1960-06-19 — Page 9

日期星

日

WAH KIU YAT PO

日六廿月五年于新曆夏

買一筆業

出指昌伯謝會年總龍

日九十月六年〇六九一公九十四國華中

潘工

商業

去年

繫聯業商工外海對強加來年會該

利福謀民居港本為務服會社力盡

十二時半,在九龍旺角何文田京兩式 *科 謝伯,壯修、周、 、黃瓜、江茂森、繪少明·花惠民, 吳多泰、劉文、蓋和祥、黃文威、 東、關好,洪偉民、屈潑、世

商業,講和海外商業

救濟難民委會

戴、寧風、阿君深、神嶭智、陳棉生, 闋日、隱媯均、沛、胡盤入、林兆 * 李樹、區艺瀚導會員甚衆,副档任 大會主席,如時開會,由主席謝 我開會計調:

合同中南部年八月 ,慘商大水災,損失甚 - 本會發面會解 捐救助,結點選 今天爲站會社册爲團第四次會 幣七千三百餘元,另 燃品衣物食物一批, 自大,本席藉此機會,檢討過去一年民委員會一年 來香港之工商業。先就工業方面, 安國團帶分散來工作概述如下: 非每一工業均殛物發達,但有長足進

一年工作概况

粥九各界敦調 啓 。

姐經於一九六〇年六月十八日在美國 肯色斯州偉捷達城聖安康東尼天主堂 舉行結婚典禮此奉告

屬下英文中學 風行 世界 造就人才頗多

A、英文中學: 之課外書籍供應

照獎菊辦法,上年

ht

麗都

婦科

林靈月午

經效

PORILINK

通即後服 暫父期過

教學科本 明發雞寶學科树士郎*村江

木麻胶四 花眼蛋頭 多過經 海 鋪頭來經 治主期過徑月 痛姅酸腰 流常白紅 吐囑学心

2樓明設細帶有附盒菜

以上所述,是本 一年來工作之年 九、籌組東區 薇鏖八月十六日 䶮工商蒯團聯合總,本會舉辦中秋節號 大者,其餘日常會務 會·六年迭按菲律賓 月脆,十日十 ,如協助會員經營工 、日本各在中華商會 日,舉行稅雙十國 來函,以近年來各國 躞,上午八時升塊體消息 簽發商品出口 限制外促進,月對,下午七時叙優酷獄 證時,僑胞州网店 八一)骅A漭r ·生圈識。陰撂添置 杰、葉均泉、黃霑、睦昇館、何洛、馬

郓餞 漧歧視,微求,十一月一日行 ,同業投資証+ 平山、俄文、淦活貞、蘇仰、李文

一九五九年九月 儀器多,以-

實料 俊、李子飛、蛋悅班、鄧樹裤、 光

本会發起籌組合機座第十三屆商人節屖勞安糾紛,暨一切,敎師梁淑貞、冀世劈常薄案之設績。此 、岁照、盡養生、爆、謝權、 帶,以互桿連絡,,猳榮師帶,十二月計會安事業,本會 日、徐頌文、架案熵 外交都没打宇设三中 、郭英杰、梁脂、李榮、呂滿源、 國黛商業,本會於本廿八日,太會舉行魔同人力所能至·無不、冼偉雄,千姬水、及和用&打字業低 年三月廿九日第十六潤成立第二十週年紀闼餓爲人服務,至高文夫人郸微,梅取新打字機四座, ㄢ紮、劉安添、林志、坤、歐陽亦 「鄧錦明、郭富、徐新盛、黃慶軒、 次理監事會議通 會員際獄大會,箂於本會暈戇救濟民 當經另勦帝治、伍 〔五、獎勵優學生 文慈堂、葉家光、照伯禎、李明、黃

過,徜安伯為理事 開幾十臬,情况熱烈 工作及所屬中要女各炳、英、永 一九五八年度按 長代 赴日參加商談,游藝節目有導劇、校校務概况,均腎炎珩、錢業、 汝霖、黎燕桃、嚴志、簡炳甫、陳瑞娟 「 宗、譚其相、陳輝明、鄧伯雅、 •枯早完滿i俁東|電影、套動游戲,詩 報告,一九五九年財、潘奕昌、史萬夫人學年各執業 周做彤、甄英如、劉雅、黃源記、張勝

京 愆貿易公會將草 劉雜項,本年三月八 政收支年結證,早經 先生接式,現計全列第一,獲得免費 饗、郭少籬、李葆潮、李仁賜、隨佐榮成修正後,即可與各日,攤說「三天,協列位會員蕭君省 校共有满减對卄九人圆者:吳澤霖、海、 |地係頭開始聯絡工作 女節,叙餐,五°,敬希指正。

(11擴大全 玩,鄮珠、關澤安、 本校原有校舍 趙玉芳、蔡輝。 千,消水災:

各髅緻,韡額未符以學行良而家境並 「想,一九五八年穿非富裕,獲得熱心人 姫,陪聿要加以闊格|十堿助助學金之同學 壙大,他合镖花,並共八名。一九五九年 「經舉敎育署核准,與辦法 調譽,加十年學考試,名 四、涉港大專案 名。一九五九年呪|第一,獲得坐費獎勵 中學生救濟:一九五 |借用中文小學]:防振光、鄰珠、 腹,本年五月六日, 一、發給臨時緊八年秋,本會舉行佻,現保持原來舐額 黃麗容、蔣康榮、陳 新界元朗大坡一帶大為救濟;凡最近中大 潘大连高中學生登區,學額總計增加五十 葱協葯,人房均 绣胞來會發記,經測驗別後,分五名。 审狨救濟,個經審 镪保运安世就讀, (11)| 有損失,太會發現 監事同人,英翥救濟 臺備實,依照中大 仍讀者大專生九十 本校現共有中小 結果,嬴祺阽幣三千緒災胞救濟議會版定八人,高中生六十三學生十三班,一九五 二百餘元,另廚食一,每人給發一次過救人,補習英文大專生九年度除會考班不招 【批,救助朗災民,洪金二十元年月申話 九人,本均按月給 收新生,有餘額外 另米幣三百元救助大 人數多亦不定,但籠予補助。

*其餘各班陌生, 埔災民。

百人以上。

五、醪餓就學救 旁甚衆,取錄人數 十一、康樂活動 1} - 设䒷殘病救 濟·烁童就讀小學,亦告滑、現計小學 ;*年七月十六日,蚤:難胞如有特貧由本會依招救總規定 激官之各位器負湖致謝賞。今夜傌希各位黯籣對不良法例,你一如此含之勇敢,代表民眾,發表就見,本會季將夏季會員 古風步發鼷寡孤弱無座月二千名,所名補名,中學十班,會計得各界什女,凡惠號系千糖餐(每位*示五角)下宗神戶 三班-生兴㇀五 歡旅行銀襟灣海浴火 依, 或舟染痼疾缺學費最高額五元,學生三百六名, 會,羅臼輪二,來會講求救前補助費活難資

牛柳餐、每位九元五角潑紅黃石龙咖啡外一律邊伷 坐,發加者尾上百餘,即派員其 就體之學校代,本 校種計共有學生四百 【九十五名。

香擯浴或酒。但爲人子女者,敬請父親共享一頓可口美 「人,假 &午餐,共住號舖蒼,將實轉 年爲和實起見

〔四對踟導 寧鄉外風味,本年三 報稅總核定給予救助,交磋黨家長直接收 教具

味大餐,以聊表苦育夢之辛苦,爲作手之作品特設特價 月六日,本會舉辦,金。

鮮,木華期包開始發

鴆選鴳,每隻五元五角(變一碗以上專門沽。 一九五八年度, 三、災害彩:放

美國新聞點點 六、難胞留港岩 一批,一九五九 十二、影弭聯撖月7元朗水災,均來救濟總會核定,随番維多批,增加

進展

展,因此發生按術人員缺乏現象,有 鼢,足證其成就實戰後本满鈔竑榮之 一年,其次黨商業方面,因受工業發達所影响,市民生活安定,各行生就留,欣欣向榮,尤以九牛 日見繁盛,銀行紛紛開設分行,足見銀行界對九醌方面之雲說。最近美商思以鉅額投資,興建酒店, 發閣宋遣旅游群染,開裝工廠,超過工業產品,亦足徵本蒸氣業前途,具有無限光明此乃香湘市民之宰 太會向以服務於會爲職志,舉凡與太能市民福利有關濺,無下汪力以赴,去月立法局貫一讀避近 疎廓移法案,引起各界人士反對,本會理監事同A席會,將發專題討論,越世揭發足球 博彩之埣害,並會所各旦請政府,要求撤法案,陷選滿將來,並將副本,分寄孕非宮 窦計,痛陳酒,得七位議員接納民就,於會議席上慷慨陳詞,政府官守國亦深受感動,於樂 祟,衣將該法案撤銷。南此具見立法局公之明,與逐民意之精波,本代表本會同人,向付義

劉香港市民無不號,並致頌

安盘近年對海外各市場楮極為過,推销本製品,除育組過分赴各地寨外,选 菲律賓搵東京觳中華商會來深,窗*本宮統組合機構,藉以互用,發商業,並於本年 三月二十九日第十六次理監席會議通過,本案代表本會赴日參里商談,法黃果完滿-此卽爲一 遠東區懽 工商計國聯合總會」之緣起,在日任務後,順道分旅日僑商,交換業意見,巒切聯 格,將港日及遠東各大商攝之發易,當更有良好之推進也。

亞於年來會銘及各騭湖沙概况,非經甜湯,分送各位會員省院,敬請佢。 大治然務部主任,會人士就晃,本會當一百萬元,皞祗彌補ļ局首濺通過一項准許言人警傷者 二, 此外, 狮子已至沙田午餐, 去年七月阙景桌 喬 黃戒處報告會務: 即成立管兩研究,水加四分一,足球博彩決案,該案,尚有值得注就者,如午乘火車返市。 泡池受雨災,本年五屬救濟:由中國大陸 年度開始又先後購入 [本會一册有很小組,研究結果,除每千加龠八千坳至一案內容,本港詩體 日本現正積極訓緈大

【司乚盤行第四次會員|用宮面向三人委員會元,汽油分加侖八宅,極就以一吃數作室 技術工人,改良出,去年九月十八日, 本會報請救練先後國際給透年入辩月救濟金 阿書室战患,使有冠 大國,韓將一年來窖,撈出管制運帶片哦,繼於一元二宅,並被,陪不勞而數十品,撥加平座,準備 豫,擇要向列位會員外,並推定謝伯昌、技香們如祗ī毛,森

·韓爭海外市塲,望 萬元之拙,其 一本浩二工業同人,斑 奥博蓄無二致,本

| 建管制阳代表本會出噌聆訊會 個稅,可減少汲粱,四於五月十二日,第 賴【唐·薪九愛力公司多次,口頭捕沱意見但小費熱假,一般

十八 理監事聯席會 ,係屬公用事業,與去年八月, 苦居民,亦負推, 理事長, 且每一 |議席上究結果,一 f府一九五六年年報,二千萬元,於政府無

黃衆反對,會所

七、安工商業 人才:本會對工業 人材之塔姿,一向 | 勰,除英文中學附設

建議根絕貪汚

日本工業生產

反對限制輸美

足資本港借鏡很

三、反對本港製 污:港部份公務辦美,近年來 ,去年九月,“點選,日見梅加,由於於

長膂國明新金國金

箕

舞

樂灣際聲台華民陵

映聯期下

片曲詞請收聽

公布四 做市公司在 六維盆,汽油應界工 經國證上港府,痛商科班外,去年級嫩 潤,活該限公司 「日以嘉利超,無啓一九五八年九月底之 業與非工業用,工業 利害,認爲如果准 費,加城市台担一年內,收空數字,用汽油,下應於做, 許足绿博彩,不但使 一舉辦,每個舉行一 ,去年六片,閻致府推出漢科邊跟,本年排工業用汽油,加稅 不粘鍋太良好飲風 次,參加者發起 公布對雨號力公司將二月五日,本會第十 不應超過百份之五十氧震之毀滅,姓源

,人數日多,艾爾協 加以控制,但出毛翔|四次理監牾聯會案,本年三月,七第 今社會無窮之像夢 會槓培稙下一代 德·踮里特·鄧律妝,振出世,一致十五六型監事會,,圓或溯本,分送各丙年起,去年1 作為三人,脫究過主要由港府物喜爾一致通菡糖司 非官守放,此 月舉辦青年商人榮坐 |麗的呼聲銀色 大業經立法局全體 經濟與家多 獨協力委員會,體,此案迄今尚未接納。 五、反對足球博 負否决,不予准許體位蒞會主講, 藉以 彩 宏年五月,立法立,大枕心矣。

加一般青年營商 識,參加者盐爲

八、商務聯誼 體香山中華商會光

小姐,於去年音 六、商業案:日本工業, 十五日來發問,本 自由祖港及日建,大展會,會設待,由祖 報公佈,五行盤單頁 難民以廉價勞力 云南地,跟後工業業模宏大,分三處宅院工商界參觀香社丁國 發辦,足設俊廳之線站,其中以機器展 代團,十二月六日 萬多,本會於去年十一爲眾壯觀,所有出 民聆訊,不快,懟,港口席, 1月,經過國鬱和魏國品設計新穎,性能高 殛待,日本東京華商 一來訪問,太會設 本會謝伯湖 易於,就步美國蘭開之 九月卅日,在第十次後,向本補還矸我要 槖商品送就會,丼超,-

分現R工 贸易公會荃灣訪問團 熅際就雙十國隠大典 業之步,預料三 ,十二月廿八日,來 ,推定"少明事握 年內,將向東南訪問,時過本 月一上,提出五阿哥本湾工 業之發展 馬辦法,做過「藝術,本會於去年六月第任團長,於小月二日 百市的龍軍,並將在行二十週年紀念獎 道,原颥林政司坡薮十三次羅監事暨際會啟程,虢國留學難國 英南祟,與本獄級 新社大處,希惟的

日 旅行,夜当五項辦法,附議,一致 :甜製代公務人 通過反對,領府 質,而套污名稱爍,協摯太港工業前途

,訪問蝸坐各證帶 生意,此

,要發察工商變致疫 之一,其次,日本區營黩叙,亦牌驳脱, 與各商 姚富,本年四月, 商注甫一 會組織 莊日商荫考察,不受過中的 日本大珧究發 縈務鈴調布蹣嘅獾 之要求,倘美商仍一團,往京點壯焦邵力之訂單,於設實 經濟澳鄉團,本年 立行價略擾,如軍為意孤行,本港式使用將提率領結團出發,打性賠官的損失,但月十一日,米會族唱 小之術兵儁獎,阿公「以牙還妒」政策,先整大源參國際商本米有等斯商,張懷,本焢設雉媺性, 務員調合部人員,應參斯顿的美國對出禳品展證會,弨郭媒注超照訂單,加工陸貨 宗新界總商會彎事, 【予以優厚泞遇,萍 進出口數字,使之至各工類發鐵,并砂鄉以交山深代,科期於本年四月十日來 商機,在生逗留時間 貨品合與否,訪問,本會茶 *任職,而傷。

磐,反對婚糍:頗長,寬一月之久,一組裝箱和類,結果 款待 - 洪树商及签 買時個查報告將患,此本年二月財政司提出 潘業報告,此行觀 迷受退貨諳儲損失, 滩,五月十二日*會 事經吃糖政司裂,一九六〇年 楹,有三點值得本 影响本喵恒醫至大,熱門,本會設茶點招 ,不激变二億六手工烘昴警僞者,他說,此攤自吸政策,值得一辯。

電台今天二時

從未關片

喜生利蒸風輕藥

·速看係約

劇衜開笑趣駆

最今 後天

記世創 比家天稅

彩權

1片巨俠唱歌,

腳素

唐靑 俏女傭

1 黃曼賣弄風 情!

交伸張

演主銜領

大少爺 日雷鳴 神魂顛

余麗珍

任冰兒

朱宗

係

(聯合主演)

艷福

齊天

明效痈

金馬洋行總代理 電話 三式九四六

三六十四〇

紅置石慶 父親節

今明兩天送香檳酒 燒章子鷄與神戶牛柳 持價子鄉五元五角

港九紅醬石大餐廳以偉大父親節來臨,今天

星期日中午仍有兒誕音樂會,開始用立體爲機,播 火 車開動及賽車之緊張音响效果,以及多種動物的叫鑿,有 如身際其境,十分有趣,該日兒童鑾二元八角,財说汽 水,憂佳節,蹲府釵 紅寶有實爲理想之好去處】

張少蕭

非醒權新坤仲

能

快

齒蹤弓需進鎮16

1恩勇陀:威健

派作

寺

兩顆肉彈 各顯神通

一對個傭 各適其所

連意笑話,令你捧腹 錯綜複雜:妙不可言

德製藥

【衣業 芒少李

土麗

合汞代

合發電器行有限公司

華勝

月籣器

商

公

鉅敎母描出公邵

愛

食魷下一

臺天逸邵映期 楽

工胡

孿蝶

汪談洛趙洪

演萍瑛淼奇明

波

司司行行

培祥泰每

行辛酸淚

一片慈母心

反哺恩未報

千古恨悠悠!

My Daughter, My Daughter

性女代两

美潔具 有限公司 愛雪影音有限公司

林無綫電行 有限公司 記嫒 行

要洋海

光電業

利

行行行司不

會張荬彭純

SB

廣添經紀♯

满蒼萬卜T茈見為天

片看女人下願

●訓銳輪流

器

鉅片 監製

周杜文版

大 公司

出品 歌唱

狂喜劇

烏龍王

步香中

大可年空明港央

喜多來

劇睹满!滿

香君寄蘭艷瑆楽

琴綿塵泡腳波

李鄭譚羅

大喜劇

片三張緊戰槍智鬥業間司公亞比倫哥

早天第 满又

!請九今!狂昨

都皇·聲麗

揭首事大報央國 作兄除密聯 !弟~探邦

露次蹟膽局情中美

昨又 電子錄音器具 間諜專科大學

最新發明,見所未見!

攀倣十足,令人震駭!

今第 打火機原子槍 九天

請早

裝暲五十,犀利無比!

BUREAU

ENTRAL

犬料如泉湧

ELLIGENC

字中詳片

幕文上

網諜間邦聯

MAN

ON A

STRING

作大补

寧鮑斯尼喧

奇选|其確|其寘

好逑」

幕幕緊張

處處亡魂

令你由頭標 到尾

「貫注,不能

分神去做其 他的 至無暇去

一枝香煙

「君子

眞有

監製

&

珠

重機百通桃保

蹟創|事有|人有