1960-06-23 — Page 10

马國民華中

本港新聞

日三廿月六年〇六九一层公年九十四國民中

四期“星

張三絲

日十三月五年于庚潑王

WAH KIU YAT’PO

-

捐款送物救災民 中總會員前後捐款萬三千餘 救難民委會散賑調景嶺災民 社會局發乾粮給予長洲災民

【】蛋卷中會我 夢榍濟災災民,就代賬發學處米五十斤,

*

出席國際獅子會

港四代表昨首途

2) 亞洲最大片場

邗一般額蒍+

年底可望完成

+賨蒸或元,隱撼, 公會 若爾件,而出名 元,陳巧花五元,對元,合興,生| 一件、洋蔥兩箱,長

出席國際海子 一元,西元,十,鍾福十元,萬 一件,個

會香港代英国 女餐五,五中千元,亮十元- 紅 三件,楊賢誌多

運送 情形 * 斑盡長黃仲安 「元,嬌姐五元,巨記十元,生興鐵 盤,其离监

據邵氏稱:此一在瓶洲具模的片語,如落成後,可望 五元,成記五元,湯,開歉十元,齦村十 件,梁與合本瓜一件 加拿大太平洋航機由黹言始。編等將先赴東京,機雙飛高、後一個階段的工程完成,而溫實上,目前已有兩個潑姻可以利用, 、團與夏燊榮及陳儷察等一行四人,於昨日上午十一時半,乘 加本港日前製近緻百分之六十柩八千,希望在今年箤底館, 扶五元,五元,元,陳容十元,叉陳 榮興宅一件, 肥西,拿五元 袋,十元番號一鰌, 生 英國*除出席下月五日至十日在芝加哥舉行之國際獅子會大會「邵氏」投餐鉅的新片之一的「國城」揚棄妃部份少長, 【外,並將考察美藏各地商氣,遊記名勝,約三星期後國產。昨日 將在片塲拍。昨到機場迎接者,有灣杜文,兩案,餘黨 各團登攝時,有點中國式皮小幅,鐡有香港兩字,錢幣,鄒文裏,許世融婆多人 ,賜生,為了遠遠落,整件,

(對爲邵逸夫胙池,與歌迎者會照》

榮鼍番揆一件深

多谢患有利街坊遽全

新街口、新興街口、

【卓閧三元, 安三 五元,文和五元,榮作,永康其任一季,欄子會的英文字梯,些色分衫,有獅子會會黴。在饢攜行者, 龚陀元,奴而希;吳柏五元, 陳福紀南唯一件,多有下畠獅子會會長激安、繳證祺、黃榮東、薄、李應鍵、 一起切疑難行,與港九新界各有關娛繕網路,取得災民數目,以憑分配放米,一碗工 三元,廣設三五元,張先左冠,瓜一件,成記感染一江把仁,安錫法,金亦要,從國福、編債文及各報友數十人。《 作就緒,即可定期發盃。續查中總運日收到會談會員搁啟數額如下列製銀行三百汁

橫流記,對漢五元件,歐瑞番著一路,與乚(出席國際獅子會大會香港四代蜜守山漵。左起·夏榮榮、 ,九鐵三元,豬案 元,衮隈貿易公司卅分,中國錢行一千元,中國旅行社一千元,弹珽號五十元,振茲永記至元,游球二元 -周五元·有巾 掌瓜一件,冬瓜三 ,鍾榮冠一百元,葛推行二百元,趙貫班一百元,蔗體行同人廿元,憐貿易公司一百

葉桐多瓜一件,江興 黃安、基爾治、陳鐵+ J 江裕盛 三元,任攆三元,黃樂九五元,生五 四一有限公司怡五元,陳品聯合辦事處一百元,品秒魚窰公司五十元,杏和堂十元,李鵡,妹仔二元,兆林力五角-信生五元-& 個,帶一件,坤 從廿元,灌範花一百元,金城鵡行三百元,王團攤一百元,英記行卅元,王道明一百分,豆改有一些五花,梁五 慧一件,德記多抵 | 元,茗 五十元,美國公司廿元,讓◎炎一百元,南灣銀行王百民近百元,獎記二元,大二元,利五元,林棠五元, 兩號,寬南一件 發運五十元,張繼愬安十元,禕公司一百元,傘行廿元,中西樂行四十元六二元,秋娥二元 李秋五元,志五元 奥山 五元,智生十元,陳佐乾业,國商業銀行三世元,撷利成行二百元, ,蛋婆二元,四嫂二,陳煜五元,要記五 中國照業商會一百元,楊日衆十五元,榮生一百五十元,大至公司廿元,總三平廿元 元,伍元,在起元,離開姚五元,李 九生選一扎,黃美 1 泗利模五元,李医生十冠‧華A企運有限公司一百元,余煜堂五十元,珠江牌無公 二元,揀紀二元,財粉記五元,雖葉五3 生蔥一扎,黃德與生 第一百元,泰行一百元,余仕一百元,南洋毓出入商會五百元,滿有限公司 龍一元,與一,全興五元,照了 [醢一扎,南瓜一件, |百元,匯源莊五十,陳興五十元,將幾百貨有限公司五十元,預興有限公司五一元,明記一元,聯生五元,陳五 廣興生完一小件, 十元,寒僑投資裡只有與公司五十元,炘藥有限公司世元,发安貿易有限公司北‧,在十七日由換應先 元-關榮記五元-朱尤一部強收道路,十年 丘沼述五十元,永締照張佢網查百元,宏興莊五十元,福聯昌公司五十元,光器行五尘等與香港柔菜機獨五元,高其五元,望將所有粜榮分別播在 十點,龔盟有限公司五十元,獎隘齋廿元,信新公司廿元,焘粱行北冗 - 南興公司计捎,多謝旺憚熱心人海五元,梁九五元, 長洲長安街市、大 元• 萬德和十元,利安行十元,紹安莊十元、東安號十元、烨補染五元、力行兄弟士,同橋海峰, 力生五,黃昌五 公司此治,永興行十元,李茂有限公司十元,信興公司十元,印尼貿易公司十元,郑 佰憚東主拿丽•協伐,謝棠五元,昇坐三大新衡點碗,質者 九果菜行工商總會式百元,中南銀行三百元,元興織染三百元,王就該式千元,攔東主謝爾先生親 元,黎兩三年,李枝 菊氯三百元 » 微伸安三百元,廣州鋼团公司三百元,米行商會二百元,榮群木廠一

三元,馬仔二元,李部沾備,所獲得 向同榮讚讚,數盤類 百元,李志湖一百元,譪乖一百元,何智一百元,周有一百,以上食共收到】臣。 萬一千八百一十五元,另日前收到輕篦報載之脤一千四百一十元,前後合計收率 】

百二元,以上共復 各牖捐出貨物如六百六拾三元,北角五分正,上環與購 二千七百七十四 萬三千二百二十五元

下:上蓋街市街同款全部騰入果品套裝 拑五十元,合益】 攝忭活,合邕捐出 人,計開..盛發黑茶)氕亮樹香蕉五十斤 」「四,永昌茶花,西撥一顆,發 四籍多潮打, 台萬五千斤1尹光 元,廣興捐三十 行和順順一類,英發生紙袋一扎,西梁榮記行捐五元,獲者捐 ,合成世,和 永利j媽同人計開烤 欄杬球箱-

青瓜廿斤-梁拾土瓜 西挽兩籍,廣興 西證兩箱,榮行和一件,公發業祺式

清水灣道 |股忨一箱-榮興橋 作,多萬四個,

汽車傷人 一時代肚溯際會,於昨(廿11日下午1時,派發第二批足一星期用竹扎, 上蹲果 瓜兩件,昌嶐攜帶

特片影星乾菁菁,昨日下午二時乘國泰機由台北 之嚚與災民。該批?根,深山社局演出,由急臙會總務主任周炳於昨日上午九一批殺組同人,計關;三稻,瓜一件,

飛返港,#迁係於去年十二月廿二日由洪赴台,携其所主演之「午一時;城洒水 心中親往該局領取,運闾是影涵發,該批乾盤計開:大深六千六百四十一碗,生油 三十元,周三嫩多萬四個,雲鼎金 通告下週工作程序 「我的愛人就是你」,在台灣各地隨片登攝時,其在期 彩虹道口,一 百七十六滴,九十二磅,梁梁三十磅,沙甸魚二千二百一十三磅,幣六千六百四十十元,篱球二十元,笋三扎,陳球白豐二

內,惹起訴訟事宜,但最近已告一段落。

一人被私家車控, 一斤 • 此外另有來割禾二百一十一郎,每包十一磅,平均铋大人可獲派一包。該批大吳三十,二扎,金白豈一扎, 聖約翰救傷 法贇總監,於六等年六月二十三日發表六 昨韓氏在機塲對記者稱她在台灣時,除隨片登場外,並先及陶足多處,後由广 米亦于昨日到長州販會一同發與災民。

十元,陳裕二十元,周祥警海一件,陳柏阵座第二十五號通告及下握工作程序如下;該通營由二級姦媒

李車送醫院急救。每 後赴台中,窮,嘉義,中隱郸地勞軍,藉不多每星期勞軍兩大 關於此次發放假養規定,對于日前受災災民點數一千六百六十人,其中係屬攝失廣分二十元,生二冬瓜兩倍,陳賢記番 陳南昌簽署發出。

,多在醫院等地慰問。現以離港日入,按同料理各項私事,約一著名蘇英,卅五歲, 輕微者,即木壓溫約三百名之災民,不予批發。而對於受災較爲殿之約一千五百人「十元桉十五,張 兩件,培大

[])香港分嬴救傷琪當值:六零年六月廿六日至七月二日 兩個月再赴台北華「房東小姐一新,該片由光任製片人,

九龍城蓪十六號

·康派發一星期之乾粮強,

英皇薢生,三日至九日仔爭除,六月份香港青年會護士躁,黨失任導演,關於訴訟事宜,韓氏說:現已提起公訴大部已告解 「幾十元,十元,十五,與多瓜 十九日(星期日)在 二謅就十元,廣榮十元個,我羅毛瓜一年,七月份筲箕灣街坊護士險。

決,惟尚未經評决。雄並說,算是流年欠出,運氣不好 番禺會所 【本洲菜菜一天,

(二) 九韶分區救傷本當俭;六零年六月廿七日至七月三日 韓善養(左)昨远港與影星郭蘭八右.) 在媛塔合影。(江裕) 廿八大

•生籃十冗、范儕十 勝利慢椒一件,亭 全部本科愛選急會1

九程青年會說,四日至十日死角籤,六月份九龍靑年護士裝, 七月份成打老讓出險。 |極

港九各界救濟鬮迂融難民委員會,於昨(廿二)日蠻麵粉一十二萬三千商,豬肉 臨頭四千一百綴,武服五百,于一百袋,運到調囊,分發營內遭受 「風 之受災難料,以作“急救濟之措施

救委會特派耢相鍌磉長到營會屈服務處副主任劉子固率同全體服務入戽,在熒日 酷薇之下,由上午八時藏至下午五時止,親自監否變放。直北水計受災滅胞八百餘戶 ,災民達四千餘人,每個災民八不分男女老少作所得救濟物資:汁粉三十磅,阿澤 鐵頭一縮,衣服九天共一錢,韃子三千人共一袋。秩序良好,各災民莫不笑稱 謝,此項救濟的品之發放對該營災民目前生活助甚大。

响應救助災民

長洲菓菜商販出錢出力

義賣一天得款三千餘元

果菜欄全市捐出, 本〔六〕月六日]長仁盤問悯捐助,因 記、巨記、肥婆、 推葉君館環,安 颶風港,長洲一匹 而長洲果榮同業聯合 鼐、周惠南、豫記、黨祥記、蔡康記、 ,首當其鈎,受災最小販等,瀕於餐盤,、王卓、劉褫、茅茶 巨龍、黃錦記、姚啓 您,颶風過後、街 勛响糕 • 峩安一仔、朱配、桂好、 宇、黃江、劉錦通等 坊人士組微急服風災,業同人於本紀、嫂、石仔、猫 斷擔貨品。 姿農會,並由社會融 六月十五日,由陳榮、李榮、話、李 〔三)所有賣 【利署負登記,展出 攤、石松、姚啓亭、璐等數十人,底部粗迷、咕喱什州等 救測工作,急 、蜜記, 總有何守、鋸 費,均由同業應 ,此次賑災運動,梁天來、安記、梁度、+即熙國禎:[克 〔一〕定期末月 「港九香園及當地善·陳巧香、黃記、 長洲菓菜商販、發動義資一天災 【十七元,內分葉壽二 百元,何守鸞五十元 劉爲參加之主力人員合照。

,李璟计元,謝記

霎塲出三百

何文田街坊盘 (二)所有義齊 來函照登

本報 昨收到何 *田街

福州繪理 事長來函

如下:「淫啓者:關於他會資助班 戒毒之鋼,昨彩世報於本月二十日刊 然衆蚴,其見關公谷,豈架黨親。 惟救會比次發炭是項消息,事前未

·向躏理减蝼生微得同意,而運醫生亦 宋與開其事。茲因該段新聞,內容所 乖,係與羅醫生有關,誠恐外間不察 ,以爲其粉此際枋+5聲明-至 垂察。此致倍日報出謝先生。何文 田街坊福利會運事長寇科文,一九六 〇年六月廿六

日外務省特別顧問太田一郎抵港 日本外務省特別問太田一郎,昨日下午四時半,乘英海外甓 由仰光抵港。日駐港總領事安吉光,事柿沼正雄昨在機

繡太田作在樂塲峯發還接見記者稱·洛係于本月四日由東京 用議,代浪外務省視察巢南亞各地之大使館。曾赴台北、馬尼拉中會及護士路。 、西緻、金、曼谷、永珍、吉董披、仰光等地。現來停留 兩天,我返東京。

關于日本政局之展望問題,太田氏表示:因其離開日本已達 年會護士, 三週,一切形,他未得確實報告,故此刻不加以論列) K 日外務省特別顧問太田一郎 左),昨抵港與日總領事安

吉光(右)合影。䒑江裕昌》

五,上環果品公司

中央•

聖約翰救傷隊

〔三〕巡迴醫療服務融當值:六月廿六日踏港廣醫生,黎民 讹牙醫- 李玉卣分區發謀及紅打老鵲士餘,七月三日戴杏醫生

•馮基質支像監及文豈體士餘,

八四】香菇分區總部當值:六月廿三日甲,四日鍵 望,五日鋼灣,廿六日西區,廿七日幣, 八日筲箕灣街坊除,女九日香晝青年會。

八五)九龍分緒部當值:六月廿三日九龍青年,四 日尖沙咀,廿五日九龍段,廿六日醋水埗,廿七日九龍年 會選士融,廿八日在魚,九日尖沙咀

〔六〕香港分海灘當值: 淺水灣】六月廿五日佈箕灣 坊燥,廿六日堅尼地城險,香选青年會跌,八大浪湾 箕灣 * 西南陵,英皇舊生獻。〔石澳】東方隊,任乙-銅灣 一、〔聖士提反)孔聖,香港靑年會毀,筲箕灣【赤柱南 米-英發生,東方八維多利 灣仔甲+鐘聲, 六月份深水;香港仔·護士海灘當值:六月份中央 陕•維多利亞泳池-筲箕灣街坊士 *

七月份理士海潮常:香港年會晚士毀,維多利泳池:

〔七、九龍分區海灘食值:(紅磡泳攝)六月廿五日旺角 糧雜商 - 廿六日深水灣隊。「荔枝角)尖沙咀及老土。 旺角及打者 出國。

六月份:貝會泳員會泳潮:港華粱瓦窩打老,万 體潸術永恆:九龍及深水埗士除。九龍宵年劉泳;九龍 「八宿救濟會診療所:六月份西区:南要出。深水 埗·宽打老漢士財。七月份西區:西區土+深水埗:九打

泳棚開幕

港九緻食雞貨接

爭繪殼游泳联一, 經開放多時,日 會員前在游泳者

〔九灬樂餅;六月廿四日星期五下午九時大坑道盤都該會定十本月二十 習。廿八日星期二下午九時大坑道總部練習。玩時一日星期五 六日八魘期日)下午 【下午九時大坑道總部練習

二時,舉行會揖沙

八十}饟除:筲箕灣術坊險號長林伯超,轉往鋼, 聯歡大會,將補行新 【由六月七日生效。

【十七日效。

八十二)實力選

(十一)安力坻浦·注册·九龍青年會員張志忠

六月九龍巴士公司租做

專求多裙,及由各 出私家車致十部 〔·尖沙咀班長董梓假 兩圈月,由六月三日生效。深水埗運振风林姝五湖月,各會貴前往參 ,由六月一日生效。

|3日正午十二時

(乙)避载:九龍青年會員符錦,蒙石榮及李元辭 在該會齊集出發,發 職,由六月十六日生效。

時有音樂、歌唱、抽 (丙)免除鬬籍:撲救傷灤規則第九十九節,下列各餓員絕衡、捉鴨、游泳比賽 除籍,由六年一月一日生效。尖沙咀無負何葚及高榮均、無睹,拔河、射親

韓菁菁由台返港談在台訟事

[(K)

[國際]旅!

番禺會所·定本月廿

〔八日下午四時,來 英京酒家舉行商入大 會,開票選舉新任職 |-下午九時並舉行 十元,帶去骨踴躍

參加日

九龍彌较道陳香三十九號A五九弍一五

小學音樂 全十二册

在轉舊方向:揚樂向來保守而呆板的學習法 蘋引新路綫:建立早期音樂教育的堅牢基石

世界書局然荷車業七十四驗人,被新三一二六七

梅耐寒編著

費用煮·教育水準高!

歡廷 中國學生往澳洲學

學生乘飛機往澳洲

DANTAS

特別保持

來回票價 HK$274320

(逰客位)

生乘搭澳洲環球航空公司飛機前往澳洲均可享受特别 票價此外澳洲環球航空公司更備有食宿,由經驗豐富之 途妥為照顧直至他們安抵學校或家中心城市為止澳醜 週澼次由港起飛前往澳洲,

公司備有學生手冊此冊評澳洲著名学校以及關於華人 日間學所需辦之一切手續如奴索閱剪寄下附表搭,當即

旗怡和大厦16室

保綠球航空公司

QANTAS

「永樂大典」是明永樂六年(1408年)耀成的一 部百科全書件質的大類古。編纂工作動及需三女士的三 千多人,藤時五年,辦入古今圖七八千種,包括您, 史、子、集、躁龙、道經、戲劇、増藥、工技、邊糊、 ...鵯等門類、蒐集極爲宏富•全養共二萬二千九百三十 七然,裝成一萬一千零九十五册,成爲我國文化史上 都最早最大的百科全馨。

中華書局影印出版

永樂大典

明嘉靖四十一年,明世宗很孤本溜意外,2胺錄了

*副本傳到澄代,已有部份敵決,到八國聯軍侵入北京 -份制本,正形本分職,原永樂寫本可能毀於明亡之際

時又有一部份被毀,散佚,剩下的幾乎全被却走,到時 末僅在六十四册。最近多方面的收集,包括由蘇聯和 泉德邊還的,國內藏樂捐鰍的以及其他照片,影印本底 片等總共七百二十八俗,約一萬七千餘食;龍印*開示

·分制式百班,裝,分起二十。

用仿製就一冊,保選擇蘇聯澄的一册,大小規格 和式面幀完全仿頭原瘡影印,選讀者翟到永樂大典草 來的形式?

六開本整套(二百〇二册分裂二十布逦)

估計定價:HK$1,300.00元 仿製本一册(卷二三四五至二三四七) 錦函定價:HK$156.00元 布函定價:HK$143.00元 ☆有該昚 明及盯購辦法兩索飲寄→

電話:〇三笠、1〇六八 香港蟲后大道中五十

成人用云亦枢合宜, 吉的嬌爽身粉清香味 滑能使皮黶保持幼嫩 消除热痹拜止瘕痰

鮮潔经常搽用最合街 生成人小童均祛適用。 使嬰兒皮屬凉爽舒快

延長牙齒夀命!

濃厚

同齢玉牙膏

特大家连理 請請經濟

DENTAL CREAM *****

KOLYNOS

骏 厚

能使D将保持鲜獠免文! 牙膏 濃厚齡玉牙膏雄牙齒整日游上游爆!

新生下澳洲留學手冊一份為荷

Cuticura

定票處:澳洲環球航空公司

死

及各大旅行社 恰和大廈 電話:二一九九六、二一九九七

吉的嬌 爽身粉

安公司與印度航空公司美国接外航空公司南非航空公司及紐西蘭航空公司聯魷

新性溫和 Cuticura

固齡玉牙膏

求保健康牙齒之天然意!

海運衝齡牙膏 每次需量就少所以免體斯封!

舖備改選事

湖山文教與捲 方之特質,扯下列各林超;者寧·方怒哀 改選櫑印恃找人擬專移。

、方浩川:惠來

Page 10Page 11

-KREM!