1960-06-26 — Page 20

女工友多節儉、午飯以經濟爲原則。 (楊兆文攝)

因爲,没有健全的組織,根本上就不能作談判,而且淡的結果,也未必生 效钅其次,如果鋬方敵視,不解,互不讓步,談乳也不可開成功, 上談 個就是,雙方訂做设髙的便搬見接近的,否對無談判成功之理。 ,記者向氏推出另一問題:「本最近接用在職工友的來信,對於勞 工處提出的折衷應見不滿,勞工處所提出的意見是以什爲基灦?且 如何產生的呢? 他表示:勞工處所提出的只影折衷意見,并非仲識,因此如何決定,但微外

全

·釋解的述上作會,

精工友講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

勞工况勞賽事務組劉玉任徐麟,昨見記者時表示:在資發嬬工安而 【系袿教育,是政府,此言 3 馬關的蕊件中,勞資雙方必須具有兩個基本的要件,一個就是健全的, 另一條件就是雙方具有誠意,不敵視,同時從此諒解。

他寫食:迴是使勞資談判順利進行,能够在中央的重要件, 值得各工及商會加以注意。

前大数剪六年〇六九一层去年九十四國民華中

件條具必判談資勞

諒彼組健

中判談資勞業居茶就處工勞

解此纖

WORKMEN'S WORLD

年來推行教育的口號灤托車分校,電車勞 *此項政策否達成按、太古岸入墨迹, ,則成一項疑問,港九勞工子弟學校特 政府统一時未能使兒餘鹊,均火設收容 勞工兒童。 |童達到普及教育的辦 【決,健詆有 兒童之入學機會, 以,勞工子女的教 問題,我們出祇能用 「提高他們入學辦法, 予以協助。

是以,本港勞工 子女受教育之機會, 普遍比其他兒童 , 是無可否認的。

至於勞工處提出 灶一煮見,只聽希望 能使談判讯運進行, 順利完成,并不 任何一方。

不過,佔有除少 還未創建員工子游事 秘的贷大勞工子女, 日前,冰進勞工 【仍有恃有關當局大力 子女氕學機會,普遍 呼艏業工會從 已比其他兒粱高,這速會員子弟學校入學 人子女,音過獲得就 撕我們不能忽界的。可能使貧窮病證的工1學機會。(士) 因爲,根據政府熱

求尽箨恢復。

記

象牙工人赴工商處 霰策,尤其是小學

答耆·正在研究中, 「將能及早實現4 整天溶構;工商

代表诨近國設廠 淼常高蜅正與韻| 製造問題,表示反對 【恩磋高中,研究如何

請速恢復輸美日前被很黑有日

認爲工人加在工廠來 造將甚低,

幾個實例証明

解釋邾證明(一) 在該談之初, 方提出海監工作十出 小時,勞方爆出十二 小時,其後資方被露 十五小時半,又被 十四小時?;因此, 况,作適常的折 提出裤日工作上改小 #

〔二)有入以儒 這一工作時間太長, 不合理,事實上證及 無明蟹行業的

冫免費收彩窩下勞工 有所詒示。 之兒女,據調查所得 是工商處貿易部

7它們的收容對象, 主要是一般苦大眾 、工人子弟,根據過 【去計,政府開設之

香港象牙製品 任邯閣予以

一個計劃,則露米 由激發出原料家 小學,甚妆容 當局停止 遠見,工人代當選 製造問題,相信短期 製造,但密氏希望能 遺,傍之九十以上,迄今已逾八十天,魚製品停止蓮深 內有復進希望·

目前,本浩勞工[工人子弟,都整的食住行。 研究一個更完善離子弟教育問題之嚴正申請助學金的,而其 「是來自月二、三習 不轉運從業員工生活後,闖入生活之

另一位是继器工 代表等促黹明示,現將業勞雙方正

家庭之貧窮也實在鬱入,月入一百五十 ,可以記者實地調查 写的家庭,這英所佔 成問題,郎該業家,及陷途之可盡,要將可復運之期,研究中。〔〕 的宽有大部份之勞工亦大受打擊,因此,

,一家七口的次食 的幾個畫賞頒以證明 · 其中一個月入 成問題,却飛負 許多工人由於家二百元的膠工人,但四個孩予的教育費 無負担太重,對道运質超一家八口的生活,四十元,你這 兒女入校篇藥,均火,已屬非常吃力,何 「傷腦筋:安如,不 " 還有兒女四人入校 別優待勞工子弟,或攻,雜月文 十四元,試想想所餘 法解決其教育問題 ,他們只有失學。的一百一十六元,怎 紅者實地訪問的可以供一家八口

茶居減時加薪

是有其本身的特性的 ,單體工會所提出的

•四國民基

111124

第三新月六章于庚感夏

WAH KIU YAT BO

的育教弟子工勞

每天工作十二小時,就可以知道此行業具有其特殊的情况。

(三)勞工處的折衷意見不是便提出的,乃根據實際情况,作適當的建 泰(只是而非仲裁〕。因爲,若在此次談判中,將十七小時候爲八小時, 又是否可行呢,故此,適當的折衷只是希望順利完成。

的兒女,其文,秀,生製作業職顧,機車鋸木工友加薪

組織的工會求身,它轉於昨日下午派出代 們預設程由被府暨【麥王森、奈平生、梁

明日再度談網

港九茶居工業經

勞資談判明可簽約

機車鋸木工友將【每月一百元至一百八常總有三、五年經 可獲得全安加街了!十元之間。因而,才能上「事」,而 |談業勞脊變方已定期]【勞資雙方的如「頭」工友非十 於明(十七)日正式 薪辦,該行工发將 年八年不可了, 簽署關於加薪的,以月薪廿一的 ,工友們除了可分三 佔大多數。 級,分別加薪 茶居工人案時加元,乙級茶樓大工加

至于加薪上元 薪問題,勞工處揖定二十四元,全

、廿一元十八花外國十八元的,爲數基 ,並將可獲得一汪補 少,因爲加廿七元的 (七)下午二元。雙方政 蔬果 降一嬴邀約勞資雙方,將於明日談到中线上月——五月份超計 有機工,而月薪超過 * 因爲透我就是由 月薪百元以下者,只 「在該處舉行談到, 示意見。

「算的。 在二日裁判中

一百八十元的,常 ,勞工處實作出改善會,於獲得勞工发表 先意該行工发的也只屬從事「皮踞 特滔之折衷辦法,從 示意見後,曾召開緊: 工作與一般待遇是怎」葳「企頭」的工 供該榮勞資變力雄 急會調,作出如下數樣的呢?據工友們告 发而已。 不滿,負責使用 ,計有:〔一】臉時 種辦法,成嘅記響他們都是分 力而,每日试爲十叫格,派員向各工发歡 別受僱於本港各本陋」「帶鋸」「企 [小時,(二)加薪方 為意見,該辦法薦; 或木園,專門從事機 鋸」的工友,有些工 近年來,由於本港愬齡兒童急 有近十萬的學齡兒鎭

裾不工作的,全行 資歷相宰高,而每月 面,甲級茶樓火工加〔一〕飛時方面,分 而增加,墨较之擴展不敷媽片,便欠學。使本港兒童習三千元,小工加十五 爲十二小時、十三小 洪有千餘人,由於太可獲三百餘元以至四 產生兒遺失學的嚴重問題來,尤以 勞工處謝繼志訪問 一般訊息低盛的工友,對於兒女的 減會問題的羅傷而腦筋,因此, 形成了一個滾的對照;有些不 昨已遭遇到怎樣賴經開苔,也

〔四〕有人以爲翦此有蘇國際勞工,此乃未實現:因爲長本就沒有國際 分工迭此一法例,只有國際勞工組對各國的,若該過,財爲協約 。而在國際上,則機不無國際勞工出之作在•而且國際勞工組織的建,也是照 順實際倩况而過出的,無調規定,可對於行業闖 能煞。 [五]在養方提出約十七小時|十二小踦〔帶方出,與二所提出的 十二小時之間,勞工處的折意見先合理的。 最後,徐氏關汁無國際勞工法之存在,只有國際勞工組織對各國的建築。 倆丼再次表示:勞工處的折徹,只是一個一個希望促成方列

順利完成建議。(

全健與及普

大校學的辦所身本會工但,學入第 子工勞容收遍普已學小公前目

)

。全健鉤不仍多

中式飲食工會

(1

外勤工作散記之二

工餘什 邦衡

到放工,它進 如蛋鳴矣 •

式的食店,人很擠,順手在報上搁了兩份報紙,揀一個 按爾的卡位坐下。因剛才工作太癒之故,身感到證! 時、十四小時三種;

呷了一口濃茶,閉音靜坐片刻。 每天需用大量的木百餘元,只是這種工 【科,他們的工作區作不是每一工友都可

澹時族,中間的擦桌 (二)加薪方面,分 「相當重。 【篇二十、三十元、

「以做,更不是每一間 四十元二種,任用工 本黹伽車裾木工|撇擞部使用溶釉玻觿 中式欧瓮工會 {九時,勞桉此式惜 友選擇。將以綜合善友適常造鐡工,工,普通使用「風車鋸 法逵他們的于女入學有些則迎取消,自無勞工處職業社 坐,報名時間自學日 工友大多數意見爲明 只有在特别的樹形而,鋸木的工发,工資 * 極測率,任頂他們自生自滅。爲了團註褂官核准注量後極至七月日止,七日談判之根據。一臨時僱用。目前7 遇則如上述,每月 替他們解決這個嚴重的問題,只有,該會佛已進行月三日舉行考試。

工們的待遇,通常由 約百餘元。 扜沒有關當巋和俯主們多建工人子 選舉第一屆職員。

該行散工的工資 待遇,則于工友提出 加薪要求之後,已在 當際需要之下獲得提 「高,其提高 卽爲工 友所需求的百分之 十。過去每工十元的 「車頭」工发,提 高爲十三步,「車尾 以工友也已由過去每 工六元南爲七八

弟學校,盡泉收工人子弟。定于本月廿八日召開

第一次會負大啓, 姬正副主席,使正副

半價上,水性之發展,日漸由 一個商業城市演變而爲工業號甫, 勞工露化成「世上亲發哥之基 會務財務,執行委 力量。澇工就在太浪社會上佔着山員鏡。業已分別呈報 要而廣大的一環,他們的見女對於 有關機關诣案。日晖 教育體問題的榮民,也填得 相當緻銳,頂以勞工收入不多,但團組副主任謝繼志前 技術的勞工,平均每月工資六元,幅ㄪ一百八十點,每月平均下 該會問,該會梁 過百元,業特一家三口的生活,顧能勉強應付得來,若要匙 勞工 懷王人, 們每月多支三、二十元兒女的育費,很難到的,在鼠捕 特習 浴籐委在會滑 一一攤,買少見少的情况下,勞工子弟就育的問題,促成繁濱 •萊斯酒水 工家長們一煞費恩發的射工作,帶工們在無計可贏之源,使待,請謝副主任訓 顧有向當局呼籲,要求政府对工人子弟的教育問,盡於予以示一调,謝副主任對 助解决,成用資助辦沃,或用優先取錄之原則,務使勞工子弟黨 會務推展成誕甜菜, 得最大的就學機會。 #囊:由於勞工不應忽禨,是無可置個人口密度比例佔』各項籍湞以ň暨會 們工作的辛苦,待遇的了,演過,如何界第一位的避港人口 寧爲讓罐,然懽 的低微,政府對他們 號行協助勞工,使他、緊鄰兒童之數字, 薏祫。殺黴由該會 天女的發音問題,並們的亞女盡灣熱得受到可鱉的败,年 應該于以向恼的協助 教育之要會?號閂,經官方與民方 勞工處抾助勞工, 的。「人人都有受 ́誰所應計論的問題,力合作,發展敦育 啟者的椒啊。」這是亦是勞工近年來揚起 裤業,每年提e 勞枝今起招生

炎謝就。

રામ

小朋友們,你們教會過橋到,在鹊葵下,高山上比版京 現在先說在樹下感覺涼爽的原因。大家都知到因爲樹 戀住了陽光。可是還有一個更罝要的原因,那就是韆木的根 像網一樣分布在土濱裏,不斷從土地痍吸收水份,然後經

甄行工友的工作

,主要就分爲「車頭

JET-г#

「頭」二友將要鋸的 木料複上機車,「发

「星」工友則食食將 阿剖示料 不要看 級舞種工淫,這必 張具備極其熱潤的技 術其豐富的經驗的。 論驗與待選, 「琪兒」工友高

的

ALTERA

大約經過一個箋 左右 已塞上人客,他們都是工人,我把兩份報紙鎮告白也說 打扮,唐裝衫状、恤衫照號完了,然後會説鈎廠上班。 些,有的把吹鉍卸,有 這時,太陽高掛天 的把右足屈放在椅面上,有 像張開的火平。我的工作 的燈油垢來抹淨,他們大酷 需遵在露天進行,3慣於 的說:「喂,這裡的义在「陰」工作的我,有 的艾協俁攬,八毫子一暆 吃不消,渾身感到熱辣辣, 比起九翮那邊廂宜呀好 不住的流汗,和我在一起的 有人回答:「如果付出人意 四眼穎,對我打趣道:「你 子代價,我吃魚頭飯了 正式險地菜,冷不定,熱也 因魚頭補腦呀。」跟住是器 不合 幹我們這一行,具 挑的网答:「捕才算。』 有鐵脚,眼,神仙吐的「 我一邊吃鸡皈,一連潸 才幹」始行呀。」 報。坐在右邊卡位的中年工 「你是知道的呀,我是 日打扮的人,而有不豫之色 「紅」而已。」我苦笑 的對他們的助手道:「阿 #無意中望了企在旁邊棹號

•工廠近日新請來軾 「平頭怪」的工頭一眼。 正一飯桶咁,工能會做,丸 「邦哥!你酒了兩天, 十敞九鐘,正一做嘢打野 黑得簡直像從 來嘆。 個類。他帮我,我嫌他花園」平頣幽默地說,引得在 場地的工友都笑我做「哥

「炳叔!他雖然做工多,爲之所張焉,爲了「 鎖,但却肯做嘅。」被稱呼嘲』,只有亂以他語,促 爲阿水的工人,崇的說: 們快點工作。

「俗語有話··做過不錯過

在雨天的外劫工作中 + * 饋過不顛錯得多做得多 我接觸到很多更具體,然 ,自自然會梅精的啦,只要的工作問題,如關於工人 你肯多指點他,趕快,邦 的進智問題,工作上人真協 就可以減少過失了。」 調問題,以及體袼對工作哦 「你,你也支持他。」 劈如何為······等鄀。凡此 種種,在外發案日,白乎谁

中的必要食物養件之一:

但彩在桐物的猴種工作程序中,一樓叫

內傷七情是致「神經衰弱」的重要因素

|本各都絕對公開 馬倫左近適合 |迎歡工友們發表意見

昨天我們說 到外感六淫的风 「寒、詩、濕、字。喜,是秉客,人在愉快時的表現。 蠣、火等 - 四時 家,人生有四大苦痛,是生,老了, 不正之天對於 死,死。少年時期?功而張*篇了 神經衰弱症的成 會考而急。青年時期,又爲愛,婚 因-因素並不太 綱等而煩惱。中午時期宸了事業與前途, 澄要,而「內因 不斷地勾心門角。老年時爲了家舜, 一方是促使神器 子女等而操心不安。人生一直在痛苦中掙 紊亂,形成神經 扎,因之我們急需要「喜」來朗濟一下 筷弱症的最大原 滑熠的冠影,雖然奶張沒有意義,但修各科補習習 受人歡迎,這足以說明,我們如何需要浛 生多名桩楂小學及 「宮」字。

|4 以下純 」,是本人內在 若是我們一天到晚,心愉快,不但時間任撵 的摺惑所發生的 身體健康,同時壽命也會受。歐衛生 環嶸,便毫喜、怒、憂、思、悲、、 家,時常勸人,每天大樊三天,可以却病 等人生行情。是人與外界的事物接觸後, 延年,遵息對我們痛苦的人生,一類灣凉

·所產生的神經我,我們又稱之譞門傷七 衆,是相當好的方法。

因

所讓「内因

情•我們每天所接觸的人寵物事,真是錯 可是內傷七情,喜同機也能使人神經 独女満 - 因扉影响我們的神經也敬黃千雅 姦案,而形成神經為弱症。管部說,一天初中學生補

「這是我從來沒有見

「醬的魏東西啦!」

九條

三德間

潤大旺舖

* 跲

|青山道大南街工廠质|士有無經 誠徵舖面 潘利爾蘭陽電話83 人 尖沙咀。

|通價地點好樓下

「號以便为

客生意交吉號面登 間信二四三五路

有底請的香港創業 工廠租賃聘請護士

聘牙科學習 助手

|56號王村洽商

面料及管件菌菇

洋樓平租聘女

請伙頭

七五七演

絕頂羅便臣道3A形

或臨大

微把握工業

如有際握工業或工廠 三人一 叫台十號二樓鄴點

台大 收銀 人海水還很全體體 只治

數理補習 九龍邸福六二七入洽

冰有 尖沙咀

志和。

助理店中汁湯圓

保有意將履經想

|四樓D. 4治限今天 凾儒報七六五箱

商行後生請女書記

「因,門鈴了,一

,原來是住在對面的一位同學,名叫

『我們去玩乒乓吧,」老和說

「好呀!」小平說,「請等一等

的安全 社

+風應很大,戴起鏹便可保

此外,因務工友製衣工友

友、食品工友等,如題有近,

,送花,往往有戴眼鏡工作,变

方對此是不會予以干預的。一

攤車鋸木進行工 常事。據有些工发具有險性,該行 作是相當危險的,工計,更是十人中一沒有女工上「車」工 友中十揖不全的屬、兩人呢!由於工作作的。(黃)

5 勞工子弟敎育的重要性

好容易

劳工講座人

工发都認爲

摑食」的地方

是一間半酒家

>

韓水樽業木工部工友,因加號機 判决裂,日本月九日起實行停工抗 後,這炸巴裤半月,工 會會爲此 呼籲糰會以物質渙精神助,各工 繼紛紛對該葉工友致以时問。 昨日緻有機車鋸木工會理事長將 炳坤管理署十億人,推同自米百斤, 前往樟木槓工發熱烈慰問。 日前半行工會理事長江南 ,副理事長周程暨全體理事該會慰 尚時,亦會挪同白米一百八十斤,對 停工中之樟木槓工友生活及精神備致 慰問。聞消樓工會、皮具工會、菇 工會學,亦將相攡作支持慰問。〔基

數是用乎工作,所烈,非單靠工作,

多在那些满窄而細少 來就不容易了, 的工墿中工作。本湘

型材業工友的工

全層出租

|內有關儷絲製鞋業的資,雖也載前爲挺 ;低,爲數少的洶,但其提高的標準 故此工作大邰用手。却拌不一致,所呈 用機器製皮鞋,发生活件無過的 其工作環境多敗 。

廉價補習 这根七二九六四維 新樓 ...因爲,機器雙鞋的 尤其一部分工友 工作案一般較爲網大 其工資鼎以作工計原 生數位窖F 尚 及中小學

46元房租 ,工友無洒在炎熱而,工資的收入 時間任擇 【薛窄的環境下工作, 沒有多大樾勁。 克道206 號三樓君 情况,好得多,最

譪訪問一般製

眼開他們可以貓為了強工友的意見,佔們·雅古典文學 涵身是汗遺一個缺點結爲最重要的,還是

「改善工作環境,

在乎工羁迖皮社 在夏天中工作不至太 的工傷,由於地方 帝習,以保持佛求。 聯合選

|小,工人也較少,設

另一方面,一些

備簡陋,常常在- 學徒們的意見;則, 誠徵女友 間小得可憐的舖子 爲斉實在對他們的筇識

•前而是台鈾,做門 工資加以適當的提高,塞爾 市生訟,後面那狹小,但熱們的工作獲得的

的地方使做工塲,十合理的報酬,否遜在照顧海報1 多個工友抄在一起工 漫長的工作遜闊,及

作,在夏天更是熱不繁圓的工作之後,所

可鵡,辛苦非常。

瘓者是少得一眾以維,讓該小

奥度鼎的工友之一生的工資,其不會打

中,只有少部分基面理處,憑極明顯的。價搖萬港郵幣943 薪体的,他們担任

【皮及最需要的戰鮨工

(@)

廉

三箱

電29房

319

高尚住宅

角出合十號

洗布恤平

工場管工購

招請後生选

先寄糖拾齡

【中環平樓

四大撼房

聘請學徒

愛G

沿有欲下街 洽人環

海尺工磡

五價一

麻 九牌讓

九百小

看上紅 鹿

胡藥問保

「工人世界」的

懲與介紹工人一般橋約一至三千帆上

蒸另有空地合工

六八一七六治

+ 新樓房租

光大。工友們:你們徵合作 交通调和有

金唐酒

廠房出讓

33022 排字學徒多名小

程實年齡十歲起

有志退項工作者隨附

女會計員

[ 英文女會

|聘助產士

請打

衖25 公司治

招請職員招練習

|新樓出租|聘請西

或三七號|華僑報七五九 聘請教員

作,其餘一般腦工工人世界

|遊客舖|

作都由學徙或經驗不 足的工友担任,他們

歡迎外稿

日夜不停地工作,甚 「至手也痛了,所的 也只不過是百多元,

開關,不僅是愆報 - 新界屋宇署略,

口。

在刺皮業之中,

况,同時,樂爲工 人服務,希望我們

「有一塊工作便是車鞋

巨大的建築、都是由工友們一雙雙手合 建成的。( 楊兆文攝)

|大的工友,對粱 面,在一些大的國度可好栽培,使它俊揚

|鞋工墡訟由自己做的

有甚麽生活活動,生小學

|活感想,工作心得, 人料理

國者發表意見,以

關於本身的工作報告

心中第一位是「嘭」

+對於社會的期望等

製鞋工友希望

改善工塲設備

HIR

利便作工了為

作鏡着友

工限戴工

預干出提會不方

世明工友: 你出一個混有無的問

題,委實值得我們加以研究

脯你是骝一行業的工友,因 此,我就一般情形和你 工友是否准許戴眼緻工 作?這一問題太盪熱了,法 襌上既無明文規定,簡直無 從作正面答覆。不汲,就突 變形來說,有些工作不許 預可欺,有些工作都非熊 裝不能保揠眼睛的安全, 例如:人力伏和搬運工友,你會見過有竅與鏡工作的 ?前者裏跑步,後者要走運東西,起聽鍵側感到工作 不方側,工友們爲了本开工作,非有特殊倩形時是不會黨 照的。

围的泄支數字,相信最衆英文書院,尋月學的就以協助,

高明的會計員,也不要四十五元,迨 設費學校收容, 鱨 得通 「減的經濟能力,他們只有先星了。 還有一位鞋廠工又怎能支持。

當然,就會人士 人,月入僅一百元, 事實上,這燃的助學金對於融 一家四口的生活費,實例也無須多了,們也是大有帮助的, 就 沒入息來誰避「工友的入息不多,已一過要普遍大及地籍 ,被近悃向學 的工发毀損太,他們,最好還另一 的孩于,在一家 見女號育暨大問 行細的計劃。《 小學畢業了,考入一」,如果不對工人子弟

本要爲加强对讀者務、在本報「工人世界」版關係和工友之小廣告櫟、凡與 做工友有關之一柃璃」、「聘隈」、「餓求一丶「出蹲」及「棋度房間一等廣告,其 隠每段以不超過一個位大字四個翔字四十個爲,以表對蹼者服務之鑑烹,超 天陳收 式 ,歡迎來棒刊登【

天弍元

村学四十一大一毎 天 弌元

(一)热式香惠荷李活道一號蒸一变〇

賜洽處 · 中區辦事處香站砵典乍街式號B

三九代理你敦道 側集

每段|大字四個 | 服務 小字四十ㄧ大衆

每

工塲地方狹少夏季工作特苦

釬工的工作情形不同了,他們多數期起眼禭工作 ,當火花鐵起時也不會傷害他們的队。又如巴士司機和汽 車司機7貨車司機,雖非近,也有 欺起眼錢的,此無他,駕車往來

水槽每一位市民,皮鞋梁和市民的關糍的歇式等等,其下;很是,在一些較少青年求職光大梗房

|梗廳房租

都要守性子,而且大 係特別則,皮鞋 對市民發生趙大影响 | 部分 皮鞋;因此」的價格,好鞋,和皮。

而皮鞋之資與側 宜,工作之好與壞,

「規機的工傷則事出結

|面是由資本街外 單行

房分租

工友去做,以件計數

工

各工團紛慰問

......等,均直痰與工友,每月也可

樟木槓業工友

「係;所以,摸一句

,通常承送軍鞋面的街 號二樓寳英 裁出糕工发有间接關百元至三百元左右。 家庭補習 不過,車菻面工經驗這歌早

到達二五四六八洽

來說,對皮鞋工友,发的本身條件也不簡爲下从小威

奧大詩特

是直影阿本浩市民的單,他必須有一秘式捕唘各料北角中

。

飛造皮燊工友的作地方,否戕工作

| 半 • 和-

足的自己上街三十一號此時, 生活是很多人於知 新鮮度遊行𩵚鋼琴 道的,他們因爲大多是基具有資本法 手風琴

安九 旺 灣

授乳名法

毛嫩高州

2紅豬第司閣

五集行细菌

地到現面

王罷營大工

下九經源

徵求

學單招|

「徒車

保相片

◇六號

Page 20Page 21