1960-07-03 — Page 5

日 三月七年〇六九一曆公年九十四國民

銀

日

WAH KIU'YAT PO

日十初月六年于庚暦复

買一送二零

港

五千明,殒落南太 津,個頭載有一百九 「十三磅的過,預料 高娄上空二千三管理 ,預料放射後約五十 「四分鐘宀辦開華

前法屬馬達加斯加島

醫務當局對各醫院

可能加強

監督檢查

居民盼改善一般醫院情况 訓練更多良好的醫護人員

【特訊】據一位在本褳醫界朗有地位 已大實行興建醫院,使此橛可因此 的人士透露:目前,本騭醫務當局正嵴 而烫書。 加强對各監督檢直,以求各醫院的 不過,他認爲醫院之證領,同時也 工作更有系統延做體,使病人邵才應有度 需裏加大批受過良好訓練的醫護人員; 一炸當的治癍;但是,確實及詳細的步感則 所以,在宋來的數年間,訓練醫識人員實 仍在草擬興商中。

在於梨務之一。

日期星

他指出:這大概與崦近某傷者與態 *,米瘗√焔薀3狖際嘠影郗病牀, 日说惡化,引起不幸之篇上有關。

最近,本港變牛之一宗因傷致死案, 可龍上邁所指之有關事件;此卽貨車 本爵周的研塊案。

隨後,遺一位大願适做出名的人支 浅示:本帶各醫院病者之迫形,使每面之證供而出,死者乃由於一宗交通失事 醫務A發生不少困難;然7云现在,引粱右跳受傷,傷日發揚,而患「壞

元朗區選特別議員

鄧志良會森昭當選

[轉]新界鄉局元朗特別貝出缺,於昨日上午十一啼,在屛山元朗 民府署然内舆行補選,由新界民政署長潞臨主持監選,副民政署長祈德, 助理民府练網、呂將英公、傅空等協助,新界鄉議局主席何停,若接被 還列案,並邀請问博望監票·

選舉於十一開始,首甫監過主任吳璐村興糊選舉辦法、退,在則備之選舉系內 之四個被選入中,選不得多過陳名,由磉民岿庳楼一唱名,各選舉人於領取選架 |後,國湏進入指定之間格內,選其心獄中之候住人。選舉乐用不記名秕密控槊乃式進

能發生,但不會在十年內。

此國家設計協會爲一非政治性圈,與本土邊廂 工各界會員九四四人,其接受測驗者三九六人,其中約 百分之七十五答案相傳核子戰可能在一九八〇年前發生 ,但未必一定,百分之二十,認爲「秘不可能」. 測廠結果,在美2 機事件及高峰會炁商揭痍。該

挺難,但本席認爲,各醫院應有米 衆的管理,做對病人用來物詳細 記,不能流,不龍在点病人施用粉 治療後,祇有登記而不執行工作。ㄉ此, 鷳接苺之下一個醫生,以爲病人可接受 物,此不但是工作上之名县,且對病人之 病勢蓋有影响。

法官又讃·闢於醫院護士井無 隔咐,代死者傷口一節,以後務 有此情心酸。 沉各醫生應决定一步 治理病者。以上稞端, 均耢發務機 網能干以苴踪 ゙ 務俧理臻於嚴密之浩 從隱跡繫,本醫務當局加强 管理及盭韾, H然亮視台實際惝况的行

人的吸血鬼

店

問爽國九天,梁逗留 維也納今已第三天 他乘一巨型公共汽 遊索,所過處 耳,保安人段分布其

[路盉泚國華感順一日 衆院研究及發展小組委員會主席拍 拉斯今日鞘:相信蘇聯現在已有一架 核于飛,準備起飛了。

炸案。一作證說的裹東,是一個工人 【適所抱的希望。 , 見兩人在外交。兩人都從伯明罕來

反對裁軍問出聯合

他在一記者招待弒·你相信蘇 聯人头正等待一热好的當傳機會,才

《路透社英國繼|威的一委员曾討論, 鄧草料前,坐在一輛的。尾盤的費員或棄也納一日體)蘇聯外 現有的十國國家發 汽車內,上前書間 史東說;當他發現炸 萬米柯本在此 如。他不背說出應有 們。她在汽車的行哦 築時,克勞蠶說:

·醫處·香港荷李活道11號

政府盡全力掃除請市民盡力合作 舉報者代守秘密成案後賞金酬勞

此日禍死妻子,皆因爲衆作張。 (二)何苦隔世, 以求個以茆 立郎臨業動炁,激發自己良心。 凡旅懟者注意; 替人機箱,提防夾再物, 一經營,便猳代入受罰

時將創立三十五 閻年俄刊中之二 新界風光」專文

日報網社,分級中環砵甸乍二號A 僑日報礻區辦事處

,发排程器,鸪 爲一精澈的小册 于,經於本(七) 月一日出版。

匯豐銀行華副經理

(

,若此公敵。 ▶政府己決定盡全力; 搜捕転 海& 徒

(二)無知,張人利已,陳季蛇 ,黑,白之於毒害已决定盡全力,干一心,傷理。 蕩歡月以來毒窟之被變,娑犯之被捕毛品 之緝等,均較以前爲多,由恐可見政府一之 之毒,【下大心,忌力以赴,以 全步地面之大,而郭艾計多端,與破 灣海,如能管民方合作,則收效安 ,故儿屬良好市民,對政府此項要求 人均有協助掃毒之資任。

根撼記者向本港一般市民的訪問,他「峰小跌,此日第二期,內容對鞭毒者 們都認爲:本港吉一般醫院的工作況調整,以「願再者是製人的吸血鬼」爲 應該改善,假如能够加強監督及檢工作【封面,以北者是社會公歡一爲內文大 ,相信可以使情况趨於正常。

題-廾有若干圖片,包括者的忠 我,與辯者之生死邊祿部,并有勸誠 與者冫蔥順回甄猛,亦有促請 市民注意賞格等項文字,

而一般市民都指出,-

足而良好的整 溯人員,是醫院的哦;假如,沒有良好 的翻紅人員,縱使有更多醫院也是缴资一 而已,對市民裨益不大,

【關於吸毒問題,各界人士如有意兒 正如,輛可白影時在主持嘉諾撳 求助者,與 院啓用禮中所說:一間麗而設備的民政司署 礤組 没有什殓論的,最主要還巢在窖[裆(台中環]火 院服務的良好人員,他們便餮除具有重大 | 大厦二楼出話三三四 四九 〕。 如有關於 本港醫務常情另一項要課題;使與院 供給:[]]瞽務處 因此,訓練良好的醫護員,應是 遒格寧 站 的增加得以適當配合。〔〕

九號三樓鸪話三三

鯉魚門兵房

今晨翻車

一人已被救出

,內綫三九三〇二 六》。《二)任何警 窖,(三)投函香港 關於偷運一品入口或 出口之惱報,請供 工商處科私餘〔中環 滅火筒大厦懋話 五五[]。或警務處

餓資組,一對於

一人在搶救中 三時許發中罷京9潮,一輛米憐, 【傳】鯉魚門兵峰(二)日 「兵房內嘿!!杭,車輛,內有人被 住,消防局得報舢派出?防求及工程車融 開始投票後,各盡臮入係就提名 選人-- 鐵片烷、儒就緻、林石及從志良四名 「陽男子,甚中一人已救出,另一人在發號 號,談兵房市人亦協助,將車起,中 中國將,結果鄭志良得十六票,韓森昭十一號,松石十一骐,塊汁吉門票,以志良,時尚在搶救小,失發食王震「HK五四人 及會安绍當選爲議員,遞出缺之名

七仁號•《夜)

(XRD)

鄧志良菇選,左起:何、藥同、鄧若璠 鄧志良。

出缺之原因乃由於員 當臘者鄧英及佈大 禱兩氏,於月前分別 獨選爲錦田鄉事會副 主席及八解雞事會副 主席,挖 跌

新界農地轉屋地

將亦爲難維持之音然

名師,須另行提名選

舉還補者。

昨發挖者

,幹太平紳士趙聿

一人因事去函不參加 投票外,其餘之當然 議員【香海正 主)均出席; 有 :太平紳士鄫佩、 好、文甫體,八鄉。 鄭惠育、邱大緒、馮 火游,千八海湖自 居山:謝乃文、鄭炳 至、梁滿宮、田村: 徽商、屯門裝日新、 梁乾,對吉祥、用 鄧永壽-羅英奇、

本港新聞

今日五版 第二張 第一页 第二張 第二面 第二蟒 第三頁 第二 第四頁 第三張 第一頁

(

【特 于港爲

所有詢問之事宜或供 之構報供代守秘密

財毒者; 〔一〕引人驾褥, ,家破癒,身深 渊,沉淪不返。

現行政策

民政署長列出十二要點

函各鄉會作詳細的解說

版出新最報日

光風界素

士人滋與光羆著

囓著亂灞陵氏者

何君讓榮休

香港上匯豐銀行華哥扔理何滾, 英皇書院同學會 三)離去式發,跟大惡極,溫起攻

- 深悉新界情形在該行任職四十餘年,已於上月卅日榮休 ,去年所奮「今日新界」,剖析新界十大」,該行全體同事,昨晚瑴月宮酒,爲 小學開始招生 問題-黃透蘶-初版再版-書萬冊,今英別,何氏爲港中已故宿何吉甫翁之 著「新界風光」,復在新界名勝中,選取哲嗣,幼承庭訓,其姿,於中國文學 新校設必列者士街

近便而又荒城味者,介紹於觀光與郊遊人一些變上,直追乃父,年歲任職於法國銀行 出,每一地方,惧以文字、地隃,照片,前任墨银行案經理何世榮則其才華卓 廿五廿六考入學試 者 汗爲介紹,她车插導,亦能到達斯欲到一絕,轉籍之入該行,遂以樂業,在任期間 【特訊】英皇院同學會辦有夜校多 之目的地,茲將該書內容列下

,不貴所望,在银行工作上,盡展所長, 年,成臧案署,境近該校又在必列楼士街

日文字:新界簡介、 沙田風光,大扶掖後造,深得各同既定戰,故昨夕惜 新建有小昂一所,將於九月開學,不日開一埔風光、 沙頭角風光、 粉嶺風光、錦田之際,不勝依依,在該缺已由何痨郑氏繼 始辦理沼生手續,該投地處中環,師資良 [風光、昇山風光、青山風光、荃灣風光、「任,何氏爲前任華經理何世榮之哲嗣,今

宁市民力合作; 無求家宅安全,爲保社會流盡, 務鎖協助政府,掃除產販 , 如阸告密梅豹,一經審訊號, 鄒有賞金翻勞,當代守秘密, 豐政府付给黄金手:

台地園:沙田蕊蒍示意圖、大埔遊强 示意識、沙頭角遊覽示意圖,粉嶺遊示

数目在二百五十元或以上者,誆由統

坑口風光、大橇山風光、長洲風光、遊瓷餐任該驗,榮變得入云, 好,傳出招生消息後,日有不少學生家長

裏點。 般警官親自付給。數目在二百五十元以下,直入學手續,該校現定本月廿五及廿 者,告密人如欲出高級警官程于情,亦六日,將在般適英㬎醫院內行人學試 阿辦,告認人之身份等,概代守秘密, * 妇欲就該,請留意日間該校刊登之 關於會面時間與地點等,亦可依照其所謂招生廣告 販毒者鼍害人的吸血鬼小册子封面

是害人的吸血鬼

學生專機

「龍使西方同意放棄在它們境內的基地改 貝凡病况

英戰計劃。除此之外,西方對共黨的政 又趨惡化許,經濟和文化攻勢也很關心。西方外交 (美聯砒奕纲倫家特別對共发企郾爉加在非洲新獨立國家 教二日

,英究和拉丁维为居家中的够一舉感著不安,

行李携带50磅

特別廉價

由香港直達三藩市轉美加各議

7月29日・8月2日

8月23日-9月2日

班期:

攤位無多。請早定座。以免向隅

(共協助辦理一切出國手續及代撥進行车

泰華行

乍長街309號 電話:440029441462 東亞銀行701室 電話27606

泰華行黃國華啓

接洽及報名處:

協記洋行聘請會計

新亞書院徵聘教員

(一) 本校茲徽聘下列教員: 職位及名額

須熟悉英文有會計經驗備詳細履歷 附相片函寄本港郵箱第二七九八號

劉、田、八构示意、山、 村遊至示意圖、山遊髡示意图、荃灣拄 不怕落雨 之後,夜間也有小型足 覽糸意識、坑口———清水海銘示意圖、一球賽舉行。昨晚雖然下雨不停,但那邊有 大嶼山——盤灣辦躉示意图,長洲遊有一小型球比要,而不少案也拶起雨傘 示意隨。

球。這球員可稱得上「爲波而賜」 合攝影:好像綠背小兒的望夫石,老一的了;題將案也是真球迷。 幼咸究的松關仙館,排山倒海的雨中新

自製翦北方一錢 車上避雨 交通服務蝼榇鬧出√附 禪飛瀑,如入仙境的滾舘,以

不住一搭客事件後,氣每遇雨將至的 鬥著名的吉慶圍,立异山大平原的聚星 樓,總襟留題的「應名山」牌坊,

天氣時,倍覺「頭痛」了,因車 站 如林的芙蓉山「佛塔」,紅如粉自如柴的 之一;可应遇著時,湯沒有網傘的

•乘客必須轉車以便打掃,此是公司規 清水薄大沙灘,無限遊人弔的銀資訊,客稍作財,過大雨之下車,此種滑施 耳口鼻推撥尘之人頭石。

整明智之舉,也合乎情理,就算「老」 劉智進一步融 新界其他形,則參 質,對握身也無可厚非呢。

担任讒程

中國文學系仕高級講師一名

黼器及孟于、閔于等于文

中國文學系士常師度副踹師一名

.中廂詞曲,費獻及小說,

英軍當局委 組織香港中英會所 -使雙方人士多得 機會討論問題,中 英甲政長官,社 名流對此棒力資助 人荪利士輪由海防團米來港,大桃山口海面,矯俳沉没。 無機會積極進行一工運動,援助中無力及影院可接罷工工友, 陸 通殺滅屍案審訊終結,被告陳光死。 干諾道中案,被拘四戰,經法庭分別判處監蔡七年至九年,好客九 籟至十二篇。

歷史系專任講師}&

内所估計新地的爲惠獻用途之價

【戊 如有補價+所需緻交之補價、

即

解釋政策 七,褪鵬上述兩項 因案,現可解釋 此 項事件之政策。 八、建築鄉村式屋宇坷椒雞築物牌

下,以戴鼷其所付補價之現金,例如交個總之價值 五千方尺之蔑地,其價爲方尺五話, 給闾二千方尺屋地(位在所交]之地之一 部份成否 ),其價值爲凡式元,所忖籀 僻之現金,就以千元 減去二千五百元 党千五百元。

【丁所展開闢地盤之工程

乙及丙比對之

(D)RS (5#SKNBE)

黃建築构

(辛)新地適用之限定用途

八其他荽图

十、如該各問地地 申請手續

段之業主,欲更進一步 常收到申請建築一鄉村式屋宇在私人辦理,須在規定期間內,正式以面 爰地之許可時,理民先根據發展計劃簽請,此項期間,普通爲中收到列出各蘊 件,加以考-例如在一地,到時摄入發一時基本寜程之函起十四天內,如該項申請 】蜚府當局在積極發展新界若一個额大幅影地而再行出政府給予較小懔之 一 展範区域在倒爲公路之地-鄉村式屋宇~時標已巫遞,則換地之全部暫定章程,將 屋地,艾反對上述各項總和。 計劃,荃壁、架片、石湖

碱埈至不適宜-買爲明-因此,該宗申【盤惠訂就,張交申請人,其在一定期 鹽及沙田

三、本國之用意,解釋政府之現行 膕之發展藍醜,現已想號,

,將被拒絕,而申請人另覓一段爲选接納,著超爲由列出全部章程之踩起变 其油管區之發展計溯亦在短製中,上述消

宜地點。另一辩讼或准申請人將其餘方 + 個月,當市人接納時,該項章柽、師 酒新界民政署長運聯同在日昨再頭

四,在太論及各種個別事件之前,有 換一般爲適實地點,在該地點,鄉村式量一與帶改司候其批准,如得批准,然後該全 雲鄉事會叙述有關新界轉地及換地與再行|兩頓光央因案,甚爲重要,必須完全解 宇,不致術發展條件爾與者,但倘宇术部章樫,將過交申關人執行及隨後繳納補 給地之筷件中指出者。

五、第一箫源因案 在如區域,又無其他理由,因何不應推一段。 第一因素 通函內容

面內容主要爲

,你關於當其用途解除

攷慮要點 十一、在宋編入 武之屋宇設在該處者,建築牌照,將于 解釋政府現行 政策及 限之時,地價上昇,各人皆知,一英 發給,此項牌照以前退於傳統鄉村式樣

業成密度房屋或商業發 其堤由,共十二節,11千級字。蓋最近面之地,其用途限於業者,其投篮 鑑於 屋宇,但現在不超過七百英平方尺面瓦 廣地區內之基地,一團發展區域外之地方 界村民對干私有土地里再指施,蔡尚不滿,同等面積之地,而有路可達,有任殽 | 不懂過十五英尺高度之屋宇,即使其非屬在宗申,網民府將先考态涉及發 诚骱改善,如該蹅函喾出謂:有军瓦備,由公營項下建設,又可建屋在其上者 傳機式錢,亦姿給牌照,如該宗申請,凡計事項亦將計及當地意同,例如申請人 ,蓋旅者值普遍可維持一二家人,但後者 一字,其大小不超過上述數字,而欲在泳灘之將成鄉村之風長區建灬工願, 劉繳納捕憾,或對轉前交僻地之一 部份,或反對兗國大顆腾地而再行由政府 則形容数百人居住就業,常蹲地煮時 作爲該村民屖其家屬居住者,該建築照 又或有其他理由,不建築所提籓之某類 予就大幅之家地等,在各郑司究及其他地,政府與官地承批入問合約上之條件,亦」。不致權-申窈關乎一鄉村式皇宇,其工微在該地者,理民府將拒絕其中箭, 區中,對上開題,亦時有出討論诳究

有轉變,故宫地批入,以補價方式,將一{大小不超過上述數字者,將一律以這價 但如所發之建設,未壇反對然民府 -哦,交緻,乃屬適當,該項

九、發展區, 因其考其準確界及其新地盤之大 基本章程 新根韓地及換地與

,很舊地價與新地値而計者,

稱爲工業及密度房屋及小問題,新地盤將以原日地段禴问【新 六、第二係屬於計 商業發之區域,

地段,此將視乎在該地區內,會需要若干 對,常以前用爲魂地之 一,在各鄉事委員會其他地方,時有

私人差池,位在編入爲工業或另一土地,以爲公共形途而定,如街道,市場 討論舞地能兩全地之條件,成交啓地與啟 某地區,始發爲建築工及其他宮殿展,或商業設陽區域,而業主欲用其地之,及遊戲場所等,如在該地區,無需土地以 府而無 政府給限公難無涼問題。 人口建設時,爲公衆引起見,政府須將一一部份,爲發應用,不作壓穎欲在同一該項用途者,一尺換一尺辦法或可准許 二、有宮業主反對發熱機價,或反對

域,無取ㄪ一屋宇地盤者,本段將上項,以現號機納之補價,將爲原B作产地用 該處之後展國則就,蕭商必須設有運 在轉地市次闾農地之一部份,望或反對交 道路,習現時道路、隔,猴戲屋,加以概述,八至於在否該業主將其 各地段所估計之價波及用作嚴地各新地段 學校,及市場之地址,空嘅場地,以爲原之一部份,所好換不同盤之我興,所估計之價值,兩相比對之差額。 蔥及遊戲等,郎謂當其池牌度時,其計將國乎城市計測條件而定,期道路隔 對織則,須有各項公業設備,如此預計】公共建築物之需要手。}該注射藥, 「對圖則, 茲少發展離得進行, 即使有少 先以書面向當地黑紙府韵問,詳細述明其 發展, 亦極無秧予, 據經驗所得,當祺 所提及其欲用作縷廳之地各地段,然 極優展時,約有六成在計畫選則內之地,發掘民府須考慮應否許該轉地或換地,計澱,亦在適中,一經典成,將示 一级含此項公衆用途,現時新界地方,正齒如有针淵存在,湖將由所將平之各鄉事續會,如當發展進行中,由變 雅行上項發展者,多數似少宮地 日定,明臨時基本萃程,爲民政署驗所得,指開放寬爲需要或想者,可供 一無宮地,因此在該等地方,約須交同饼 長難解司融國者,該基本章程,將露之各發設計到剛則可干放寬,在考 方尺地,懊惱每兩方尺叄地,始可進行一列出;

需否該項就業時,政府會常計及激之頌 發說,雖有三方尺之地,以爲公案用途, 八甲所供換之新地盤之大小所在地意見,此發護委員會主席先生, 斫交腳多餘之遥地價値,將漒入業主現 「乙所估計瞭日地盤,發業一民政署華,〔棼)

轉換條件 再行諂地之條件。 第二因素

請防冒名接登廣告徵助禮品啓事

敬啓者:近頃有人攢用華僑日報名義,四出活動,就接登九一記者節特刊廣告,或徵求記 者節抽獎禮物,惟查本報歷年皆無記者節特刊出版,故無招登廣告之拳;至於歷年機祝 餐食中,亦無抽獎而已,故亦無黴集禮物之家,至希各界 明察,有人使用本報名義向 貴處登記者節特刊慶告,或微助紀各節抽獎禮物,務請概行拒絕,免滋流弊爲轉! 一九六〇年六月廿八日

華日報 啓

發展蝦園 十二、荃灣、石湖 油、額、大園(沙田 之發展計攝灞訊,現已帶就,在各該 府箸,可供公衆岚院,其他各區之發啜

(一九四六年七月三日)

米統與米批發感會福,設法让絕盤申配米。 人測師同學會,選出新職詹,伍佰强,呂芝常逃正副會長。

新任按举司布拉卡爾爵士由英飛盤抵棒,政長官為往碼頭獸醬 為與於雨水浸,灣仔莊士教將棋,傷数真集 影院機司機,多數已復織,少數在交涉中。

D

盛籐行平樂工餅,以勞資糾紛持月-米解决-轉行記者招舆,報 告該行工发罷工真相,

香港上海滙豐銀行

附属機搆

滙豐財務有限公司

謹定於一九六〇年七月四日(星期一)

開始營

經營各種商品用具租購業務

地址:香港亞細亞行五〇三空,電話:二七七九六七八九

(分期付款辦法)利便顧客,歡運詢問

髂

哲學社會系任高級緣師一名 哲學𩵚爾學案專任副講一名成 殮任講師一名二名

代文選成大學國文

明濟史·宋遼金元史·日本

史·東南亞史·

形而上學、知識、等理

開學、或其他哲學高級學

社會謝索,社會統計、就業

盛

立法,就會工作之理論

國畫皮西安铁 工藝與術無握。

英文、英國文學、翻譯

齮術※任講師一名 髄術系專任副蹿一名 英文系裏任副髅師二名 經濟系專任講師一名

經濟學、財政學、經濟分析

威經營地理。

各箨高粄會計與

商學米專任高桜講師一 商昂系專任露師一名 工商憐理系專任講師一名 生物系專士高級講師一名 生粉系兼任講師一名 研究所專任高級講師一名 硏究所專任髙极韪一名

(二)資格:

[甲]願萵級謀者須具下列三項資格:

一,須具有認可大學頒給之高級學位

各 財務與貿易

工商組織與管理、企業經濟 動物學 禟物學高級熱。 中國思想、中醚倫理學, 中國文學及中國文字。

二、须曾從事研究工作成會出版有價值及有創見之學術性著作

・須有適當且誤認可之教學、研究、或行政經楸、其中至少五年

孫在認可之大學或學院服務

雠者須具下列二項歡格:

所肄二年 +

二,蛋曾在認可之大高戉學院任敎威研究且其經認爲】當者,

(丙)飂微雷滿者須具下列安格:

須具有 可大學頒給之饟位並最好能軎具激昂程檢成筥從事研究工 作畫曾任助致。

(以上各項安格中所稱之學位、教學恐跌及研究工作邠與接任教科目有鬟 )

(乙)

一、須具有優良學位通常須碩士 位成科可之學士學位並曾在研究

(三) 年齡:

甄莨退休年爲六十,應衛者年龄段太接近退休年齡爲原則,

(四)待遇:

高級講師專任月薪:《那》二、二OOR

ELIS (3) HOOR. 邳 酶 沔褭任月薪;(男)、100R

愛任講師黄金每小時二十五至三十*

(女)]、六五

(011)KR.

(*) 八二五加

(五)應徵者應具函連同應徵表及證件副本於

七月十五日前寄本校註冊組。封外請

明應徵教員字樣

( 六 ) 空白應徵表可向國道六號本校註冊組

函索

一九六〇年六月卅

代校長 吳 俊升

Page 5Page 6

年九十四

日十初月六生子俊型

WAY KIE YAT PO

報