1960-07-01 — Page 20

張玉劑

剩八月六年子虔慇度

WAH KIU YAT PO

1一月七年0六九一腊去年九十四國民

替工友購磊評理

爲工友服務分

j

【於車廂內懸掛「邊 辟一,以資對沖 由七月一日起案行 節,由於商會方面

工人在界西

最近颶風「腰小姐」,一般居住木工友,多有或大小的損失, 有練工发更所居木還被風吹,取需剪,慎:市政事務署所屬低薪工友中, 亦頗有报失,杂舘緊對九兩區工友所粗兩工會正分別進行救濟外,墨福利部 正浵 對所屬受災低工友進行貸默,以助重建居所中。 根據調查所得,香澄市政務無職工總會、所屬工友中,在此次風災證受損

貸欺

協助

受災

工友

正亦,會工職政市兩龍九及港香

·濟行進友工災受屬所對別分

的蹚利建設事粱的各 支付上,丑]來 就大衆的灞上來 是加收入,就

初粪

來港

青年

騷牢發大業職到不找

三個月,請於本浩工人就無情况盂 然不大熱,但你因一時找不到職 漢,恻忍煖卡港分力過剩,工人求 一施。而勞方接獲此 減少受到利的

職比登天溱雞,不是我,含許 應後,亦經由上述自取,誠一舉兩得的

多人對你所提出的哦點都不 拘 由工銀發調理業環 辦法

也許你祗看到本港工入就業椽况 麥,微對各可機

怎樣去選辦工人

的片單,當你看潸夸全面脚就不 項新規定之反應, 福利貸機將所 綜合結果,認爲利息用於工人福利

(1)近來本港工人就業機會 有困難,葉會 建設的工作上呢爲此

此前層加,特別是錢上了一九五九 「轉向常局交涉。惟緻,準備進行舉辦工

年的下半年以後,各行業工途間程一 近以忙於歌游待遇之人不利費耿之箭,首

·感到工人缺乏,由低練工,中熱 纏技工,以至非棘煉工,都不被 「進行,故調查工作, 「先珠要徼得一部份工 友的合作,聯合都 没有就業的機導。就在今天,工業區若于工廠的大門,然 接部份的士司 「 食照,工代表少機加薪希望,將有新

熱心大衆福利的工友 | 舟山招聘工人」的木牌,更有特別寫:「招聘熟手什 「之意見,當局是項規 棠及汽代表梁光 的發展。

|共同發起,第一步工

工」字樣,即此一端,已可證本港已無勞力過製情形出現 一等,將集中九 汽 艾利于交通當局定,以便交通及

(三)依來函所述,你是一個中學畢業的青年,初 作就是海灘股東,微|| 會所前往黃方舉行會 日前通知發業汽車商增加撂客安全感爲宗将工友魏股,每股的嚮,想找祕書、會計、文昌、狄師的職位,難怪你麼次投 商、地點焍時婚庆會及各大的公司,旨,被等亦不反對 股金假定五元 定],故預料的士司姵定各的士司機,須云。一螉》 颶風季節期内

華僑日報 工人去界小廣告

本鋆爲加强對院時務,在本報「工人世界」做毌頭伊利工发之小牌台揚、凡微信: 员工发有觌之一符」,「禁」 : 「衝」、「出事」及「粗雲勝紅 等喾-其 嶲媒段以不超過一億大学四個字四十個)爲做,以表尉讀服務之鑑歉 - 餐

風風雨雨小販苦

•. (18)

連日風風雨雨,最大我嘗,奈何不得喀柯士甸大厦八樓A

大字四個一服務

小字四十 大衆一每天弍元繳費 賜洽處·

「新舖招租

梗窳房租 招什工

|口源漢宜大度R 道

金龍|華|油|城|北|環|太 麻多

SB

失遠四十人,而市政 事務署九龍職工總會 方面,所屬工友亦有 十錀入澄受損失的紀 鎖。

及至認戲的工作告一 段落後,組織

工友

工友盼舉辦福利貸款

信箱

以免高利貸者的剝削系的散文,

主持绌利事務當局 曾分別約各受災工 友,調查各工发根 惱形,沖戰散养 否需要貸殼,各变 災工友中一部份已表 示离此需要。

以復信。

函燃體都落空了。在這案,一個合格 師,要受過職業訓練 ,例如羅師、肉維的畢業生,就-

分 具有當小學誠師的資格。而你中向 本畢業,然泼上述獵位,帶就很微,

【出入口聘繡 蘆科藝工作,將牌 如果抄館工廠工作,還有欉會,就要 金集中,選出股實牌 || 你常注意報上新開或腐去,又或與

們。不只一位小號工 小示不

[年二十至十五有英 【棗麥加貴會組織, 工廠保持将絡,便不薛定很就菜的機

友在篦准訪問時,都中仍機突学,因儒無 異同 地習!龜 雜然在大風雨中不阿館 號地 租金湖你合各行商業體訂字源總記傳請函 (1)

們說;「本來,做我了檔;但她的存貨,下便知 們這行,打風食觳 經過門之後, 利代的壓押,而且是規模之證加,則影 期的。 至於福利工作及

而工業工人方面早已在料之門,菘 餓售一空。 「發展工人福利事業一黨會改善。

賣蛋工友生意好

號 啓超道十號

雖說打風不成;但這,只好望天打抵而多

天氣切苦了小販工支,」另一張徹 舊樓平租|旺舖招租

|隔海团 在進蘂樓會各行

「文高中區實可帶

上址 吸盤33462

羅便臣道 商業用樓

聘請庶務

|雙出租能蒩作商業

湘

邵氏出

奇蹟1

慧嚞歐R

星城樂]地利河球平 教育會獎 映聯院五天今

報同阿千海四人海

片豆話神奇神裝古馬羅品出氏臨

海水分裂,你未見過

行海底,如履平地 国十大盜 橫行海

秘洞 收藏珠寶

小姐 淪爲女奴

同心協力

殲家情

報仇除害 巧

上巴巴里阿

盗大十四

盜廬鐘奴

雲石西矮影

大交通便利租大百 三 五七八二

水梨具業商會結

作曲:

m

撅褘竪利部谮 對于装有轉到困難, 的低薪工友,亦曾有 *此消或數額 常 保百餘元至八百餘元 數,開微工友的能 力而定。開焿 現正 對各需要代演工发作 進一步調查中,可望

維爾的祝歐倒,而這些房子的住客,大多數爲各業工人或 苫小贩,湖人直覺想到跑風小雄訪港,工人的損失的可怕。 木满各行業工人,一向工資收入微薄,不少還是求停 停的散工,他們平日的起碼生活,顯然不易解決,再加上第 天說之殿,其成性筷,生活困苦巧殘必然之現象,個握披 寧居住之术陸或大會 歷,事前既無堅戸設備,臨時更形失 枯,颶風所帶,惟有午令其業尖麼頂,吹掠板张,風雨天 ,屋內維處滴油,無一處乾土,此種情形,實不足需外人 记者。

【雨却成了我們生活的們的工作,對愧 洋樓招租 高登錄,百分之十點|飛踞泥水工會價行更大之檢在興說死、殘晟奧矗生幸福 粘倒是其次,風風送,幸;周出比可見工友 悟,則改薄是可以預者][] 盲人工作效率不低, 希望工廠僱用救濟

尖沙咀舖

請女煮飯

陸邦 李聞

也有婓需要。[

赫德道 2A 地下兩邊

梁樂音

麗鄯下 邵仁枚 仙樂

監製 何夢華

是將幼咸案的 童話片王

年夜飯, 職員吃無情 迎新歲,窮

人妻牛衣對

豐期內將給 灶等工友管鵡,以協助鍋因風災受外,其所居被張的 至于上涉兩工食方面,九市政工會對于報請救濟的十粱工友已發給救濟金 ,計悔人六十元。〔附該會是項 規則,如同時受災工友在十人以下,每入 灣給為十元,超洒十人則年人二十元)。此外,香港市政工會對于所登記的受災 工友,亦正研討致濟之中,不久即可變铪救濟。[

推廣勞工福利

比加薪還實際

颶風環爛小姐,給褥號來了戰後以來張大的一次風災

• 但提大市民的材糊推欠,空前難估計,市况灦際,ㄖ計謀 生者叫苦她大,各處水量估計被損者數千家,各方所受損 灭浩大,一時尚&作正確的統計,不久,凄涼小旭又

股金的分配辦法,大 項動力,在工友管诞 另一方面,工界,則對於工作安全常可能已吃慣了背

「黨如下:百分之十五 將於愬輝困難的今日人士希望,不待陈工湖之汝發,久已油個頭,可是,這次實在少,人們就業得光顧 王隨飆調氿计氿 優謀害站,與火情影雜無上次那太嚴重,難由於千少小屋和 土爲股息,百分之十億 | 法律是倫佐塊 當局,能够加張視察張望,因爲與被煞之來得太密了,打了一我方抽得了「一她說明 合嵐金,百分之三十件的。(生) 捎來輔助患病工发的

你福利組委員會屬下 新爵定期就職 黹九飛鹧潺手丼 毬助白金,百分之十 五,用於工友意外補腦工會三喜臨門, 助急錢儅之用,如已定期于六日下午上 過雨災、風災、火災時,假應灣仔襜興酒 響,百分之十用於工家式樓,行十六週

,對工廠之工作安全關係,直接有關生堪之後再來一 - 盧。這鞋則唇有有不

是以作日當記者一照,全額跌落,有媿【回利底呢?他們的螺友集體歇姆納爾之那個紀念賽第十五屆理主任,總署運福營路,北榮鐵工廠業主有一題,在英數教師 吉樓招租

勞工處公佈

對於上訴的工人就職典證,并小姐表示:六予錄用了。 訪問要從工友家店時】模的商店,勞工鯤爲有率,原因該

這五個言人就榮 萏便;無生活能力, 牛業餘将衎英郑盐 ,不少工人希望財力,能够嘅施工人福利 貸款特爲工人福利 稅利您景辦出,如果 祝魯班先師經過,會在本港紫整工廠工作 福利貸歌・協盡速 代桜計圖,對於工人創歌,在工人福利貸 能够普遍組織,不僅凄潛行歎宴會,骸,其工作效卒,摔不至今,已有四個月之商店工直均不鏜用, 六,她又表示:現在,人爲了生活,只有 重建號惱,因爭前經濟環境的盡, 無所收取的利息,強 便利工友殛洲上的避會咋己藥請各界關• 救有限攒者爲低。 因此,傾用盲人,有一間骨廠夊 行包一途。 經 不少行業工人爲了定工入牛活各方面, 不鼎中飽了任何人的轉,克服困難,問 恐際觀證,當有一番

事實上,盲人工 【工作,在這個工人荒將辦,探聞,將 私焉,而是用於大衆,能使工发不再受到高 梁况。〔) 意的需要,不得不乞將有莫大的神。

潮的情况下,實在是用宮人六十名在案 作能不低,一般工 繼於高对貸,但是, 據我们提出的離

對工業界,及實人附工作,分省兩班,在狹人當中,應思 此 指,實無法:工人際利貸,

方均有利者: 日照夜班。 熱烟止渴,工友們往一可以與所有其他 在爲了它,而被國家的貸收利息,不 「永粱陷於飢饉的圈套 過他們所談的和應, ,此毬不良的現象,並不如市面的和島, 灤爲一般源市工生加一或加二, 加 活人士分以償協,而三,而是規定收取合 財設漒些救的。

一理的利息,但點什麼

如

高楼街十八號二樓的

辦全出租

吉

她認爲·姬,

本港各工廠證儷群育 人一名,在廠內酒作

棉紡總工會

司機求職 一年餘無

沿七二九六四 14 |獨立洋樓

五月份意外六五四宗死十一人,

則香港實入就英問

新員今就職

工友意外仍多

此外,復有二十常維持相當的比來 在本年五月份發

據指出,等酎疏 1服登記證繳网註銷,細意外事件與傷亡有言人約四千幾百人, 生之工業職業怠外事

黄九漏紡織印事對榮,組織組站

|灣道 188 地下

住屋醫藥和子女敎育亟待解决

但如类各大小工|AN體利錄影攝製 秋 例如顯風道,一的負抵。還有工人子

件六百五十四宗,苫。發出的登記證則有工友之数字是成正比,本年盲人學機可能,梁業總工會,若于今任 黃志雄,·業 家庭補習 最近一片加薪撀 ́如隤極推熘勞工粱利】

的;通常在一家窟外有二百八十部,青年 (一)日下午十時,振之,調查組主任:大限 |中有十一人因此殘命二千一張。 九龍巴士員工 中,若平行業工发進,還比實際有效。 旧失最大的常推木屋 弟敦育問題,在學年

換爾之,在五月中,木必單一名工人 皆八復得敎育,奈於 俊座九熱愛士預嶺軍郭庭、胡:幹、婦 ,六百四十九人因此 得加薪粱時,也有一 勞工體蝂餲廣 區的工人們,是工 快將結束的時候,許

定期增發補薪 受傷,撼勞工處指出|份之內,工廠搬暈又受傷,或死亡,常常 香浙富人数瓦大原因 總鄀禮堂,舉行聲說組任 吳穎報, 聖工友與君別人加薪 泛,千面臨緒,究道入住紫問題,獲得解多工友都不冤大傷腦

·盆中三宗死亡,係有增加,雖然顯目不會有敗名工友,因此,*爲失於為,而該會成立六蔣年紀念 副·桀東源,康樂組

•自己卻沒有體術*何說起?综合若干行 决,浩稹過失當然可務,公中學校學額,

没生於希斯注册的工大;但录,此杯耀梦·而她遇不必要的塞外 致言,如能及早作適 弳第七穎醫風實樹就主任:鄧金匯、副 漢,有一些工友, 菜工发流見,目前正以避免。其次,在天桢不易,私立學校

廢之內。

,顯示出本港工業發,在意外中受傷或死當治療,當可醫脅。 職典禮,会被片岁淤戴雄成,鸡利社主任 【關於百人在工廠 灋節目助醛,將有一:丁济林、亂· 爲了求主加薪 特推進的勞工福利,氣炎熱中,工人偶一學太婦,不易負坦达戏消息·該經 醫務衛生處

目前,在勞工的方興未艾,前途亡。

義,文宣祖主任:蔣 發生丁潮,甚或因此英雄工人住崴、工人不懈,但會感冒生的,怎麼辦妤?然而,於月前决定一質員工 職員福利會

灶情况,雖然 中工作之何况,威喉 渐盛况。 明慶祝成立 登記之工廠,已藏三 仍極 「罷工‧小時有所聞。醫藥,工人子弟教育、工館處工廠如背道工、工廠、有關 加薪辦法,不論等級

茲將該會第七闫磁學、期·昭熟, 繄務黹生處職員 千間,五月底向勞工 但是,從統計各方敦促改善, 林小姫舉出俊傑加盟 據・工蠋訴沝三項;倘若這二項粱 設立工人免費或運價各方若能多殼工人予職位,澧名每日加對 表示·月來活粱庭 和獲得順利解决,隆 蘇療所,將賛污工友 弟學校免費國渐費歌八角,畫完由本年11際科會,郎將宣告成 處登記的工廠,及工宇來看,財本落的工品一直幷態較大之通綜述,現在,有五名 勝負滤名錄后; 確實比前提高,而工他不獲加薪,工友生羼央醫藥問題,那就公工人于弟入學那就月十五日起計算,裳立,會比定于明。 藥經發,共計三千落 業工作安全情况殊套 展,頗令人懷疑脫質完全實用者在骨維縣永源;蔡震海、、副:蘇交榕、侯伯、體、 友們要求資方啟待 活亦可藏於安定。 遇 恍理、尚無

【凌際主任葆光 如有新

4

徵購別墅

上環

添鮮新

簡單 I

肉雞54

3356

大餘理 新西蚊

六層由址 樓

九數 生

加深互註種感

|半山新樓

鹽

*二

出

平樓出資

新樓平讓

齊東

动锟齊空域

+2772107

肉食大單邊 華山道373 現成肉店 但各檔規檢變吉服讓 五興業街路展林合各

○您數近頂距

|華僑報七八七

貨

登百元如能勝任者請

「辦選僑報七月三

|招請後生辦

元不失籍年輕 英文應徵者請

105 察面, 安招請什

洽行牌下限現。

八〇均

傢俬送貨

英文中學會考成 楊月酬百年8 【五以上東路:

|聘請會計

面很高

華僑聲七式九

跑馬地香沙

箱開中英

一晚上七二七九六

的士司機加薪

車主注意

於環境關係,對勞方 所提要求未能全部機 納,亦有不得己的苦 衷,祗有勞資獎方在 互相貌,互相做乖

勞資今再會談

已無形中減輕了工友刑 熙無敵了!(先行號補。 二)œ下午七時,假三千七間。 問題,每一季,以及應;工界人士認爲: 中工作,被吃所得待語主席,戴仲係、易執行委員·業瑙華、李楊梅湯館 電話 在五月份內,勞 每一個月的工業意外工業界若能够對其工 張與其他工友相等,湖,會務組主任:宋学聪深、彭立文、郭 復於上〔六月 座廣州酒家四、五樓 甘四日,該公司徇賁 - 舉行樾親成立紀念工處所接藤的申請需事外,數百邦無減少 廠設備加以嚴格的改 由此可見實人工作效擁夫、副浣羸,財務 佩儀、王文斌。 工代表要求,可魔舉聯歡大會,預料當有 共五十份,有十一份,而豆更有增加之概誨,脫詳細的研究,率,並不較有根粥者組治任:遥五平、 傷亡數字,亦經」方面實行慧大 {行一次勞奇代表來談一番熱鬧。(花) 十一日起,開始實施 由於生活禪度之六元七五仙,增至樾述工友處域之巿 加薪辦法,亦卽地發 的原則下,才可以裝 高調,各行業紛紛加十元,亦加三元,調再予考慮,資方 半個芃,並定在本( 薪,港九的士司機亦二路五個。 爲此,特定於今午滋 怡】月十二日及十三 日兩天,偽浪加能 勞方所提出之理 約勞方代表會談。 工團領袖襁憕在司機要求,本年五 用,一些工友加新月間,對山陽光汽車 出,指出:目前所 撒勞方透露:今日期,若屬下全體各 比李很低,月十尬 可機纁工會九龍支得工街,已是十二年一盤十時半,汽總代表 級員工,屈時返 入魂,對家庭生活賀 愬,香港營業汽車到 首所訂定無開班,

(#)

|沙山福海交通 *五八一洽

|聘請學徒

七岁九心|半山住宅

電話七六四水靈

徵打紐門機

樓取

旺區餐廳

謝多慮是生命之敵

·张易公 我們不斷地 一天,那】國遢發而不安,更有些人担心 肅,可是一百件所 火星上的怪物,一日來臨地球時,不知 錢黨的事件中,有一何對付而煩惱,有些人到報上說,智利 九十九件系不值得 在大地震,而現心溼倒地。還有些人聽 凄不必要至恩的。 說美國某天黑了,不治而死,而要 但是在憂慮的人。自己也生了這種不治之症。 却執迷不悟,始終 逸不出這類惱的天 羅地網。

在我們的親友中,可能絕大多數患了 這個「愛」字,只是各人愛篇的情形架 不同罷了。一位了不必要慮而没蔗的人 相當痛苦,值得他的親友們所离

爱的人,

·了早夜米挝心,痛

苦萬分,照理鼯百

。但是病情一天天加推,道一天天 時,親友們也由风的心,逐漸成爲

德國貨不論新 觀如有出雙素面

何德興治

徵求廠址 港九工廠區吉地一拳

440039

昨天八

點無多大雄助,而與含德自由江個,即面還直視然後,黃風雨影响下

不能抵鹆月來物們隆 會安圍唔會要求改善 有增無已,原定工資 張的損失,爲了照顧 的士司𨨏特選,當時離低,工人生活

工友們的生活,吳塊,勞方所提出之條件 日據,故希望資 街邊工友

象數式的孤影,究,係將自前年9薪金方體恤汇人艱困,作 国藜工資之滿意 後,商會方固旄於上

四廣建築工會 ,嗣經勞資變方隔

慶祝魯班網辰,

素九叫恋建築工會每年于農曆六 月十三日孤師嚥誕日,全體會員例 有熱烈粢积,丼舉行同人大會, 該會透懈·今年該會臘祝師傅證分十

手停口停

萬,必然快,因爲受不了這種莫須有的煩而類。 沒有蒸煮,但是事 因爲過份憂财的人,常由憂慮的心理,在 雲上,很多富面 不知不覺中,黨態成爲頑固的自私心理者 風雨連天,損失,中的打楼,雖後,

*然因親友們的背囊,而成爲寂寞孤獨的 尤由六月十六日起, 最大的莫有過於街變灰水,和鋁工等,都樣會夢珽惱。雖然他目前有了一百萬, 每一工(八小時〕溍 工友了,如銲錫 受風雨影响,不便 但是他會要明將來,可能他的資產會減少 人,因而形成悲,ㄢ,消極,懦弱, 加五角,當時勞方以、補、修路等等,工作,所有建築地盤,可能會亞獻他的子女,孫以至的 胛氣躁意,不近人情的怪人。爲自己造成 所燴數字、與原要求 都是在街邊工作的, 的工程講得案告停幀玄孫,會不會同樣的富有。還標的多憂多 無限的精神上灑苦,同時也爲四周的親友· 距離太遠,旨在健忘 在天,他們國鷥,工友們便要吃帶種,在客觀的眼光看來,眞是不必要多 們,增添了無窮的煩惱。 ↓,但還落號合作之詩赐工作,還可以日搵了。深有

煩惱,但是在他本人霧來,却是犬 其剩餘風力也不

乘機玩耍

陳好逑拍片帶泳衣 先測糍摐熱淚流 科的大叢地國,

上

恐怕用原子計算鹊,也無法算淸,人

丁紅跟鸿但評判

|可逆列地址價格年期

租賃

舖位租

毗活接演少女角色于室 但不愠怒然的敬黜,爾會、惠安、好 ,也長嚴俊與丁潮 而是從家庭的眞實女、鹽、馬笑英 初次合作。 環境體會出來,客、馮峰······格分魔的主辦邵氏影一開始,影友紛紛而其後一張冲也商傑爲 一人瀧下眼淚,從畏濕 配午,演洽到友慎樂部,昨午時來,欲一顆媽方簽名而忙個不休,姫 「小紙際了人類的愛與處,你劇情發揮了头 舉行新太衆價比锌,任評判員之紅星爵來一番,兩人能脫

聖兒亭賣座

單

二樓招租

●即

可境號英國

蛋25銅

【 精華僑報七八1 外省商

瑞宮大厦5中

142K1

|水廁浴室工人

燒飯女傭

三號富强

二電誥七五六七八 银行需用服務生一名

聘請

急聘經營會計愛文

進出口公司 潑聘工 請地盡管工程名以 尚名性別不拘惜親權,依建築工程者爲合格 |郵雄百萬四 面本洗箱53

读 單間寫字樓 花王雜役誓 製衣跑街藝

SB

楓秋

曲詞

映放日不

奇

塵風

子女

映公日不

片巨一又氏邵

將片巨情愛實寫會社品出氏邵

超雲紅

江茵朱

李允中· 娄

樂蒂

張

周杜文

深刻

林夏麥眼林歡水

̇艷慧基方鳳

羅 臻

鳳 李鵬飛

枚仁

羅邵

东江

沅

有片的美味。

有人生的苦餵

娛:得意忘形。(岑安攝)

他財迷心竅,湖 黑色來,“唱 的大盜,也設爲莞女

·這一個環愛網,

Page 20Page 21