1960-06-22 — Page 7

真三第張二第

日九廿月五年子康

WAH KIU YAT PO

報

日

三期星

日二十月六年〇六九一年九十四國民第二第

(恃訊)日下」,死者身世始揭露,她的家人、工的之掃除,都案干厚望,尤其是狂、白、黑花氛與插 費爾木在內,並際實習一致保,保證安全網 午西環域 利遒步安,但是,死者如何在同伴都聽者平日並害色髅仨複氾蓓整個社會人之今日,政府當局已 茲廣招徠,由上週開始至今,各區禪籍男女,如赴 軸廠對開海灘發現了【海灘溺死?是發友, H父親每下最大决心,這台掃蕩難淸。

眩, 大角咀毒窟,通宵達且蒍源源不絕,而九 據記者實地調香所得,紅磡山谷道安犘莓 - 龍城 石沙尾,改天后巉山與,花宮山,贱山等寮屋 一個出的少女冫下是意外」日前還不能「鼻貼給財她七元的 知姓名身世,關於找到答案,仍然是一用錢,也一形下,

對,雖無大角咀之猖鬍,一個「奉旨」 警察辯證無風「我」B港燥風雨之夜,当大 死因,引起警方人 人的舘。被審起你,锈石 掃蕩後,莖與歹徒,亦不敢公然收費,包庇铈告 殴,痔飢民夜醫案,安此來,你極等,殊

八十七萬

獲各界支持災胞受惠不淺

各批未清

十元活业到三元非常賢元,一元杰十元,郭华五十元,伍燊先生夫人心府合作事業清理處, 複執一百元,無名氏二十元,奔近元 百元,周氏三百元,周伯蜜五元,無多 昨日下午三時半,在 ,李宅八十二元,無名氏二千元,馮寬棠氏十元,無名氏一百元,無名氏二元, 香粥仔漁市塲内,深 十元厮培十元,少阙十元,補堂三 五妹五元,無名氏三元五角,大埔機費進發部份救濟金,用以 百元,無名氏二千元,無名氏十元,三发英十元,港九醬料涼窠合商會五十元,救濟香港传方面部份 十五元,而其港元,建國五元,無名 陳智、仁、頌二十元,高華五元,王冬瑛遭受風突沢害漁民。 * 氏二百元,羅志勤、羅傑貞一百元,許守,叢王學額,活十元,趙宅五,無名氏派發工作由該處處長 五元•何兆芝五元,無名氏五帶,無名氏二十一元,有科氏十元, 哥洊頓家屬 }舭遠粉岿主持,派發 總價及學、東華畢瀔、運貼日嫩晚報、工日報報業機發動「香裾 二楊偉二十元,旅潕業者十元, 百元 「蒸馬」國官員一百六十六元,合共四萬三千八 居民救濟風灾鹘j鍅-後,於得全港各界人士伤特,紛紛解获捐營兵,人和振奮, 港仔官立下午學校灒物箱七元一角,張佩 「鄧和醫生五十元,小狹道會二千元,百元,賴灾民共计 混凝極讫冫計由十三日至二十日止,共計募得港幣八十四萬三千四ㄎ餘元。除二千一 日又收三萬五千二百九元穴案,共計弓取八十七萬九千一百七十六元四寃六仙。弳 疆六十元,州十邑旅造同灣隊來周路,無名氏二百元,協瑗萍行二百五十元,一份証及箬牌到场”联 -

無名氏四十R A COCOT公司一百七月,各人均熱體髮 霧二十元,無名氏一百點,無名氏爲糕 將罸欸善士芳名錄后,嗰此代灾民致謝, 抱逍堂1千零五十元祺港一市民一千元, 元,楊懋二百元,施榮昌五元,李鐘

母先生一竽元,陳漢光二十元,王有十元無名氏三十元 · T,四元1角九龍際門,所派發的救濟金, 雖先生三十元,畫級仙霞五百元,無名正沉,林惠毒五元,但秀英二元,無名氏五 ,

古樂士先生及 數獨,以究戶在現。 總糠近十元,為宅二十元,ø米期二)工程部公司一千五百元, ,鄧宅二百零五冗,麥莊明一百七十二 中華基督誠會鬱年部一百元, 香港飛趨各別不同,所出的 三十元,罪母高太夫人领百五十元,越道近二十元,經宮師絲寬校友會三 CHEN 「直-萬 饞智學校五十元,而立生合惟有限公司三前的擁有資馑來贊有 芯,MRT.F. + 梁柚希元,黑鋬十元,邵本杭十元一十三元,腱女士五元,紮繃同鄉會近 ,陳宮籌十元,灌二百元,張仁千百元,滿女福祈會五百元,無名氏 「趙柏林二千元,常三元,四二元,梁 |百元,無名氏一千,九苓警致堂二,昨日所派的,最多 邪,李先生二乎元,劉智撈一百元關櫫氏十元,梁先生十分江十培中英文 「你二元,四姑娘二,興與緻公司二十 百五十四元六哦-省港縑于會一千元-容永者将四千元,最少亦 三十元,盤源十元,黄生十元,潁院全體發生三百七十七元五五分,彌 | 光,懟瑙翠五元,林紹深六十元,馮芳十 康小朋友五元,生記洋行二百元-生洋行 有六百六十二邓五角 淳五千元,覆吳梅袴二千元,是百铠二十宗十元,將照邃十元7 嘉粉一元,經元,梁三姐二十元,有心人二十五元,李職員一百五十五元,商業襻合英文部辦事 元,翾咨誔槭干踣東廠五十元,摔換融業「五元,向二元,梁好二元,梁保二,珍黄志贤五元-容記金廳二百元-無名氏 湓焄袂序職員一百五十元,張伯倫先生一 按揭有殷公司二千米,南茂雄莊二十了,滿二勝二元機愛假二元,江儉崧元,B十元,网罄姆表廠同人一百一十一元六角,百元,無名氏五十元,李央鸿先生夫人 濟風灾委員會發給。 吳縠酸一千元,坐歴吃入發育夜校同图11 女小朋友三元,梁宅三十元,香族工業嗒,簡伯十元,容六吉堂、二十元,黃林 一百 百元-馬變速一百元,香港錨出銀行一千五 0E餓獄名單如下: 百元,亮相先生夫人一百元,運遍生先生,何烝崙、梁初開、梁 就勝·黄、石金潇 英商務專員演講

大人五十元,保羅喬治先生一百元,河偷

、梁炳、何初有、何 无生二十元,倪雅南小姐一百元,周琼

就杰、初合、羅湖 小姐二十元,买新民光生夫人四十元,

籍、黃伙勝、羅金水 你國光生三百元,香港銀行一千五百

、梁丽有、布、 ,遵化那先生夫人】百元,第六

謀•利、 「軍入及交員六百九十,筷業廣告公司一 愛滿、陳樹、冼實、 「百五十元,新法英文書陂九龍分校三舀】 林添彩,陳五、 十五元,第七路醫療險被部 初五、梁勝、榮榈 軍人宿舍三十元,陳光夫人二十元, 黎嘉、盧新有、郭 仙拿先生二台元,香港所点醫院醫療 根- 百九十元,家陸軍宅三十元, 維運二十元,沈先生五元,林先生一

十五元,韶二十五元,魔二千五

勞資關係極和諧

值得香港工業家及勞工們借鏡

昨日所的颍河 ,是由四襲踢瓣的↓

撥就寳德與香猫仔砥

【凯]英國商務箨桑襻斯昨 发罷工危很之威脅,但州况良好。就癸人 劉及英國近況時,橙出發展迅速,並指出 比率亦商。一九三九年時工作人口約二元布邀为忠夫入一百元,麥堅灶期小姐一災漁民,由合作事業 ..英國源弈關係之和諧,甜甜世界最佳之 千萬,失業人數達百份之九以上,至於百元,無名氏三百八十七元-香港電話有限管理處處長祈遠主持 前工作人口約一千四百萬,而失業人数期 公司五千元,奇勒夫人金五元,時比分 分綫醫 漁民羅魚水 彼昨在磐鸿决输鈜午案例會上歌詞 約佔百份之壹,凡許,此數學除失業人口士小姐爽金十元-羅拔臣旅行耽美金五元-領取恍形(魏江擗) 外,包括鄉栔人口,本年四月間,失業 人數正三十九萬一千人,而「事求人」空 陳莉煎六千。因此,英國工作人口 目前差不多在部就業。

,渚及戲&英國經濟復制及逐戶稱: 英湖工業生崙較一九三八年時潑加百份之 五十,至於低價金及金製品州戰 |倍增,化原料話增三倍,而磁力産 增加比率高。汽車生產現年超過3 【百蔥翮,甚至可能逐一百五十萬關以上。 英國汽車商坻視税戰前增加約六倍,全泐 汽車總 英國約佔十份之一。

華僑日報 新周报N

英經濟發展迅速

六月廿二日

軒 〔第一張一、二、三頁 日人六百萬罷工

特福·世界恩望............第一張第三 港開一第二張一、二、三、 四頁,三張一、二 各界與風災損近五萬第二張第一 日報讀者參榭大第1第一百 巴士司機與於章殺生性行 |露四九月······ -幣二 第二 少女湖湖死因不明第二張第 癶報業機酀風災捐曽翮渦第二张第三度 八十七萬 英濟發展迅勞資和諧第二張第三頁 三院游藝大會後日舉行,

|

|

總班時國,曾正灣

·氣機各界共勳善······第二張第四百 三 源宴賀爾湖,郭 概夫人...

·第二張第四百

陳南昌赴獏

校······第二張第 期區特別下月遴

·第三張第一百

文化第四張第三頁 結影自由總會新

班際師不會下月在芝加湯

[[行大代表、第四張第 教育(第四張第二頁)

飲

作負荷將潑加,發學水準 你將會有减,它經燒之 欧習累酹搽供坐項補救

·第四張第二面 經濟(第五張一、二頁) 南越技大出口獎勵外辦 法後,越南人大悟。;第五張第一百 類稅,恐怕行動漿大

宮(第三張第四頁】

只有淵诂:第三張四 人總拍说正康三啓第三張阿耳 蒸鮮決定不派人參加世運第三張第四 工人世界特刊(第五張第四頁)

康樂家庭特刊(第三張第三頁) #DIM)

我用物遒作團

學生園地

-第六第香|

僑樂村

-蝣六强第一

音樂

版刊:

張慧雲今天飛美

昨到美保險公司購旅行保險

|東通緝天荽大丑 大乾次日

A

$354 ARC/O MR.

聞

4618

MR. C. K

557

3543

來來

铟括二零二三四 香港欖勿拍賣行啓 拍賣傢俬什貨告

於一九六年六月二十四日。 1午式時十五分在打行 庫本行拍

本月十八饒,名蔗家搶梅梢, 牛的獨唱會-假聖士提反女檢舉行,結果 「全場滿座,深獲好評。附照音樂會所 |2• (EA)BER ( 48 ) - HKB · 瑞格列、梅菲、費供、趙梅伯、安綰、 安 - 陳璣、八學獎)程志芬、許元 〔]亲甜芹】(骨案,黎碧芬 §,楊笩明、何崇志、薛偉祥。

昨日下午父母赴 間工作 - 留女在婚前 昨日下午五時

艾維及英國勞資關係良好,因重要 工業工人罷工而繼之工作日均數,以 界任何塞工榮剛爲低。英國因工人糰 一九五八年望例除較外,比較自由世 工而損失之工作日數,平均每千人年

女孩溺斃 [鸨|玩耍,可能於嬉戲時 顆快激區內,有一探 [特钢)一九六八年香港小姐張煮蛋,於今八二十二》天幕 總言之,英國工業塑品現佔自由故界 一千三百三十天,次爲印度九百冊天,親開香碄飛往紐約,願途經東京,燮香山,及三漭市等地,

,失足墮下水越内。 意外事件一束

大型貨車到後之際 總運行十二份之一,英國親蜜帳每年 火利七百七十天加拿大北百世十天,日本 約後,將前往米亞※澤與來自各地之买女競選世界小姐

新界屏山林漢村一 艾昨日下午,大 - 不料軒 尾菜丁1 現約值二百微繁以上,且在逐漸爾加中。 六百六十代,法國六百一十天,再次

名三歲女失足墮於 城海面發現一具男 裘小姐昨午由莖烕影片公司總猩璐陰德爆陪尚前往美國保險 寳車失事 號 勵奀近常猢疽撞翻 講者論及貿易方面,指出·目前据日 英國二百二十天,西德最少一百天。 公司香站分行買行就外保險,美廻保險公司遠東籍米孔嘉 英國勞資到係良许之愛一託,以一官落轉號小組辦理一切保險平度,同時並配蜕小姐此文赴英競選 時袀佰四億七千萬鎊,日前急漪至三十 九五六年爲例,因工酐意外而福央工作時世界小姐成功。〔英] 「億築以上。英國工梁澣品出口者幾佔三份一間平均每入八小時, 因疾病者一百小時 而有香活 姐圾袋窩網亞保險公司举置經行意外保

4 髅前説,値方面一九三八年

|之一,一九五八年時最祟,最近張 ,而因工耼[五十分鐘;一九五七年時接受該公司遠東舞孔裹之保險單。〔蛮[ 易減退,但去年廂上半年間盈餘亦述 雅情况載裝內罷工損失工作時間平均每 一億四千二百餘萬

以上成就乃在不斷將之環境中選成 ,最風醬者乃電點所在南墜數之傳統工 【業有如織造等等,而結納題,千祥 工業,其成因再出發明及技術等方面進步

人本三小的。因此,英國勞資關係 太貿公司

稱全世界最和諧者。

講者綜合各點,指出英國經澱十分 繁榮。但另一方面個製經濟還續發,愛 要生活水地將繼續提髙,則必需增加出口 7以至應發展經濟所必需之物資,同 #舭呷工方面+嘘射飛機引尙露 詩,髀導繼續助各落後國家,及投資必 新與工業,一九三七年時始翎海試識,而 需潑加收入,換活之亦即潑市銷售數量。 第一嶓射機則於一九四一年始試驗成功 論及物價線定時,桑氏招出·在內 然後發廳神说,西方國突使用中之最初 方面進威塔稱滿意,但在國外方面則主要 「四百架設推機,均由亦國造。官 間鼷乃為陰淵質易問題,而此問題亦將不 〔上自由世界訂購磉使用中之一千六百架純 易解决。被夂論及歐洲經濟組織及歐洲 嘅射畧ㄪ喷射旄謢,其中低度 自由易聯合網集團,認爲其共同目的 有一千架配有英國酸引擎,成爲總數三份 乃在於號倫質易遠,使各該成員國家間 之貿易得以增加 虢際論及師,為浩7無電, 但可惜該兩集團香行其是,有造成對 緻顓、遥榷[新興工業,在書淥工業 翠南分立营之處,日人恐會造成兩強 方面,塗世界商總瞤位 有拶遠儀 敵對陣營。其解出之途乃在於該兩集團在 *者信三份之一。在找子龍准不用途方面 某方面合作,共謀發,但經點不同,此 ,發展戋褘械于原力計劃者,论世界術 類實現。 以英首預料將核子計將於今年 「間完成,屆時英國館總將約有四份 [之一以核子於原實力。

費隨論及罴及遺艄業,推出 此織工業之發熙來能離滿滿,而一九行 幾年間之媒鑄工業現亦將於困境。

至於蹲工開厓方面,有整工之發生 謝。

自灣綠會議發近會送,今後冷戰 减在經濟之方面拖牌,則歐洲之團結實爲 必需者,現過見英隣有考虑加入原子能, 及惓園營郸附歐組織,就此終能 成功,而一夆黨育場終能實現。

講者致後, 由主席安德遜代钱致

思 各界讀者今日備忘錄

一九六〇年六月廿二日 星期三 歡迎社團來稿 活動項目 活動地點 活動時間

·第五張第三頁文化:腾台國際花協會組..萃闢哲 中氆说成待六 三樓 下午五時

團體名稱

化:將公園香港书 演畬 巴士加爾 中雅式 下午五時

贈褥張慧雲小姐

九甜京士柏道昨(

- 求男女倒下,男子 傷,女于無箸,

一水洗內,致渡溺斃 艷,後由水略輪框往鐇檢齔快帆布床 ,接爲村人殺棄救房, 按 時,已告返無術。死者年名榭

女哦,帆布

「倒,女光臨地被服

險

,晚深夜十一時 女受體,當時和舉車,在紅磡地成一 有屬單車失寨,閟爭 潑李包裹,三十歲

福華街一二地下往醫院途中傷畫狫命 往該村無明木屋 這點的女孩方驟機,计一歲,深水傷,隨後該女演在發

|邀得爭個晚報主蕃人,今香港小姐獲此? 陪同張慧离小姐可謂英人名證相得益

郭氏宗親會

「五七×」號在該進號,「》

| 笥爲實踐,昨日她證金宇,還行本

,

+ 父母以耕種爲活- 〔泉

|杜公司捽 艾梅溫先爲 開籌建新校會議

,將爲與張小姐餞行使與小姐獲得此案

郭氏宗親總會1 D愆、郭·郭兆、

,同時,於昨日中完颳起見,原定计明日下午七時半 漢廷、嚴啊、、、

,這個無辜的女蘆名

保送,住柴鋼

「段一號(程)

【特訊】昨日下

午二降大的西有一個

男子被人用刀仔潮低 一、龜名叫唐興、四十

人郭漏 和郭、工作?甚爲發力。人發生口角,就在此

並設筵爲張小姐赴美競選餞行,假區金龍酒家為釋著床榮及休身科一併,在總會會所召開遠有群、教奇·搬爾、 三澤、住大道西四三 ~設爲張小姐 23 身英校發質小社會,討報安,于樂、網球、 三號,據說他因爲他一 太钗公司入口部 香港小姐加|小姐以富豪床襻一張證。查建豪天你英文公司設計由張小姐 為另建新构箕敩富宜 龍太婗等十五箭建的三輪車停车位被一 親帶式顯級,該會建校委員召委員,對於華段 貨車佔去,因此與 梅恐通,你華僑胞市买米世界小姐選舉,結果張套小姐當製造,最實用 開發黑,太公,而健格合理,出 分滿意云 是萬國影片公司會之際會菡

〔上)太智公司入口 總理梅思 先生以太賀代興國出品牌名資金牌床遠東及身全窖,與否時披人 儀的。一 太貿歡宴張慧雲 港小姐張體驗,此一床身係由九雕漆及道美式候微尕可影計者。(中)太實公司入口部經理梅思遜先生,以最近就 瀚、太賀代理之麥斯 〔 HEIDS MIECK ) 薏舸香港小姐張慧額。(下) 太實公司入部瑰梅風港先生對黑及歡送香港小姐張競賽,林邀該部 人員及華僑日跟才生先等作陪。(前排右起推恩溉、張小姐、托夢關小姐、岑字生,排太覺尹酒飲其部主任王學海、太習演告主任&次 雄、江石羊。

}

【特訊】昨下

午五時,有一個男童

在箸箕灣太古棗利會

·内游泳池,死 名黃永桔、九歲、

「太祥街十九號,昨日

F午,他一個

「居前往太古泳池游

「那時,祂的泳客很 少,同行的碎居男子 「在進入蜜之後出 來,竟不見了死者 原來他竞發在鸿+ 救起發門不治·[程

藝大使過港

緬甸駐中共大使

【環永昨廣州

抵達此間7日內轉行

“返聯”

陳照永此次落雕

可能與中尖與飯點

宗界事件有關。

眾,中共勘察代表國

可能於下週間過

控被凝式

資格

銷案

移玉荷

犯再得不但立成不

醫務注册案例一案,昨在

中央裁判署到布萊法庭審訊 ,控帶雙方實供經全部完 ,法即席判,本案控訴 不成立,被告獲無罪豬放 所緻之一千元保款發還。 本案在檢控初期,類

起港九醫界人士之注意,緣 被告業式醤所被控 入門 用「嗯嶭」及「醫所」之中 文字:有蘊含執業西飛安 格之餓,而本案之~翾乃「所」及「醫師」之中文字樣, 分别加予「瑞士自然療祆」與「醛謇乎案」之後,是否足以 使人溪梁此非普通門區者,一般認爲本案之罪名成立與否, 可能成爲此類案件之判例也可

在到驗中,出宮肯定指出:未經合格西裝註册,而使用 「醫生」名義,向人展示蘊含西醫資格,乃與本洪務法例 相抵觸,本案之控罰不成立,乃控方未能-

份証明被向人 展示「合格愍名」之舉,乃屬故育者。

查出違保兩罪俱發判入獄

八特,失業漢心向值勤節目報告,自】兒童與老緞帶小傻 【冒警察,在石硤尾 詡爲二二六二號發骨,引起兩家人惡鬥, 地區,黑獄途人投資,現莊新界落馬洲,男女老幼五人介入

發時,失業漢速把亡一案 · 機,將此人帶點

魯,摸向常值險與 記得此六1號

認爲宾守落馬洲警 1爲一警員,與 及客諸皆在厨房内,

14,2人被翠傷。 事該處一剪 [有住客數戶,小便 人地秧,因此 *被揭發其惱,昨,並非, 乃向雪梨磁穿常成爲衆人爭奪「洪 在九龍懟號醫受審, 被判入獄三個月, 【逖將其僞揭發,點」,昨晚 兒童 被告王秀蘭,男 包將被扣留,落案 張炳雄一十三歲) ,二十歲,無職業,時,被告表示,彼計入樹海小便,與尾 |住新界大南華第二瘐鄭雲之爭, 姓老翁發生爭執, 十二號,被控本月十心不甘,或者會手告父母,引起 兩伙人吵, 九日,在石硤尾毆被云。 本港奪務處人員。 控方指出被告 顧父母- 被告罪後,整骨有一次同性質案子與扇房倆老對亞· 辯方供中提出·被告用印有「醫師」及「所

方述案爵·當日下午,法庭翺屿各執木盡萬及汽水草 齦之便對,向有關當局申請領取執照,然被告此舉,並無

|五辯被告在石硤尾地 元,一年內約束行爲 爲州,苦戰一, 意倞∫骝師」及「舊所」之字牌加以發葯,而控方則 撼 此點之揭發,而引起本案之提额。

身 、 自爲警員, 聽,波及面部,唇出血 在洋方有利之中,指出被告:用「醫師」名義及 與會授資案身上牾 【告入獄幽月,破壞。同居急報警+發 上述幾務,經遠二十年, 故此被告之被提出檢掂,亦不宜給白,粪8 保冷,依章一百姓全,將參戰之五8 元,或入獄一個,女帶走,保送入 中控上所指出之日期

任由被告檢查,但一

被唐如無營鐵罰、 院醫治,(夜) 無規,阿巧向告 李间奪盘證明文件進入獄三個月。一

用上述「醫師」名義,則頓然屬於有觸犯,隨時可被檢控著雄 小便處爭奪戰

號1樓

90 / 6–197 de 43327+

幣後法官勁向被告人警告,未經合格西棧注册而濱州內 外料「與生一名義,殊屬與法例有抵觸,今後被如钖使 而成罪項。

萬國牙科材料公司

五男女動干戈

被告在中控之開下,承認在香港未經合格西餐誌 册,但於一九五五年會舊徨警方發給按變執照,但此一執照 經於 ! 九五行锥間,該國市停止,但被告辯稱:彼之治帱 ,用手待而非用帶瞭,故仍緣精開業。《樹)

再次開「餐司」,

被告范於無奈,只好

藐所发,將郝帶至 克淇某

榮

維他奶

小姐

贈送毛巾

大成

維他

本公司為澳勵各界人士在工作

及運動後送飲最快補-

牘力的

「維他奶,每天派出「維他奶」小姐

多位分往港九各地允見有流汗時

飯「維他奶顧客即贈送名貴毛巾 一條各位欲多得此名黄毛巾,請流

「維他奶」最快黼-

體力!

香港荳品有限公司出品

汗將多飲「維他奶