉答。

【家多、陳澤林、鎖戒、候補監事·张宮登 、林乾亭、梁仁宇,

泰來公司

體育器械 增進健康 加強體力

曹表示出工

低頭,聲明除生要說明

緊急業務指示可在往返

外出車輛不論邃近召喚 工廠或辦公室之軍内煎出

車上裝PYE無線電話: 命令可於數秒間送達.

“可得完善之控制

最快捷之通訊!

流動無線電話

GILMAN

本報增闢 工人世界小廣告欄啓事

咨者冫本發自創「工人世界」版以來,桉工人講話評理,爲工人服務分房,阿漢誑者嘉許,不斷提供實資料,亦分裝現 工商互助棉神,爲加強服務起見,恃在「工人世界」版嗆「一小廣告」欄,舉凡與王家有闢之「待聘」、「磚貓」、 「選求」、「出融」、及「租費房間『等廣告, 在「太字四,維宁四十個」(登個位)以內者,每天收港幣式元 以安加强服務之營造,劉灶布遠,

一九六〇年三月十一日

對核子武器的立場外,交蹼示出工燕有走向中立主

然結果

中立主義之趨向

同其居近!与色惑起1

「大康』推鍇型體育器

POPULAR ROWING

EXERCISER

泰來長間應昌

配以案來公司鋼質彈弓 )

越

每天祺費數分鐘時間,選用滾 來公司體育器械,乃愈混身體之坡 選盟方*銀器械能够發展到爽力 永不

1404型,此乃圓管戕無

製成,質料堅固,彈力

尙有體育器械多猛如下,

型鐵質彈弓體育器械。

日報有限公司謹啓

量增進器官機能健康改善 呼血液循現。請每日還用泰來公 全闰體育器械,能使身體更加標造 【更加強健,每星期結有著進步

1343型比賽體育器械 797 手毎彈啞鈴 (東附細聞)

同時器用炭來公司其 彩繪育用品 漠地球罩尺

93型手握彈弓

574 小型彈仔

TERRYS

EXERCISERS

香港總代理 RFDDITCH, ENGLAND,

HERBERT TERRY & SONS, LTD.

家有喜事

請飲

喜齡攖挑白蘭地酒

喜事重重

CHERRY

HEERING

冷櫻桃白蘭地酒:含有芬芳櫻桃美味

清香馥郁且功能補氣補血養颜益體.

PETER F. HEERING

·宴客·送禮·自奉‧最為適宜

喜齡櫻桃白蘭地酒 人人歡喜·回佪錘意

CHERRY BRANDY

英商美全有限公司

ENGINEERS

总代理:太平洋行

電話:三五五五一

本品酸者凌現他們已經與不喜歡蓋斯 基爾及薏氏防政策的左翼和中間分係的节日為改 聯合一起。

皮多,L岔能速动丘代至

對

工業的樱明又表示反對歐洲的核

郵政信箱1268 號

香港萬宜大厦221室 電話 33434

總代理:怡和有限公司