1960-06-28 — Page 8

四業張二期

三九十四國民前小協街

日五初月六年子庚曆复

WAH KIU YAT PO

報

立

二期

混

八廿月六年 六九一曆公年九十四國民中

本港新聞

東莞同鄉會宴賀

周錫年榮膺勳爵

湖闆,轉薏仁各界人士郎同人 (二十七日下午馬路,懶南北角镔

【特訊】花博會,以首開闊 入代,立法、行政粛育宣守兼 ,香港墨海會主席,工業總榮會主席,中 齊 會主席,東三院永遠顧問, 酒 世良局永遠總理,要其他社國百嶂,尤坟 有·陳爾旁、趙露、李子、劉福、方 ,行政塙非官守貞正長紀錄 樹泉、周冠軍火草、蔓術堂夫婦、黄 ,對於地方立法行政及一切利育 夫婦、怎讚縣婦、若林夫婦、毘達 •質至,戰術,深得常故 、哲學、華茲、潑、川、焉亦 會人士所。 鹹、洪明、陳棋澤、黃泳、雷少明、劉 本會自豪周傅神能以米,願提 起,陳港生夫婦、臀齬年湯麵、雄嬀年夫 指慎,使一切具有所箂識,會藝心得今 煜、智文翔、無煨、王煜祥、黏得順、陳 日之良好發展,説神功緒,而爲常大 宮英、何非花、梁潤、涵博林、周傳賢、

感謝。 。本常鰗胜国人更饋 肘意料,願啓亭、岩窿題館、開啓盘大 與今次漿變英女皇道服上位 娟、学芘 祥云翰·述龍科夫婦、王儷萃夫,亂政府信賍之翼,可請至各話,此 菊、蘇獾、張祖塔、劉、雅崇浩、 不攢爲本會瓚光不少,翮潤入宇亦與有榮 劍輝、劉芸出、鋼門、辣豬趟、李啓 施今貤舉行歡宴,以改娀。請各位 、王劉彧、體濕邪、方占元、徐毅松、 鄉起立,共拘囚 紳致敬一杯,敬祝 遠鮮東、潞港、縣城、裳貼、烈水生、丁 湯環載,長年康榮。一 6、瀕臨區、麥堯鼠、莖體仁、緻索中, 歐幣、或蠣、際、林昀菜、姚恩、王 仲鈎、梁澄波、陳樞賓、翎世帶、必平 、林鹽浴、葉懋、龍、陳啓瑞、張水 *、陳言、陳粱、梁其、杏公戲,方佗 、鄧冠英、袁佗罩、老伯盈、柱察、万 炳芬、鄧念l、紫、徐九、歐黑露 i 江慶、邊繞華、王禮堂、王、方銘獄 住头、嫣汝良、何維誠、方漢語、乾濕建 、劉、湖湾茧、行蹤、宛州洪、花罄 、 艾成、筷尘華、翟楓銘、張資深、绿㞗 期、陳安、旗超火、煙天祚、周消揚、紫 照就、張惠、蚂嗅、蘆葦、枕文光、王师 炒、酇儸才、劉燥、關進欏、葉千良、黃 牡等百餘人。

馬錫年爵士準時瀨認,依字與各人經

但泚收巡,时鹹豬黨 陳滿堂 坐席代表同人致詞..發 賀詞 詞吟脆鮮價會長周錫

問與神暨各你發霅,感光。本焄 尚代表全體同人衆 謝点•

卽業舉尚周氏 賀,一時歡聲 四起,齬由灣蹲华[詞, 陳南堂、黄遽玉、麥浩等代表呈融紀念 时,影緻歡宴,觥線交錯,直至十一時許

馬錫年爾·各位同

周錫年 入,安位鄉說:今晚與各

東莞同鄉宴賀周錫年會畏封爵,該會 首長與周霨神於宴前合影、冖謝天

美國巨型空母

驃騎號抵港休假

艦身過巨現泊青洲

(亜影)納國巨型ł「蹲發號」 RANGER,六 藍湖,叫度來港,昨午於洲海面,因繼身過於宏偉,不 模种人港疗,改撐活外,孟泊在泄外可免受潮水退步, 批爭優於選詞,而不至阴磴其他貼。

門診次來滿,亦泊於一淀面,各櫨船荽乘客郜海渊

處,皆没該越裔光,如飛嫩車經堅尼地城線者,亦可蓋 標造,不若年前方一巨艦「霫澤西號」沱於將軍澳,舒奇者

轉乘小村前往參诚,緻小鲉病之排長龍,

查「唔繈號」計有官兵共三千人左右,此次係來碗 ,此濫在一九五四年八月至五七年八月期間建成,代價一 八千八百萬作企,申一千尺,我飛機約一部云。

新會外海同鄉

各部首長選出

新會海外同鄉會 - 本月十五日選舉第十二屆理監事,中 已送出,昨日甄瘞大同酒;二樓舉行互選各部門之職, 經已順拙逢中。該喜新任職員名單如下

女性獄,患者搭時,在荔枝角女監獄

月由三百五十元,一書面申請者 分八年騰曆,至在月 下獄】待人須 四百三十元止,腰 他品行良好訂明 書 「人必須食米婚泄,年份及身份證。 辦山千九至廿五歲,

南安至少从五 今日討論 百磅,具有良好教育 東等,風至少 消滅自殺 湼案,能说流利語

合國音儁協會|

小學生勇追窃賊

法官大加讚賞

認爲功勞大於辦

(特翮)其洪泉+廿六嫩,信徒譙區。昨被控於帶悲中央戏

,識英文者可做婦女組主席梨賜恩, 洪宇发现除法庭,指吳在健康村B巠七逋迢即處,偷錢一條灰技 先老社,已往做事喜 發福織游油自被體解,該會有辦之間」案底,被勃六月啓發。 躞非絕對需低對於一千八日(星期 当憑本月十九日下午三時二十五分,學生變文具 上 劉

〔二)下午八時,中 郭旭方铈啊,影跡可惡,乃然胡達意,後見被告入宿送打B驱 福村工作有經驗方錢 有菇件,無須經過體咸街二號三樓本機走厲,不久持一灰色西褲匆忙走出,梁一面試有人偷嘢,一面 嚴格體格檢驗及格者 會所舉行第三次備 桨被告,被告透走至英皇道一鄰車站,恰有一四行推車經過, 。錄用後須李湘服,會議,希望然心眭合 被告立頓跳上該再三等,追趕不及,上前關阻電車開行,司機 「論班當作及黨守監獄 人士有感該組工作 「讓他上尊位,並告知梁行遇見警察時停車,心警拘捕。車 署紀律。現定七月八,參加出席, 行到英梨镔近書局街站,見諧粲難陳興宏與四一〇八號警察,藥 落車投訴,醫師榮三等位,拘捕被告,當時在身上投 |日(星戡五)上午九饼送行。

到證物,後發現神在近車路旁上。

還得說,大雄製本,吸震此才能拘捕到有案匠之爭

僑港惠陽商會

榮官楊鐵幹對此十四歲小童梁文彬爲怕弄失物而協助受方追

選出十九屆新員

井深四十五呎

兩工人中沼毒

際商會,(曹六),桓定以用惨

、何 、周有、黃

日在該會會所選舉第二辯举行漓常務理 |十九崽理監事,結果事。〔寳) 選出粱玉翼、許灏成 機動漁船 名:會陳宿、陳君哦,理事長商苓良、興文甫、陳漢 總務 陳筱論、副墨財;財務·陳錦、福恩;福利:加一 驚珽、錦泉、李文 增百餘艘 、湖福養;安萦·國藝、陳卓淦:文書·張沛松、 島余 莓,蘇景盤、杏其林 【特訊】本年第 、賴機:然務:陳孟綸、柿」、陳愛;查:少明、湖國 、傑瑞有、永康- 一季共有漁船一 、麟田、陳沛、兆;核·什勝、閻水旗、監事長陳愛、 竇華記、黃錦英、 「十七艘,改裝爲機動 |無糖,其中以小型 文書陳穩性、鯊數主任陳禎就、監事、陳介民、朱 志鴻、林漢、黄有根 炳寂、陳甘棠,抨京七月七日在大圖酒 舉行交接及就職典

|艇、罟仔及尅組 體,超味必有一番熱鬧。

有六千四蛸動

溫(

,張東海、張冠成 、

「李小號、桃標、

位榮買一堂,深祗椒快, H訁 荷蒙各位雄怡約,湯

羅氏宗親 紅直下計興辦, 流金十元,迎商負 職昌、郭來、王伯芙 三嫂外,並在本賽 溫箱,豈待然裙,不勝感謝»東同鄉會 自創以來,經有十四年歷史,幸賴歷

座英京酒家四羶, 蹲戲參加。 冯前餐瘁盡斗劳,致力於社會慈霄事業,

- 纇桂林 、 關島 船廠建造。各漁船之 又怨·該會主席、張江海、兆榛、儲量估計篇三一、八 旅行長洲 會, 行得人大會,國拆將 會員桑梓謀福利,金區號揚,蒸蒸日

報告龠務、省颺年結 會西文,日前參加大 陳柏生、黎鴻古、周江八祂,建築成本約 上,尤其近用以來,在練滿堂、黃經瘘 秩序,月前經與東遷移完处。一行,當將以風雨所租 探訪翺岀席羅天潮邪 [六]日旅行長, 及恣器核數師等,惘 東世界旅行團,現正愍宗、李志雄、魏桂 五十五萬元弱, 雨兒領導之下,賴各同人無力合作,各區警署出連署長 又歡艏黹整大 故而,據悉:墅,訪問當地宗親 |搂李箫等獎品,趕返,今日大會各項 、黃錦華、黃河、 靚熱心支持,建树多,如最近在九龍 次會鈎,進行將區 博榔,包括售嬷茶 这街已從新 繼位腥,參加者有主席羅達 會菹創立之東莞學及新界上水等學楧 的小紋作全面總登記,咸任之固定攤位, 對完安,日間將决于华夫婦,副主席欄占 【由曺設備茶點招待,,將由代主席何 「闖九咛宴會歡,主持 發,次第完成,我虽盤子弟,班豨贈诊。昨日中午十二時,曾於上月西式期落 要嘛,不再延期。 政旅,救助受災同粘,辦敬老大會應,會由事長恩仲湖

!不以齔會移筈羸利虖囃盒宗旨、浙江,率區副理事長王鬲 同區,至融欣慰。

,常務理事文劍秋, 本人自癒德諾爾, 將英女皇變吳智忠、陳德斯、杜 融,又各位情景待,燃油,愧誨、佤祥、吳汝劍 不致富,今後定然一案初衷,繼續燃撝胞、塑智夫、樹永新、 周陰神道學問,我仰,舉凡 服務,桑格的期望,務請各位親,學等,會同警方人 關公衤福利冨業,就盡力以娃,任大 多多指導,祝科位事興建,心康員到對街市各街道 英靬州議員協會霅澄分词市席,宵亲!(明)

東莞同鄉會宴賀周錫年封爵,主席陳 滿室(左)代表致送紀念品與周爾紳

(謝天攝】

中區改善小販秩序

街坊會催促填報

跑鵝區昨編劃街市攤位

(躪際秕〕中區|因生活而無暇及秋、梁國鼎、升 街坊離社會。最近爲此,該會與然完成此,世元券、杭德壑、 協助當局,進行一項工作,昨日召開 生號等。除 小厨郐變秩序 • 監事畬,到有事務外,論各 前會發出申請登記為周有〔主席)、黃揚樂,庆料伲全區

,盡定小鍍黃

-編微大-日內即 「舉行抽業分配。查該

診所,已溫至士丹利計衣..,燈 |街號二樓,日」、及跑馬地市三 4午九時至十一時,處,現第一步

「診者的數十名,各,一你成積滿意,即 ,依照上述地點離開,跑馬地獨市之小販被 往。 關於衛局學道

舞,朗郝志院海察,原有火游小販閣八

几癈員不醒

會協助

|心,可論該會協助 個,安營業,本

,介紹進入觸院整年三月間,當

,會方進特在可 頓 地交通,會將會

新電話簿

開始更換

{新新祧本卷包公司訂定 電話號備變,經已維,昨開始分號 與用戶。露便利望戶應取起見,張處

艾爾陵道运用芦,一部份有

五六兩月八週流水賬

良夫婦-齶事·说就

、經蝦、深沢、廣

脚頌發本年躞征求成 漫遊各地逶

、錫尘、永年等,及 音樂組到人共八十 人,由否換機長出大 住酒家設午宴款待

港府各機關 徵聘公務員

同期內,有三年 季枣仁、黃福祺、艘動勢改國帆 文寬、至達文、黃|船或改作打商點, 【先、李金、翻戍 三月底機動深造總數 、江德仁、許醚浩、共有二、七四七闕。 |黃勝、楊少波、陳漢

平人總團賽。根

·泉、張組波、張毓 (阙際社凵 褵府 [處擬造船及 等人爲侯補理事、 鍵開七桌、驚後參觀 若干機關,疑逅艾微 電影放映员各一名,李祥云、陳读三、李 天聽別墅,聽會音樂聘公務人員多名,其(四)工務局:據璐 楠林、榮衽、周偉 |視同人应在別墅舉行 中獄奮一項,更適合水餾號管與一名, 用,黃祺康-葉神、 |

余永諧、薛生等九人 |著樂演奏,由難你明於女性-

任,宿志者艾三級計算機多名, 任指揮,粱驗離編椁 可從怏向有關當局報 (五)襻盆景啥澂路 爲監事。黃炳堃、林 Am - 12345-RN CHE)..(1

|上午六時興盡而返。

番禺會所 (鯓 醫院毌師一名,及來

科助理粱(女性)名 今開大會 选查 航+(二)笋處擬 |長會所,定於今〔? 林業管理 【聘師資經一名,

獲水九十億加侖

收支相抵盈餘六十多億加侖

無數生命財產換來宜加珍惜

六月四日至十日:收入四十五億五千

六月十一日至十七日:收入十三億七 千五百萬加侖,支出四拨八千八百萬加侖

六月十八日至兩日:收入五權〇六 北市萬加侖、支出五億一千萬加侖。 以上八遯的食水收支總計:人共九 十一億八千一百萬加侖,文化共三十億。 四千五百萬加侖,收支相抵實盈餘六十一 傅三千六百萬加侖。

格 禮賢會舉行

清水灣遊河

禮賢會灣仔堂,現定於七月二日舉行 花可食,前往清水濺。是日下午二時在統 一個頭齊集,準於二時卅分啓輪,船上另 【舉行各項遊藝助與,及有幸運抽獎。緻瑆 好歹及現友參加,每家二元,本汽水一

圍內病予潜助,最後 酸等榴位 汪別處 【医】湝居民在道兩個月米, 丼推定首凫理監事多。嗣以昨發忙,各 已隱受風災雨,但在完水方面,因此 八百萬加侖,支出三億七千七百萬加翕. 「人,会(小八)日代檔將重地爲,常視 而獲得九十多億浙命感宮收入,是過是福 发很澄酒色會變,報持牌小販公裡,代?以宮以愛,各有不同。 參嘅?品展涼會。

根據小務局幾個月來的海湖存*名像 〔期期澧穆·各該顺凯·嗦荒巖城時期俘,月底至五月初, 赴)附 巳自行男鶯新址,做月子紮八時,各水斯的總存水脈有 粥照省 湖申請, 德製批示 北門道五千四百葯如解。在此以後至 「五日 六大-近未有大厨下降,筷水 B 怍譪钏 遥移。此項期,將 減,到這時存水餘十二億加左方。設 區內小一 至本月卅日止, 不幸以後仍無雨,至目前各水塘已點滴 [松北】印刷未能趕及,秋

「全無,餘泥程罷了。及至五月六日法降 「災一元朗水災」之雨,使水& 口前各水站在永達八十六億多加侖 李大監票「斷市」近兩個月,不最近 得十四億加侖收益,嚴水荒稍告怒,又,水荒威脅已完全解除,以目前每週用水 始有「藥」上市。據馬會宣佈:湖 至本月八,九兩日,颶風「瑪麗」 五億加侖計算,這個存水數字,也足供十 ,造 大馬已開始等 成港災墻後,帶來影雨,使水塘盆 七遒之用,今季長,有豪雨魑 。是項大馬你造 五十多億加侖,水荒威脅乃古解除,致有 號下降,各水全溯至流出海的情形,是 本年十一月十八日 上星期六的八十六億 九百萬加侖的客水 可以預見的。目前有聽景存水的時期,當 開彩者。

紀錄,深到全港水塘總容鷇八成以上。茲 已將每日供水時間增至十小時,與四月 將近八運的食水收支情況後: 五月初的每日分供水三小時的緊急情 况,不可同日俪語,但近日天氣炎熱, 溫高座九十变以上,對水的需求,當更遠 股坷 雖然每日供水小時,已不算太 ,但在炎暑當中,市民望能够增加多些 時間,比較方便,對夏令衛生,也感需要, 相懐當局總啻體察情形,與民方便。不過 市民日前有窕浴水可用,應囘隔日 揣測中共可能乘機在遠東製造新的危機。目前西 方有一種頗爲流行的看法,認爲赫魯曉夫還次所 以怿然破壞高峰會議,是因爲受了中共的壓力, 我們討鼋重慶法進不執苗司,旦假面直说

票馬大季秋

售發始開已

四月三十日至五月六日·收人十四 「加窗,支出三億 二百萬加命,

五月七日至十三日:收入一般i千二 百萬加痛,发出二億三千二百萬加

五月十四日至二十日二收入八億三千 七百萬加侖。支出三億四千七百萬加侖, 五月廿一日至廿七日,收入二億二千

根躜經常皙街 ,常夏季大馬照 影之後,馬 湖 傣秋季大馬樂,雖 暑假亦不休歇。但 今年因馬會改建, 馬 姬朶五月初始 將簽鱔日程訂定,

逞新首相

下,馬尼拉陷於半症狀態。 〔合國際社菲律宾二十七日 [風寳花楼搭菲律賓北部, 至少引起二

十一人死亡

司公翔鴻

司公興公

動運災風濟救構機報四應响

天一賣義合聯

暈倒井底獲救

[特凱]昨日下午二時,宮姬地段第棠六號一座建築 中的工人宿舍,有兩工人於堀井時,供中沼氣,致不 省人事,其後十字盧梭召到塲,由消防攝下开將兩人救起, 並即送醫院施救。

據愨 坐建築中的工人宿舍,係屬於順暑織布廠,蒼 築工程由新營建公司股份,昨日下午二時許,有附工人 一個水共,已經捆至深約四十五天,其中-1人先行下 *吸水垢,但當下至井底時,可能中了深蹲,呼, 乃禽呼救命,站於北海灏杰之另一工人開鑿,急下步加以 救壞,距於進下井要時,亦中堂暈倒,六之,其他工人見爾 人下均無訊息,乃郎至井欄下望,尧兩人爲雖伏井底, 知有誤,即報警召消防局工程車上字到,兩人救起 跺往醫院 兩中工人一各財,廿四歲,一名方宗,四十 14 • ( )

龍山茶樓清盤令

高院准予撤銷

多數債權人議决不要宣判破產

【特訊】在九城衙前圍蕸卅九號至四十一號,先後經營盱彩茶及山茶 墨均告失敗之邪出公司,前徒:憤镪人請冼窩頒令清盤,該案曾在高院破或 數座好,但本案現有新轉變,全體實人經貨讃後,大多數遞過决定不 實判該公司破,政府&C管官史蒂交部,昨乃向萬流被處申請,將以能 對和坐公司所頒發之香好令撤銷。

該案由亂按察司麥菲怡訊,破管理官浩文遜代麦破產管理署出庭 向涨 官申 敢染人將會滅後,决定不要制和生公司破產,故請將高院月前對和生 公司所發出之清盤令撤銷。

爽菲官聆崋,卽准千所請,將該清盤令撤銷。 和公司及其經營之龍山茶,于本年四月二日被該 所在畫中之主麥 俊三,以該茶誰欠欸五千餘元,申請將令満盤破產, ,當時即 由我柁袴版筏警該公司 綱)

抽紗部

鍾表部

首飾部

女服部

男服部

織錦部

排

日九十二月本

數總品貨出賣部各日全將 十之份百部表鐘 出捐十二之份百部各他其

舉善勷同買購心熱界各希謹

呢?最近美避太平体部獄總司令費爾特 如不能及制止,自有日益擴大的可能 海軍上將會舉行記者招待會,提出東南 靈公約地區的僕宮和越南,及公約地基 何時,台灣海筷情勢日趨縻張, 以外的韓國和台灣海峽,都可能是它的 很顯然以是中共配合機會,製造事端,

編號發淸盤分,

塲蔏華麗美新道敦彌龍九

自动分包機工迭的一部

顆治霄腸病

四龍胃藥 最新設備的新廠慶告完成!

南韓活動。如果韓國政局闢入長期動 不安,北韓共黨乘機南下險毒行 動,也宕極大的可能性

在日本方面,最近由於冷翼份学的

消化不良

一服四

立速見効

最高標準

六十年的傳統 遠東最大的設備 最新的處方

四是具有強力 的消化作用,能

並調整得賜的 動運動將液的 分泌調節爲正常 狀態,以恢復 埋頭胄楊原有之 機能的新綜合 胃珠 。如它食 過多時服咁程就 能立即消除,心 問、胃酸、不會 引起消化不良。 艾如在喝酒前往 股四鹘便提防

ㄧ四散具有極踊 瀬作用,所以R 於由胃潰逛及智 酸過多而起的爾 痛尤著卓効。

四是在如下陆 脫示現代化設瀟 完善的工廠經嚴 罃的規格而在 的.

東南亞總代理

110,000平方呎

工廠佔地

廠房面積

60,000平方呎

大東行 香港 檄利民舊街舀 糍行 老寫製藥株式會社

新末-大版

香:理性

胖環中

葉株式会社