1960-06-25 — Page 20

璈數。

交識字地 九 鑽工瞌 會,對會且子弟致絕非營利代,警 當電,目前酸,迄今,因 在畫出道[1Í號會 有七年,就兒童

在次年,工友在 盤子弟鈴稅方面,有一

|地方有狼,不需水道,一切留姝妇花另

,報名 狖人學習, 世新校,擴-

至六年

一問題。

,那就是背冉饰改工 有關當局-

分協助而告 建成的志潔段,所

關於新校乏撒窕 真有學額千個以上的奢

- 地點並呂物色, 費義,是以市政工

要得的淺,即可 于弟爲主要耽作對,

|開備工作,將來 共建的經過在本網工

鎖之集,將换取何 发子染政育照利發展上 , 種方式,目前正在研

·當信良好一例。 其次,將助及補助 工友子弟歌背,也該是 另一项重要的工友李 激育福利。不逃在湖方 面,藏至現時爲止日有 若干先例。

談會對正計劃擴-

學一間,以資收容

工界人士除了希. 極緻加官被,

當局能予工會便利

[容更多學生以外, 特別希望政府,能 牾 工的貧困,在 收容業生時,以勞工 子弟露世先將對

有助子弟教育發展

,他被需鞏用的勞工

|子悄可钷較舆費就

*垫工業工人達┐宋龍合頂禿鸯學費而 申繡著燕十萬人,濃的機會。

|

如果,世校能够

有些擁有衆多工发 的傑主,已分別爲 工 友推行了測認助于

工友子弟教育項 ,尤其値轉別一提, 有些儷主恃別撥出了一泱福智基金,作爲每年用以補助其工友予弟汭育之需

•如果工友子女眾多,生活食旗,教育阿甫,而金頂收入不多的,當將按 照其申潤的條件飛熱補助

月紮識字紙, 因地方所振,唯 四年,費方面, 其會員子弟,銀 鹹收三元,如為會員 親友子弟明非會熿之 工发子弟,張月收 ) - §¤4642-

一般工友盼獲

,傑設在體會之五战爲數三十萬以上,而何情况趨於嚴人子弟者,最少世 對勞工子弟予以優先已有多起。故此,工界人士認爲:對於附屬於職業計團的來慰 ,名額舄「百四十餘,附者合計飛總數已 甫,耶解决當軍內難,百分之六十,即工人张健取錄,則工人子,校虛榮,有盤,此聚影响者非富裕之子弟,而 人,由於收費應究,逾五儁。由於工人数 由於出牛率是不于弟之数佔六人一弟的失學况當大焉 飛窮家子弟。 鐵之者樂,故報名人自之大,其女兒之地增加,而合了,試想憂 改麟失系子弟將大篇

一般勞工子弟因經濟力不强,多和於此雜學校收費之美入 啟在本年磔率,衍遠個準亦高,因此· 的勞工子弟也成正此 如何國軍, 二百人之多,向隅者

【學巍件之露,而漓於就。 荽解决一毬梯府有關當局能够于1 地謂之日釜 多;攜 工于弟敎育成爲一個

故此,一般工會】 |大有其人,該會源 被不斷困難問題, 估計:每一年將最少象,使問題泖办而邪工會戒衣關方面以擦] 報撼工界人士估 增加陧萬名漓合入學,只有皆靠政府的力助辦理一些塔转容勞及工界人士,畢希望 計..本黹勞工于弟的 年踏的兒童,故體形 激,少可加以徹底解子的學桉,則對政府有全製計熱,在 之嚴重可以想見。 月四十萬以上,

決,單靠工會和志限於遭一個離題的解决 未能容納漓學 他們指出:最近團體的力量,只極高,也有很大的帮助, 蕭以前,先干此等學 其中已屆就學年齡者

以改善其 官小一年級的入學試 無疑問地不足以解 最低限度也超過三十 學校就讀的,不會超 過半數:將堂學校的 就思,乃指一般費

日五者有六年0六九一麿去年九十四國國民星

利福關有進推需亟

泰豐A堂

替工友講評理

爲工肉服務分勞

工人在界

解决工发于弟鞅育問題,巴爾本流當前補運的工亨忍料之一,這基本 發在最近一次公開徵文所得到的許多寶貴意見中,所一攢出的事實。 然而,在協助工解决子教我問題的福利方面,已發展到無檢的 根據所得,其狀問如下述:

首先,工友子榮校陔歌菘需特囁感的。在安泄不少行業工方在透過工會 繼煙之下•日設辦;規概她大或小的校,以乘客其子弟就讀。

問碌,有些無實體多工友的無主,也有宮收容其工友子就夠的降費较之 衰,塑工友子學校當品與精耦合,做為無康而有關當局辦理, 而優先收容其子•

上述由工友自行譽離的子弟義校,大體基酿麼而不營利的。发些工友所盤子 弟滴控,則難得發力的稅種協助, 冇工亥所郭子弟,由于察理蜜汁,已得安局的常貼,現正步

解决

工友

子弟

新教育

·廣推得値校義費廉及,利福費

育教弟子友工助獎或助補有現

WORKMEN'S

WORLD

·號一三二一第•

[求造,有在寫一會協助下,正在慣泳 會路有所成,該以對設中,於此,其對 |手工荣謀生者。 勞工子弟教育,逆神 現該會對兒禇會良多。 之評,在獲得有關當

九龍巴士工會

計劃擴-

義校

(*)

▲班工友子弟在義校裹畢業了。

「級,則子弟可在原校 接納工党以,進行一望各界人士及各此 達百名之多,因此,畢業,不致有中途種擴-

,預料不久將來會且予以恩力学运 學之闲難,故經會,可告實現,茲( 理監淇證號後,决干蹺大,在在儒財,深 。

虢會現爲識字玼一萬餘,而非工業大學者,將日趨增加十萬八之中,於工

減少。枕外,假如

,無意注意的是包括【工友團體在意見 [菑希望發給子女教育【中是提及過工友們對 |翠貼一點內,提出 于子女教育报的 這一部望的工友們在預算的,雖然他們的 意照書中提出其理由「设料中已明顯指出了 時指出說:目前政府,于女教育費花工友 設立的學校網 生活上實在的 收容工友的子女,而相當的比數。 一般很淡的學費爾太 有關工友乎 過高昂,工友們性布 脊問題的道地奇科

無力飩但•因而他們,即便一子一女 【据出了一項建議,就鬥,工文的子女發 求有關當局發給一項背颗负但也要 五 子女教育津貼,好硭十元,而張一平均估 工們的子女敕育間計的數目,對於低著 題得到。

的工友而言可能就佔 另些工友也提出 当他們薪津收入三分 了他們的願望 1 希之一。据工友們的意 望他們所屬的機構主外表示:在這情形下

華僑日報工人去界小廣告

本篇加强對讀者服務、在本報「工人世界」版便和工友之小攤告檬、舉凡總編 爵工友冇關之「待舉」、「聰慧」、「帶求」、「出讓」及「房間」等廣告、其 籃幅感段以不超過一個位一大字四個字四十個一,以緻者服務之微寒,

哭僅收式,迎來刊登11

毎 段|

|膂能迅速發給于女灏,假如工友于女得不 子女教育問題解决的 育費,但這些工友們到費的政府學校或望,其實與宇晟的

對于上述所謂子女敦 飛稅收容就讀,就問題的解决同線需要 | 育津貼 + 汴装有伲由於恆据不起高,而急,爲了避或者

淡,改他們所希望尖學了,尅在工们 上杲警相似的比數 專畢業 是不 國薏的,集實上,而同是不可做少經驗和任

大字四個一服務

| 爆糰一每天弍元 穿個

小字四十】大衆

以下

【炭局同晚還會,三貨小雄

授狄娜名法离|洽體補

【一】熱肝香粥荷亭 一〇六菜一口號

(二)中區辦事處香港砵典乍街式號

(三)九龍代理必蒗花號

8色百

E

蘇香酒錢

並行捆店。

逍六千元

繳費

夢

退箱有不均與

怎吉布松齡|

七牌五號履跳

床

THE BEDSIDE STORY

聯合主演

吳王雷張李

吳家讓

劉恩甲

「地調

蒼萬卜字亦秦文啓鍾 戰

驤甲莱震揚湄

|四六箱

|招請後生

木瓜園讓 此噴出

|請人洗

棉紡織 精靈

機讓

【招請司機

田

楽東城都

PRINCE S

METROPÓL

賜給處

票購早請 假週

券座售預院兩

期末

誠徵舖面

|尖沙咀地下雏面深

聘收賬員 舖保年靑無照 百除示供牌宿府压近 華僑報七平五箱

及體绀津貼發給的罄的敎育費,而子女 在工发們的生活負運 電器技工

新樓急

聘請打什

不過,至少有附 他們 到 的。〔生〕

丈夫夢醒時

太太要睡

生活

月入百元左右供不

工界人士建議政府

青年求職

吉樓招租

【中環

根片 222

萬閲水商行中

興建校舍樓宇

二樓全層向南

招請司機

花何工 街 號

「二五〇八四落

租與工界辦學

家庭補習

賺錢生意

租免頂

香港勞工子弟敎育,均已成含勞工部利事業中,有待健全而 艾 急於推進的問題。

學補習各科北角壽

目前,由於熱養際費過,一般工友子弟除了在官救國 外,太部在各工會附設的「管激」就讀

319

暑期補習

但是,拉近當局免除整肅一般未件所學校,而很多米節册英文會考畢業生 新樓租售

多屬於職業團,其中不少驚於勞工方面的,主办者常罄 FORM2 地下同門 財爾難,繼續辦理困難,又如何處置在讓中的學子?

習英數各科有著

據腁知··縠近職社團的附屬谮務,因此而自動宣告停辦者醌七二六五八

042 R$

手

高尚住宅類

角髙十號一 境幽雅

若干機構

友子弟 獲得教

(*)

境,使能發生其營 「之作用。..

協助青年

背機會 | 廉價補習 这 飂坭碽汁愠號之可開工生產有登讀批 藝

将 三房兩浴廁工全 四四四三接治 定位願T 3以下, 話七七二五六號

畢業或竹

性別能

|及中小學生繪習各科 三八〇九何孟難給

工界人士另一提

裹的,一律發給定額的金,如果工友然所困難,無力負担子弟活資費的,則 按此情形酌干隳學

工友教育

此外,有些工发所組工會,也有獎助 子弟敎育費的福利,每年 一 基金,給予學業成續優良百變攝貧工发于一些獎助

計由八時平起至于一 低廉,試合勞工經濟

能力的河校或善

子女教育津貼

:乃由政府撥款大 靈興建會用之想 1字以合理信

下一代 培養成 優秀的 但發育工友于弟 -除了還在家庭的油

克道200 號三种零

潤大旺舖

日 古典文學 銘 科

商行後生食一

另有一嘅工友,於水尔開始展開了一項獎助工友于弟升學的新福利:某企 攤豐已經相當成寳,預料當可順利漿。

|時中止,復出下午一 時十五分起,至三時

上述各項櫞出工子弟教育程利,極需各方合作進一步的潑泛推進。〔紫

).

本港勞工子弟教育 在各方扶助下

失學漸見減少

大阪天台,收

定

WAH KIU YAT PO

九十四國民中和張五事

口

|桢及按而言。 香花勞工子弟和┐工會所附體之餘册少工发入不能支付工子弟學校者,健在 換言之,在目前散,刻已成儒勞工福官校,或其立較貴的學費。 |帗生之環境下,得以 據所知,工友們 就將,倘能予以實現 所剪液員共有七 來說,最少有十五萬利事業中,有待健全學校外,大部份收容 人,除其中四人爲太 勞工子弟鼎卡莉常 而又急於推進俓問題 於各工會管融H或未對於子女教育的問題,則不合籍感, J弟而設,各男女童會 專學生為社工商些外學經就讀失學的;,身爲勞工界,註冊學校,其實,,現在更多冰場顯示 自然會被海汰。

•且完全免收費用,,其餘四人會直接加以估計的工狼人 在一般情形下,由於學者正大有其人。彼品若干行業工宏,包 維君之:勞工子 |丼應書籍及紙 特戶。就以定成績顧士表示,一項估計收入微薄,對女之同期望於下一代治罅受倨於政府若干機 弟敎育在今日,正神 察,蒜有成就,若在 是聚保守的估計了。 入學問題,何以禇於 撷會作宵晚才,爲宗權的不少職工們,於當局加坟時,在 口前,此種男女字诳習年級結 因此,毫無疑問 橄潁絛件——學族光,有建窰於社分別對調薪問題 教育政中,政府 單會,分佈於各排置業後 可樂入其他,日本粥的勞工子 金之鼎貴,招蘭、程會,但北察力之不逮後會提灬見,特別對此剂之對學校照 公試北小五年級,弟狁育顯然是嚴重|較照或非本港出生,奈何!而學校米蘇提及到了你們對解决 有全而計劃,他勞工 苦工人子弟,關于入,接課程庭,爲 日急待推进的;否則,無法澹就讀, 普遍,米潮流份容納于女激瞀問題的阿望 子弟之失學人数不致 ,勞工子弟失學或因故其中除晒干,爲最大樹結者} 而這些觀望之中,因此滑加。皱〕 水湾桥工干部型|格參加會劣,反正是,對所辦識字班,准成學之條件,亦完全適 育·目前已在 漸發]在這樣的特殊環境下周正式學製,

應工人家庭環境,不

韋德段,但實上,,並在於維雄州牛很會,不推限於園內以上中,機器工友老譚希望

走,無力繳入學者

麗,均可報名申請, 天翠的嚴重供說,已經以下的好令他們將之識字,礬記者所 「逐漸和下來。 來投入正式學校,常知,官校對工人第一類被認爲確屬環境因 澄湖 一行 到一張正式文灦,,亦平優先取錄,此 工會,大都有識字疪 从一般織切身處外,對前停漫會機,卽干收容。 男女童會之教 註虷舆校之設‧而地之襬質,所以,宋小學校,衚饬會之義 一搅冇一般特點, 且,在港繽展中,各工會,都有一個學,以及香港小 六|颏至目前爲止,超營獨一的希望,是中 盆食之男女常會等,它是在道德、智、體 月,有十間工會準備齒市當局予以便利或協动 均襟針對工人階級苦、泵、美五脊,而於 初「新校舍,它們每一間

據一般進,還在涔

半只辦到四年級1

不擴展到六年級宪

乐

工于弟而言,總常 决了低級教育的研

有入誠爲「何以 一般工會識字,

子

麗的映聲

八下午二時發片,比活與華利 子〔诸霜唱),雲路,二期二千五分,英語短片「荷里活 借歌,木燈區的姑娘」,二時五十分,粵語長片Ü傑夫人 「燃劑明》,姑娘小

培養|子弟||材

爲了子女未來的幸福,自己雖然辛苦,也設法 供他們讀書,希望政府多建學校,隨車收容,也希 望僱主予以照顧。

....

老譚聽了我的釋,笑了一笑, :「不餓,有7十五、六歲的年忆,便可 以入廠工作,是可以活杯做父懇的一點 抵,正所謂窮入望你大,就是這個道理了

「你戢然昍白潪個頂淇,爲什麼竞 會說要比從前在得更辛苦呢?L我不待他 說完變換宿說。

[三年予弟外,對于一般開妠出面工作的 【學徒讃年工发們,同能不能忽製。 有些模完攡的機構,吕注意到 給予學徒成青年工友在工餘接受融資 的機會了,其機構除了負泭學徒們 就讀工的學費之外,並且特別給予 【上課時的便利。

供你的孩子完成中學課程嗎?」我問。 「正是如此。」

「這個,好是好的。不過,你没有 有熱到你現在是有五個孩于的嗎?以你 下每月所得的攻入,只不過是三百元左尅價格阪站 ,縱使是怎樣的節衣縮食,無怕也沒法 成你的願望呢?」

「當然啦,以一個月入三百元,而又 有了五個孩子的家庭,說要供孩子們 完成中學課程,就是供監們完成小學課經 張靜號了一口氣,繼續說下去:「在 也不大容易的,除非獲得飛來的贊助才可 記得亦星凹日那天的早上,與工友老 茶,老最大的一個孩,見我和父 表面上百來是對的。同時,也有許多做愛 以。例妇政府當局除了多證官立小學,廣 其目的,是有賴於二相於茶樓中,由於常時茶棲品花的茶類是紙的,於是乃爭替我,,假我倒 母約,對於自己的兒于,竟以小小年綰• 大收容失學兒童讀之外,同時,也盡 般工人家庭兒質,在客很酒,無決找得一個空位坐下,於是 茶,以示歡崽,我易道假年只不過十] 便會出來做工,L鄴家,就灣心 建立官立小學,以住在小學舉亲後的學 、做大的孩子,然如此有雅、而降,而且還向別人證自己的孩子說:你造,有更多計中學的機會。雖然,現在 複環境下,多易習 見義爲,一乎拉?「擁」 他們 蹲於不良,故特雅選 搽坐的一位來,因爲邪IK法星期例 且滿,交際之道,這當然是輶平日的激 F闰╳競泳事,小小的年紀,便能够每 本洪是有不少就立的中小學校設立,但它 宮怨,性之造就,因假,無須远工,做工的 1啊工 導有方,有灑領表現的,因此,我乃鵖 個月赧得一百數十濡錢囘來間家了。其實們所收的學費運是常高鼎的,並非普通 「此,不少問題兒體, 面,照例又放假一天,至於潭的那袒 對老淑說道:「汊基你大的邪?」,融們 然 會铥鹘們 個 由於 一般人所能應負,只有宣按所收的學費, 「是,」老師說,「這個就學我最大 泛起碼的學校教育,育字也不驩多一個 丁比鄰活中一些。其次,評鑑價全的,爲 [正在該會屬下市一個子,雖然有三個]被杀渐學校唸書, 會收界啟當中。

,將來自然沒有什麼出息的,刨然如此 丁犊其屬下工人解决子女的教育問題, 但在星期日,面也是放假的,所以孩子 的乞兒仔了。」 由於岛意會教導|亦無頂上,是以他們的一家大小,便 「之爲意,徐德性及 同跑阁茶摟蜜茶,享受一下天倫之樂,是 葵纲與工藝之造就,以冬問所坐的一張卡位,泥大連親,巳

「他今半多少?」

「十三歲。」

,繞在每锷朵酸一百數十塊錢,將來也品 好不過的,就是與建工人子弟匯款,從可 匯一百數十境而已,試問以一個有家的 收容工发子弟就讀。不然的話,對於有子

「那麼便好了,再過不久,他個可糰 人,殡個月只賺得這一百數十珠鉉,單是 女入拳道宮的工友也要向盘發祫甘女戲

|遊客舖面行

遊八八九

約一

徵合作

洽

工人風水電供全部

三八一三沓英稔

靈頓醫生治

新界屋宇 貨倉出租

合輕工業或小型工廠

聘請園丁

[英文職

宿合調說到梅窩草 九龍鐵局個縱585;

侍應生 【女會計員

「英文女會 九龍城南千捌百只有英供懂月一位用中英文

至九到航63601

學單招 T

【徒車電

年約+人 聘助產士

生百餘委 德2A地

退任介, 六時,天氣報告 撒),十時,衆時,明日節目預告,驚商。因,果你願託創作。你說得很樂等泡酒的育邪不知凡 超了,可見得說

的彥神存在你們的正是滿咒,還是茫無頭

六時卅分,籓小說「鐵游泳心」(

眼睛傳染了我,我陪,你並不是孤立。飲也不受時宜限度的,

希望韐我來 噼堉爲你..「 金濶的黃杯也並不只有一點好的心信:只要內心永漭年|—陈、變哋接受逭 撬彩 一、二、三、完成了一幅,這

發病好友,我堅渚斑,難解宮中來,學發坐在地上,作盤膝打亞之狀,不久

...跟深口

「西晉港秋」「開弓擔任講述 頂實「地下然黑」〔案廷主持),十降三意,頂讓快進灬旨吧孀,你的-

滿盼望的錢,也許就在你身旁響是不受損無支配,營,直至萬代。一把辛酸淚,都云作 滿了,終於想出了一個窩,有一些同 」,新盤仔、周坤玲主演,四時三十五分」,十一時,報時,粵曲:鄭陽長照性 岑沙文主持,七時,熱時,戲劇化前俠】 十分, 陕燊公司膊約電髟放出「變心 我甘明,五時+凫業片「神」A EAST, 菡,获广站一,立蔡士得

B+wenten). Jon Johan - İBABAJA 1.36mval „ STYRALVILAN

1:

勞無不良

新樓房租

私家補習

18 號三樾A选聘請西醫

另有學生產機構,則在廠裏設辦 補習班,經常免費給失熟的寄年1 |发以能機會。 上掀這些例子,在解决工子弟誠徵女友 教育問題中是值得注甫的。

新樓

租

(B)

近下龄背六

箱有各名區 領發紀耐大

函尖現銀

箝近宿 𥻵

愛不二名

七雄百纸

送金额收所」箱符合分院

箱有佣英請醫

交將及車私

|聘收銀員】

品性溫良女友付近 合 各行商業製造 照華僑報弐三

|聘

「聘請教師

|爾號 僑報七四C艏

|女會計員

擬片巨劇喜大偉潮如料笑實現調製攝心精司公業懋影電

六歲,那時,他就可以入廠工作,這不是 可以帮燃你的實捱嗎?」

徵

工廠租賃

【 山道大南街工廠機

稻毂合膠

156 號王林浛商

華保工股

供住宿有號函九龍基

洋樓平租

柴

映選

1999 13"

AJ JE ME. IN 100.4%

花寇|版

場面雄偉

日 張

心

記

暫

映停

影震不

驚同

泥驚鏡

CRACK IN 譟地型。專家源和服器

演術。路溫白高嘉酸。腐信

HE MIRROR

CINEMASCOPE

20Page 21

二初月六年于庚曆