1960-06-27 — Page 19

華僑日報 All

WAH KI YAT PO

吾四初月光堂半度唐赏

英皇道六號至八號

日七廿月六年O六九一曆公年九十四國民

張玉第

NATIONAL FUEL GAS

本息二角 九月一日

八月十八日

UNITED BISCUIT CO OF AMERICA

李息三角

七月十五日 六月卅日

譭民燃料煤汽

英國控制公司.

辛息二角

七月十四日 六月≠九日

CONTROLS CO OF AMERICA

高州

〇〇三

佐食品市况一週間

一般佐食品價位可說是穩中帶跌,蔬 棻顯著多順,大陸鷄奇疏瀨農場貨供應。

中文高中畢業字體秀

元 六道

六個 四個

锅元

肉類

期上漲,尤其就工業股方面而論,從過去四十一年 杜瓊斯的平均數點,可預測一九六〇年的上潑,船 高於往年,

經濟分析專家ELDOM GRIM,木锯 WAS

TON & COMPANYEIKNI -VRUSS

,有較好的捕。

此外,力、火車、大卡車、化學物品、紙張 、石油、冷氣設備、傢俬、樹膠、烟草、紡織業及 秘島等,今年的生產戲越不離酒去年,亦可望能維 持去年的问變。 政府的梨遴运博人人

徒然於季節性的現象

# 1.00 0.40 KIRKY221ŁE

手熟

招鋼琴

【初學水

123

平一米盤

分類廣告

喹 20 六〇

|而已。除了少數例外

那二天入元

£3.00

.00 ***K

牛肉

E 11

KO

€ 1.30

KO EG 一八〇 菜心

天元一天四元

各界黑刊廣告,如需用本報信箱代收信件者,請盡 備「身份」明其沚件,但有撼,便可借用

片 1000 歐

猪肉上 厅

鄉菜 〇平菜

npc00

同,至於以爲本年內 生歡的過涼的

E 1.00

岸四〇 厅 二四〇 二四〇 本籣瓜 100 平榇 四、八〇一四八〇平凉瓜

£ 1.110 0.0 厅 CIO O·四D E0

·*]<• 前燈的一片玻呆, 升最要的原因是由於

中區辦事處供

代理佐敦道碼頭 【集益號

EKEZENS.

£ 1.110 1110 第二 天一大消費,住宅建築 E 二○ ○八Ò 吷的恢復,廠商添建 斤 ·O·四Ò 澳的廠房和P膦配備的

偶時因爲用戶的襟網

見之可愛

座〇〇五二〇 升菱仔 1.1110

銀根放鬆後的美國商塲

大自

厦輝 |

晚在二四八 另有转金

182 824680 49533 #

賣租屉分街海上

獨立新街

垣天行

建設業公司

商業大廈九樓

從卻百餘長之可

園公景海向

售出層

利百

【特訊】去謝佑產品古道大致中帶 無側近隔起落不一,但價格仍中肯,排 默,蔬菜類多告顯喀,其他如魚類 淡水魚方面,鱷魚每斤二元,大魚,鯪魚肉排 ,肉類及家與類價格則落不一,但位|辅〇二元左右,鹹水魚價格轉變 於低水平的翡轕而已。

亦在三、五角之間,黄花市號,每斤三元 瓜菜供澹潮灏回增•础然颶風瑪絲造半左娟;泥、石斑、大囪繪、小白、猪心腰 成本推新界的著"-突出,致市前週啓| 小馬頭片二至二元华;白果、魚 一度暴涨,去湖尙來能潤常態,不過慨、大利、祝、大馬頭,小板藝、每斤 脚 将己蛋局部部下,白菜、蒸、芥菜、 一元二;小龍利、紅衫、門、 椰菜、生类,茄瓜、韓就做没與豆角等價,來帶西村一元一元年。 格先後殿下,其中跌動黃黃的費

鄒、鴨蛋每汜六至七個,及

·每斤計良二四角跌至元二角,白豆 皮蛋萬元四個至五個。《激 期佢亦由一元二炒至八角,生業亦如是, 茲將過去常选中環你食品比較價撂 芥举則由一元一角至八角,阿榮一元一列射后:〔單位元) 泱至怡角,楣榮九向歐至七步,菜由 魚蝦類 五角默至三角,再由六角獸門角,箋魚 仔由五角四角,生出一號三角至一魚 北角+话外菜心仍維持每斤一元二角,冬一盤魚 |瓜赤屹立四角不變;至於價鬱鬱報升的|焦 *以番茄管短,於缺貨關係,每斤出一遊花 七角溯至一元二角;屭亦出七角油至八 華 角,株由一元「二角,要來沉 格同順,大斤復三角,網豐鋅厅二角一白果 二角作。

肉願方面牛肉慑大致穩定,每斤仍博 大自 !三元六角,坑腩出一元八角,惟傅斤八|小白第 角,甜肉大盤價仍維持高水平,嗒售價只|大利 上等貨體如掉肉,肝,猶心升,小龍利 其他無點,週書本,猎」紅衫 肝部斤六元二角,常心跌五二角, 及米排四元八年,上刻三元六角,排骨二一大丐禳 元八角,把肉二元四角,將肉區元, 小馬鵡 一元三角,脚一元一角。

門蟮

斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤

十八日 斤 00

府代理機構強見多 「的公共樓宇和鐵費 用,接踵而來的是好 美國政府的經濟 學,一致看好今年 現在是美國商場的一段嚴重的試辣時期 翼人

下半年度的商業, 英國的金融賨一格的抬際出現,深信鼎足以一的商場形勢是忍樣的 ·龍抱樂觀的地方 二十五日 資策劃人員,此一超額的費 運用,股 戴激建築工業,薩·先说一九六〇年首少而又少的。琳樣的 10 升降正把他們的手法倒市我搬買齊或是量 商場的儅致,用以說季,工業方面大多數|遠會發生什麼病 一八〇 ㄢˋ 轉來做,佔爋可逛的的國閡。就目前來說賣於新的雞掰與配甜部門的零活貿易的 呢?用戶消費的無降 1 〇 〇 外 比悦容易到;银根,該局所見到的商,又可以促進各省市 清泛的。不過,或是工樂方面關於廠 1 8 10 ;科息畫 集上大多數門的業 政府狁新進行所 這些增供每不符工房機搜賽的一種新 20 三〇向低減。蕭滾於力事務北帝人滿意的。不繆擱置的若干建設計|策人出的理想,此外的被謝政策的出現, 四〇 〇 糍,以提供過,經動用的資源。

|焱若干部門現衰落 「大可以延長當前的疲 110 1100 給商場,联哦餞 一些弱的跡象也 嵘邦儲備屌发抖 之歿,到了本年第11」,進而墜爲衰退。 1〇 〇 F 的新滋滋的控制,有的熬,先帶人数超 度證期賞籍淘用它在 寧,南塔露出了一些 被至目前止,美國政 五〇六0 升而代之。甚麼呢 過三百六十萬名,網 資金力面的力量,有 波態,倩形最嚴重的府沒有覺察些擔任何 001-二〇 升亨麼東西促成粥 鐵工業陷於有氣無力 辦法做榮於控制之錮織之頂的工業, 這一顆不良好發展的 140 (+0 平 然的改?喩躬備 狀態中,生活還不到下。目前所欲得而知 被苏定車增漏的低降 證據,反之,美國政 一六〇號│湯,安坐在管理金融高百份之六十的录,把政策幛,建築業米盡理想 刧商埸泛的 一〇〇〇不一的控制器之旁,台黑 五。原料-

斥非常,來,它是否有辦法軍,整個工愆機構所從遠,其力足够 一三〇升維救下面列港的多型,價格有甜波之勢,并在話跟中的商業。 事的生產,距最高焢過一九六〇年下半年 貨號遺骨之間 .10 1.0 KN.

乃溫美國政府人 額相當說。第三季樓,進而踏入一九六一 1.10 1.KO A 聯邦備局决定下了多少, 【員的看法與預測,認 夏天,是全年最疫年度。

.430

1.00

1.30

高尚住宅

分蕃出生

下鄉道

南洋紗廠舊

1 1 號 3 12 號A

土瓜灣中心區 貫5號B6號C號

大單邊向東南 A在九跟城破頂下啜 地下18 尺

步行三分鐘無法

5 號*5號A11 號在

公選九城網店下事

「沾木術或馬頭角道

獨立廚樓

道灣

七大麻房 八千元起

|向直行到

縮雙方開大陸偉雄影閡,湖水有價 無市,供應傑賴家將貨,籍項每|小柯

O+ • i

一八〇發推出國家的更多的力 在那際的習景之一爲在剛渦去的一段時的一段時間,即使 《維澤自「美國志盛建築 廿餘呎闊 180升,以供發展之術,一下,決策是融續依附期和今後的一段時期,通常的季節性 新聞與世界報導」) 一六〇 爲現在時已經「收緊」粜旅的

分層出售

旺地高息新樓 而殘害。

接洽處:佐敦道愛丁堡餐室櫃面

廟街237-239號 快樂的原倒

佐敦道36-38號 近 上海

大道中航式摆

1.00

斤四元半,仙額三元六角,生鶲二元,一 幣及

牙帶 微跌,盤谷每斤二元四角,米糖

一二〇升熟。政策上有關金融 〇〇 〇 升的鵠的,在於雀經濟 斤 10 1〇〇跌的可開術科的伲潍其 五〇 1 五〇平發展,同時要不至的

二元六角,大魏三元六角 *

已具有號 , 代之而興的是,根 形勢的要求,與其 限制借款,毋寧取 「足以激勵情大的一個 政策之偽意。日前的

英倫銀行提高利率

即可入伙 租出樓宇 分六以上 另有按金

新建別墅型 三層花園大

香港主要物價一週比較表

八六月二十至廿五日 】

單位元

起 X跌

本題收市價 木遇景高

本觀最低價

上週收市價 羅比較

五六,八章

NK KO

五六八门

*六五○

*五

|大雄上新興

113.00

00. #

14.00 X

·00

一磅冠牌麵粉 美50磅白菜麵粉

1 mo

14. MO

Oll-di

14.10

13.10

JE 10

12-10

19.10

T#11-00

THB 00

南非洲一度转生油 担

1RE 00 1<.00

喇沙利道11

洲游工食球油

10R.00

104.00

九六○

FOR CO 0.00 九五〇0

100.00

<• 1.0

00.10

100.00

X 00-10:

4 1.001

1.00!

豪華

# 10

WK 00

元多見

非洲中大生仁

花山

街街

園東

紙入有,點地旺是地藤油 成端日線號59,57街海倶

樓唐立獨

沙發

塘龍九

樓洋園花

盆地 樓宇意大

設計新頴 材料眞實 環境優美 地區高

大昌

|用最上乘,每面神

大中四十五號式樓 三〇五〇二六輛,最商合附 二〇八一九

輔道中 八二五三二四|132721 人二流五六三

連四號——二道士柯

治司公限有保穡

5533,63649

K<.00 X 3.00

00.04

8

11 HO

00 HO 00

10%0.00

·

MK 00

11H - HO

大粒族維

五房

#1.00

00- 191

00.118 |

IAL

·00

[西江六桂出 上海白熊師將荷

#0.00 60.00

180.00 140.00 150.00 1150.00 磅

00.OF

四九

•30

O. ENK

O.K

開五分一吋担

M. HO

MP-HO

·

四分水 尺

巴瓦支能話

10KC-00 片六五 6

10*0.00

日本上梅精 包 五六,

8

日本三扣布 西

三六,售

大產 西

EXE:

二元五 三元09

.00

12.00

12 00

IK.00

山都阿斯西

BO-11

O.<

1000-00

六五〇 五 六 09

1FK0-00 } #KO • @@

WK 80

M. KO

#. 110

登·心

11.01

三六十四

NIM. KO

10

2.110

11. OM

對香港將有何影响

英國政府宣佈:用及阻送貨之一拿股票向銀行抵押, 希望上,殊者會 英國銀行之貼現率,趨勢。英倫行翡翠 再將資金入股市 身而出,利用可資應 出來之搡介 提高被對水將會發,所以進行刺谋一提 【出的信用貸默的已,升高了一塊生張椒 彤啊? 高,對水運費市之 慶將有若干影响。

「滑加的供應,服他,一此項新将不撖 第一、本粥各中 們證照做去的話,好復了一九五八年外银行之利率,勢將

碧朵下麒,因英倫钰一音 轉之萬起於夏天的米之水平,凡華之一九 而提高,不過目前 行利息提高後,英等 5,一直有力的五七年,就之七軀,也許不會馬上行,

自由市恨馬上回升, [至九六一年,是可緻低一,〕亦要各 在七月一日 與行之 铫約及倫敦之自由 銀行 交繳件金爲百 年完全之後何均, 以預下的。 在過去,粘邦儲分之二與英偉銀行,,就會宣佈,因杏湖八三七五美元,英鎊 僭請從它的張調號 國此我急於將利率 各銀行之利息7+ 市價上金砂展而 的政策,而環,提高露: 不寬而提高,本港之 下降,美鈔滑下五七 一、英務之行資金將會流向英國。二六二,義發情下 儅的政策,一向是

比較區盡的。該局於麼,不斷增加現時已 “第二、本满股柴五七四•七五IK兪| 地點最佳

一九五七年丼 超過了二十二億二千霈坊將受影响,因霄 雖下二玆二,近。 於欣貘的一個英已近了選的 各銀行之利息,]

確實祖到爲止,便 高紀錄。

緞区,直至經濟衰退 湯嶽,成爲近年之最旦隨英倫錫行貼現卓 與布公會 外型華貴 之提高而提升,那虢牌,六十天期以 是一個例子。我局所 二、英國放歡對股票之抵押利息, 微信有北京大嚴靈性大坳,打消開始閲奔黹提高,下 的那一類的雞貨來張,偏軟十一家 各銀行股唔抵抻所

以上英業銀行 歡迎參觀 的壓力,現在是岩金 換銀行五月中旬的 之恩,多爲息 無所見的,仍然向上宇,各項作毖達到三八,有整按 營 辦之可能影吶,至 齊的用之物價指數,十一億三千四百萬錢,如照按八酸後有難的優化時,

【方面的可靠的衡。四千萬,比去年。患九围以上,總之,於六月十六) 因此,時至今日「同期滑加了六億六 銀行之利率,

「縮」的銀出千七百萬,一年間膠桌之押後患 尚有經濟

「感」的誤,於經進一增加了百分之二十七,亦將會扮訪,這樣

[洪形成之前取而代 三、在通與接近可能影响市之交找 刊載第五 誦了山,在商業上下,英國當局乃實行息一高温牌京本身所 張第二頁 的信心仍然堅區南北捽率,以縮,就之

既得投資公司

CIKHUGH KIDDER, PEABODY & CO)

直接代理買賣美國各大公司股票 本處每日與華爾街總行研究部直接電訊聯 絡經常備有各大公司股票分析介紹之最新中 英文資料,歡迎取閱參考

駐港代表:諸兆鴻 體積 劉

余道生行104 嘅話:三三四一九、三〇九五九

起一連七間大 單邊機墘向离樓。 粉高光積 蔫

和興兄弟建造一艘期112 年期價1

旺角應衙四十六號一萬餘殆起默與物聯

單專樓新洋唐記林

五百五

I大南街

莲六[

九龍城道 北角英皇道

-

2大南街|馬關逮到頂六 五三 | 历年期138 年地 六三號 下可建閣仔 唐樓|千五起迎

儲話:

如商馐信用

單價賣矶出易

一四三八二話

六是二二

信立

中道付

處治接

是五四〇三、五四六五四:活氣 售

司公業米隆和義

號八十五西道諾干

錯租層分

厦大華賓

一口調活性部產地孺銀生大街西成文

翠廣 分尙

告 類 有

代与猪等强

17.250.

以上交替亦可

台尖沙咀:

起對債地,移稟氣旺的

蓄儲過好價縷作金现 和 錢金於等,康健加增

受享樓洋·錢債導應

快舒心身城维好

出旺

谷種

樓大學環西 式千四萬一:第一房三

上以分二邊息制 无百三付路

勞道三大淨房

一客

學校出售

幼結

(記

大道申七十八號

電話:弍门九五式

香海大樓

工程提速七月完成

季比較安心租質四面跑邊 兩面臨海

欸付期分

商 馋減錢價·大加精面

利五

香港方面空氣新鮮,我槲兩伙 筲箕灣西灣河 交通便利 問對面用 昝丹理想工廠位僭 防州有深水井

獨立康橋 四房一 只茁 橉23

嘉華建築公司

永榭東光攷 號三樓

图片七一六

司公限有菜隆安天或暖地本。

起元餘萬伙

鑫樓 新舖R

井水深4

美景

大厦

第式期工程

向海唐樓

四八七一八

的總和

一梯两伙 分彊出售

協成行

巨型洋樓

快將完成 北角 內郊區

柄道六庙蓝

於仁大廚人C六寧| 割價

照燒高登

訂購從

樓大海香

速從住自業管灉正意方審 角 北

滋豐英

·樓新街带北

樓大堂樓

元 龍

楼洋道活

安八道送仔渣

CE

$ 24,500位舖

大中 伙兩梯一・房三廳一

樓大東

樓厦區

$3.989.4

$14,950.

·千二萬二樓三二

$ 17,000.

买入可

厦大信堅

十六號富

平樓

一拾陸號登開

昌興置業 開始租媳

有限公司 大道東

XDUERS

大道中索佔行 406

十號玖號八卷大 1CE 電話:五七百六 我年李英四 二四六一八|千五百元超巨有入 軟紙

堅道20號

南生罐

大道中柒拾湖楼

七八余道牛行

(風式 元宮

先村九千

收祖作接環

武百八十

山光洋樓外 做人員

跑馬地山林道

獨立,全無走

新清氣空南向

樓新傍海

呂四〇九廈大行銀安駕中道

一七四八二、七六八七叁:話導 司公業企興大

依加打最空付唐獨糖新

期聚精萃前 缺期委立房

交建已最 期永洋新對池

新疆池

一坑 從成出厚两種廈景

堅固洋樓 平過唐樓 | 年期最久

土瓜灣道

大跑动向南川裙大 70←0A號向南

特別型新貴華

: 價段廳雞新編租£荔七話房联到者

八式一天 北辦, 舞每元至工陶大邨 O式調千位街诲新角五幼浴镶 五一千前触近銀海唐道十限定甜

KIK

地點好,三大岸邊 年期每一百犨 翠華三期

司公限有業置聯東

歲一○八一八三:饿 家四一三萬六宜:處事辦。

色料境

方呎乐府

阿面精凈八千餘平 八三號

十號新式

千元起租以有分牛

售樓

[遼購 敦租千四35跑

諾利道村 特出有尺37大地 第溪歸山 分六尺

三建中吃酒寫批街及單山

222

東惠街 售租 金塑播出息期餘39邊村

觀樂景風海

「五司二叫 售樓已數千台

六九二〇:諾電盤地 樽造完竉畢 長久權型開回。

福緻

招租

或先付

一千元

印備圖本

歡迎取開

接洽處

李衆勝堂(*)

女咸東街三十六號 四四〇二四四 四四四三

寫字樓

永興公 司全誰最實

據就讓中二十號

太古伊彤禭址

萬宜大廈三樓「三二號 電話:二〇一四二

每間瀜售二蒸五

天利建築公司

三房一縻售萬餘轉

灣仔道一六三號二樓

|筲箕灣大厦

勝利道 35 個月分期 十號紀前後姝佔地照價不加息 代分午三百餘尺尙餘

其他付教辦法

七八七。 七六一二五

萬餘元

歡迎鸯客提出

萬餘元起 分腾出售 分期付款

租金可作標價

忠信

置業 公司

永楨建公 大道中安錫行

英杢道六至八號

嚼話:七五八八

六四四一面

港區最平

散遊賨客 地盤辦事處 自立樓

北得濱海街 兩大森房

九千餘元

另有浴廁

ROM

PETR

地點最好

有入伙 專人負責 管理電梯

九龍彌敦道

二式一號E二樓 | 吧!六四九九 六O〇三八五 下 郷道

€$*£142–144

全部柚木化酸铝 摸身內櫑十足高 德爲間格 別大

兩間私人用浴蟹 有茶灰色大浴虹 底棲私家汽車那

5穗英五星

修號潸锟就落山道第二期

走馬韓國六大躍

*私 馬路130年 新世八千 元换 明樓上分發搭八千 元起夢一次過付 张仍桉腾九折傣钟

佐敦道

分出售 南京街

分租舭- 半

可營家冰酒

大角咀 晏架街

南大篦邊走馬

五大機房萬塔二正

2 成大厦

大組邊走馬的排 下舖位持火商十七 尺禳上五大讓 諾餘元紀九十悯

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.