.
日九十月六年〇六九一零公年九十四國民黨
豔
WAH KIU YAT PO:
日六月五生于庚磨季
ご
香港東亞銀行及行員
油蔴地船公司及首長關懷災
自已的主樓一樣。
在台灣維遽自由事業於不壓,英國人民對 貴國之此等與氣與毅力,深爲鈦佩。國 之成就,對著人全體啓發至深。
就是你們的土城改革計 空前成功.
圈,該項計劃,在念 上及執行上之公平民主,已使之成爲其他 國家土地改革的模範,它神魂了中國人民 在屦史上宋能寜决的一個基本問題,尤其 你們的成就,抖不止于土地的公平與第
交通工具所縮短,它已經不再是美國與達 各國甜以越调的黛礙了。
「樂國際社瑞士日內瓦十八 日選〕十國裁軍會諉本日正縮候美 國, 是否對方所提廢除投 核子武拳之計劃,從第一次脂博。 做會樂於測末你會之際,西方外 交官稱:榮國在決定對業占蔥機所
一賑濟長洲風災
胞
如果我們不溶椒做,那就會違背美國 我們美國人對此一國際生活中極爲 本身的傳統,我們的目的是祈鞘助太平洋 要的,以及此一事實對英國前途所具 各鄰邦確保他們依照自身願望與僝縫,來 僅僅建立有紋的防衛做不足佛致持久 之和爭,在進一方面,對一個厭惡爭的 有的大義,都有了解與認識。因此,求發展的帶利。
在洁一個具有重大 世界而言,最大的希望,莫過於能帶來較 本人此次是以一個對貴我兩國共同利签架 梅開切的友人真鄰居的身符来訪問貴賓,
發统性武器的商代槻‧ 好生器的新後會,由於料品與技術在近飯 内未能鎮成結合頭望 老生發中的桃色大肚,如家庭反對,經濟 一案,是爲了打石工人 問題,或其中之一 陳煥南疑與別人有夫之煽威有婦之夫 【染,於是兇性大發,
,均造成彼等自殺。 三把州办,妻子 還有,一些男女 及岳母刺死,减後再 4爲直系親屬或合 以和劍將自己死,與點,而艾漵宇戀
組英國
總經理劉鎮國亦捐三百大元 統交華僑日報代收轉交服會
捐獻两萬三千
在東芘祺行怀太史悠人,
先施公司及其聯號與各首長捐四千七 中國婦女會、余振强先生亦各捐一千 交由華僑日報代收响應救濟風災運動
INSURANCE & INVESTMENT C
【6】***EL-EX! | SINCERE CO., LTD) - 二千元本票說華橋日,作珌 魉此項 冶限公司掴寺千元 ( THE SINCERE 香港四衆業機發動之風災洲運點之捐
Q, LT» J, 小威人黑保险有限公司 THE SINCERA LIFE ASS 滿一千元八 K AKAN ERKANKFURANCE CO., LTD.) * 懿 捐1 ,在運發銀行與面居地,業禸然 百元 (MR. CHENG CHED PUN)。 隆莊,而該銀行對本出社會福利導業一向 陳志班福百元〔 MR CHAN CH 極盡關切,出發力,更爲各界共同藏
·月前,蒸銀行舉行一年一度之年 會上,灣事會宣佈對難頂著金損十一 萬元+指定本港民煜訪,此一
MING).EXEDER (MR.
DANIEL P, K. AUKA
而無保險同一做肇事處台亞·發啟者,關於本月十五日 承斉非洲城滋治療委部出之,經體 沙律油 豬,業黨領受,至蹀國惑,默 察,此次櫌發起捐救濟區災,凡所 捐得之七十業近,均爲款項,勰京酒 捐出諸儒物品,雖與物品, 與 入同,惟此區與微物,恐貴報處困 今日將以電話顧實報商決,將該貨全部 照市價折現会港幣七百二十元, 封
A' Y. LO ), 古卓一日奉之恩貨單, 敬希收辦理食茍。 百元(MR. 元(MR, KV CHOCK LUN)此上融合安,大呂貿易行有限公司 啓 EXKFEOR (MR-MA WING
安之行動,不但受到各方之祖,亦發 在本港各大工商機動對世界民年金指 HON Y, 艾薇捐捨 (MR M 助之倡導作用,敌昨日銀行以本一萬 MA AN O6 - 馬水雄攝鸯拾元 MR. 1 千元含交平襜日報作爲响應區災汝渚之 MA WING KUNG),隨面附上亞銀 雖岿,露你短短數月時間之第二大揭鑿〔行安康千一百塊金門箜拾元(含計 ,足以見該銀行關換社會福利,無微不肆千张百元),請爲照收,並按棋 至,永不停息。
一人名義,分別各潑妳,以便分交很 盤京银行淼示,此次風災捐獸一法人荷,諸費福神,至深感謝,微苦 二千元中有一蒸元係由银行撥捐,二千元,昭斌啓。六〇年六月十七日 則該銀行礻體行員之音楣所得,茲將該 銀行來荫下:「啓者茲上本行本 二紙計業啓薦及二字正露本行及 本行+行影响 性報業游之「 香港居民救
動」招致凝析 收此香 華僑日報有限公司岑祧程休 先生對落,香閑東西能行啓,一九六年 六月十八日。」
周錫年爵士等熱心
各捐巨款賑濟災胞
捐助三千大元
長禨體風猛烈變犘,災補慘,僑日報聽說後,僑 胞紛紛熱烈捐助,昨十八日,由長開關務委員 會源北航 主席粺赴誆僭日報領取欸,對華日報導災情,表 示敬照,對各界海長商指頷紫,按助漁民維持生活,恢復生 姬,民生有賴,深感謝云。華僑日報於昨十八日父收到否 陟汕庥地小翰公司楊湖長洲風災港幣為千元,個個先生 揹助港幣套佰元,長洲風災急碳委於會見報,請到僑日報 營業部创取。
EDNA BHO ),一九六〇年六月十七
宮民彔洲風災運動一,雖區區之數,亦以 影影檀力,做祈營收,此致華僑日報料理 先生育,少英
二
其處狀魚人。
•
訪問團
由顏玉菇、超常、有、張錦添、李遼源五人組成,定下月十八 日出發,帶給「街坊精神」英錢認識什環境與大難民之 香港,街坊會對眉梢工作推進之努力,作一個介紹。 特銎落有史以來代表民衆記 無此行携帶由該會髫邱之「稀九街店活 【情,在待合難,而飛之袢九街坫隔料會,報微之「港九街務運 動特刊」一,圖文並茂,介紹十二年來 再对上一些,爭亦姓之下, 亦出國訪問團」,定下月十八日成行,將爲街 九八個單位衆謀福利之資料 四月二十九日,發生於商港一途
近 坊會寫下新的一頁
俾英倫人士獲得整個全貌。 香港在英國治卜,質發對街坊的組 談問團係由華民政務司 便發生過這襟一宗案 於大坑東徙置大河K
行程
之協助與英國殖民地部之邀請 特別蝕,英國殖鹕政府委发各 寫的三人被斬一人自件。 有一些男女餅因 作爲期一個月之訪問,查該動問團係由五人民的信仰自由,香港建埣五十年的時代 發了桃色
溵是神權的勢力,從各地區各補神誕的 件,被斬者梁冰在不正常關係下,而人所組成,名單篇·顏玉瑩、(北角街坊* 及其蔡鳳,只冰 引起很多問題,造成
會對會長),馬超常、鵝區街坊籃琤一間,證明這一時代「街坊』在神的下面 男友大賣,自殺者慘案。
團結而發生力量。 【 寧長、港九街坊聯誼會義務秘 )有
時代的進化,居民知識也 (中區街坊會與辜畏,張韪蒸一箕踞 爲滑冰夕文夫改安,
組織 飛進步,阿捽画第1次世界 街坊會理事長 ),李游(灣仔街坊會拜 如何 沒問題
大戰的洗禮,社會所組織起了對時代的變 事長 ) - 訪問團定七月十八日由港出發, 防範 而引起一
化,一九四一年,舊式的街也學了史 先飛倫敦,殖民地大臣,並安排參 案件 + 大 由於很少的事,而
的遺物,很多有傳統性的任務出政府社會 序,主要以民間福利機構爲宮的,畢往英 |起因也易妻子被丈六 摇信發半案件的三分
絕核辦理,到了一九四一年十二月日軍進 |偷本土各地,作有系統之參識,約寫期一 三以上,因此如何防
攻香港爲止,舊式街坊便在這個時法 1月,然後過赴歐洲大陸籍,法、瑞、意等
了,至復自以後新的術坊會孕育治,到了 [男女關係的繼緃敗露,最後橫渡大西洋飛往美國日本
一九四九年始應運而生,就是今天陸續 四月十七日,發 壞,蜜報道風氣,究遂倦,全程約兩個多月。
產生的街坊福科會。
並恢復削減經費
八合衆國際 美國華盛頓十八日 博)受到共黨在應用及其他地方製造 新事件影响,美國米院於昨日迎 锅以三千五惓入千四百五十風元狻
組織發展又完全代替了舊式的術所組織, 新湖舊的本偉大同小異的,不過時代的 化和阮會事業的需求,街坊會價是新時代 的產物,它的主要任務,求計會的安定 謨居民之孝薩,親,以禁帶力和 份發揮公益事業,新的街坊會的組成,是 民間自由獨立的一個機稱+新的街坊會不 ,神椹作爲工作目標,故意整顯將號別
道城龍九灣瓜
址舊廠紗洋南
樓闊貨現立
已租出高息樓舖位住宅均有收 分六息以上即付款即收租 三楼上住宅五大商
房月租二百元 )兩年付散入伙起
大三六五
|弍〇八號九
「計一次付清特別
,英廂人七認識,他們相信會幾,民衆 的潛在意,人工作表現的*一乾
優待
大中真號弍
鳴謝啓事
本 周俊年爵士親 那賓,同業先進及地方人士蒞臨觀禮 厚貺多珍
一行開幕典禮,荷蒙
啓鑰各機關首長社團領袖中外
枫
殊深銘感,祇以招待未週
「百〕茲寄上安票一張十五元,慧 惜財大風救濟災酋收爲感,此華僑日報本港新聞 六下裳即將死 一案件,曾 今日六版 有先生台轻,宿烛入问梁慕嫻(MRS,
「六)鸿啓者,甚少質製造、浩 第二張 第二 燃爾表演,以至災民部離失所, 架同
「懷疑與人有染,桃 周題所起。
謹致謝忱
朱立愷 裘錦秋
目的 據該團訪英國的
邱德根
|生於油蔴北的挑魚 在是常急大問題。 本谐人士一般 一男子於夢中被所辦 以爲,若 港人 一個服壽後跳張飛,澈底减少蕸 自殺,把識:其起因一類案件的治本方法 不爲 號逐 有著「紮) 姿色之峰人而起,再青山道車
遠東銀行董事長
【第一間街坊+深水埗街坊食,在 一)第二次世界大戰後,英本 一九四九年十月廿三日生的,短短十 土之社會福利事業突飛猛灝,不少值得本 二年間,先後成立茲十八個位,會灣共 借鏡音丶〔二〕將香近十年所建立之 四十餘[人,是史無前例的民衆唸大繕 「 街坊栲誦」帶到英國,健黨人七明瞭,分析在满九每一個角落担任街坊會之踩 在如此復什民如此廠大之番滋,若街坊監事,大多數是股氣裏,他們以 工作與福利事業之鑑,亦有招國成就,務性就出錢出力楼街坊們服務,它主要工 (三)北機會與英倫各羅利機贊战開今作辦免費義*
鄧若璠
董之英 周佩芬
總行:荃灣靑山道
分行:元朗大馬路
本港應重振道徳
後工作聯系,使更發揚本港和事業。該一菜,救傷,女
減少這一類的案件
清三件案都[ 【特訊】九龍岢 典枋色洗殺自殺案的出口,昨(十)
不少兇殺、自殺、斬人案件 皆因於不正常的男女關係
一過路男于被小型
車車區,傷本揚補
、廿六歲、性大坑東
在案件之 問題
(一九四六年六月十九日)
八1 ) 錫年漭上熱心助脤,像來 云:中世纪如時,此次風」,天哉 【特訊】 如何甫 設案等,無從發生 而惡劣與羞恥 表表者;此外還有不晚十時許發生率誤, 僭庚,被黨地區,哀鴻四野,本人類 本Ë市民的薈德,了。
·者爲一部分維 少女互相愛,或 同憫之心,露·代呼將伯,仁風廣
太薄面臨 根據統計:本带 男女,竟然雅海華在 因不正常關係,以致 油而已 播彌足歛 •淤卜饼 燕人银行式百五
有相當數目的兇案 酒店中求一時之痛快 自殺的案件。 的一個對變。 十元支票名,杯水車薪,淵示微意,尚
最近,本墨斯發紀因於另女問題 致身之禍,凡此 希絣收代愆荷,此際文粱,周錫年 半的,蘚串甲和案丶
戀愛 圓啓~一九六〇年六月十八日。
人自殺案,或 (二)實中學菡云·敬啟者:北大 自案 • 其起因 达克風災情形,本會爲喃業 颶風篇窕,本居民,发泡沙劫,寫江|數就不正常的男女關 機構主雄之「香港居民救濟風災捐歎運動 時,目不忍睹,但乾計病 在抱,體高路轉做各有不同之方式,不留手拈來日要可以舉 男子突然抛棄其愛A 渲倒,傷勢頗重,治亞,且還與聚與任務,若果被前面。
香港中國婦女會捐 一千大元助賑風災 香港中國婦女會來南云:經啓者,此
根本
*
大部分自殺記 國,莫不與遒洽 [男女關係;至於其落有關。 「概説自發的形式
宫家經靑山道口,當 就以近爲例,党因某一方背樂,如撰過馬路時,被該
1出不少與道德問題有或女子機菜其再友 醫院救治。(夜
一隊結業
【特訊】監獄署長文,昨日爲發 ,並向全體受檢隊伍敦» 作量畢業的學警,計共三十四人, 同時並科系習齜察拾八人,水聳翠供 三十三人,深侁際身三十三人,學六 十五人。交著長在刷 處長必明達
監獄署長羅文主禮 法商抵達,侯受全體驚亞致敬後,總以
蔴地船公司及首長 分別捐款一萬一千
↓,畫廍力,助學員,隨面 黎平籲救,首爲傳導,易勝敬 - 校 上支票資,希荅收,此華僑日 報收拆先生大腳,香港中國观女會主席場
學生,本人襬之泪之號,共節用之資
·列舉。 因此,本港一般
,荊湖愍密百四拾一式角,作爲教滋|人士都超爲·本港有
林安妮篑,一九六〇年六月十七日。
脚方面應該正湖和
粵籍學警
香裱油調地小希公司,香港論渡 業之門票,好蒡阻百後人,鑒於此次風 嚴緻,以公司名出一萬元,總理 打各區風災頂洲祖災,,可嘉,該
余振强先生助一千 災民受惠誠不浅矣
啓者:好適應實報導,主辦呑非居 已由華僑日嘅分別轉從。茲蠢該公司來民救濟肌炎運動,珽本人捐助密元,撥 函如下·敬啟者:此次風發,災民至上爲否收是荷。此發顬僑片報,余振與韓啟 堪同博-四本公司及人 物綿力,分別一。一九六八年六月十七臂。 掐欲助,帶照,分代爲收爲荷 ▼此偈,堆文鋬四張合計系 恸萬壹千元正。橋助在忠民救濟顧 惜歇運動,本公司些千正,國內 柒百元正。於代購費照急風沙贊 會,公司涓案千元,脱离捐三百 張國。一九六〇、六、十八
先施與聯號及首長 共捐款四千七百多 先施公司與普勦術及基百塤,實靈 亦至蔡心,街四千上百十元,爲 傅,茲將證來函下·華僑日報系 報開教府 民轳科運動, 逆威信 ,茲做公司共得蹕平台百三十 ▲計開:先施有礙公司恼二千元(THE
周錫年爵士
惠捐助學金
笹不 餘力,真院一逑夠,對雅 發育及治安邰具有架每煮製,字佈 報於作十八日收到華人代表編年 土原料幣六百五十元,兵站熱心贊 育• 黑清楚ㄘ茲將鹊健士菡錄下 認係日報,牛兄如,實報營技奖 钓章失煜才主辦香江小姐選舉大會以 癱助學金誥金,合端一片熱材,造福 青年學子,买臙膩,功樂無嚴, 洪敬佩,控逊上凿經人銀行式古五 十元素 乙: + 浓湾之數,阿以凫意
皇冠沙律油折現金 七百廿元救濟風災
華僑日報鱏四報 福家搭救海風災遠
善長注意
災民之需,杯水俶薪,何足言道,徒 乎,就作引玉之潄耳!范隈本上,仍 請察攻轉號,並代政總,不勝愍华,此致 華僑日報汁,猕髂中黑粉敬恆。六月十怡却以遭黨的志幽 |一現能减 (i)茲上俄點寺百治家,應貴」少。 四報業機構主辦之「等港居民鹩潾風災 敫洒動,」瀕葳棉薄,即希蒼收運系荷 道德
「纈 畬 予學習期中成諳優良搬三二九口號,並該演詞, 版件薏 ,此致難你赴常照,言記敬啓,六、十
衆文監獄受勉勵警員以協助政府當局憲清貧浮官職賨。他說,目前賞灣及品 少, 其录偿方法業 爲當前嚴眾問題,希望警員們能努力觀除此社會科族,倘及說:在今日的換抽典楼中 (四)解先揭陳淑綾大善十來燊云:想對市民若難道德餐,他看到各警員們的儀表非常良好,他希望發員的工作也能組織表一樣。 敬啓者,此次過回書本,同胞受育,使出驚就絕不能 畢業警員三十四人名單如下:全部譯音)陳新、洪門富,麥很奇、爾良光、黎 害情形,使人心動魄,貴報發起按尖常的女關係,或下炳號、猥建亭、陳平閥、擺盤生、天浍 - 招志廣、任錦興、膠炳南、邵橘、觀 運動,啟發局人實學衆不容辭,昨弟夫婦 跲越龍片徧常娟係、何大發,陳培、照明華、何鍋水、宋亞萍、趙薇、許家新、修忠仁、汪眾志、 二天捐助一百元外,並將向海外各地,與過守滋密的規範、陳文南、江珠、湖文、胡微志、報、鄺湯培、姝兆光、李酸、田久、陳嘉功+ 基督徒呼籲,無已提上由泰國商業,則由此而引起的兕一ㄊ丑
(##) 客來潮幣一百元至
勝其他各地搭陌
學畢業 〔上)學長學磝結業,換飛郗然像伍。(下) 撈文醫昃以與警莆頒予成智優異之一
亦將解囊捐助也, 此上你社長,
宀要培糸攝)
四髅業羰構收到杼界善長握貨,你什雜佐導、傳 一日同時發姿,調各善長全就
|盛,六月十八日。
Q今天無「父賴節」孩子翠散葚酒給父親那是後話, 但在六份,正是父說「抑心」孩于的時候,您在這一 段時將勝,父孫正常孩于的禽书法入翠問題在發愁!
家庭主婦街市相遇,大談促黨裡,一來菜類少, 二來榮慣做,窈說:「瑪太小姐不但國力害人,過後對每一 家庭都君小米——財」。
八诎觀緜長途,因其的蜜愛之風鮪過熱,常鷇 张運痛散麽,作日的頭愛過長小能不荽「光彩』,理髮師 問曰:先生儒一海亨 甲怀而友問脚:何以見得?對師舄 :若非海角,沒有由長至此,不加俢理出。某甲 之無戰!
◎基莙口啷雪茄一波,作其大字狀,喦選友人,開此 公說:「要,近來總行怠台飛,必定有行改?」此君笑而 不答。其发驗證「吓,你那枝炳,好似我俾你嘅?」此君
C棠小學門前店 教學一主婦與女鸺開談,出示雙手,傷 璐歡見,嘅印以原因,對日,一餐告假返鄉+洪任料 女,只得米做揉地發工作,問何不自己料理與女,主婦 說,一日學習與兒女神茶,幾仔玩一样,成点做搞唔掂 -ARISHJESTIKJ- 〇不正常與女關係,在本港區脫宮一部分裂案,燒出 殺的普報蒐冠;如何啓書本淵枏女關係,電橱隆的道德诚
A
九號照員。
感
灣仔發生花亂,當福英入欄心、舞。由灣仔1 大佛」至波斯富街?列爲榮區;宜人入該區時,鞭許乘車, 不許步行。
灣仔修頓球場上演皮德畢飛車團,一籟工兵戲不
水務官霍吒士通告:根洪水期5,接駁修改水喉, 福先得水務官許可。
瓜薄扶林道上,六娀茶案,去現九十餘元,及 肥那一頭
融燈按金涌知米發出,因按全國有所改變,居民 如非必要,用電應節省。
為前任英駐華大使穆爵士夫媽用英艇抵港,明日式 湖州返英。·
一繕穿榮工友梁行經深水埗石狖爲村,無辜被毆
六警察司辛土部通告:本满現寶寵狗症發生,如街上有 添加口罩,或無人牽著之大,警察有應殺之。 影際機剺司機請求改善待解央,今日提出最後 通牒,在七十二小時內答覆,否則一律辭職。
九龍威道小徑,兩夜行過盜,被掠去乎各一, 及現戰數十元。
安固麗 汽車
内的最新式引擎!
這是世界上第一具纖程最短的引擎此四海 缸倒吊凡路式引擎特别採用新式短衝程浩 無殼計使活塞的衡程縮得更短~這即是 「駭以極少量的汽油得巨大而又適合的動
内每加侖可行駛約五十英哩
祗有全新的「安固麗汽車配有此種超級引擎 現在安固灂汽車己行銷全球的確已成為同 級車中之翘楚想
TAKANO
二世界名廠
大家樂
技術合作最新出品 美國咸美頓錶廠
TAXAN
TASAND
此車現已在本公司陳列歡迎前來參觀試車
ANGLIA
福特汽竄公司
English Ford Line
德範 邱芝都
税代理:三井洋行香港分行
·福特廠云品最經濟新車.....新安固意 汽車 總代理:夏巴洋行 香港營業部 電話:七一八一九,七〇六三八
九龍營業部 電話:六三一〇七,六三一〇九
經銷: 興發公司 電話:442194
442195
MOHON
Page 5Page 6
北九十四國民華第
日六廿月五年于庚壓算
AMANI KUI YAT RO
No comments yet.
Private notes are available after approval.