1960-06-29 — Page 10

六慈

*

日光廿月六年〇六九一偕公年九十四國民中

期

日

WAHTWTTYAT PO

日六初月六年牛皮曆夏

九十四

貫二第張三第

本港新

京都理室髮兩股東

因財動武两敗俱傷

小孩子吵架一家三口被毆傷

(轉藝》昨跑八時至八時半之用,相繼發生打架傷人事件國家,一爲大道中一口 八號二樓 融融,褶號東揭懿問題,大打出手,結果附人都受傷,傷者良 ,三十歲,生書殼街三十一號;周偉良,十九歲,住弒十二號。附人都在面 胸各部 *

另案發生於北角天衰術四號,二樓生弄少几,四十五歲,因他的四大 子的振養,時常與同居三大女童吵架,以雙方發生積怨。昨天下午八時許, 兩童女起爭吵,過後,蘇的同熱到樓下「有事商鱟」,甜下樓而去,不料强 嘅六七名大漢把佔案,衆实不被毆傷,幸鯤龍及時逃入附近商店內骡避,始告 枪緻,此時,離見夫下換,不知何事,於恐撤同兒子下樫滑光就,亦徙毆傷。 在後,一家三口禸緻醫院,鮑子名賴振漢、崇名周麗、幸傷勢不甚鼠。[] 【軨]]一個魯男子,昨天下午從外國到家裏,因口渴喝茶,不料茶職空空

幼六人,與吃

榮平衡,吐大作, 後由十字車送院腹

〔肚】總裁骅胙 米蠣富司,耥果法官判被告月付 共掛心冗鐘查,該案原告新

|道入款推地區籍 【移民爵之事,胛在本 香被告皆製, 籃

四辯,文[ 一村一零八號木盡,

【其中一名被告,向法先各被會各八融

夫控芬麗姚

婚離在志

,

在網作短逗留,然 被喾:「一 【後讓伊 ·舆艾 、四; 法官 音的

夫會殺

(二) 蔡麗、五十 KÆGT - ZE} • • {1}{ ) * -1}} 於准許在活居留,乃十六歲;〔四)蔡

為一樣,與氣四時北 (五大臂晒。 、五十二歲; 書釘、四十四 寫昨機直時至十五分發生快樂, 六、 義四時四十五分之間値查後,已 十五:(七

梅子 (盤) 村一號木 食罐頭牛肉 、三十六歲;一八,亦發生竊案, 手袋及首飾若 洪米,三十歲: 六九]林秀、三十年,獲四八莞 <<)

毎忌巠街十五

判决

十五歲女童軍勇追匪

贍養

官對伊

器

獲勇敢十字獎章

東區民安隊 本週末海浴

元

察非

茶拍選

【新魚油)東原民安隊消薏:隂定 於本月十一日姬行之際貨及親友清水灣海

一家六口..,洗腎後無誤。 中澤六人,在路 疑爲中畫 兄弟姊妹,忠潑、 [种杌】昨日下十二歳、壓、十二 「錢,志全、九歲,女 麗華,七歲,經發、 三歲,偷食老媽牛

,六十三叢。(泉)

久病厭世

村婦服毒

〔八

,但因中毒榮,不

定七月廿二日由港督夫人頒給· 婚問題

【特訊】九龍有一名十五歲女,已由女緻會給金 浴藝大會,因風襲港關係,追於應方 者,本時亦無權處理事云。 剪取中学越獄,女童係女童軍九三一世與馬 寵佈取銷。離該組已獲港油麻地小輪公司 環啻桃麗芬,被告陶辦,就告指

之協議,改期於本週末七月11日下午舉行 鄉橫台山,昨日有老 被告自一九五九年二月開始際聲譽

馮小姐將於下月二十二日(星期近〕下午五娆,在餐黨府皋,所有已凝類之舊藥,全部類用,但出變【節飲難過水開命。老 |行之一項嵌式中,由女童軍協會本港分會會長港齊柏立基博士之一時間則振車半小時+

媯名劉二,六十二歲 夫人,頒給上術獎章。

特價專楡將於日下午一時停泊於 ,住該村無門豚2 、【小八)日下午 風問題體者,將有本蹲各女黨總監及女監軍氣補,本黹每 轟仔杜老誌碼頭,準時離派旋,對陳年老多病,人際無效 姐也,他一舔性起,向光港破门大黑,老聚心有不實,馬上反抗,並點乎呵起一隻案各八景十五個月,分 六時,泛美公司班

上八脚媒港,而已領有船與者千蒍在宮武,昨午在展中香」, 際女黨黨代說,女爾爾協會與事會人員,並本著女難頂協會三個 杯迎擊去,把丈夫黎傷劃,傷者薴、三十七歲,住有箕灣安狹京新村九號太行,合共入獄 ,取道日本,權香分會人員。小姐之家長,即西州德館,貓時亦將前往觀揖。 ,平日在本年號以嘅小販的。(〕

個月;次被告〔丙山,前往 上述鍛症十宇獎章,配有綠色絲帶,乃頒給女举行 艾·j本港饼烧地小向公司方面消息 各國,考察食品製造 及職女女黨軍之第三醌棄,馮小姐係大以來本翔籍現:各界熱團之集團海,初無熱烈。公

·兩被釬會犯法多次罪入獄六個月。

人命,屍體再送 「包括非法入菜、

剛之專艾希排期·呂至本年十月底,每過 【淘大董事長 梁及推際燊莎,預期 上就逆軍之第一名女童軍。

米房。 一盤問,蕤毒及藏有來

馮小姐於本年三月十日,有三名匪徒闢入其九城家中及宋及星期日與及假期,均有大,關赴各 |然時三间月,始克 歷不明物品之罪案起| 鄭誌坤飛南美 池,該公司高級機斂行機之後,力追匪快。女童軍協會選頒給上述獎章,以高度其海灣公 錄。

西港海化大同有1號鄭氏友好多人,昨再散行露。 款早,濾巧影及花七十高齢外龍母在家內,其父母及他人均 大昌洋行宴客 維村日,假 深官判首被告(“限公司黨事長誌親往燊行。

外出。悬晤有三男子叩門,自爲水喉匠,康召前來現實水 座大同僞家歡宴港九各大銀潞公司巨子, 帶領十一婦孺非法入境

同時敦行總行業代班美國博士倫之出口 人文佛烈巴先生亦適抵港,因而 一堂,非常高興。該廠雷朋太陽鬬 一爲其精良品之一,亦爲精製綜合體 大嶽影片之創透者,其榮媁地位可 一斑。直至午夜,翁主盡歡而散

何麗瓊斗胆

廟街街頭販毒

罪名三項入獄三年

【】本月,被將入獄三十個月Ä寳探椹機成熟 六日上午九時叫十五,脚者財被判入獄,由劉下,選 分,林員在窮街一三六月,獲此之槃入屋内,將兩被抑 九號附近,瞥見一女目溫永及幹探顯璱捕。在首被告之權 星于手特一包毒品,向生則獲法官號案 被晏露海洛谍 人ㄡ,乃將此女 有

之小紙包四十八祖,

同居爭水動武

兩蛇頭囚半年

獲本港移民局許可

費者

啟三再于進入屋內後,即以檢當馮巧之口共將其變乎反導 於背後。匪徒於是在屋內傾箱倒,脈附約十五分鐘,挑 |带材收音機一酸,手錶一個及款項若干變去,

雖於被捆摊反被塞口不能作聲,此具有勇氣之少女,仍 匪徒之後,沿梯而下,以至街中,并與其追逐,直至人逃脫爲 止。伊與冠入科總餘,南部受創,其後被飛往醫院潦治• 墨七午夜暗入明出

肇輝台鉅窃案

失欸飾二萬元

非法入境者均監禁兩天 【特蒻 】女屈蛇Ļ翺籓耢閥襕洗,分|俺覺涧近香港電燈公 狗捕,在其上檢 案由李扶调法官,在决被告身,則裡等一批,前日凌詁降來退響。潮一蛇頭,痛粉隨乾黨產品上, 獲毒品,帶號歡與落主割,陳小涼茶辦玉 出一小包被疑爲济分,漁衎從澳門 各監禁倬年九 子及國中國小, ,微將附漓,舘入湘竞,因人名女子被腔偷搬入境|满入香港地區,而來 三 案後,昨午解九歲 控。被告,(一)邱英之物品 刘宏訊,被刺入體 攢、七號;(二)液作想號歡爭落案,路不燃,由國名「品,各知竪熱兩日。 陳生、四十四葉,阿梅之物品,經政府 蚰頣⻌蕎舘,在符箕 首被告李骅、四十四 被份何段,二住上水西疆里。抑罪 化驗師化殺後,證明對搭電車,就在俄軍營、縣陽人;次被告 代運營方高极深目的 擯 前+ 十五歲,住石硤撂 共五項:[] 爲洛英及門,站上,預先部署 葉茂、四十四歲、殺坤,偕同花骨克成 礬區0座二五八六:指首被告六月廿六 重量上。 |梁之警方人員: 一網港人。

|及麥草然,令在案 華樓。被控..〔甲24 日,在上水西攝}} 主控和崩盤指出成擒,昨解交中央 両被抑前日在筲窟向快,符究偷渡 【特 ] {蒩姓,據說是一個鬱段時間內,所失去 一月二十六日,在上址無門牌木屋內,非法

入事件。 | 沨杂群合號A三樓則話,遷入上址約三 的實質物品,都是置 | 非法售風品;八乙 b葳海洛英爾格蘭

凌晨六時許,形,前晚至昨 個月, 在戶主頭一個桶| 濮一〕同時同地,感有屬 (11鲻··指首被

|E被告帶縦髅九名端,銀盃,總區七光鮮人在深夜十二時,這個櫃桶已失去 危險來網下巴比速 弑日同地,非法販

女及附名小蠶,由南,氣去現號及金傕 過後語行入職,但整。紹警方人員調查後 底粉二點四格; 巴比通五蘭;

安紡總入筲箕灣薄,捕健冼萬元。失主已露,知難寫,斷定 蚪的窗口沿水藁廼糝 醒來,發覺爾門號,獲知 誰可能從 所加以臧查,在悉十向警方報案,求追 姚入啟時間在凌,屋內,得手後,打開 [丙同時冏地〔三】:指莨被 術有危险來朝項下佈日同地,

一名螭需從澳門乘不盡, 船 來港,由兩被 海洛英粉二點五格爾 洛英格爾姆;(四

據報,所失去的 防衛本港捐軀加軍 書:首被告同

告帶线在講親屬,石戒指、 (特)制水湖中,又有’後一弭于涉嫌被拘,昨解中央,收取評路代價人勤珠、耳環、轻 洪官聆畢,判:日間地,藏有巴比

人因水打而發生案, 裁判楊榮法,因傷尙「元 (甲)張入獄三年,五關媧;八五)

其中一女子之丈夫加入戰團,沉。被告將明,廿四歲,被控 入法一年,同期執行地,有少量海洛英 編卽共入独三年

手執菜刀,將對方斬傷,傷者 本月廿七日,在香港仔西安街 (第三及第四項與 事後被送入躞院留醫三日, 沢東勝道,非法置斯傷陳洪 第三項乃交罪名 人被控中央裁判署揭 華。(〕 帶,被告均承

榨法庭受審,被判入澈四個月

梁瑞香被斬兩刀

鄺驥入獄四月

CHE罪各,將次被告同日女子在海祭用水,引起吵架, 在醫院留醫,官為激推四日提

(@)

•

警探發屋頂 破猎販毒窟

城玉控辦陳小 两被告罪 向瀕莛透露寀懐稱

;本年六月廿六日】人、住士丹頓齟某號三樓閣仔 分别判入獄 午十二時卅分, 警 〔新雅社]本月方人員接獲報,

被控本月廿四日,在港 让六日,警方在上水 上水星一無門牌】頓街五十三號三樓,非法

西服用一門牌木屋木伏,警捽斷傷太于梁瑞说。

七一舉行紀念俦式.. 貴飾,及 ·【特訊】加拿大政府乐活務專員公 兩被告費會有過 現款港幣三千餘元、署,後一期五》日上午十一時,在 一次從標性質案低。美鈔一百多元,翁對加拿大墳場舉行儀式,紀念一九四一年 偷濶入境之九名」一百多舫,摘邈因防衛本港捐艇之加軍官兵。 萬 婚女,皆爲福建籍人

-被外案控米本

上滋矻竊的楼宇

此次紀念儀式,乃曾參加香港保養 戰之現尼柏步兵聯疎及啓家加拿大步槍畿

古明涉嫌 於 常休息局許可,經四,得一線斯德,戶,及香港加拿大退伍人協會等機構之需要

• 九龍黃大仙區 傷害許福全 三栽

·小·鱏區萬八十號天 佛教慈濟醫所

木屋,被控非法傷害許福, 昨日上午在中央戴州激茆麗 法庭審,被告延張恩縋大律 離辯護。昨肉上午油取控仿口

-破一肟游務 登頂向下矩望, 案由中閻偵探醤黎約翰 因時間關係,讓方留下

,事前警深入度在該大被告手持港幣和主控,漢案經過稱┅原告與被 月十九日上午,再開庭審訊。 務所爲法參大師·樓。 屋頂規耦句餘鋼,月,交與首被告,首被告爲同居住客,平日已因小故 觀海颢供克毒品恊形 告在竹衫縠中,取出 彼此均有誤會而各馁心病。噏 州供威劉媽者狀況說:低等所維熱,位在黃大 瑪腧醫院瓞院碌生張棄智、教居士,莊文慈居士 後,创澅下满人匮內一被檢闊,在雞內地發當日上千九時許,傷者與破 謝許福全,由救傷者送到醫院仙木變區,毎日醫醫 ,將漭鍍及韆毒者為一小包物交其次被告告之妻因在出伊凡水發生吵架 時,神智爾灣體,左營有醫藥,分发不受,受 掌。昨日,附瘵犯在,次被皆將之證於竹,繼而勵武,不久,被告旅 口,但已停止流血,左醫可以惠者日有數十人。線 屛山縻受寳♦黙*蹙下食+此時,縻入戰團,協助妻子,手執刀 活動,胸前及背發譽有傷沒。陶人士有口皆碑。該 文標被控

非禮李儀

向原告當頂非去,原告後腦 中爾刀,血流如注,傷客迷 櫥地+被告事後逃去。 健日下午五肼許,被告 窑中餐自筐,共認會打架 傷人。 景時,告辯稱:彼 于現正牙線六甲,且臨幟布卽

,當日傷者蹲耳嬖打架,被烈 洪子被階弄傷胎兒,故一餘,

鱉-執刀入協助

毆打太太

(東)五十六男于,涉嫌非證 女性罪,昨在九龍狀開溪至審,全案米 結,押八月廿二日續審

被幹高交錢、五十六,定稿街七 十六號三樓。被控:(一)五月十八日, 非禮女子布-〔四十齬];〔二)同 毆打女子微盤。

動亂執刀斯人,結果實州入

莊明被控

得不認罪,延李美度七律師代表辯

•法官襟被告以三百元保候審 控方供江露·披非發之女與被告 吃妻都令李萱朋友,常日,和“新被計之

D

法官跲供,指嵗撼告不應

靳傷陳洪華

傷寒舒福全供證說:五月 怫致無禮,費大光 六日晚,在輩臣菹八十航天決齬,本我倩之 台上,見被警古之謝獻金 心、有動發起,向香 仙的要從前已過,於雜发推動撥高物資, 發生口角,其他的母親教風災。昨日 開後,正欲下樓梯,見雄(佛致人士,先用探訪 古明之父)用钖向他迎頭打擊方式,各木屋居民 ,古明將他緊氛,後被古明用 肘問風災,及其 家庭狀况,爲風災所 一白物攝入他左營上,並用鄰 將他手脚齶遇,他被古氏父子損發著,風掀頂而 嗽打至倒地上,不久醇來, |無能力底建,甚至 見三四警緻上天台,安古明勝 笈不著,即平救資 他解除東轉,後由激傷員用組

*詐廿六日上午,敬 「請教老優毌张郁 俊者之母築佈泰供:當時|妙通大師、澄眞大

架抬出上救傷車。

若风现 奧殿為著生口角,乃言,灣灣大開,今

上前勸開兒于,不料用刀大師、王鉅源醫餓、 仔向他兒子右習插入,致受傷·智豬居士、李少學 【特訊】前七時許,霫 流血,古明又將兒子毆打,古居士等蒞臨忙敉矚 識化際安繃近遠勝落一甴網大,她並用水喉鐵打她兒子,直至,有爾頓入體、抉老

周錫年榮膺爵士

隆早分分乍柱大买黾

救助風災難民

參加橫式者將包括香港防衛軍團檢 槍及號手。該部前身爲香港幣1 當日會加拿大歡並肩作戰,投得其 加倍覺意義深長。

囯時澈花籣者將包括:加拿大商務專 料西史密斯(代表辦拿大政府〕,香港 両爲脚倩肜|防衛軍司令!將及附部 港人 ,旅港加等。[[]

一名氏

八臧爲大洋行職員及限商與博士倫聚

七十餘年之、

安

寧後,在屋中發 殺蟲水空瓶,可能 因久病厭世而輕生。 大蓓萍行 〔夜

痛

用施問安興水,一歎即起

促進健康,增長精力

夏天最佳冰凍飲品

凍阿華田,美味可口

猛捏好即能使痛楚大将凯全消失插 三餐之神效力治療触深透皮下促追蕊

SLOANS LINIMEN

施楽安】

業爾靈各式怡元,周、傣家娜、發佈菇、續被怪,崇於昨早睪時,乘機由仰光飛織。此一年方十八歲之年】一百元,志運凈布

路

【水

鶴代理:德僑游行

和便携粹骢用

現有瓶装液酵安油臺市

田阿

器進推槳螺射噦新最用選 機客式爵子

航美

週舒麗華

捷快全安

VISCOUNT

行飛日每

刺尼馬-港香

陳阿華田為夏天最佳飲品美味可口不可 不試調飲簡易:(一)先用水杯預猫牛奶加 糖調味(二)再加阿華田三系羮批溶即咸阿

海濱瀞泳携昫華田調製凍飲簡捷利便, 準錐用凍水亦可調飲週宋家庭旅行或

·阿華田含有麥精,牛奶,雞蛋及各種維

·冰凍怡神氣味芳香人人歡喜老少咸宜,

他命滋養成份最為豐富

OVALTINE

TONIC FOOD BEVERAGE

MELT, HILE ARD 200

馬龍愁各式抬元弘

樹螭、榔勤共弍 李安、果、寬 蔡小姐,係與其母親行。昨日下午一時,母女兩人已轉師暨各牖出七十六元] - 梁四太、黃宏慈|空師、憼本師,宅一元五角新各五幽。(以首 曹寬彩、吳銀英、打波師、宽智、紅梅、潘智燈各元。朗大氣、智、易 吳包能,胃氣正 。寫智謙燾拾去呢。菹師、延年師、 乘航兩飛往東京,取筑类。

,潘佰萬五十元,似、黎昌吉、昌芳、果成各佰元。佛弟子了澈師、江果、李果成居士繹手共百五 徐本榮五元。愍澤、曹、蔡證通 緬甸小姐昨穿紅色的上岁,黃色的長裙,叄部伺服裝,櫬佩芬四十元,鱵航法 白蓮居、胡仁偉、朗丶陳彭各肆元。宋淨 源、呂永、徐八、十九 法師‧方德祥各十式、陳根、妙成、 曽晶瑩很滿,究窕的身材,足登涼鞋,百分之百的南方美人。她師三十元,专籤、 邱、每繋点岸、運送)。署治范。郎k, an

Meist

|精舍同人拾壹元。

【道寬,陕·湯

㶅切鯰半點

哥墨

天眼

班两六期星逢 司公空航賓律菲

影梅艇己院书再澳

第五九六三,律,下山廠郑容

阿

華田

Page 10Page 11