1960-06-23 — Page 7

貫三第張二第

日十三月五年于庚鹰复

WAH KIU YAT PO

蠖

四期星

日三廿月六年〇六九一年九十四

謝張二

11

多距地方试院審訊,控辯方諍供完

能辦团的」。

*官證 【期五)日宣判。

此種貢海 昨開庭,體『詖人換受主控 察官史尼去問,主控術:「本店對孜說 在亞之交易中,汝挺就此接會賄賂

乃屬賄賂

• 切飛潘道在該交易中,不是飽之能力所 金控問,旋 向法官致劉輝..在整 編谈判中,梅立邻

龍——同時被告入該泡梅立驅逐出其辦 公室,而他並沒有任闻投訴,如設古人係 白之人,惟應取步正該次之 曾云。

代舆虢告人之余

諾爲被告磐揭函給予梅立任何物品,而該玩手謡費五元,並稱 :「你估我替你打工 等物品不能作用賄賂性者。 法官职,案醤押明八星期五)日呀,我唔使食啜? 「白网你做咩?」等 被告男子铵都·汪仙氏,林院,五十指出:被告所,其 登记,香湖出生,伊利醫醫

社聯大厦

大厦建於徙置區,包括日間托兒所、小黨會、聯 業訓練班及家庭福利部門,將造福徙置區居民。 八時訊 港社會服務侖希望各界人士協助,何會目前正在灘趣的社 大艇,能够換計劃完成。此一六,將於人口擁的徙股區域,成爲一所具有 高庶價值的社會中心,造福於徙置區域的人民。

週一座名爲秕和大廈的社會中心,其内部將包括:日開挖!使鸷著的 夠親得以下萁瞾棄,而安心於其本身的工作。小董會——使兒童朗在其中古 、寫字、校作各種活動。訓練班····作磁種專門訓練,其中又分爲發與非殘廢 之訓練兩部分,家庭部門對一般家宅加以協助,或作問。

這一座大隊需要之費用約無二百萬,目前該會擁有之資金樹露卅五萬,故此 急閥各界人士之捐助。

無論捐狀之多少,均予迎;可溫交爹旅行五樓四十七號房世界

華僑日抗

新電視要 六月廿三日

環訊(第一張一、二、三頁} 日約時郈雷換文·第一張第一直 |赫魯曉夫强網戰可以

·第一張第三百 特城:艾克被拒訪日的反

||蘇迨與財金梁興月

十五個月後

皇后行拆建

【亞鮀〕婆香港做地有限公司 發言人稱:位於干諾道中之皇后行, 將於十五個月後?卸,改建一座新 平大廈。該行樓高四面,有不少商行 設立寫字撝者,現談行商號已有邀往 雅間大廈,至於該行改建後,形狀如 何?切齒若十繙?則未有决定去

釣魚會友

肜 赤柱垂釣

香港花餘釣魚會,慣螺夠友消息 ,句拉來赤柱一帶,愛現將魚中魚 不少,前往釣友無不收豐富,故該 *决定本府期日(六月廿六日)前往 談虑垂釣,凡參加之釣友,須於是日 上午八時,在中環統一碼頭六色士 站爲後,一同出發,烩中根紅茶水 則均由該會辦理,如欲參加-可速報 名云。

6型模度大聯社的成建助協界各,中建在正

各界賑災善欸突破

九十萬元

食單號碼

|K-4672

K-2728

K-9985

K-4627

K-5036

K-7848

K-8570

JK-8740

K-4669

K-5274

|東通信天签大糍 大甓大日

K-4544 大

|K-7175

K-7309

K.9993 K.0702

K-3315

K-3354

K-3342

K-8347

K-3456

4K-3460

K-4618

M

K-3557

543

機

JK-8566

鼎賻懇辭

恕不另

日發見死狀離奇之些后,讓胞腿部有 太二十元,李二二十元。趙虐髡十

衆,爲港九龐大佛道 善信業助劑 决定同時於六月初二 處處,於離落馬洲灣轎車邊約二百凡海 港澳旅遊機構請航商改善

惡梅小姐二十元,陳素香居「善機構,年每踴躍,本年度暑期施

面,死者男性,年約三十餘歲,白 開始 行,該觀每居 | 祥泰行一百元,羅文十元,陳二十一期,俐必舉行大規雅,呂學歷六月 冖澳門特訊】港澳客輪在期制度下,配定檢開航時間 元,琼燕十元,與宅十元,宅十元,「核贈烤施菜,同時對初一日舉行揭幕典格

-實證據,腿間有話繩,屍出,根 【夏季 贈醫施藥之善 已死三日,死者姓名地址,一時未查明, 舉,所到用蒜放,完 丶財聚丙以航商科盆爲出發,但一般港澳旅客及商人,則感班ㄜ 任小攤一百元,調感在經爭名如下於柴,及何文田雨,首站設在該 一十漢生、邱詠禎、陳保祿 5,氣偏側,客貨運類有不便,尤以聚美東來遊客到澳游

故死因來譁,惟以死狀離奇,警方已在偵 全開楮同門道侶及各 徙置區街坊會, 即彌敦道二百頂樓

查中,屍體於昨晚還出殓房。

· 推五五蕸】黃樹。捐五者

,因在港鐵有下午班輪開出,全無上午班,到蹲作兩夜航 |〕植宾、馬树源、劉備護、炳堃、郭 日之長期施樂站,加以,要請名西醫彭學高ļ界䒷-怏慨解囊,並 行,或越 宿,龉脂場其所签,殊感麻煩,前二十二)日香港作繁榮榮、冠華、馮魔勣、陳傑學 大力支持,隨於本年發生担任醫,毎日 [得社會熱心人士協力

旅遊協會,專函澳門旅遊事業輔導委員會,請求向客輪交,改、蕭始定、黃孝貞、蔡、日榮、EM 善出期

OK-蓖啊芋,课、伍田根、星君志、梁 氏〔四元者〕梁然。〔損元者張

九間開始生產

昨(廿113日澳旅遊會主席,澳肘程濟蹉長雅變現,召見大坤,圓,

官塘新設工廠 | 來、德尼佛山等三輪代,討論此一問題。各代表爲轰 -KETHERINE NG - WS · LO 班累,劉能促進旅遊專業,吸引爾美遊客,蔡榮澳市,則各值 KOON HO、席與亮。八捐二元者 1 博研究。結果·代发拚估將雅氏意尾選公司、再行洪漠、突慰、育才堂、嚴松挺、蘇鬣文、林關、

製造棉布刀叉電扇 事後選悆·三等論個別加以研究1其中一聽對於當局提出吳少瓊、陳勝、黃永儀、馮占-LITE | 傅日上午和時左右,在開開行來澳難覓,願意機。該輪原年UNG、呂智、羅瑞際、馮輝、梁盤、畫

八時訊-工商業與處蔗待·本平五 日祥港開半夜來澳,一旦調整,則取消半夜開行,每日改在上千 旋、陳振寧、锡元勳、張萃、李昇基、楊月份,官塘有九開新工廠,開始製造棉率 森 、 陳汝仁 - 鍾雄偉 * (捐一元者巾、棉布、刀叉、還娟、及葉器、 其中有四間,開設於分厨工廠大度 [觀 陳易文、何志、卓鋒 朱兆 |內-娀至五月底止,官塘三十六幅工業地點 (英國新聞 澤 、巫澤林、 汪林坤、伍志明、譚炳、 黄文裁、JOHN CHENG、祥,梁上所之云薇,已經完工,將日開 處倫敦六月二十 「賦、程志滿、岑容 、 林松 、 寧炎、「另有十七間工廠之興建工程,亦告完成, 日緻)新消防位珠、李、步、郭玉 、 林興, 此外,尚有三十億工業地點,有工廠在興 哦一輛,現正由莫湖、梅超平、黃炳習 、 歐陽慧、 建中。

|十時左右自滿開出

新型消防車一輛

下月初運抵本港

三童游泳遇險

猶幸搶救及時

〔蒔訊〕近來天氣炎熱,游泳者素, 易實鹹水出事還無日無之,且不少因此 [喪生。不幸遭不測之兒棄,多私自偷在 外面玩水,無成人視。兒童家長,請予 留意,以防萬一。 昨二二十二)日又有三歲小童游泳

- JULIE LILY NORA-S 三間工廠之墓區團,業恐批准, | 供當地消防跺使用。該浛訪車係由伯明翰之大猶孝順有限公司 HRLEY ME、THERESA BICHARD 興建工程尙米開始,外有三份龏築國製, 徵,長出一次,梁八枳,装有一百狩宮之活動救生梯一座。該料、推志文、宾霖、細得亞、郭實忠、雲 - 並在建築取鰭部考慮中。 則術在繪拶 勳、張國祥、黄水福、懔沛來,胡樹牌 防本之燃料箱一經載滿,即可準爾救火。 致消防車之祖量,幾噸,現正由賓勒基號客貨運往香實、、、陳志康、调 、知蕙娟、湖、陳東、TM TH 港,定於下月初抵埗,

東、關崗家、洪、區明、照明、麥體

·渴水、花蜜、謝橉光、郭廣沾、葉富林 元五,十元,香港建造商會五日治 ·張澤、朱良、李爾熾,徐英華、油蔥邦 - 宅一千元,李五元,無名氏三十元 、郝浩然、霧類、何必達、黃廣炳、 ,一翠學生二十元,因天謀醫生-百元, 軒、李桂芬·李秀攝、林杏波、陳馱、涂 無名氏五十元,無名氏五元,粉嶺軍人 雲,黃文,卒瑞、可福祥,永華、蔡 堂一百元,辛小姐五十元,夫人一百元傅、文煊、林坤、宗、國泰 ‧材提及與里士挂力士五十元,希宮先生 、王基、王桑·邵塔、滄絲器、 一百元,衆多利亞軍大教堂三百元,若港「松司·柏佐治、李勝、王彬、高棉醫 華入訓練證長官及骨一百元,利士小金、黎惠淡、林塔醬、康錫、鄧、何 追五十元,民安隊交通組楣遒食三十元 ·陳根、磐任、梁志成、医祖、全 無名氏二百元,某先生五元,無名氏二十 、佰鴻、健卓惱、郭祟、莫九任、郭穎 元、世德醫生及豐理醫生二百沱, 、霍振、林麥根、股娶,黄梁、馮 基驤打士先生五十元,無名民一百五十、百、昌、《掴五香 ,無名氏一百二十元,进士先生二十元,|志莲· 加打先生二百元,李信先生夫人一百元 無名氏五元,冽宅五元,無名氏二十元, 發氏姊妹一百元,對先生三十元,邱先生 一 五十元,無名氏三十元,香港生力啤微 一千元,况艄蕤煜生夫人一百,無名氏 放映名片籌款 二百元,离路薛姊妹一十七元九角五分, 香港日讒俱樂薮二千元,可漼惠工程師公 司職員-百六十五元- MONOTYPE C 年商會爲救助風俠一婦人輕生 ORPORATION (FAR EAST)LTD 民及集社會服務器

由十三日至廿二日只十天耳 無數災胞聞之莫不精神一振 雖瓣日報及晚報、南華早報、蒸滿日報及泥報,工商日報四報業機構發動「香港 居 宝欸運+」後,大得全港各界人士支持,紛紛解齊科四效,膠機極佳, 一計出十三日至二十二日,共計四收九十〇五千六百七十五元三華六街。茲將獄 士芳名錄后。

潾宿至十元,卣閣十元,滿五百

冗,何少泉十元,湯滋生《經手)(另名單 古老二十排前,無名氏二十元,吳才鐵三百

錄後)百三十一元,張靜蕗一百元,十元,阿慧禭五加,黃宅二十心,香港携 | 行公司職員四百六十元,鄧兆灬百 和製造廠有限公司一千元,李厚娥五元,

第一張第三百

港聞(第二張」、二、三

四頁,三張一、二頁,

四張三頁)

一路上林葉聯發生

|+ 摆花

·第二礎第二 [嘅尖沙咀窖藏大檔·第二張第二| 各界建成聯大 -第二第三版|| |

九十萬

:第二張第三百

品號,明日在香港仔

【百元,吳永森璟佢三元,楊概朐孔永

三愁善髪明晚際珠

| |大會同時槳行·······第二張第四百

山頂

沿途分段收費

二

改新泉進屋、及舊

特選二百萬元協助學

巴士

二十元,新昌車廣疑各單位一千〇〇, 美麗韮鶯與招畬上,杯酒言, 左起歐德 夫人、岑才生,香港小姐張郡 翰·紫德裔、杜米、(湯文

------- 1 r

七]

......第三張第一百

文化一第四張第一頁 中華站 青年會舉行嚙

開辦

【民服務 打機告草三張第一百 對會傷酒告下週工

元,吴兆瓊十元,呷麗莊十元,梁善

該路線係統一題行,沿途干諾道 中、英梨道、后大道東 司德拉酒、直達山

青年商會救災

【特訊】薈港!導演

險,幸搶救及時,救我性命。

(一)古德明,九歲,住宮塘攆度 D座二五三楼,昨日下午五時許在附 近塲一水海水被潑,經救起送致院

[留聲 (二)初日龙,十歲,住紅寶奇 一街八十x號二樓,昨日下午四時許在紅 磡海面游泳被當,亦被救起潑往醫院急 救。

(三)黃偉雄,十歲,住兩大仙祛 ↓區!座六號,昨日下午二時許在尖沙 咀頭海面游泳,被一般夾在兩足,救 超時雙腿已夾傷。(夜)

吳梅 天台服滴露 機勿拍賣行拍賣廣告 元,羅路活先生夫人五十元,張義

先生一百元,徐元先生一百元+MR.M作,推出最新審

【特訊】九排城啓承等法院命準於齊九六〇年六月

| RS.L.P.GOHEL | 百元~ ANNONYUN 鋸片「筒床異夢 侯王道出境, 二十三日即星州四日上午十時三十分在本 論發與五百元,無名氏十元,阮家傑二百 元,陳棟二十五元,而榮記三元,香港 | S 二百五十元,劍七守一百元胡學堂五昨夕九時半假北角都 昨卄i最有一幅人行内將香港德輛到中禧成大獲第六〇七號 善壇列你問人11百元,雠器元一千元,方一十元1佰厚約11號五角,陳偉榮二元五角 城戲院镘*臥怏,各 一個滴露自斃命。 房絛器公司及東日新張偉康感客 翠娘!!十元,慨五百記,梁許君炎一

「十時左右,廿六度世成利八以上店名人名皆音 各物 * 陳怡怡五元 + JAMES COE 二十八界士支撐甚力• [一女蹴上天台發現法院所封樂拍婚諸群者 百元,林靈林樫十元冫至於洋五千元、李一五角,依科沙信中学一年乙班同荸四十六 此次演田]人倒其上,帶領朗將全部以現紙已告限於指

玩一角,傅天行六十元,邵宅二十元,陳年爵士任贇助人。小身體黑色衫補,動線的電動對諾野機屹帶带有 窖五元,十元,無名氏五十元,邀擔 片主角李女士親自 陂四十元-趙宽三十元,黄先生五十元,

驚叫險下,後由同居 登豪歌唱。 深宅-

滔,姚文山五元,宅四小元,英

報案死者楊詠琴,

|

財助云。

·死者係新界居民抑其他地方流者 ?不得而知,該處甚近深圳河,於落馬 謝與開之間。(夜

新奇士檸檬廣告用語比賽

代售商

(第二次揭曉)

第一名:東安 酒莊 九龍官塘牛頭角道2970號 第二名:大同中學販賣部 九龍塘捌拾孪號地段

第三名:樂聲戲院二樓 鐦鑼灣怡和街

廖寶德堂家人禀報

飮戶

址舊薇耖洋

道城龍九灣

第一名:韶麗小姐 九龍彌敦道729號

樓闊貨現

分六息以上即付款郎祖

三樓上住宅五大廳

金輪大廈四樓A座

第二名:伍

弟

九龍塘尾道195號四樓

第三名:墨華技

龍牛池灣道6號

東地下

永隆銀行招考實習員 資格:中文或英文中學畢業男性廿五歲以下

房月租二百元 大ON大ㄞ 阿兩年付欸入伙起

優待

計一次付清桄別

大道中心號式模

待遇:實習期兩年供膳宿月支津貼二佰元六個月後 增爲二百五十元以後視工作成績酌加

報名地點:永 隆銀行

總行:香港大道中一面乃至一二號

報名截止日期:一九六〇年六月廿五日 簡章餓到本行索閱

日前會有一男子到訪電器、秦片、腳器、遠金用具、將化療

,

至昨日上午膦一、床、書、原色器布、塑膠粒傢俬什貨

北區 電路二二三四 香港欖勿拍賣行啓 、湘、祖奕淞、姚女梁開二姑六十元-M 熱片除由李娟主八說,住花四选 拍賣傢俬什貨廣告

RD.V LOPES 二十元,周宅五元,錢宅演外,合者有三樓,租一綠架床居

五元,生和潑裝公司個人四百八十元,國畫、香蕉、萊、雄以爲一九六零年六月二汗绍 暉一百元,髂家僑十元,洪維德11秒,甲,劇本出自盡 十六號天合作),幹核時十五分在舉打行土庫 無名氏三十元,繡宅五十雅,何宅二十元一來宇手,卜萬 其夫在鄉間,開最近

日炎風微熱浪洶湧

氣溫高至九一度

健傑

·時間路綫票價已定

八新社口中華汽車有限公司開闢之山頂巴士薪路線,樂定帶 十五號路線,决定於七月一日開行,炸該公司負責窗局消息: 裴行車路線及秒變一切,亦經决定,由統一碼頭至山頂車站附近露 總站,有沿途分收費,該分錄如下:

新線所經路線

美宇宙覺出新根······第四張第一|| 取站之巴士總站,由山車站阏定統一澄焢鼷司徒拔道、大埔東、大道中、 畢打街、出十箭道中統一碼頭。 薈車時間,每日正常事,由統一碼頭挺 首班開六時二 每日行車時間

十分,踞孤下午十時正,由山頂開首班上午十時正,珊開下 教育(第四張第二頁

二----時四十分,何日由 一頭上午六時二十分起至下午七時,每四十分鐘開出一版 ,由下午上降至十時止,每一小時諾行一班,由山頂車站七時起至下午七時四 發,年底可解决。······第四第二西|| 十分,每四十分開一班,復由下午七時四十分至夜疾十時四十分,每一小時一班。 該綫車目,亦共兒,全程七滿,分段收費計出一 經濟(第五張一、二、三頁) 訂定分段要價

研南起至東山怡三,統一個頭仔四话,一碼頭至花 [梁酒五憂。由東山台至灣仔活,南山台至杭架東三區,東山台至山頂站 , 西任囡雄蕊許二薮,麻仔溪全偵焉總站四聶,柏榮濱至山頂 站二。 行驶山頂第十五號路綫,公司决定派出中巴士(藏密开 假期攷慮增班

位行車輛行走,設備 化範座位。上述的時間係裤白正常行 車地次。闢公司方面開辦後,他假期一般市民旅行山頂,搭奖衆多時,星期日違公 「假期,屆時酌蛋滑加特別軍六

今日備忘錄

,震驚完满全面性再殼。第五張第一頁 行半點十分忙,

你下半年生選摭爭將 第五 第一百 體育冖第三張第四頁 定區下過連滾帶

...第三張第四頁

|黄橋才透露東楼下仍組

:第三百

華僑日報

工人世界特刊(第五張第四頁) 各界讀者

KIPER....... ·第五張西夏 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

團體名稱

活動項目

| 九合減健院前狠母婴

[州;國海爵六

活動地點 活動時間 渻督站立葉夫人參 海玲塔 灣仔搞定基夫人參爾 堅尼地葅九十

-第三張第三

宮暾院

·第四張,四首次化:合燭香花協會

政司禸案 代裆蟒 參加嫩嫩香農會址 與釋生:麥克禇 佰謝中英語

時十九分 下午九時 十分

中度懋成街

:盤七張第二

·第七張第一頁

聯合國香協會

網銀職銷

第一次背

中環雲咸街 二樓

一九六〇年六月廿三日 星期四 歡迎社團來镐

上午十傅幂六分

上午十一

下午八時

太平洋活躍高氣壓廣泛擴展

料今晨仍有局部性稀微陣雨

【新霋肚】俗有”夏至狗,無處走」鬱示 「夏至∫之後 ,醜然煎熬,巖村狗兒,亦爲之舌神喂喂,無處可濉*昨爲「夏 至J日,在日炎風緻,開光之下,卻掀起熱浪洶湧撫, 途人律皆浃背,氣溫直党提,高闖至九〇度外,天色不僅應時 ,穿著因人程度,當日趨處·

天文合午後發出海外航行氣流分佈形報導指出:由中心 發日本中部低氣壓而招致之一夙「低壓樁」向西南西 , 過東海,關中,大陸東北橫國亦低降,惟太平洋中部种 謝之活躍高氣壓,則繼續廣泛展,環軍亞洲及中國福之遼 嫻區城。雅蘢島附近洋面,則低氣壓來,連帶影响關係,致 南沿海〔包括本站)個天色,由於風力三——四級前發之和西 南慪南風, 廻吹拂,除偶有群息時間之局部區域性 憑無外,寬日天朗氣泄,烈火傘高境,熱氣蒸演 熱浪追人,氣陸續上揚,高破本月份以來最高紀錄而闖百九} +OW.

昨夜間有局部性微雨,黎明後盤體漸消,碧萬, 烈陽吐;炙邁如鮮,洪爆發熱、潮濕氣氛」,居勞是 ,室外氣溫向上直指,問九時外平財福已高達八二,近期 ,湖心橋百份之八三,年開業後日炎,然賴斯,無外氣溫呂 至八七,〇度,濕迎降至百之六九7年至五時離止之一段時 間內,氣體嘅樣上,九字大湖,磁遂九一·合,成爲 本月一日至今之最高紀錄,傍晚七時辦錫降至八七,门+磁 亦站於百份之七二,入夜後風勢照,對熱測潮,前日緻外最高 熱氣饯八九,三塊,夜後低爲人安,九度,棋苓 五。 預測:由昨夜至今日,大部仍火微和之西南偏南風,天色 好,但可能有局部件驗發啦,氣筷藥派派。

【味時開婚

牌女美

橋、茶儿、楠、寫字枱、夾萬門、夾萬 接線 -磷數不樂、音機、打魔、小道車、餐杓、西、

CLASSIC

ROLLED OATS

READY IN A WINK,

片麥熟快

有人自强

已太貧窮,旁

「人說:「你求

| 求人就行了

*」懟人問:

「謀人怎麼能

叫我本貧窮呢

?」旁人道:

「陪你家怎

A的R7性

酒毡頓哥

GORDON'S

DRY

心軸之酒尾雞

GIN

分行:九龍荔枝角道十七至十九號

哥峘毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品·

GORDONS

DRY GIN

LONDON.

另入圍 豐貳百名獎金已由郵政掛號寄出

參加者如欲知詳情請向公司查詢

JOHOR

想経竹洋样天

王之酒毡 酒毡頔哥