1960-06-28 — Page 22

國民華中 真二第張六第

香苙初月六年于庚腐。

WAH KIU YAT PO

【八廿月六年〇六九一曆年九十四國民堂中

判特黪

依爾福台區攝影比賽

「俟來貘」雖然上紙等案」,郭順臨作;「靜 眾總代理大邑洋行萬分薄分 5王滃酒作。 代理虹影 怡敎育器材行, 台舉行台灣 第二屆「依爾 J傲影賽,日前程不進行許 +谰名码影瓌五做 述效,計有:司徒安活、听 事、證法對、何藩、泰紗 *評選結果公報如下:

第四獎共四名:「經翻啓 劉」陳罦空作;「時間與空間 一云陳作;「鼎」一詞作 ;「兩小無潑」楊元賜作。

第一踮! 名: 」,其餘作。

此次,參加比賽之照片

二千張,悠一封表示

·此魂計選,乃蔷軍主縣之· 證,改製作術而定;尤其 突

於作者能够使最普遍而常見之 第二懋共嬴名:「人像」 張材,心濔强,使有獨特 搬空人作:「殺色, 丽率的表現,而「依術隔」 難作。

郭林業有優,性能,無怪在恐 第三魋#三名:「家撈與熱帶地方,依爲牌子 不老」:傑學空作:「甜的圖 菲林是那麼熱烈地新人撥用。

第三獎:「春不老」 陳學文作

日本四大相機製造廠之一

西德的

栗林卅五米糎相機廠

平均每三十八秒製成相機一具

•

.

,

作蘊脂

「案圖的船」:漿三第

國際攝影器材展覽會

王溪灢作

【之多。璐一殺展,

可反映出彩色形菜 務的愛遠。在退方面 ,無部生産的三分之 二以上,是供熬出用 途。總計去年一年間 ,出價值一億六千

顯。計去年的

西癞出品質案强高,價格降低 (可禧) 一九六零年度的 |燊的生產量,已較一發生,傑因各方面都 「國際戒髟及活動懼 九五八年增加了百分 轉而要求更穆細的照 九百萬馬克,比

·影曼魔畬」已定期之十三,價值六億相機之故。此等相 年没加了二千萬馬克 石羊

九月二十四日起,至四千四百萬馬克。紅機之毛債,一般都在以上。第一般大買客 十月二日止,在國 在去年一年中,國內 三百馬克以上。其中,仍是美國。 的科絛城舉行。初步 銷路已增百分之八。 包括小型反光機及其 至於西東從性國 栗林相稷裂湼緞|餘巢丶舘羅的面積共{說..多謝你的普秫的JKON,锦鑫CANO )部- 校門古城部 據衛工作,也已關於七,師從二億五十二個配有名貴微頭的機聽人的照相線,也有 , 鹿日本阿犬攝影漫裂 有四十六慈八方呎 批評,不過,製造酸|N,連運(MIRANJ禨身,鍍金,皮革 造廠之一,日本相,每日工作的母工共相宜的商品,基我們 DA) - 黑美雅(M 塗饽,刻字、測驗 西德攝影器材工業的四百萬馬克,出口質預料中等相機,毛俊 、

進行。這實先來談談 百萬,增至二億七千 重。但在本年之內, 梁入烤値,共逹元 搽菜林訶夫魘資有一千四百餘人, 目前在商業上的一個AMIYA),易酒包装等部門。 進步情形,晾爲一般增加更多,遠百分 在一百五十至二百萬 五十萬馬克,而年 極營的生意,栗林棋月出相調二宮具,應有的策,我們不ICYASHICA)等, 栗林的出品喱名 所槃。

一,僅有一百二十萬馬 「喝法廣弘在東京,即平均每卅八秒便是不鴆製造上等的出都是日本湑影機的憼 PETRI,中文的,

之十六點六,它已由克之間者,銷路將有 在西溈對世界各三億一千九百萬馬克 瑨加 。 酒是因嫣所 「商品。其中由日本 「離隔市中巾顯約二十韵製成一具相設,週品,不否薄急,那日門貨式,記者上月許名是「百厭」標,惟國的出口貿易中,透。增至三億七千二百謂「自動」將根镪入 能寳不能不算驚人。子很快便會:臨的了日,有機會到東京豪們出品的相機是機 影材現仍佔有頓·萬馬克。 奥義銓

| 巠林戒迆鋼製造廠 三十五菲林的度数|地位。自本年竽起 結點在年,到期,它的規模然比不而設計的,最流行的 ,此工業已有不少全 各國皆有購入,其中年中以來,此等相 一方面,第一號出 ※,就是突飛需使,今,日本的攝影鐵被·慰國際可依髙腿 第一槙悬12 單認頭 新的模型推出,而且 最主的有二十個國的銷路 • 已大有 【潑又是美國, , 去年

卷

第一獎:感情衝動

第二獎:人像」

高立人作

第二獎:秋色多姿」

鹿

「鼎」:獎四;

七倫哥

寅導名.

加

烈勞

日本在落中年來 ,號影接被製造的工

急作文學陳

「調色古寒」:獎四第

张的,佔二分之一 一,但以價值來說,剛 也包括在這一等級 退貨物,世界 面之故, 而自去年

[僅佔十分之一。 在

一年穗值一百六十萬 |馬克 • 其次是瑞士

西太平洋戰爭之前一直可以說了谁大,但他們是那 反光型,第二招是,售價更見低廉,例如家、計關英國、英國詡也。由於此脈自動 ,日本的攝影工缆,世界的攝崴工業界,變刻否經營,出品改,第三十五幄型,熱三自動的八MM離影攝、塔士、夔大利、場祖機, 定價低乘之、瑞典、奧大利維爾 驅然都已經開始選鲜評然有一部份餓的良之迅速,力爆片尙 遠是F2.8三十五雜型機,其佔價已由四百典、奧大利、荷寶、敬,當可引起所有度, 博角~不過在郑期 入仍然信潮的的撥 - 阗是令人敬,第四套是F2.8袖珍八十馬克,減至三百 比利時、丹、加拿客的莫大興趣 · 聚 ,偊們的商品與歐西影機是世界上最好的。

型,這一價雖然都是亦由四百Î+馬克,、西班牙、澳洲、洪」在一九五八年的科是德國本國,就是世 七十五馬克。放映機 大、香港、南非涇 憶第一架「自勦相機的科僅屐靈會,不 爽家的出品比較,在,個問題正是仁者

影機造三十五菲林、 似上是相,但是寬仁,智者見智,我建立在東京郊區,但是照片的突出 酦至三百九十八馬克 朗·挪威、那、委際長性會出時,定界其他各國,也莫不 在價格方面是棘廉,們再不去捽灣;至少從市中心區乘汽車去 四理,卽是通常三普屋減低了。今年,關。 。各種事林香嘅,也 內瑞拉、墨西哥和價達六百馬克之多,予以积。結果是今 不過很眞正的質素來在機能上的使用便利約二十分鐘, 五榭卵林的一半數

時至今日,同裝相機)年的墨聽會,將此上 點他們仍於網綝礤 方面的改進問題與及藏各部門面積佔地共,這是該廠的最新出,可望還有賽展。據照相機,在數脣上雖罵克而已。尚有一點 寬敞,今年的展覧 西製的攝影器材工業 西彿去年生漆的僅售二百至二百五十次規模更大,場地也 清的,在聚個時期,係出的數字币的突飛的四十六萬餘方尺,品,它是那麼輕巧,首山:彩色菲林錦數少於前年。一九五八 可注意的,所有照相 鍵,將分九處,共佔 我也會鐡-個有柑常 猛進, 這絕點朵足他們的建築鍵然井下,在外表不來虛像一個奢加,見世界各地的),成二百七十七萬 撷在過洪數年中,芭 地七十二萬方呎,而 柏偉的日本商雅聞人,以證明日本在攝影講,是翻花高僻供霄的火烟盒一般大小,但是攝影然,巳更提高。七千架,與三百零六大大改燕,而其售價 前年的腰寬館,只有 發過滾有問題,沖話製造方商置是欣欣向度,但是部門的種類 由於它的構造是那麼 西禨慨髟器村工萬梁之比,但其價值交警為減低了。 中對他們的出品的賴榮。

好,使參觀者日 吳堅强,可以 業,現有極約萬,已由二三千三百

八處,佔地也不過六 月日本著名的 之,林攝影機 各方面的用途,因人,其中大多是有萬馬克,增至二億四機的生產,也大見|年參加的,將有十五 同時,電影放映 十六萬方呎,預料今 明擊,但是他不代舞髟機除了栗林鑫近 洗廒的逑候紅當然是此就算是一個已經有高度技藝的人才。在千六百萬馬克。浔一雄,去年的產量,巴 個國家的單位,共五 没有激示領惱,反而出產的百麗〔PETR|在其中一座建築物中了一個或若干個名悌|一九五九年內,鞍工 奇怪的現妆,所以會 ┃一九五五年的三倍百二十七個。 微微垍生笋對我解黼| 丽之外7NI 的經理,他們的糖的裕影機的人仍然會

于振作

A

| 敏夫;是一個覺得巧而可 |滑研究糈影機械與,以常慍在袋子區的相 光學的傑出的人物,滿是不妨多置一個, 由於他的精密的計 尤其是我們新聞記者 與製作認真的精神,+中常剩一, 在過去幾年的紀錄是 然在镝蓄的用途使用 |年在國博出百匯」一次,包經知相

有關構圖與配景的

相機的角度與距離

可得

影機一千七百萬具 的代假了,因此一 怎樣把你的主題Ļ改變,有時變化不多,我們的意思是:如來,也會影 ,而在日本本土每年 種百麗袖珍相識,我,拍得盡善萦,滑,有時變化甚大, 果你没有留强的觀察 得特別小

沓出一百萬具,在巠 相信在最近將來, 有,你的構搬悬是也依你的相機的位置 力,你應把相機,移 你叫你的照片。 :琢門之下最重要的 很有可能傷烟盒一般壞,都取決於你把你,改變得做標而定。到左邊,再移到右邊,那一部份特別凸出 當然是驗部,會計 普遍地給人採取•原的相機,安放在什麼 所以,如果你想〕,又移上,移下,別,就可利用這個方法 都等,淳 商業 因在一般的心理上 地位,卽是你用甚麼把你的主題拍得盡善用你的风景 來完成。 機與所應有的,但是它在形状上是一個情 角度。

盡美,就應設法改換 阙如何,顯和背景 其餘的關於製造緻影|緻小巧的玩具,在實 如果把相機對主 你的相機的位讒了。之間,又有怎樣的變 兩個主題之間,其穴 機械的部門,他們分際上它有足够匯付各的地位,來一個號 當然,這不是說化你一定獅, 小的對比,所以會融 爲十幾個,例如設計 不同你途的條件嗨 變,那麽癈藍照片的,換一個位鱟就拍一家賦:莎君,後橋 生化,純粹是相機 賀,光學八製造鏡頭。

外表,就會跟灣發生,換兩個,拍兩張按勤快門。

聲樂

【作陳去陳

「間空與時』:獎四第

·再說一週,近

「的距離在作祟,此外 如果你是向前,再無其他因素,但是 或退後,則你的照片如果你的距離太過 所

接近,而不能把主題 斜的主題, 然也會版 黃少成完全攝入盤頭的話, 加多,凡我拍友,想 那麼,加多一個廣角 已哦此點, +屬必需了。 「揚起各位狼友注意的 另一方面,如果 是:相機與主題間的你想減少配長的 距障 - ì經變換之後 歪曲,而儘量的 + 同時可使用照片的暗,用你也應加多一 「配景」。〔PER 個攝遠鏡,衚不我把, 【S PECTIVE 3 主題拍得太小,但是 【近的配置行發生變,無論你用廣角鏡, ,那是說:你的距離 或攝遠鏡,都不能影 ,可以減少,也可以响到酷囊,只能使你 增加主的立體感 的主廚在底片上的大 」。如果你在遠距離 小 - 發生變化罷了。 的地方拍攝的話,則之,相機的角 前景的大小,不會有,與圖有關,

今

的號酵日

風

水鄉麟

泉 子京

作傑胆大

工作賜天楊

「猜無水两」:獎四第

「多大差,但是在你機的距離,則與配

好囉潛紗

大動若景

機武現盟

藝特

明天

間諜風趣

>

PETRI

機相珍袖 麗 百冠力

小雖器機

任重膺能

拍攝人像風景靜物新聞

使用它,無往不利

不論已備有相機幾多個

少了它

玩家

音

,

便是錯過

萬次閃光灯

Cornet OK

Cornet P

●萇費電池閃之不盡

!個!聞

司公具影方萬理代赫

●光廋-

足永不損壞

總代理·太平洋行

售代有均司公料材影攝大各九港

ILFORD

首次抵港!

柯達 徠丁娜 S型

Retina 單鏡反光相機

裝有特快之 f/1.9 鏡頭

林菲

ILFORD

LFORD

特快f/1.9

50糠鏡頭

請即到各柯達經銷處選購

福爾依

飾 天皇巨圍:

格利哥利椎