1960-06-26 — Page 9

日六廿月六〇六九一曆公年九十四國,

期星

Η

WAH KIU YAT PO

報

日

雙

日三初月六年子曆您

買一張三第

五聞

反對征水井牌費

農村時閙水荒開井自救

請求收回成命體恤農民

[訊】上水區鄉事委員會,於詐〔廿五)日下午二時中,在會所內舉行第 三次執行 會員滿,該討論有關會務工作外,對此次風製,造成嚴重災害, 徹萬聚民無境可軸,深表同情,卽爲發欸,主席張人龍,雖主席黃國英吝攝 五千元,作爲剪假,各席者紛紛應,計有錦華、廖潤谍各二十元、李時遠 阿明、李桂海、候絛、馮兆緣、蒺蠶雄、侯林、康炳各五元;另以上水鄉事 會名乖過二十元,

會議由主席視人形,百報告會務後,討論際村古洞村民陳洪投訴, 調接獲當局通告,其水須牌照,每年十元,根據在一九五九年七月3日 之巅費公佈,內 商易峰肏13章弟三節及第三十六節內稱:關於水井工商業 用牌費每年五十元,用玉元,地用途者每年十元。

各委員對於新界民政當局最近船行鄉村水卝風領牌照及微收牌照費之指 ,無不表示反對,認爲年來新地區,踍潑水旱災,各區鄉村一到棉冽,多發 生水荒現,有哼不惟沼我用水不足,甚至食水澡生困難。因此,鄉民爲自救 計,钢汴求水勢在必行,但醤成一,政府卽須領牌 -年換一次,年 納十至五元不染,此租經濟負值,對貪困村不儅古上加斤。火 一 對 當局此項征求水沖牌照費之揭施,收到成命,以免滑加強苦農民之負担。丼 去函斯界鄉議局,加以按手,向當局交步云。

油蔴地街坊會

八届新員就職

華民司麥道軻主持典禮

嘉致詞者,有 助警務處長尅樂夫 薄,識搵該會福利工 作表現。副理事長浵 百初、妮頒發經诋 席業證書。副理事長 醒民致謝詞,興

(狩飙〕油踼地 嗨橙、街灤榮、磁蘇·現,足見街坊會之地 應遊藝助獄,游藝失 對沾補和會,昨「北、李、鴻霖、湯沉,日見勝丽日 【序方面異常豐富, 五)日下午五時,殿、柏、吳玉麟、馮帆 吾人須要辦之福利工 嗟金漢酒樓,舉行第、方華、高凌、 作尙多如免費義校, 有籠子菇領導兒童 八貍理監事就職典慶輝、李明、草 阿發業綰,助產 獅,大力士暨表演 ,請由眾民政務司攤、高空、林向榮、,,,康樂 氣功國淅,花興券商 菹刺主持,舁領發浬術品朮、黃思南、何活動等,在在需,而表演思劇,堪稱一 任證書,會後唧凝啷智、得三、石鑑 但是街坊會雖然開支時盡云。八】 會,有誰有抽筋節目 嬋、何棋局、黃永生,浩然,而經鸷蠟類 新界總商會 此來情况非常熱鬧。梁江、江苔、藝良、臀白粉,所以希望持 日與照會者 黎、何漠、李崗、鼎力支持。兄弟知 "

今訪石湖墟 至衆計有華民司鎘、張朝、黃道本區面發泥,人

【特訊】新 蒞轲-憲李孑 - 海、黃賢、問、 口衆,其中一定不 商會理監事,定於今 絡宮、锦澄、李瑋馮華、金甫、胡歹熱心人士,因此, [鼎請問上水石湖墟商 ,九散助無醉務處 芳譜暨會員點百人 望他們踴熠加入本 會及粉縣商會兩 底夫,油藍地啓司。

|會,大家有錢出, 黃永賢、各區街坊會啓致詞 独有力出力,以收 箋,鸯情誼。屈 | 首長謝雨川-黃伯芹,報告會務,如張翠力之效,共謀會務時,將由珊鍳事長葉 其多菜、健星榛、 梁孫、帶超、許菇 蝦、預禍文、寳夠 秋、發泡泉、

快一下身心口!

其次,就是前在公司或公衆碼頭 惠乘凉,在大熱的天氣髙,有不 都愛在白天褭悅儲一副象,跑到公 阿的亭事與別人奕棋,以消永持;

浪頗大,普通的電船須經海事 煞鋭宾士打道來處批准才能出鮭魚門,所以 嗨,最幽靜的一段,到水潑氣浴,就只有儲油 要算由軍械廠街經過池公司的客輪前去,但租帮費

三艘航空母艦

聼候拆骨撕皮

【 日來從九張飛車往荃灣之人士,當途經九華徑後,將至葵涌的路 上,向左邊海灘望去,即可望見餘髂內,但有巨型彩版三餓,無望海鹰內有 如空母根據地。見西,溫影攝。

地嘜·該颢空母艦,再焖約萬噸左右,可能爲太平洋戰一於海 上的窦航空母艦,由於時代的進步,而遭受淘汰,被作爲廢鐵卸。

該三空母,係由本港和(笑)鉛有限公司承寳拆,其編號爲「七 四」、「七八」、「七X」,上全部搬經已拆除,內部機器亦已拆卸,於 數日前從海外以拖輪進萬內進行拆卸工。

弥戰後本港拆船業異常發達,長沙灘、牛池灣及蘭酒、將軍澳等地爲搽習 網中心,此者均有所獲。〔雾〕

日本和臣錄

「去處 2

姬賞、羅北安、民銀機商會主席義人都,以做打警報,並聯合】 摩利臣筆廠 時事長T訓 世界

黃人目前煨火之根、湖北斮等領全和商會主席态点用設備午餐。(

【問題,爲會所問題,體理監事前往,石料暨各理監事融降將于

賓黨協指控,本會同 受阻碍,本會現在會

謂:「今天本龠舉行 |成十九年紀念,

-由於街站之工作繁

阿理監事就職典

譚伯鴻、黃秀山、 周有、李涼江、随 忻、小銅、黃 、各社團代表、及該 會會變台榕、永名 夏一戰會長的藏龙、開店 成立至今,忽忽又經

一多,故必須有適當之 會所,始能配合各項 特典證,非邠妤選福利工作之推進,不 任證,各位嘉

【致因地方限制,而劇

長劉啓、聽醒民、馮 日初、烩富長蒸、 勞碧乖、常務理事 | 玉江-國-陳葆、

九年了,在過去九年 當中,預言長領 |導有方,與理監事

所,不但地方铁箍, | 直播暫時借用性緻, 所辦黃接,亦啟能租 樓宇辦,故盤 人互相合作,會進 建 已創吾人急不容 「紅之異,兄弟希望 一展,餓近成效,本人

百字,自一九五八年 許當局對於本會會

浙、麥杰浩、惲建邦

、梁葳棉、灝明、 崇各位同入不棄,被

建校計劃,明予大力

、鋅昌、滋陰、戴鴻

推抛爲第七瑠理事。

支持,早日撥地以建 會建殿。

坤、葉均梨、1

、臥願任內,自覺

、邪紀南-遊月波

、

「閨然、美空、

嶽、亭達材、麥

多建,尙幸 太會第八屆工作 機關院指導, 由於審圀建會黨校

各位琱到人, ,任務菇類,希望各

同人加努力,而各 被合作,制各位阿 、陳英祥、蔭院、激烈支持‘切實務, 政府長官多于摺感说 【助,本義幸,本館 陳監生、失寞隙、花他服利推送,兄弟 「幸甚。』 第一智文、李卓元、何劍 、吳發黑、台灣漁、七屆任期告訴之詩, 華民司 張標不、布树、鄧倫阿弟自知德灣轺鮮, 頒選任$ $ 燙、崇仁澤、陳水、離欲選賢,豈料選舉,臟由鬆風司憲淼蕸 黃凌軒、左雅和、郭結果,以黨各位而人 垌主持爾獲選任警 如標,必粢·理監事 沿,雅, 袢要詞,指出術坊會 林賢、江宏堅、邵码人由於各位同人熟越 近年來與政府各機關 【點、江素、鍾永年、所惑,不得不再按时已取得密切雅照 梅兹、發、李察,今有作,推進站康各酒要 妍、夏膑源、裁述廳 海,按爲衆服務,有超卓之成舊費 、畢摔、梁歪、韓 博人都知道目前現,如小販所引起社 仙生、陳林、陳漢位街坊會工作,花個項問,防火演使

錦、李生、葉世杰作,亦已言排託街,風來,水之 -影阿芳、蕊麗定,沾會辦理,爲息交 透徧問題,設 歲十、譚桂、鍳 齗之調解家案 肺射站等等均有 、吳樹蔭、歐貞跲、件,及與警方合作辦 優良之成果。夢司對 方铭、關棄、何啓品小舘會之成就理監事長 、余粉、梁燿文、望,附成績一會,俳燭水

油蔴地街坊會第八届職員就職權。該會長與華民司 遭阿主殿後合影。(謝英)

བ

董事長來港 德語郎」,為賑 該區出品在東 南之菜奪愛媵形、昨乖PAA 美航檄 非低迷。不酸代謝商品浪行主人黃燦 華到機場接機八見LJ卽鄉同往常-

各代 聖之金行醌察,並群的關於儲利臣籬在 港之鎊貨情形,並乘車暢港九萅名勝區 7今晨乘CAT髅王台影攝版日本。

根據科學原理 發揚中醫中藥

,比其他海潮勝一。

在狖。 鎮村,沿路風景甚佳,一對 鴻任發的藝攤,另一邊則能樹 衆生,大約宪三、四分鐘,

一嶷越火事受從遠而近,禳玩

灌降,在清水藏的道路有 附蒍,一是水繕,一是路,

器,這是落九紅寶石禮拜天中午的兄音有關鄉

【教育意義的音樂欣賞。該特設兒童鍪完後,除部份

,每位二元八角,贈送橙汁,由家長同改成,順通過,出公

參加,令兒經埆加不少見聞,爲透眾的好 新都城酒樓夜總會

此誓,與三五知己,在紅寶石與 |際談心;共嘗試于购或神戸 牛柳,仍有 送紅餓石湯及咖啡,特價爲子鸡每只五 【定角,一磅以上軀門汰,爲手信中的 佳品。

時新鮮果公司

萍果特價週

減肥蘋果大受歡迎 夏令調劑腸胃佳品 時新鮮果公司,爲九照模最大的鲜 果零售店,經常運到各地名實果品 + 直接 嚳食索,在意品質新鮮,以同等貨價格 特平見稱。該公司爲適出願客需求,大量 【還到百合時澳洲地李某,将魔力減肥蘋 果,辦「果特價過」,由本月廿四日 至卅日,原箱祗祜卅六元,半箱十八元, 零仁每磅一元。近雨天購買蘋果者 擁 一素,尤以減肥蘋果最受數迎,用以榨汁 【爲可口,誠令調劃張香,消滯除脂之 品,茶茶金山證與西瓜特別暢銷,該公司 「新遇到最佳金山大箱沽三十四元 ,半業疢十七元,細住每箱三十二元,中 雍十六元,最親西瓜每磅七角(貨與 日貨價】,普通貨磅五角,保證揉乎 貨,寧包換,遠近送到。澳洲巒豬祟 簃三十六行,半籍十八元,每一元 。金山橙每打二元二角至四元六角,南非 大睥每箱四十六元,每磅一元及一元二角 , 每箱五十五元,一元六角 + 南非黑毎籍十六元,每二八角 英國西柱每個六角,八角,花果酒 四角牛至一六角,台灣香蕉每磅六角, 日本枇杷果每碗二元八角及一元六角,合 | 每磅六角,尚有最糯米糍及桂荣 「荔枝,日均有新貨。骝果特價週尙有五 天,用電話光願或補選購,想必更形踴

科

藥聖

PORILINK

20 TABLETS

調特 經效

靈寶

PORILINK 通即後服 暫乆期過

授教學安本日

強 全安明證院究研學科磨日禮

明發酸實學科繆土城郎大村江

左營 通的服郎月數三歲日十日十期遇凡

海雲來餐 治主 湖谒辉月 温控 李道合紅 經

懂明說細詳有附盒再

金洋行總代理活

5 陳德生

婦兒喉科痲疹驚風

活人醫案十餘萬宗

八港九房均有出

有此與逐者,不妨到鴨于一 跳,據說爽海底,有很多寄 悸的魚類,如蝴魚和盤鵡魚 筝,釣得「怒,尤廚逹到一

今晚起有溜冰表演

北角新裾城酒嫉夜總會,最近不惜工 本,滿得法國西溜冰名家及特雷斯兄弟, 「 定於本月廿七日晚上分別作表演,並 有文小姐長期駐唱,鋬寓。法蘭西 |溜冰歌舞表演,每晚十時演出,驚心動魄 。特里斯兄弟表演滑盜「芭萨榔」,節目 風趣、笑痛肚,每晚一時正演出。 又:新都城酒擾立體深音樂唱片欣賞 會,逢星期三下午三時至五時爲爵士音樂 ,逢星期六下午三時中至五時止為古典音 樂,經已握行多大,甚受各界人士迎。 图书法翡西製冰園岩演歡。

首創而仍是

最佳的

美味

菓子喼汁

傳

Brand's

Al

Sauce

唯有愛潔牌去污粉

富有泡沫作用

工作簡便

去污快捷

光亮潔淨

88

愛潔牌去污粉能驅除垢污使 器皿光潔不留渣滓透勝其他 出品絕不傷害皮盧

搪瓷器皿門窗以及一切五金 【愛潔牌去污粉洗擦瓷器磁磚

器皿等等保証滿意

愛潔去污粉洗擦厨

器血號油腻快态。

總經理:

和記洋行

愛潔牌去污粉洗鄒 水盤浴缸光潔淨

CLEA

WITH

BLEACH

用少許愛潔牌去污粉可使一切垢污器 愛潔去污粉,驅除垢污合乎衛生,

血即刻光亮潔淨 - 而且經濟實惠

現在你可以很安全的给你的孩子吞服阿司匹 鐡了 —— 一種專為兒童配製之阿司匹靈片 • 醫生們都知道阿司匹靈是兒童退熱止痛的食 葉·安吉氏小兒用阿司匹靈是最精良之阿司

四黏劑、其份量適合小兒服用*味甜可口

有橙子香味·並含有防止胃酸之藥品成份 •

當你的孩子有痛楚時.

ANGIERS Junior ASPIRIN

安吉氏小兒阿司匹靈

香港總代理同昌公司 廠街九號各大藥房有售

瑰麗七彩

有影史以來最

全部英語對白,

偉大的製作:

HBS Hom 車