1960-07-04 — Page 10

WARR ̓YAT PO

「日一十月六年子庚

育教

日四月七年〇六九一曆公年九十四國民中

年九十四

;四十五帝底

華僑教育活

師範教育仍在急亟發展中

柏立基師範校

【在職敎師英語教學班 一屆學員經已結業 前晚假高華酒摟舉行結業 聯歡會及選舉班會職員 【

本年九月開課

】教育可分雅 舉辦之第二屆「在」潘九兩區上,吕

·職敎師一,爲第二 亡,本月二日晚六時,成斐焉。

·假彌敦道華大

昨晚在未覦美

店十一樓斃 舉行結 榮聯歡大會選舉 【會職員,到會參加

暫假老虎岩官小爲臨時校址 正式校 舍工程設計在策劃中

+先行選舉職員, 粜一致道爲主 席,爲愛我。書 黃卓然,財務穩

有港,九兩方之結

「孝敬十人, 書臺文,執行委員 與爲提高本卷 等多人。主席高君。

【特】致育常局現已决卅一間新師範學校,以加速訓練合格激師可 | 生一批五十餘人,往 總統論離港,先到三英語發學汰科見,由畢業於德國柏林大學 靠消息·有關設立茲新師範學校的計劃,已初步建成,目前暫借九龍岩小學 「美洲各地大學升學攻市,再轉赴各地大 一九五八,學辦j - 並一度晉香粥大 爲臨時校地,於本年九月間開始上課,教學員一百名,所以職,批,前晚飛威爾遜 學

「年憾之「在職該英學研究教育,通歎 躒員將爲本年投考師範而居於九區者

國語文·返國後會在 國內著名學校任。

消恿幷說:該問新師範學校,將命名爲柏立基師蘇學校,爲本米第三所師範 學校。新校舍之工程設計,當局已決定廻予雅行,惟按程計算,目前距落成之 期尙露。

至於該新師鰌學校,詳細惝形如何,現在階段仍無法變殺,知將來在老虎 岩小學臨時校址訓練之教師,悉爲一年制,與現行羅師及閶師之一年制性質相同 與該計劃一併在進行中之粱師校会 * 建築工程將於明年八月底完成, 時,可容納學生四名。自前,在新桢会未完成之前,激磐已决定將原有校舍之. 收容数目摘,由本年之三百九十二名,坳至下學年之四百四十名,增加之學生 數字,將見於二年制名額、

目前本港教師叫總機構,共有香灣大學教育系及激育科班,羅南 &挍及在職敎訓練班,各機構共可收容 預練之教師約千餘名。

本港培養教師之工作,最大希望乃是將現有未受職梁翻轉教師,培安成爲合 格教師。據估計全灣未受訓練之教師達七千五百名,而在職教師訓練掰胝能收 約五百名宀去年製之夜班,本年可能不斷練招取新學員。將來該校之任 務,除担任訓纛新政師外+是否用以加速原有未受訓練教師之工作,待有 關方面之詳細研究及處决

艾意:很據目前熱育發展線夢估計,預算在一九六一年或用夜團間,本港七 年小學計劃完成時,教師需要莚到最難峰狀態問。爲應付該時期需要,以 配合教育粱業之發展,如何提供足够之合格教師,已成師觥學校之當前急務 (#)

中英文學生 中文中學牛男女一 赴港外升學班火車赴澳州應袋外 【新新社)昨日學試驗。此爲暑假前 上午七時許,九股 港九各中文學校第一 |路英段第四次火由 批學生往贵州。 艾本港英文中學

香港修女多名

在美宣誓就職

將被派遣至各地教堂服務 尖沙咀開往羅湖,在

【

九龍】

瑪利諾鞗院學校透

升學困難及其他問題

濃些小姐阼返潀渡假石襟塲與親友合彤〔江裕 )

14..

激署昨日分两

知期終考試合格之客 學风,錄其名單

、陳錫湯、陳哲、

【謝祖宇·辛啓庆、黄

大成、崇銘萍、梁

威、簡愛瓊、何浩

、劉蜜湖、黄

酇金枝、黃詩明·凌

「燕玲、吳妙招、M

、

「想,JOSEPHINE A. ALLISON - B.

油墨·梁碧梅、RA YMOND HO吳運昌 、蒸銻光、陳恆, 鄭紹彬、安民、范 守信、花強、黎惠 芳、林郁南·孝京 、糯嘉行、吳定 伍金脚、志敏、 「錦棠、水秀、黃 邦、王關輝、佛威 、黃卓然、超炯東、 趙士康、朱哲文、徐 客康、陳薇、康文

丶器熤韶·梁偉培, 梁東等、吳麗菜、

延機、REGINA DO ROZARIOR

、郡志輝、鄭子英、 謝筴胗、余桂芳、 蜜、黃麗文、LIN

ID YUNG TANG MAN KI AU YE UNG SIU YUENİ

[EE. (*).

統一文憑考試

日期科目排定

將爲各院教育水準之試金石 【傳】補助中 六】日起,至十二日,考試海間每日由上 . WONG BIK CE 文専上怒校林一舉業〔星期二)止,假九十九時至下午十二時 「文憑考試,將錢後龍伊利沙伯中學舉行,參加項考試之人 願,共有一百八十六 塘尾蕖官上午學校第一屆高小书中與師長合照 光光

名,考試所用之文字

,竟要使自己付出須終身投資起的精神代XX班-基班學生又寫中文中學畢業生

爾名爲香襬青年女亭 來說,這是發區地方教育的菩港已就定的,那就子的愛就很來庖可以第一叶知了,跳,第一次著加入美就的过多四五百人亦· 高等教育機構

D

A

商計-十三、理財 的眞理; 傳統 自由發處間之條件云 的養理。其次解釋。馬股奔在莊嚴肅 七月八日(星期由之意義,後調过正極無雲中進行,直至 五

的乳與孫之不易, 社福後, 一、德翳,二、誰個人「以爭取,發成會,後院 英國許選,三、以更爆出爭取時由之基 分別對商饐监際案 孔凿 後史,四、中國專家則必及行救出休A蜜設茶

堂校 好學,五、近代就會信仰〔合乎科學生熱帶泉後。; 學說 六、幾何,台而不進反傳統眞之 又州,而日上午, 聖恩中學食伲潍學生 艾老純全證過交老 信仰);(1)必須 十一蹿該院舉行練習 疝钢格業待神,本巠 結#同許閱完茲,各 、經濟史,凡、孟本 會計,九、銀行學,被法窮人!來謀 畢典禮,中午,代 亦先後舉行各項 七月九日一期怪。過後,後對院長設筵宴不畾及體育比賽,成於可 紀以前三名給獎,

理學,九、工商

對此考試,患蹴視評,1] - 英國小說及

【時程及初級三組舉行,由 各科的報名參加, 蓮山道孔 與賽者百餘人,所有

觀、過舉行作文比

(#) 說,分誦緻、中数

名單如下·高級組第 一名黃浩囊,第二落 趙汝费,第三名愛

東方 * 招生

學級:高中 初中 小學 幼稚園 試期:七月十日(報名卽日開始) C 中學部 小學部 各班全日上課 優待入學年月收費18 元全期收五次 白咖稚園 台高中三斑塩加授課時數

◎ 本校增殴各班暑期講座 取錄學生 參加免費 英文專科夜校 各班同時招生 隨時入學▶ 校址:九龍界限街44-50號 電話:56537.58239

九龍殿坞紀念學校開放日,斷協成諪校長對英藝影鞀「宇來遷。中級組第一名懷、 董事長李東昌 校長陳立人園校長陸子麟

第二名

平山芝加高

名美。(來 九龍

【

新汽車及帶油機工程()

O無籛電工程電訊金科(任近〕

工

九班 油模工程到科(夜班) 七月五日開

程部暴校特

卽日上課結證術來

·漢光 青光中學 校址:他地點打徵,因體較這四孔壹號按析、六二四○

勵各學生仍須求

, 染英爾文及其他 外國語試外,係以 [中文爲主 •

一、中國經學、 二、詡譯,三人 及經常有健全良好

地理,四、營區問題

,五、肚曾個案工作[世界」體計模型。楊兆矽鋼)

[粥補助中文學校聯合 畢業試之首次,而 此項考試,爲各 教育水準之君, 對於將來中交大國之 成立,亦有黃大

七月十一日八基 一期一)

係,因此,一般人士

炸上午十一時,假九

首屆統一文憑者|英國校園、三、附以

| 鹹,程序及時間如下前史,四、中國地理 緒論及區域地理,五

七月六日(嬴期、心窭學 宗教教育

寵合一堂舉行畢飛 彈,由中營會 香港區會總幹事汪彼 得博士們道,並定本 月八日下午八時华在

租,八、數學分析

卽P.5-F.5 英文部:由第八班至中學會考班

及微分方程:九、

一、歐洲文學, 二、中國哲學史,三

子物理學,十、工業

燈嘅,九日下午三時

、社會研究法及

擴化學,十竺、財

i五、地方稅法,六

卒,十三、工商管理

,國際貿易與國際

·七月十二日(星

七月七日(星期期二)

).

...一中國文及警

111-1111-

BI- 國文化史,四,氣 教育學,五、社會立 學 五、西哲學史, 法及行政,六、熬 六,新四心理學,七 被社會倫理, 數 、宗灣教育原理,戊 學分析及微分幾何, 、近世代做+九熱學人、遼東經濟問題, 光學虞熱力學‧古,九,審計學,4

有機化學,十一、經塲學。烘)

新亞定期畢業禮

敎育司伉儷主持

崇基昨舉行畢業禮拜

[特]書等,洿濟一堂。 咤第九風濕藥典, 下午二時五十分

楚本月十五日(星湖 校薏、敦職員、

[五下午五時,在九業些詩班人員

* 風菹該校舉行, 圖書館 按序步至 請敎育司高踔雅主持磴堂,全體起立齊唱

本港各教會領袖,保,將眞無分爲三大 之精英,他興能够海入猪大,英傑度必生家長、校暨生 ·所謂〔有用 龍與英文中學畢業生相比擬。因此「一 第1君理實有在社之郡。大專中

文生又如何?我以儒他們之中或有中文造 黹甚深的筒,但英文程度無論如何是會 低於港大生的。雖然保存中國有文化篇

技校磐行升級畫及

在校摹行高中第十

九龍英文書院

優點:考班明年全部保途考,

增設小學一至四年級 樂用之學科

田、初中十一屆畢業報名:卽日開始試:七月十七日上午九時

典雅,高級視學

羅宗為訓話,開尖A 校址:油蔴地吳松街號 電話六二九〇六

頒發證書及獎品。

(K)

*)

跑馬 地山光诚一本三 東緻苑主辦之蜜婚, 女子職業中學,爲 應多吃 鬚起見,特 建新校舍,初中部 俱變,現於 國曆七月四日開始辦 1高中一、二年級,

柳中一、二、三年級

|瓦小學六年級各級掃 孤生報名,扑网 七月十一日下午一時 試驗新生,可向東運 【梁苑智悟於報名。(

興書院招男女生

設備完善 地點遊沖

師脔良 管教随 湖北中英文兩部各班,均分上下午上荷收學費英中四五年級有獎 類接受申箫 幼稚醐 上下午珊、初級 高級

電話四三大及

夜學部 -宇母班至F3.

「考期:七月十日上午九時 -

監督 廛寶珊

校址:九龍旺角白布街 中

學額·

諸聖

小學一年級,幼稚園初 報名:七月十一日起至廿一日 考期:八月二日(小

電話:五 四 七九五

生招學中

三

閉目打字 新式簿記

男女新班:定七月四日開

他經驗首作岢商材做以萬計服務就會成績優生爲要

青霞招生

書院

英文部:小學P.6至中學F.1至F.5各級男女生

中文部:初中壺二年級小學至六年級

幼稚園甲乙班.

期:在校內公佈

校址:九龍 打老道恪AB 新八一四十九

萬國藝專學校

永別:中國鬱系 西洋榭系工商美術系 七月新滥五日開嘅開始幾名

1

·暑期美術班

花鳥山水鈴6:

美水彩騫告書法

電話:五二六五

校長劉君任 副校長周世聰

新亞研究所 中

名額:十名.

八月三日(幼初班)。 二、報名:七月十四日至七月十六日 校長 李求恩 三、考試:七月十八、十九、二十日 四、地點:九龍土瓜灣農圃道本院

「之後,我很香链父于倆難過。父母愛于一獸沒有宗教信仰的冯生,這些學生在面試 ̇鬍練,因此大學畢業生們對於任何一本科 之心暢無所不至的,但竟然會有人涉嫌利 有多被貓間假如僅進本校就讀,是否願意 •均有涉獵;至於大專學制,多源自美國 • 高詩雅夫 校歌,繼由詩班歌到班級:英文點,上午班.5.-F.5.下午班P.5.-P.1, 中文军 上下午斑小一至小六 典儀式 在

用滨天地混录体大的愛心去謀取本身的利 □本澈的敦義?或直捂融眴以是否將來 碗调,类制乃注電專才訓練,所以大專畢直頒發帶甜,同日並,代理校敕湯德牧師 ,在紐約瑪利諾聖母

基 - 我不能說這低溶於行騙,但却不能不會有可能加入本激?如果答案是酾憼的話 梁生除了糟於本身所修學科外,其他供無機出師生成精要寬,領辦,畢業班級長梁、簽名:即日開始簡章備案 堂,於六月廿四日下

說這是一件很大的郛過——對人性的崇高,入學的成數便很高,否則縱使你在筆試 杂入研究。究竟何樣學制較佳,我經爲該校已來邀各漵育界 抱剛度經,校董會主,校址..香閞德蜅道西四零四號 午三時三十分、宮

爽富於籓性倩神有所芟醬的罪過:而求學 時的成濶很好,也將被摒之門外。聽說有 然英制所調薢的人才碓博學而不精學,但人士屈陵蒞會】證。 席張紹警博士分贈酸 「予每一位業生, 正式爲瑪利諾您女,

·之難、之傷腦筋,之費精神-亦因此可见了 他學校置會問及學生家長的信仰,那意思 對於每一科聞,俱有起碼的粉,故英制(琳) 【饽】 崇基嘅歌後,即 聽候澄派往北美,非

這僅是因升學附難而發生的許多事件 是表示如果這家入組歉信教的話,孩子入 寰較美,

院昨下午三時,在談 美國紐約協和神學 從「翻躪者」來懷中,人得此 洲、澳洲及拉丁类

中的一糰,同性質的團資衆多置,近被 學徒沒有問題。 爲數約一百十四個之

人在報飛指發的學校收取報名費 健 這樣說來,致育只不過老傅液的工具.泄对於「一讀者」之「若大中文深學生將院禮堂舉行第六屆畢 院教授草廉氏博士第 瑪利諾修女堂任職。

是因爲升華困酯办理被人利用前衛生的一 啞了,有什麼大作用?而身受者及其家人, 於中英文」之後-大爲反對;可是,將實上「梁禨弹,參加入獄涵 環,題目是;「厭那 在該期間,沒有七十

(中)升學要付出什麼「代價」? 二名聖職志願者,獲

上一期在論及升舉困難現瘵時,粢瀔 實沒有作慨捐千元的「大噝長」的資格, 名投考的學生徵收報名費,限三元不等, 大的困惑及苦係?而爲了兒子的就學問題 依我所知,該系修藥問學多來自官立英文樂班學生外,包括析靠實理與自由的關 得,爲瑪利修女之 資格,彼等將沉富队 根據社會¤慘案爲對邋遢現象,讓有三 結果還是「凫子至上』概念療,他千萬 姑勿論還學校有多少個可供入學的學位, 習修女兩年。 一個觀念,就是〔一以社會立塲來說 百計,四出攢,終使他有了作「大長 但入學的行郑幾乎接二連三、三接管,這代價不是太大了嗎? 东修女萃中,有,道是進步的好現象;(二)以政府立譪 ]的资格緊深跟璿,便是兒子申箭入。 四地舉行。如桌遊學秧的名氣壩大的話, 表示;【三】在學生家長來說,這是一件 清還債務會使氷發生長期的經濟按据« 非奇事,惹樣,灬人會變二元,五百人便 ,#一名爲F候,

的水準問題 |M F∠楣之女公子, 雖然傷腦筋、麥精神,但糸不能不做的大 但兒子的升學問題總算圓滿解决,也是一 有一千元,假設在學期開始煎暴行四次入 |张九龍勝利近十六號事。

件值得交幸的事。到了前飛天,經手引導 學拭的話,還學校有四五千元的例外收 體能是不妨傷的,精神是不妨費的,你作「大義務」的入說:很對不起,他的入,而事實上,這學校可能茝有舉位百數 「公平讀者」有意見發表 我們應盡的責任,但假若對於英語並無高 有關香港大學及中文赛上院校的教育 繈女。伊一九五五年 假如所行的是有效果的話。但狒簒者 兒子因爲入澳試成緩不够水準,所以校方 十個而已,发者們在毂上的投訴指出:念 卒業瑪利諾修院學校 知:有許多家長們的腦筋是白傷的,精神一對他的入學申舘,很難干以岡構的考慮, 了兗使到開學時仍在沒有學校就讀,許多 水選問題,本報酸粉法商來面剂體,是位?傳之於異邦?,基故,修中文科的同學 *及一九五九年本業也是白費的呢!以下是一件最近聰到的事 最後,他另作打算。逥一來,孩子的父 學生會一連投考四五間學校,學生家長擁 見智,各有所本,日前又收到「公平額者」 密省安那帝利亚學校 馊:一個參加本屆小學齡老的學生,他主 親是大大詹慌了,善長舰然已經做了‧愧 了一次腰包,又掏第二次、第三次,追月 [函,亦對此有所竂論。答者認爲對事物 能光大發揚了, 「請激頹者」又部構造大生只需將 。做頓小姐在宗教裝 攤地認爲自己的戍演,並不會嚇得政府的也欠定了,而唯一目的使孩子入予的希望 份的素巍交出显然多了十餘元的報名費安 的討論,如果能以客觀盡產出之,是有應 月之名字爲聖聖科儀女 垂憐而給予升中學的學位,於是,日夕縻 谢告落空,而是道還了得?注踪,他不願出了。阿者們評爲學校誆樣做是不對的, 設實義的;但如果以跟意氣之爭為討論的 *另一篇正式爲精雅 落父親,要求阜財簪他打算,找一個好學 再榮幸地樣有「大海長」的莫名,不客氣 他們實不攤從入學試取巧而多利些「鼎」 出發點,還討黼便來無價值。例如對論威 瑪修女爲瑪利嵓茁修 校。父親的職業是一間举行的出納員,入 地表示:如果目的成巠的后,希望把「大;他們部爲學校與預先公佈有多少學位? 間學校的成捷,我們愿該把母校的優名器 日|女,伊在香勛聖若麼息無多,但爲了兒子的前桧起見,他參照 善長」的名夔決閭給去,而把作「大那是在考完一次入學試後,要在三兩天內公佈一加以分析,使楚方能獄己所短,取人之是有衬聚供儔「發還願」,徧若對於惙學選 敎區之名字篇安那理 節衣縮食地供給孩子較高的書金,使他能」的代價收商來。讓希望所莎得的答案悬 有多少人被取錄?餘下的曝位向有多少?,讓微的討論,總是雙方都有签的討論; 科碓,黃兆鴻伉儷之 在挖好的學校就鱵。不久,他知道有一間可想而知的,沒有入强迫你作「大喾是」 這樣,可以使準備崧加第二次入學試的人 否則,只是徒事好發而已。現在把「公平 ,你是自己笑意」去做的,已經做出来 有所打算,而不致無端端的破了幾元小財 護者」一面刊出,以後除非是有建設性的 女公子,任香鹨巴路 學校的學位是可以申請批考的,濾設渕是 士道十四號,會就讀一間非常好的學校,也是非常難以被准列 了,怎能收囘來?他一急之下,立刻到校,傷了一番腦筋及寄以若干時日的希望。 意見,否則不打算再刊出這一間强的來 另外因升學困而發生的體是宗教 丁·拓等先生: 源門瀕巾學校,廣州入門牆的學校。但既然有路可衆,自然非 方打聽見子入學的申請是否已被壓谳?而 術南大學•華榮美國還不可,誰一激之下,却變出一個秘密 所得的答:卻是淡淡的「目前對未作 上的信仰問題。許多有宗教色彩的學校, 路易士安那州邦素連消息來:這閽每校爲了倞本身壁務發展, 枝决定-一切須跳入學試的程度而貫∫瞇

日前從貴欄中州亭「一般者」尹及 在選取學生時,考慮過學生及其家庭的字. 段教讀者」激之大打後,對人覺得二君稽

·楚的認識,又能將中國文化之於四海

* 亦應精於中英文字,否則中國文化便不

中國文選上下的背誦出來,還能獲取裱 但事實上並非如此簡單,鄙人有一友人 今年參加港大入展越國文旁試時-發現所 無悔娶時,那就必定失敗無疑。 有等文化界人士以爲韓大女院院長 由英人担任,她有「荒團絕倫」之感, 不知一切稞程綹授多由名聞中國學者担任 - 此笹講師如穎潑林、鑿若愚、鄒百閔等 都是飽學之士,以中國人教程,當然 以中國話味述:

福榮街上午官校

伯中學

FORM 6

招

考

F.1, F.2. F.3. F.4. F.5. 各级新生

《新型校舍,設備完善,有實驗室,

師資優良—中西敎師,學識經驗. 均屬一流,管教嚴謹.

:即日開始上午九時至十貳時。

『圖書館,運動場及游泳池。

陳樹渠 校長:陳燭慧

4. 大道中大夏行樂聲戲院

中區售票處.

2.銅鑼灣樂聲戲院。

: 1.北角繼園台本校

《備有校車,免費乘搭.

3. 尖沙咀景星戲院.

• 香港北角繼園台 電話:70888

軟:七月八日至九日,

辦創年三三九一

降較語芳遠惠,勁節繼者已漸移。

欲月國今夜夢;嬌花不發爸餘枝。 湖驽意託西崑句;綠葉陰成杜牧 最是驛樓好念遠,天漚柳色角生期! 時雨

小燕氐戏浯基堂。棄炫隨著迎京。

叫我乾杯

門去光成王

化軟糖(悟無生)

謝了天公和地主

簡章備索 所長 錢穆

世界

校學程工推變。

招技術·報務·先修班

担任機城及電 本期增設半

SHONGKONG SCHOOL OF COMMERCE)

香港商業專科校招生

英文部:會計全科(保送考取 FCI.及FAIA.资格) 專科—初中高級簿記會計,成本會 計,速記,打字信札,商法 ,公司法,說法等【保送投 考 LC.C. 及必究秋季証書試)

女公子張小姐,在美國俄克拉河馬洲立大學深造, 辦溵建築裝飾藝術,近在按竪行其國併作品欣 展,校方頒贈學術 美金五百元。其變親與砣 ,及門師閎士心兒在港搠訊,同業與聽。開兄已 本年九月卝九日起,在距約翰副堂舉行衆近作用 三天,至十月一日止。據佢告我自一九五六年在

飮

Page 10Page 11