1960-06-30 — Page 6

翼

品

口

【勝》昨日下午六時中,荔谠怕影狱病海內,一女病人 一個市醫生,無與此女于隴胎事件有關。 至於該女子是否係一個已結婚的人,或闲子女過多而球 公告韜命,屍接著與紅磡區。據悉:死者女子名園、

此组迢法的誰胎行爲?或有其他羅宮之嫁?整方凫開始對 一女餘旗 *西新界上水一百貨店店員。

猋其身世。

署理工務司 方世宮

警務處長示 警務處通告 本年六月二十四日下午六時平在墜

| 山譪近皇后大道東交界處發生交價恐事

|一宗有一中國女童被一向北行巴士觌過I

如有任何人仕自擊該先事發生或楣

(一)站新官立小拳將在一九六〇年九月開,請入 小式至小六級者,現在已可進行。

入小二至小六年級之表格,可在一九六〇年七月 四日全十六日間,孟星期登登星期鉅鐵日上千九時 下午干弍庭怠咛分父下午時至五時;隆最六上午 水與至十六時,到下列兩校領取:

[]黃大仙官立小學褪

【七】海道官立小學校

3婉安之語表滿了在一九六〇年七月十九日之阀,交國發 格之學校。

4 申請入台灣廠,將得定期見之通知,時須格所 之證明文件,所很有不確者,同一申踏入而遞不止壺張擊. 請者冫無效。

5 擬踏入現有之立學校小式至小六年級,在一九六〇年七 月十九日之前,直接向各該小學校長

| 無論在現有或新彩之官立小學申請入夢者,紙有出生日期 6 列類做內之見識,方予考慮該准:

【

·惑,一去無。 示該將其林

工務司署 佈告

·華民政務司署公告

,查出收資檢色典密

〔畤蓢冇收藏女人底被難之勇子,身十五女人澎 補過市。黃燦身箤,引起另一宗 辏 竊案,睬滋受審時,向法堂世』心理有點不正常,但經

家,攀經書面

官立小學招生通告

官捌 镘交稗硭病檢驗後,認爲彼並無不免之内,結

時許,灣仔高士打道 ,被言與跨就會局檔 官 監視行爲兩年

荔枝角監獄病房內

陶秀霞突斃命

擴建馬會

小蟹鞬于單一藏

公眾看台 【工人跌傷

被告黃湯,廿一歲+山 結人,李徒,生筲箕西大街

湛上

(亞耽搬

似有墮胎行爲

遊風雨,經夜19 昨無二十七分,一 「禍,一名在牌 梁上工作之工人,先

警方重視進行偵查拘去一黑市醫生 當賞頒臨受傷,傷者

伍光,四十歲。同 施治。

常正不理心認自湛黄

褲底人女條五十上穿

紙仔公體裸出搜上床

年兩篇行視監處判被果結

款巨得驘商青

災風濟救應响

一九五六年填海工程條例(香港法例一九五六 |者請向太計請問所设之景 年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告。 須於七月四日正午二將以前來本留 【五行下開財所述之魂築工極轉盤一九五六年海工程路 勿集此公告 華民政務司 麥道 凡有区材料工或對私人任何有之聲請針下第一一九六〇六月二十八日 日期起灣個月內恐素面向工務司提出以對或列質 任何現失之預算乙紙書明因該項私人繼器葯止而致者。 附表

1 嘉道理爵士上午學校

在太,九月此校小一至小六年內,將有少數額·北 第滅證雲。

申譜在一九六〇年九月八學之表格,可在一九六〇年七月四

十六閎一學期日躁外),每日上舻九時正十三時踢校戰· 2 老虎岩宮立小學

號三樓,被控七項盜窃罪,分號),事後浍院诏 股指被告本零十五日至出日期。 間,在大王西省某號天,七 大偷窃女人底法及糊。 実際在迹體指出:本 用昔日下午六時,被告入灣仔 北士雄道一〇六號地下大公呷 古求胛一套短衫徒,因形跡可 疑,負實清查抓店兩搽上前 發鈀,慣觀被告之眼際有醐強 然,經檢查下,發現其所穿之 片袂內,上十五條女人底

警務處通告 本年六月二十二日在北凝遠近水 順源 土砑设在新界大潞海洲之東北,讓頭將與磁在 馮重村 交大將一宗有一中國人 嚤囉廟內

一段約有三萬八千九百英方尺之政府海酸及海床之窳闆西 西行小貨車一輛號AA六七六倒因 面以一長約一百二十奕邦之高水位界。西北閒及南面均以 救命 如有任何人也嶺版先事國出國起俄 一向東北方海面神財之宮爲界,西北綫長約百二千英尺, 亞差開片

國際臠年商 南 三百五十四英烈,東北而以一相湖上途西北及東南兩 給任何治怠者通知交痛失 言 [袅爇 】 昨鼗下 阅堿副會長米爾氏, 溱於國東北端之直規焄界,數界糧長約一百一十五尺,該敗龍門五11轉內一任何 午二時半,整仔太 來衪察高會「股海灘及海床之神界園合刑五色在P 二四龊式調閨門旗 出工務司簽署客迅杰羁備查。 東蘇湖內,有三名務之便,在香港瘠

〔1〕

北底仔兩

馬善如藏毒

-判入獄兩年

默女干可能因赴醫院求診時間太薄,以要流血過多,當路 迷不人事,至昨日下午,竟去消玉殞,屍體與 慕,但直至深夜,仍然未有察屬前往起疑。

〔新丽君】近來 法庭審鼷來,

【以直,務後還者知 整方對此事件椹爲黨服,仍進行查案有關的一斑。

憶所警揚。昨日,又有 (6) 告一時意,再將金,全 冠下

一名藏者,在九 裁判睪被判入獄1年 祁弦,精果全失敗。被告擒光後,深感

被告為善如, 無法向家人交代,向方澄 躁。

人贇向法崗透露:禸調查被 出身世之人員,在調發時,會 在其床上變出一「 瓜仔熊」而被舍則供勰讓揖 架亙因不丽娃娜• 公仔紙」乃脊用作底賞者。 张写聆供,劍被告受社會局龍洲人員監視行爲兩年,起 脚之女人底褲及衣物,袞還尖主,撈出之一批「標發公仔紙 j,浤宮命被告自行撕毀。熱均)

會長吳樹織陪同下, 印人發生打架,事後 一同喝上要署,三人千一百三十1元一九六籓年六月廿四日 「五是支粟乙張,空與 均會受微傷。一名牌

華早報總經理皮 昨日提堂時,鮀會扃顧稍微崖、十九歲,一名士,歇係本月廿三 翳都文星、三十 日錫年士助 一名R,J・麥、三,同床異夢片

根據第二欸規定所發之佈告。 第二十七條) 十五,彼等術打 黃所得收入之軒 茲选行下開附表所述之建築工程特根據一九五六年海工程忻 給任何消息我請通知香港交孻失事調查 激出青年商會捐 災救濟基金。

工務司署 佈 吿 一九五六年域海工程條例八卽香港法例】九五六 K四一八八倒後因傷鄰命。

之規定公佈遷知。

($)

|

兩隻草鞋

藏、被控藏毒品, 被告影。

摩利臣山道

掉

法宮聆畢,绣如上。〔)

主控贺文帶

巴士傷斃女童

露糍:六月廿七日 晚十一時十分,選 下,拘捕號旁, 身上出二十二個

囚獄一年

|被告入获南年。

三歲小童

署理工務司 方世离

香港政府物料管理處 本崴在一九六〇年六月三十日协 休,招商承投下列沓項;

承供應交通標誌

「紮職」爲「四三三章

工務司署怖告

「喆」,曾湯兩「馬仔

』美會。

一九五六年運海工程條例〔卽香港法例一九五六 年第二十七條) 根據第二欸規定所發之佈告

承接民政與清和工作 氶接陸上運動料 等 投標格式紙可向北角油術本處索取 政府物料管理處處長爨樁

一九六〇年六月廿八日

忠,三十歲。被德本

凡有反對該項工程成對私人任何帶有關之邀須由下为 日期起兩個月內用零面面工務可提出反對成列其性質連國 附表

謝 啓

死者前日下午,濁換乘的士荔痰角醫院求選,當時與射 常能好生說:做患的亮被傷風症,院方醫生以鬱洽;但 櫛通鈔換的結粜,歎奪她下體流血,引宮內有恨,根據 傷痕跡案,假乎曾考過碰的行爲,因之,瓮方發生便將所見 紫戀告之警方,並一面予以芑射止血。警方投報旃,可即派出 筷柢,開偵棄,經過該女子的供述,警方對於下午傳說

經紀涉嫌

賄賂理民府官

將農地變屋地

何歇浦作供自辯還押下週一續審

【香|武籬及翠箬兩經紀,被焢因欲將新界若干養地似爲溼地,而向新 昴理民崀媺行蛸,偽造文件案,昨續在維多利版地方法院審訊。

離日,控方證供全部完畢,昨日由被告開始迫獄,此案仍未審訊,候 下星期一 臥。

昨日開庭後,代表首被古带蹲之余我翻大律師向法庭示,當被告不擬作供

太被告在出辯護悞師引導下作證謂..去年一月間,彼挺他人介諾,經識宮被 官,後蹲首被告曾辦理轉換地段約五十萬方尺,而其所葬之事宜,痧能成功。 T.Q:燬公司會將彼負費辦喱該公司在蔟灣園地轉換闢際地事宜, 濁豐事與虢訂明,由公司付與彼之戤費爲十萬元,該數目以每方呎三元一計 其者。

去年九月廿日,彼收到一封由基閲理民官員形立之倍,內心甚感震深 求被告作後,並由證人出庭作證,其中一人乃字跡專案,供那本年六月十 8+ 的紫律師樓交水封函件,供被檢驗信內簽名之誤選情形。

髗案由糌宽颡法官,檢察官史黑嗚主控,將彼告牖斯·布斯士,林 、五十六歲、英縣、地產經糺、有使六名照女,孙圍選號;文被告何 敬濡、计九戴、新鐡籍、經紀、桂干德道某號門襻、灣在美國。控方逛出焢五

管控告由源貫天律師轉請余叔大律師代表,次被常由口土蹉及李頓兩 位大律師代表,吉宗博大律師所代表美正織綢廠在高視察國案進行,荃察一做 地主亦延沙洛克大律師在庭視紊酸案。

手拍膊頭口吐閟烟

迷離惝恍失去金飾

少婦賭寶全軍盡墨砌詞報假案

麵包店收銀員

虧空公款

入監獄

【三四五二內緣三夜三)任僆 警務處長示 凡有反对翻項工程或對私人任何擔任有關之深請者,由下署再也, 「開日期起兩個月內用書面 工務可提出反對皮帶 列舉其性質連

佈告 【同任何抵樊之預算紙香哦我入終止而致者,

本局經已收到酒牌申請書四份丼萦于予 附表 一混埂士在新界深灣之码料東南尖端之西邊。碼頭 以此等申請鬱之抱载在 † 九容 將腿坐在一段約有二萬三千英方尺之政府辯業及海床之乾內。 年六月三十日之政府懑報內抻可在華民政 東面以一長約一百一十七英尺之高水位爲界。北面南面均各以務司的任何人淨如反對簽發此等牌照 一向西方潮間伸氏之直獠爲界;北癫長約硯百九十五英尺,南濓 著 簽具明一紙於一九六〇年七月七日 【特】阄名黑【中心日,在九懟地區 長約弍百一十四英尺。既面則以一相連上述兩北附邊界讲西端之之前寄赤本人爲要導此佈告选知 酒牌局秘書 陳文焯 「觥會「四三二草褲」,身爲「雅璇帶」三直線爲界,該直線長約一百一十五英尺,該段政府海路及術床之 ,日前在九龍地區,合會會毀。 佛界運用色在上二三九九號圖則內塭艇由工務司簽署在 | 土鹣龍 分被九反黑組

警方稱:被告一 「拘藥,雖解九龍 九五〇年加入黑社會 一九六辖年六月 兪府新鹨碗漵表 調查處聯絡,或者過湯。傷者爲日本蟲人涵受審,分被郭入發組織,一九五三年「 磁務處消息,本月二知任何警,營務處、卅崴、住麥當奴消 一年。 十四日(星期五)下香港交頑尖國查處七十號狂。擴說,當 午六時三十分,麟利 →潏爲三四五二二轉時係從車回家,二十五歲。被控本月 山遠近大體東處,內觸一三。 三院招考女護生

警方徵求人証

兩人受傷 明晨筆試

[特]昨晚八

(亞汁〕!【被告人承認恣棄罪,

墜樓斃命 月內,她空店歎四千獄六月。

(特ㄛ ) 昨日 午 發生一宗交通失敬, 交通失事 餘元,昨在九龍裁判

據主控辦費希間十二時,九龍 有一中國籍女滾,被 「署被判入獄一年, 文送露案情稱·被告通消防渦盤,一周巴士,後來因 被告業仲熹、卅 受價於松树街一間熱發出三樓失足墜下街 命。 九歲、柱牛池灣 食湛,女主主機,中,當堂實傷, 任何人士,如目 時許,平山區麥當奴 | 區行 肜六三號七摞 六月廿三日, 死漢年僅三歲,乃 富降情形,更融供 西堅尼地道交界蕯

• 共被控十八項絕食一一元消防局業職員之給任何消息者,請與口,以寒汽車央事,

·發軟罪,習認罪,之乎接收音標主配電子。〔泉]

1黉窭處香港交通事埌商山邊,駕車者受 主控黃希文

【特訊】少女午夜夢迴,塑泥底惊褪至半述,一男子則壓在身上,嚇至花容 ,在千為一變之際,黨呼「非網」,少女卒保宮砂,爲色獷所醛。原來色 少女相說,岂有猶子,昨午在九蘊被判箸受審時,首罪後,法官判簽 保守行爲。

透露案情:被告受 繼於易華街一套包店 ,每月工念八十元, [但另由店方世, 月又有相金,凞計耳 入約爲用汇。喾 「担任收发工作,* 年二月十六日至六月 十七日,被告十八 虧空店四十一 二十三元九角,六月

十日,東號覺後報 案,將其拘捕。K 所虧空之景,全出料 |家庭,已無迭树

灬年, 亦下会社會

眞相查明後解上法庭判罰一百元 籍人卣落湖被告之家

【轉】一少禇在京盛村街邊賭博,由造出來。

金濕身!意飲及聽眾髽米,把心一橫,連」 輸去金鍊 午九時三十分,裢

其賞,當日上

騎去收音機

之事實,向警方湖被竊,佯稱有一老婦 同黿問路時,口吐悯,迷被。虛無

判入獄六月 新〕廿三年

金金墜有人吃健保,當當誉年江浦县,住 曾方寶貴時間,將其轕渴家,昨午驛九時熱想老料在場,亦人而伊吹出閟悯, 大仙徒愆EV 四六 能数抖謈喜頓法觀受審,被押一百元。 被告系圍階者容易中,一時起貪念,自六號總,因染去女 比少婦可稱「雙料櫻」,兩破財,但動下,先將身上十三元現無論出下注, 亦足爲好睹活號號。

結果,全頂盡,但經旁人類,將爭 被告梁華,二十五歲,住登打士街脫下投注,他「張本」,但亦失敗,被 十六鏡地下。被控本月讣七日,在九龍城.

人駭屬事

少女午

夜夢迴

發覺底 褲褪至 半膝有

人壓在

爲行守保簽禮非海梁

被告梁海,三十七號,住 豬關街一八三號二樓,被 繼女性,指被告六月二十七 日,在上址非禮十七歲少女區 某。 被告認罪後,控方述案

·被告夫婦及其家人,均與少 女稔熟,原告亦常至被告家中 造訪。當日下午,被告之製請 少女至其家中,代爲料理于女 。晚上,少女1天工作區→完 梁冫擬難開宓家時,被告之 季少女在家留宿,不必徒勞往 返,少女露在被告家中住宿。 當晚,被告之孽吳丽手同 睡床上,少女則常地而, 夜二時,被告返家,家人均已 熟睡,氣凝與兩于在床上同楣 ,少女則在於地上。 凌族四時三十五分,少女 午夜夢瓶,突覺有物觸及身體 ,W鯤中驚恐來,發現底褲

其身上

主一副手學收音

已移至半蹲,被告院在少女身上,說對非,少女起來,召拘被 法冨幹拳,判簽保四百元,两年内約巿行爲。(修)

,卒被警方拘流,昨 張九齡鸨滿,

警

報假案。

主持黃希文

砌做事實 攒向法庭分需带: 似是而非 宋历二十七日下午

「新秕一宗嚴阗之交通邋 例案,昨日下午在中央裁判醫第 姓由黄鹂士決穹審訊。

〔)危險送車。

鹽事後不停取。

告提出控訴,面對號郵寄發。 民

被告!·C·H·奥力克律 港區評察交通部辦 代簽證後,檢察官李龍主持 医梁;六年三月廿九日上午八時 此案之引起控訴,乃因本年三 訝。昨糲..被當迎駕私家,沿 十分,彼在港島區澄和交通底外 月廿八日晒小時五十分,中年婦人 英皇道向環狀,洪水道口附 調查組辦公案,被苦到訪, 邊在北角長氣道近水道口, 近接到一名指出車站月台踏上馬 稱其姓名爲格出查,並非如前所 下未幾,在命

關于英亭道由北角道正太古地 溈之一段馬路爲駕車 速率規定每小 時不能超逾三十英里,此緻之外, 則時率不能泡二十英里云。 交通髙發陳顯榮作證:三月讣 八日腌十一些應召

進行交通意外在

高級警員向其顿 營後,從在捕房

四時,摭皆在九龍 城警署,而當的醫官報案謂:「當日上午 | 九時三十分,伊行 太子道近百諾抻道交 界處,一向伊問,正欲口国签 ,該老突以乎在其神一拍,隨卽口吐 敬,伊旆感頭昏日汰,全身均憼不甚 永,绛神亦告悯恍迷離,布繞中,依稀 發覺有人將推進一架汽車內,此後一 「情形已告不知。

在窖塘地區,機身上各物,發現失去金 源一柿、希S一個、金子法一個、另現 十三元亦不幫而飛。

甫得·祺家麼不 顧而天。牠警車 獲私家車,係之 臺籍男子,被警方 擺出三項性飕藏重 予以控訴。

北角道飛車時速五十哩

撞死煥後竟不顧而去

*

镀餘供後,將 狀禮 交通部,交 幸士羝誉云 交通部 蓿芽哥網土比作證 :三月廿九日,雖被告之汽車,發 現臨前冶頭燈色,左衆B烈,專 身有凹痕•

警方接報後,派出自願雄合責調查

·經三小時詳細查完後,翮爲此事大智 一。於是,好爾在目標轉移在少婦身上,

歐人格留香被控三項罪名今晨續訊 被告甌裔男子乃一保險業商人 陈之華籍婦女,但帶其後,汽車司稱之「寃祿嘉」 ,名V·浩留面,佈道二號。被撷不停車。 燕三項罪名:(甲)本年三月廿八 事務未幾,一套車損澈嫌疑 日,在英皇道近水烟道口,鱵私 事汽車,結果拘瘘资金,而警事之 你睥估檢,劉被女人她擔受夠重,阿機將向失守指這畫特地去無變私

彼向皆以一紙供状,闊此是 否由彼陳述者?被毌菩然,被 正其名字之後,當面簽字於供狀上

各界捐飲今日可達

咕報:

舊海塢前及堅尼地道被浸

環球佈愈大長 at de vizitate

(#)

【特翮]鎞廉芰小姐帶來暴雨,昨(九) 鞅一塲風雨, -8788-28ORTE BEENEK

迭官聆畢,判入 | 搛執行下關附表所述之黏策工程據一九五六年 般一年 4

例第二歎之規定公佈知。

在港第一小學舉行 月廿七日,在九龍地 任何盡失之預算已抵醤退因該項私人臨盆終止而致者。

一區,身篇『利和」三 [特航] 東華三院本年度招考安装微合會會員。

一混擬土商在过海峽而位於南山村之北,該案 警方稱:被告二在一段約有三萬六千一百五十英方尺之政府海灘及海床之範圍內 練習生,面試初選,經於日能放苟,取件 合格灣生四百二十七八,並定明(一上九四七年加入黑社會,西南面以一長約二百一十二英尺之高水位管界,讓錢係由離 午十時在荷里活道(文武廟】東華三院 香港第一小學校內舉行年拭。凡初選合格

|

......一九五一年九月弍日至一九三年九月日 小——一九五〇年九月八日至一九五式年九月盡 小四下一九四九年九月六日至一九五登年九月登日 小五——一九八年九月式日至一九五〇年九月登 小六———一九四七年九月弍日至一九四九年九月党 各界人士宜司 留意者,爲申請表格保免費發給者,任何官立 畢我皆不需入學費之繳納,領取申請表格及人學時不可撤賽 教育司 高士雅

香港現代印刷公司轉讓舊址聲明

「喀喀喀入空沙明前,該塔營之現代海同公司轉址中環普慶新人號 現轉移新址營業「九龍此角動塲選五號」願將訨之調 易維刷椒降部級機場一部都與商人趙文學的價茲一九

◎年六月那日交易如讓人李少明或試現代印刷公司有任何蓀粹 交易興承灏入交今能無法承讓人仍將用現代印刷公司学號在上 開地址經營印刷供後生意盈而亦與,讓人李少朋無戲「九時 現代印胤公司營業外收甍

先慈 鄭太夫人劉舜英女士 息勞歸主承

打爲有効】時此一

各親友視臨送殯並 賜花圈厚賻 高誼隆情存歿均感

組織,一九五七年「現有碼頭西北約四十六英尺之高水位露起歹離碼頭東剂約一百

考生,若依時前往器加氣試,考生獨自攡 熱職」爲「四三三章六十六英尺之高水位處止,西北面及東南面均各以一向东北方a 【漼」,會蹬一「化面伸鬟之直越獄界,西北屆長約一百八十英尺,東南綫地約三百 墨水,鉛箤,等文具,正取人

二十八英尺。東北面以一相連上述西北及東南兩邊界綫東北端 湛,侯考試委員會核定後,定期七月五入會。

「之商緒爲界,界縐長約一百四十五英尺,政府海灘及海床 漢宮聆贔,到入 日在香港華仁靑東華醫院門百放榜,正取

之神界張經色用紅色在P二三九六號則內與明由工務司取 生由九月一日起將分批入報。如生獄一年。

存田土廳查。 不參舘試者則作棄權論。「明】

奢理工務司 方世

(#)

一九六零年六月廿四日

工務司箸 佈 告

香港政府公佈 一九五六年填海工程條例(香港法例一九五六

工務司暑 佈告

一九五六年導海工程條例(香港法例一九五六 年第二十七條) 根據第二啓規定所發之佈告。

滋擬行下開附表所述之建築工程特根據一九五六年揖 工 程條第二款之規定公佈週報。

凡有反對該項工程或對私人任何標有關之聲請者須由下 日期起兩個月內用書面向工務司提出反對請列舉其佐賀 任何損失之災寡乙紙樾明因該項私人旒益終止而致滋。

附表

年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告,

[滋擬執行下閼附表所述之建築工程根據一九五六年旗态工程嶸 例第二之規定公佈週知。

凡有反對該項工程或對私人任何權益有蓥之聲請者鏡由下開 日期起兩個月內用書面向工務司提出反對或鍳請列舉其性質端向 任何撥失之預算乙紙髫明因該項私人報修正而致者。 附表

J泿土碼頭在出識海峽三露海而位於深涌村之西南,該 碩將建築在一段約有一萬六千英方尺之政府及斑隊之範圍內 『東南而以「長約一百七十英尺之高水位爲界。西南面及東北面 均各以一向西北方海面伸之直綫爲界,西南議長約1百一十六 英尺,東北國長約一百九十五英尺,西北面則以一相纏上述西南| 及東北兩邊界籟西北端之間棧爲界,該滋糰長約一百一十五英尺

〔一〕一填海區在鴨闻(香港仔),面積佔政府海灘床,該段海及海床之佛醫界限經芑用紅色在二三九五魏圖內 約五十五,八英;包括(甲)黃竹玩,〔乙) 在將來興建 城府由工務司簽署存田土廳。 |一段壁及石堆以北之整個巴氣,該段岸選及碎石堆

係位子 建築地段第三一五號角西噸之一高水位隨興幣關 一九六六月让四日

| 湖內地段弟六十五號以之一高水位處之間,及〔西)巴甸海

港東部之一部份,該部份以將來與婪之一段岸及磁石堆爲界 ,

石堆係由成都與湖南街相連 起先向南方及後 嫩緻表 一向東南方伸至距鴨關洲之好景街與山明街相難處之西北湖二

署理工務司 方世事

工務司署佈告

一九五六年橫海工程條例(卽香港法例一九五六

百三十英尺處,然後優簣宜西南方体鹰至鴨脷洲海地段第一十八年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告。 號內東粥之船排處止。該塡海茲之仲崴烈腹就已用紅色鳌A號 執行下開附表所述之業築工程师根骡一九五六年推、工程 例第式之龈定公佈園知, 在P二四爷噺號踟逖內瑞勝由工務司韾在出上 (二)一與海降在橋向海米西端,佔政府海龙海來

凡有反對該項工程或對私人任何有關之望著下開 |約空中,八英麒。北面以一高水位爲界,該滿水位係香港仔鮮日期起兩個月內用安面向工務司提出反對國際請列峯其性質 魚批荽市西岸之一起向西方外展至二千二百英尺。南任何側央之預算乙紙書因該項私人終止丽致者。 附表 「面以將來興建之一段岸理及百年爲界;面上一點向南偏 南方海面伸展約六百八十英尺。南面以將來興建之一段操

一屌上牾明在新界龍船灣;而位於製鉛灣海之東面。該送 石堆靂界;而由上述環面邊向四方停約千八百英尺,西面 將興建在一段約牁式萬七千二百英方尺之海床範圍內。東面以 【期以下開第(三)內所述之防波堤無界,該界綠長約三百英尺一段長約一百四十一英凡之爲界,該段 按孫離現有碼頭 ,填海區之帅民界限經已用紅色及5號在上述內明。 北面約六十五英尺處起至離現有碼頭西南面約四十四英尺墊止。 (三)]防波堤及碎石堆冫面積佔政府海灘及海床約四十一 西北區及東南面均各以一向西前方海面休腾之直線盒界,西北線 萬六千英尺。該防埏及石堠悅窿上述第(二)段內所述橫長約式百六十六英尺,東南線長約一百九十一英尺。西南面則以 海遽之西端,而由高水位處向東南方海面神展約一千三百八十英一梢遠上號西北及東南兩邊界線西南端之直線僑界,該界線長約 「尺,其濶度約有三百四十英尺,該防波搡及石之伸展界限經一百一十五英尺。該段海床之伴界限經已用缸筥在二四零苓 已用紅色心切在上述而銀行明。

號 內域明由工務司簽晷存田土鼩藐姿。

理工務司,方世寞,

[宓風災災基金,「海角度來漁民,柳鶯館所嫩糸,本業社,定期嘟一九年七月一

|辫爲荷,本此小,艾秉承其母「云

港貨在美兩次展出

,由陳年銀行代爲市派

派患,特此通告

月底止,中潑,可在上这一

息•中簽之餘亦同時在執行

此鳴

謝

姻族友戚世

族世友戚姻鄉

寳寳東

玲琪樞

光嚴鄧公 翕端 禮猷 仲怡府君之喪於

·日(廿九日)在萬國殯儀 祝臨執狒 惠賜

此鳴

女

嬷

李少明

趙文岑能

!誼隆情歿存均感哀

海鐵銳蕘

全儷仕其耀鏽鑊照

虽然然然 芬

【翠香淑芬

國然然然

擺

李李李 佩

儀珍娟

豬

炒器 永炎偉志

先夫 吳公鏡如之喪於昨(廿九) 日在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨執鉘 惠賜厚賻 高誼隆情

旗 歿存均感哀此鳴

未亡人李香傳率 玉燕

謝

濕獅光味

炳初 男育初總陳 鴻初 總楊

女活金《迷》 金燕()

女孫 捽芳 梓潔

初初初

將於一九六〇年七月一日由皇后行

泣叩

举重