1960-07-06 — Page 14

華僑日報 All

日六月七年〇六九一曆公年九十四國民中

WAH KIU YAT PO

日三十月六年于庚宴

十四國民黨中二張四業:

育教僑華

華僑教育

港督在崇基書院畢業禮致詞 中強調

中文大學在港

有多方面需要

固有助於本港中西文化交流地位之保 持 亦以補香港大學之不足

昨畢業禮嘉賓蒞止 極一時之盛

《悄湛一黹臀引江悟降,昨下午於椰院畢業典磴中致詞,扫出本港爲中 曹贇音:卢文學百以補-

實卡大學之不足,因其可使許多不能芈際大學教育之 崇基學院是六和熱灣些證,昨下五時卅 在該院禮堂與行,校董、生、賓

·家,一堂,人懟浪千、音视

新飛機主教群句話,就是認爲一 【 求高灣教育的人,一方面说要有高深 的學識一方面也需要分就會打野战。這 骨話跟孔子所操備將慢北爲治图之本的學 說,不離而分。

本人對于在短期内出任崇基校長的容

浩習和立基群中直於沉際五抵達,院校案甜主席資道博士 體啓照導士,寄予最让期望。毌校的校 行政人員,於行政世門前激近,偕再少雅客廳茶食,由医陶潘代院長外出各教授 | 好畫館舘悟。

一時十分,校,代開啟狀A4畢業生在圖書館科齊集,下午式 計分4珧櫃開始張 皇茶補運通行,步至誓言,全體起立齊唱校案;代理 陳啓業摰斅;代市博士〔眞);校黨主席啓灣博士介紹 三 | 佳作啓東博士;仲站骓班;生代荞季克平、馮宜蘭分别用英文作 別致詞,玃向耢選會主席香供道上發文,過個柏立基爵士教訓詞, 常生 +泡,祀案向淮齊六入選花,脫而全體起立齊唱「心求」,何明華會督祝福, 始古禮說著 以下仁泡杯演詞全文;

1望,我已經是中西文化在書盡的相 中文大學 我會在一年前左接觸,當然,有許多人論述這些文 有問過習,此次化的「融會合一。 . . . . 偕同內予參加費 不論怎樣加定義,將位能在本 地位重要 慢的跟業典磴 質感很 地方œ脂思明辨的中國古代爲學

之洱,同時亦爲數比紀以來四方各大學所 本年二月,我在有關本浩預算的演 發揚的求知方法,王思想方法上的匯合和 當中經改過年教育方面最重要的一,在實際經驗上的應用,成爲一種活潑而定 明步,朝岳政府決定對中空恶上學校,有價值的,對於我們固本知識, 如此特殊證財,希望本微够在相當期間從而別人士的相互斷標,當然是迭 內,或立一所以中文作 媒介的,無問的

對瀚博士已經

本人自從一九五八年落焘以來,一直 在意於慍釅此無能否實行,因爲發根信或 文化 的特殊地位相當合的。同時

曾有卓望的賞,花道盡我要提到芮 脚博士,因爲上在日前的過渡時期內對 乎校務處理有力。

發行對于各位,都有一項挺,我相 |信將由容博的管理,會有特殊的 百獸,钻在横越-

滿希望的逯任校 院,我有信心代表各位來說:就此海黄 一的蛋要工作,獲得成就。

}

眞-宾、俄對著夫 孕相遇,宙題

·邀著珍、保課、長號、鹽,逆仔 恩、啓道站 、 陳熙方 、 張大榮夫 姬、何明華夫婦 · 永信夫媺、斑施 雲、李诚、 客啓去嫩、馬英 |智賢、墨、梁小初、寵微明夫蟎、 |安徒生夯 、 黄世哲 、 ㄛ莎 " 李鸿 橋、周郁號、京氏、甘甜、鞏杯號、 |士夫婦,芮陽花夫娟·杰、昭森· 都懽-德梅、寬冠賢、裘謀、

·汪德華、慎樂棗、湯華德夫婦、道縈、 李小洛·花那亞·馬錫涼、林、王 生、郭邀擔夫婦、林球光、陳長款、寬 書、梁靳涛、智希仁、高雅士夫· 章、占寶驊、尽國為夫人、陳雅、芮 、譚按强、關安、朱甲生、陳榮蓉、陳 低驛、林泰陽、高惠邦、鎘、紀哲生 、幾點、向出、冷禳、烈感等。 琳 }

版消息

【妳尔]志成|育稿瘸 共分

版之代酒學及物

•耱戰精骹•嘅係潸 三版刊 在第 四張 第三頁 鋼製。善風擴會考 新課程編證,對於黧 | 第1張 第四

+甚有能助,行多

採用爲课本,該書出頁,

世界樹局代»[來|| 注意:

今日教

《上一片樹院第六屆非媒控典婚,松柏立基博士沽颗。八下)校選食材, 證

海外僑生赴台升學

有兩種辦法可依循

一、由華僑所辦中學保送 二、憑專 上院校入學試成績

(K)

|大學校長前,曾任重|系畢嫣同學到冇貨人,实會七心開始, 主要職位于各灏會楹 梅、衡方藥、高偉覺 百山學生代演 及任美國缍明浸信會、王成章、王振展、欧冠,謝四年來各 【會堂之炊:在任貝陽永福、陳道沛、杜 維使導導獄籤星||

勒大學校長對之後湖 玉嬋、韻麗長、死突,酒

内,一直按于天國B慈、沈綺娜、梁佩

今後各長 抱以

NTERNATIONA 、何志英、赫世英、 精神•繼艏指導。繼

L DEVELOPMEN蓖雄、微艾籍、粘斈組齿監瞥,凄蘤| 學,全

崇淵書院畢業典禮

代校長 陶庵致詞

版證,代校長芮甄博致詞,佘文 的階段,故此崇基在感謝本慷慨的贊助 我們非常榮宰、非裔格 爵士? 之餘,可不懂嘉九年,乃應七十八十 小的薏史,因然它不忘記那些在中國創辦 親臨予潮。許司高特先沖高非 大學的先賢的花見和氣,他們造就中國 飛體,六獸。尤其對於資宅政府网华 來之懷與支持,使本院工作供,

青年,介紹西方文明使中西文化交流。 在東深山的為發上,崇基可回溯 鈄-千七百多年前降生在巴勒斯坦的耶 某些,他誨人不倦,讓荐製,賜給世 人心用無此的塑腰,然世人揭開了生命的

崇站的設立雖然不久,但它的傳狲 是修愁的。它在一塊蓋一年瀜煙信、望、 選而新。多少教會長,以语 的中國大學,他要求水藉有中交、硬 對劉梅、黃靜玩挫乍湧入香港, 早傳統,在先來,學術氣,百家 本篪的創鬣牛產付需的,菇 嗚,求照解人性聚的逍德性、社會性 宇宙性等關係上的豐富內容。(未完

義 中文 學科學學校招生

一、招收系級:文、商、理工科各系一年級新生八百名 二、報名日期;4月五日至十三日下午6時止 三、報名地點:珠海窖院、廣大盦院、香江律院校 聯合書皖夜校四處 四、考試組別:分甲、乙、丙三組考試

主招學小

T ADVISORY BD 2矜-默淼 - 會安染 湯校雙,至於鼽院長 密,設備力求完善。(四)注重英語科,由小二級起授。(五) ARD 工作蝽十二、盡臨棠、何澄生、薛彬觀評網,語多岛| 利便遠道就學各生,供應午餐。(六)宣道幼稚園同時招生。 年之久;停士 王文森、李超群、蔡、影留念。 爲國民主黨員,3湘、鄒鎮岳等數十」 [來]

四間專上院校 卽日開始招生 【特訊】台灣國[觀止。考試分甲、乙þ滿而有學校證明文件 志明理工 ASON 扶輪社社 科 工科,考試科爲公人數,佔總人數百

實爲不可多得之個維 昨到機場歡迎者 岜弨收紫外各地暨港民、國文·英文、數份之十。考生報名時 依材-侗第一個誤 焜文商學系,則被攝焄铁湖没燃院代院 淡菜偽學生,闖招收|拳(包括高等代數,,須依照報名中之為祖天,僅考試相忍是独具博士族隔 辦法有兩嵒;〔]】解析幾何、三角)、擔入菜爛,誠明聯及地點,開於考試 學號陳勛,花 保說,由各華僑中學 理化五門,乙紙爲交其志頓之院系,如+ 前三天個別通知云· 灣館會辦渦代安等。 | 週邊平藥成賨優良之 商科,海試科目儒公ㄟ工料者須在l(琳) 【學生免試升學,《二民,國文、天文、自 認可海外專上學校包髙 代數、 招生入學試成績。如平面幾何、三角), 枸憍欲赴台升學者:中外史地五門,兩組 可將入學試成緻同爲洋系,試科目 昨參加典禮之案 ‘申踹向僑生升學輔·露公民、國文、英文 賓,計有:淼營祖立 導委員會中將。冤本、數學〔包括高等代 茲贷 士狁础、教育司年度招收海外僑生名蠍、平而變间、三角 南詩雅伉儷、洪大副

額約二千名云。【琳),化學生物五門, 校長賴廉士坑、加

「投格:本

對於各位間,我也心,特別 是今天接受奉文西的青年男女,你們謹 記:你們的學識,並非一種私人的心靈, 也非作創槛人彰及成功的一種酬勞。我 希望各位:將那隨各位所學,總益於入掌 ,並且將會體驗爲上帝服務,也是爲人服 【務的眞。

昨日蒞會

概述

辦簡年三三九一

T

易通英文學校

夏令英文班招生

本校爲一般中小學生及職業青年於營期中學習 英語,特設辦短期夏令補習班。上課日期由七 月弍十日至八月卅日

校址;香港北角英嶺道式八九空甙九堂(鼠都大厦) 九龍太干道除〇莖O四A 電話八式式四格

易通英文專修 大學預科班招生

本校聘請經驗鱟富講師,幷盧收學費,協助中 學畢業生繼續深造,特設辦大學預科夜班,定 七月十一日開學 校址:九韻尖沙咀金馬倫里四至六號 電話:六歲八〇四 簡章備索

三一影招生

書院

英文部:小學P.6至中學F.1至F.5 各級男女生 中文部:初中臺二年級小學臺至六年級 幼稚園甲乙班

【校學程工機電

畢業生落在本港大棗爾報 局海陸軍電台樾的呼鑿及商船

担任機械及電訊工作

考試日期 .另行個別通知 及地點

đ簡章備索》

班級:小一至小一級。 試期:七月十六日上午九時 九鬣蜥關 日(七號巴士

校址:難度二

|附告:(- ) 本校爲基督教小

。〔11〕新建,舍、環境優美。(三)管教力求股

考 期:在校內公佈

校址:九龍窩打老道6AB

鼋話八十二四二九

創興書院招男女生

招技術,報務、先修班生 智習與學程 置

世界

地點脑中

分別途經本港

懷方班霸中英文兩部各班,均分上下午 璒上骐愛收學費英中四五年另有獎

一爲李安納博士 高老次教授

班级:英文部上午班P.5.-F.5.下午祗P.5..F.3. 中文部 上下午班小一至小六 幼稚園_上下午钲 初糍 在薏

一爲日

·級名· 校址:香港離道西門零四號 懷話四〇三六八

簡章索 日開始

考期:七月十日上午九時

監督 廖寶珊九龍英文書院

考期:七月十八日(星期)上午九脚半 校址:中學部·湖扶林道九十六號 小學部·希路強五十七號 電話·四登八二六 四〇九〇七 報名:即日開始 日優待勞工子弟·學費高中三十元,初中二十二莞,小學十二元。

【特韻】貝魯特]掖調劑等學科。有學

〕| 美國大學校長全安刑 牛二千七卅五十人, 書院社會 博士夫婦,昨下午四百分之七十五係來自 學系圄業同澹,日昨時十五分航班機 不同語霄之國家,授 倀九酇樂宮樓巿郊謝由馬尼拉抵港。預定 課則全垛用英語 師,計刭有半龍德 在三天,郎由港赴東 叶我係三

渡假,兩個月後仍 搁貝鸡特云。一) 【特訊】日本東

京大學海洋蔥校教授

「特}之議員。 ,文學院院長發社會 懷德博士一傑 系永任王劉尊,

昨擬李安納博士

警特美國大學,歷時 午六時乘法航班

十三年,該大學 美國

嘉賓題名 稱許崇基 思維的基 加大臣港領事橁國士衡、新界民政署長第

【特訊 】凇池慈陽中荚文中學畢業會 校長禊述博士,昨乘 軀在其領導下獲致上,陳院長的像博上對記者稱 編忄長領 日高孝次夫婦,昨下 夸很强缀,瓿施主致 路榭、大埔江民府官灏米远,錫灣湖、晏立珠海、磨方磋商及格者。《三》外 民航燃自美飛批染,校歷史上所未有之空 訓琺長盛發暨王 立一間中文大學,對於本悲所保持的中西 領導得宜,在湛門大學的 理臣、慢佰陽夫婦,鄭年夫婦·無照院、香江書院校、地公私立高級中學平 懷德神士此次自民來前發逊,特別在學鎭 林奇學賢、黃阿仇、 、吳證升、胡李貞、霧伦靈、陳照在夫婦一合書院夜機四校、藥者,(三)中文恸 樫突漵,你應香曹浸 地位上以及機會之獨 潘宗奏、李君下,藥 在海外最大規模者,以色列前赴坐本哈根 T也對鴛冉有一開大學,可以精-

看造大學調一間大學不應單純從事該學與研究,而、李孟標夫婦、簡安、李笑鐵、媽來本年度聯合推生,於級中學啟業二年以上 會學院邀請,担任該該方面。越德士業 務、楊祐、陳魯內分證過學院、工學,爲日本代美國部署 的不足,使到許多少在沒有機會享受大學必治實淨一種品格的信悌,與及供思想、邵那、彰德夫人,安門律嫩,總和,月五日分別在該鴷休學一年,成英 院於本月十二日舉行 任職於此世界最襲名,陳叔方、楊伊皮院、農院、沈理學 國本月十六日出席 教育小勇女畢業生,格接受具有英

周煜年-紺藍偉安婦,崽約、鄧佩類、船1衿開始報名)十三日文中學第二班族亲期之第一般藏樂發源銘之浸會大學——貝 朱搞鲜授, 院,公共衛生與黨在該舉行國際印

過去十二個月,發育政策的發展對於

「他發* 台製、政府艾在這一時他對 于書院詡管財政鞬监制度,包括豐在內 日上帷例,你在此時要得通過。 我們已經爲未來安排下活動的範點, 鮨望巾女大學,於能够現;希望這 一季府能符合所根盤的原則以及設立的 需要,営,我們的希望很高,然而鬱院 當局所要做的事,也基黴的。

考學

|華僑日報教育版專

嘿念一中,曾強

五年級上學期

〔括號內的是反義詞(十三) 留名千载 名姝留存得很久遠。 例:一個人如果能做到豬大功、立 梁,爲人製造虛的境地,自然「留名千 ↓,與日月同光。(涼及無聞】 烟波浩瀚 烟水交織,一辂無際的 例 遠望『烟波浩瀚」,時有三白

奮不顧身 甘與危險,勇往直前, 不顯悌己身安全的態度 例·他說的話太過「合翩」了,人 例:那滅火潑員「奮不顧身」地探懑 聽了半天,也聽不出伙究粉想說些什麼。 火坐落去,要抬救被困在內的小女孩, (ER)

縱橫交錯 輜鹹的和演的互相交織 例:入到森林中,但貤葉蘿牁棘, 發橫交錯」,密麻麻地簡到無路可走

大的戎服,實在「不大相稱」,八門當戶

隨時帶地 不論什麼時候,不論什 塑地方。 例:我們「隨時隨地都有助 人、服務公衆的精神

琳瑯滿目 瞑冴過去,所見到鄀

慕好的東西。

例:民監會內的展出品,非常豐富, 我們預計圖案,但覺「琳瑯滿目」,摸不 勝攻 (旒海滿目

滿腹牢睛 一肚皮抑鬱不平的閟载 例:起受到了委屈之後,「滿些疑 ],四處找人訴說•[谰心歙宴 ] 白眼相加 潴別人不起的態度。 例:餓自甘下流,無識不改,至家 財散盡,親友們也「白眼」。八粥淇 相

满飛往德黑蘭‧取消

「度洋專家會議,其後 例:被關在師摸的那隻猴子,看見主 再赴芬間,參加海洋 入常旨:刀+來得「作一點」 脣亡齒寒 喩閟係密切,福祿共 的意。 例:我們是同一系統的人,我的聯位 保不了,彎道你的裟位觉能保持得長久? 你沒有聽過「唇亡齒寒」選句話嗎?〔風

下逐客令 毫不客氣地躞客人離開 “例:那人是有福亂,所以才會在結 滑典飕 塲合中渙意閤事。結果..主A 有下落客令」。

利令智昏 爲了利益,使人的理智 失去了或亂了。 例 澧人見了錢便忘了朋友的應有道 義+眞可說是「利令智昏」, 發情亂强 努力振作,以求富張。 例:日新在升級試失敗之後,痛定思 痛,下換心「發號壩腦」,在第二年的考 航中,果然得到第一名。(自甘墮落) 日就衰微 1天云衰落下去。 例:明朝末年,異寬何於外,盜險 窃發於內,國勢「日微」(蒸蒸日 上)

國語科詞語

會考

爲了「池心吸力」的綠故。

雜定可以被接受的一般學術標準和 南窖泡的步緣。祖望能够而不捨的話, 過些辦法於高各有關學院的她,是 非常畫要的。

詞語解釋

四年級上學期 宫外有一件影利(括號內的是反義詞(十三) 各院將須 很大的事,就是補助 甡 放棄自己的生命自由 書 必須軟將所有

豉醬利等統犧牲。 緊密合作 資安,調合一景。我

造 光製作出來是建立 起示,使吽創造。 例·人所以被盤蒍劇之王,基因用 人媸有「創造」的能力中勇氣;人類社會 的不斷進步,便是因不斷創造而來的。

例:爲了帝取自考辊平等,使鹕 不是没 各鹌擣熈褙號「性」了性命,也是竹得。(願)(保全) 本身的機徵?傷实它們設立的传別 運費要點,以保留之後,各書院仍然有

許多相同之處。爲了效際及經濟的打算,

| 降浯岸颃要瘵習如何共阿工作,並且在

電悪之役•逆攵「貪匁他忙,的出去了。 特沿題,很寂寞的稼子。 姓:常常銀紙!我一個人「孤零零 推翎現行制度(如政

爱門, 命」的在家事

負好續障工作的機構,當然中 文學院合姿員與,我希望該畫會的所 四 有貨,將盡預給雲與會,所需要的支持 現在濡再鼯到崇基,我們已經想到所 脚态博士的骏告,關於實校所作的進展 曾爲本人所樂,發柷金控當局過去所

業革命。

請罪道歉 自泄張實,表明自己對 人午起。

例:「革命」的紫義,只是把不全海 愧 如果發覺自己做錯了事,對別人 想的東灣推翻,並不是把所有一切都推翻不起,那麼,佃應該有「將罪髂戲」的勇

令日離港班

神戶一大进入灯公司東主。德林逢年過 退休吗節,蔗史作卨示:一九二〇年 時日本均無汽車1A方草爲常盧安交通 工具,如今一钢已说代化了,時間活, | 事物變幻彩 關於退休一位,似之强

在受补食與下 午十一降半 英國意外:

在星洲翁敦

崇基書院本屆

【現。對於息文,文 海事試,無

例:那件崋,我沒有詳粹細細的告訴 【以及最後會源視爲一所大學起晃,各有閼】鉆,祗是「統」的說了幾句罷了。〔明

• (##) 地心吸力 地球吸引潸它控碤的物

匆匆忙忙 很忙碌急促的牌子。

{

泛求:

不起。(一:精神

,很不安選,亦是精神衰弱的乘。 例:媵時期的工作折,使飯「精神 寶」,容貌也一天比一天蒸煮起來。 棒球壯)

朝朝暮暮 即是日日夜夜,早上叫 做朝,“叫做事。 例:那痛心的人,「朝朝暮暮」都 站在山頂的一塊大石上,盼望她的丈夫 鍋來。

游手好閒 懶惰不做事,愛好閒蕩 例:像你這般「游手好闖」,不務正 榮的人,難怪別人嘲笑你是「社會上的審 生」了。〔勤勉自憂)

仁慈心腸 心地很良否該愛的意思 例·外婆是一個「仁慈心勝」的人, 我從小到大都受到娠的照顧和疼愛 ( 石心腸)

原原本本 從頭到尾,滑雳楚 例;小明的記镳力极强,他聽過的故 自尋煩惱 自己薴自己找麻煩

事,便可以「原原本本」的後艙出來 傑:他不肯好好地去休息一下,羹 香零碎碎

仰慕大名已久,上 的客套語。

久仰名 例:來是王先生,眞是「久仰盛名 」,今天難得有機會拜,當感榮幸 珠感欣慰 很感到快樂和安慰。 例:看到你的來信,知遠你的近况很 ,感

中文大學爭道路,

利德蓉返港渡假

中正

設備完善

招寄宿走讀生

本校設有:北高登在獎學金 領斯朵高料可推測一首伍拾元。

校長:韓文溥

崇文英文書院

新建北角分校招男女生

|班級:由小學五年級至中學五年級冖會考班學額六百名

此次預定在歐洲四 「五天,再轉往美國考 窈短洋碌之研究事宜 報名:在大道東二零三號及銅鑼灣洛克遭五百號 即日開始 ,此行係由日本政府

(電話:七五二八三、七六八九二) 【所派遣。昨在場選 考試:七月十五日(星期五下午二時)在洛克道五百號舉行 行者有安藤背光夫人 聘請敎員:聘各級主任教員多名願就者蓓 及林沼正雄等。

英文親函群履歷投寄本校

】本著立法局非官守般做利與

澤伉愛之女公子社鬱陈小姐,距乘英海外

【航由倫敦飛远港。你小姐於年前由港赴

(0)

培新英文書院招姨生

本校自建六層現代化新型校舍,太學期招收下列各級男女新生:

睢京

明天

今起訂座

1.英文中學;(F.1-F.5)中一至會考班

校長 黃永年

2. 英文小學:(P.3-P.6)小三、四、五、六

3. 中文小學:小一至小六各級

4. 幼稚園班:分高、初、兩級

5. 英碌夜班:由第八班至第二班(准參加會 考,暑假期内,照常上課,每 月一日開新班,由字母教起)

報名:即日開始(換相片兩張】 就期:十月八日上午十時。

OH

寳1滿

十第今

天下髂一些表 珍羅路. 富烈吉妲

環賣 影帝

·七月十七日

·雲咸街七十九號

英文部:由第八班至中學會考班 卽P.5-F.5

優點:會考班明年全部保送會考

增設小學一至四年級

報名:即日開始 試驗:七十七日上午九時

校址:油麻地吳松街 青花字號 F話六二九〇六

-144-14857

潔瑩幼稚園招生

日期:由即日起

七月廿一日(星期四 九龍太子道三六九號

中華基督教會

園長黃海-

聖光堂小學新校

招考小學上、下午班幼稚園各級新生

報名:即日開始

考試日期:七月十八日(星期一)上午九時正 校址:鋼鍋盤掃桿埔東院道(節賁院菹宫校隔膦) 清貧敎友干弟均可申醫娀

簡章備索V 電話七六八五七

立本 3 樹招生

班級:(一)幼稚高初級 (二)小學上午班 (三)小學下午班

一級

課程:注重中英算三科小

月廿日下午二時 報名:七月五日起 試期 開課:下午班八月八日 上午班九月日 校址:跑馬地聵環巴士總站對不

電話:七七一七九五

(江道學生有車接送)

SHEBA

SOLOMON

TICHWIRANA

致論

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.