1960-06-19 — Page 16

華僑日報 All

經過十Kn

優 雞

日期

日九十月六年〇六九一鹰公东九千四國民中

書訊航機塞

九十四國氏筆成

沙利

到午上今改

親省|本開二

約瘿羅日子

脚,组展臣至今(平湖始即

體公司共轄下之丹,比,等 「恃訊 行為上玩前往導泉,無套性

代理改後,渟當日上訴 洋行业四到 逃,在飛鉀

帜 ) 贳行隄乃由日本方面 土,前往展號、陳智

【帖İē貰醜「鄀娜」號,嶂。 - 預定行期,於

芬山

E

二晨到

合生客貨輪

茗、中南美洲 三些

廿一午間到

(平郵 )

|粱龍、馬來亞、印尼

・台灣、本 六時

一時

廿三開暹羅星洲 大

今日天氣預測

(明日)

」號,此常行西

預測:吹和緩西南風,初時密

樂家定

PPY HOME

六二二一第"

禮物可以表示感,尤其是父子間 人不怪你送過涎,

,更可聯繫雙方親切感。 身爲人子女,在變節中送給父親一

郑浩A字詞,在淮和部份對觀後離,定廿四日午開 ,此次行港,均由日本方而湖,預定行團,設計二日午間

輪約紐邊

貨收十二

各飲京開|甘

川崎昭川九

埠洲轉英

廿一日收貨

温。

談,停留兩日上 ,定北西啓行前往

各埠

船公司其轄下之邊作

特此而,中識之西班牙,京土鍋, 湖,但A字顯,在港質後,停留一日 往日本方面因案,預定,於廿一日午 *式鄉村下之大型寳輸「川丸」,現

廿二轉往中美洲 安娜輪 大雄风著寫著造社

於盱一日午啓症,兩

行,於十九日上午 總之高雄海開返預定 約」,其行程乃由台

可到地在遠卸貨

定二十開始

,

入口輪船預告

出口輪船預告

得基堡客郵

廿

二午泊港

落案,定计四啓行 浙爲李煜,其右以詹富極運、都沙液、費南住難、佘鐵座與 公司術行臚理芡守浩眉時之宿形,受獎

尚俊之。

北四開星毛轉南非南美洲 學

(0%) (2

【與《怪線)(公司) (船名)(西名:

GOLDEN BEAR

長洲岛

(你選想力(日期)(公司,

日本

BELASALLY MAERSK

航訊

|成文九|獎勵職員紀念品

廿三日到 美總統輪以鑽石領針 難港行六長期服務員

游公司,其所代理日

翌轉菲島

【特訊】東方]

【家協成汽船株式會社 總

珠,好酒,港 年十一月五H始滿三十五年, |預報,於十三日干製基及費岱斯已先後於今年5月五日獲外,羅沙若將於今 開來,所發來行做部),永樂(客務部)與賈西亞八貨源邰}三人,餘至 【丸」,現日本方面南斯共六人,服務年和達二百一十年,惟影者滿湯作之 「鰳下之大貴淪「文一門職員,被導爲余榮、文、李榮基、汪西融、沙若無費 「圖爲發

安以金鑽石氣針進逖行有三千五年發動記錄之各部 英國總統繪艘公司诸行阌点守沓昨(十八)日代RT

M TAIYUAN

2018 IN SALSETTE

★倫送 TURANDOT

IS SANGOLA

SOMALI

FENGTIEN

德明路 验资银洲 美洲作息

十九 國 「伊沙路 EFTHAMASSOS

捷成

MIKAGESAN MU 彻影術 十九大西 十九楷行

產省您約

機上 MENELALUS 奇諾馬士基KNUT MAERSK 大招年 TALLEYRAND 經約 ## 干山丸

利物游星移 波斯心

十九太古 十九

NEW YORK MARD HYDRA

E

HIT

SENZAN MARU

日本

扫榄丸 兆

SAGAMI MARU LAO

INSANG

经芝级 ROGGEVEEN

州 YOCHOW

灣綠光 HAVANA MARU 合生 HOPSANG

忌淨化機 GLENFRUIN *H

BONNEVILLE TIGRE

AMIRA

北菜丸 HOKKA MARU 九州克 KYUSHU MARU 新SUNNING 寶利馬士基LAURA MAERSK 得塞爆 TEGELBERG 碗百年 WAIBALONG ## VAN NOORT 莖上百根 VAN SPILBERGEN

HI FERNHII L 墨丸 YOKAWA MARU 新榮光 SHINFI MARU

#TOBAGO

新逸 SUNDA

「波斯精印務 「應莊藏恐

紐西蘭

会 日本

说珠

經 星洲

窟雒 美洲

上海

美洲药典 EN 日本 美洲 菲點

二十

二十鲜 新

白茶

...

安煙,就录 |

蔞斗、接于、梨水、籃等, * 帕、張帶•納口扣、呔夾、打火機需要而現出來的。

就介紹給你,凡男子用的東西,他都會用透過對做母親的妻子 假如你不知他與什麼物,那我 一的了解,和滿足她的

我相信你父親接到你的體驗,將感到

商標,一個驚慈

Jan 60041. LZ. Are 2002mer7423

西甘甘大

從印運美

尚有航訊刊在 第四張第三頁

工業用,其宜之多,做

分二、六五〇包,抵 洛衫磯,全美醌子.

椰各客運二六〇然母 【加虖天號 加

球核訊

四收貨工業廣泛使捕,可作容網路內縮壓器及無綫繼管絕維,及鑑通過

張大偉子工業發言人,洪母爲唯一蚋粉+ 供電子

五午開

西貢金邊 一千五百总溏,佔樂人口總數九成。

〔饽訊〕顧昌同六 咒。經多年排究,造师仍未改得代替物。

低甗母鹌肜得少商皆片7故極而此,每個

的度最鲿母,佔全世界總數之七成。每年銷達

漢公司,其轄下之

「帶貨輪「大中山一號 闰岜于工廠家。

,全公证,由

來行程預報,於你

日上午沙,在港開

(空郵)

【今日 ]

行,往西賞,導

截郵時間

鹹紅藍尼、關坳 、陰洲、菲羊宮、荷

、非洲、大泸州

「黨威斑、加拿大、

◎從總統輪產生,故坐倌其碼頭待還

總鴐大量珍黄钟抑过,分包步抑,近後,能分

+11

司公船輪華印

Indo-China

The

S. N. Co., Ltd.

AZA BENRINNES

英京星洲 的变丸 SEIBUN MARU

A4 葸茂关些亞MONMOUTHSHIRE 日本 塑料 薄陽 HANYANG

日本

林哲行

廿三给和 廿三大古 EN AMTRA-

黑丸 MEGUROSAN MU 大美出 THEMIS

中出 TAI CHUNG SHAN 雜g HALLVARD 加利多丸 CALEDONIA MARU 安娜 ORNA

金淨 星洲

豆類

貨品 巴拉多

烏來 GLENROY

日本上海

英食堂

|簇多利題

·港澳輪航期

鑰名)

(8948) (790M >> 大米 每日下午二時半 新頭 德期:每日下午五時 新碼蝨

佛山 每日下午十一時半新碼頭

VICTORIA CITOS 奧羅吉 OUWERKERK

岳拉OKHLA

CRAGMOOR 奇林蜜 *** CAMBODGE 海斯總統 PRES HAYES 宅化臣總統PRES JEFFERSON

漢陽 TANYANG

總部門星洲 四弹 新SUNNING 澳洲

歐洲愛 波斯費星洲

廿五 海利櫥

美洲非

(SE)

沉点丁,埃及、大英夏威夷

二時

英聯邦、融 時 綠、非洲、亞、 、韓國、瑞典、德、 蔥來亞、恐尼、台潔 羅、高棉、寮國、

請讀者注意

大量雲母

**

森飾 PIONEER MYTH 百康士潔 BAYERNSTEIN 愛照料馬士藎EMILLE MSK 證 AMERICAN MAIL 安娜馬士基ANNA MAFRSK

製品

甘甜統 廿六 廿六 廿六

海加安停

行和祥祥華行統

得萬濂新西大寄

SEIBUN MARU 丸 行 萬榮 VAN NOORT

自然山丸 MEGUROSAN MU

得基金 TEGELBERG 成

SAMBAS

四茶

西出 CITOS 廿三鐵行 大中山 TAI CHUNG SHAN 西霞金運

寄勒啾 CRAGMOOR

甘芝麻

## HALLVARD 加多丸 CALEDONIA MARU 羅者紐約 安娜 ORNA

廿五 巴拉态

廿六 鐵行

日本 澳洲日本

門診

廿六攤哎

廿六

廿六

* CORFU

非总恰美 NOREVERETT 黜

HE HAI MENG

地點

THESEUS

光丸 SHUNKO MARU 沃馬利主 UMARIA

·奥利斯 OVERJSEL

波斯灣鼠海

歐洲洲

廿八鐵行 廿八流器

約 NEW YORK

機溯

德安

TITIANA

廿八

水星丸

SUISEI MARU

荪作上線

HESSENSTEIN

日本

舊燦你呢

ESKBANK 点HERVAR 邊部治 BENNACHIE

CITY OF COLOMBO 日本 邦斯塞机 BRONXVILLE

愛斯

闹非 丁 英宜路辦

廿九鏃行

**** ARAFURA 邊進士 BENRINNES 繼與丸 TAKESHIMA MU 儲信士案 HESSENSI EIN 廿九 麥利服 日本龍 JAPAN BEAR 廿九 邊行 瑞丸 ZUIYO MARTI

輪船停泊處

(雞)(船名)

(公司)(陈泊)

油麻地

·荃灣線小輪

香港開經青衣

日本

利物浦星湖 廿七太古 日本

日本

來成古來行推出平行翠潁昌方成行行

算總統 PRES HAYES

# CAMBODGE

多寶* TROUBA DOUR

四川 SZECHUEN

SABLE?MILIE MAERSK EMA 罐化医和PRES JEFFERSON 維多利

VICTORIA

約 NEW YORK 台辦 EASTERN SAGA 非路怡美利NOREVERETT 阿陀和加十AUTOLYCUS

̇萬利羈士 MENELAUS

## SUDAN

哥倫布號 CITY OF COLOMBO I' 文尼斯 MENESTHEUS 得安華 TATIANA

糖省紐約

競購古或鮮和和來吉吉平行古路行行李

十七

廿八雞來

九九九九十十十千日日

100 101

葉六 多彩蛋

「鐵法多大機總怕篇太太太滿巴指美搭

大協相金山滿等太路邊

感和猴吉方和和行部安方方整成華華

怡東怡怡鍋法鑠東東捷資澄花多太東順滑

半來融行行方和

THRANDOT 岸

#FSCHOUTEN

老料選 TILIWONG

ESHCARDIGANSHIRE

潮新 PRODUCE

薇:JUNO

蜜丸 NEW YORK MARO TELE-EXSALLY MAERSK

*** TALLRYRAND 路喇 瑞丸 KYOTAL MARD 糊糊丸 SAGAMI MARU 金龍 GOLDEN BEAR 點 SANYO MARD KOHOH MARU

MUI HOCK

TAIYUAN

#LAO

卷您約 BENREOCH

SOMALI

測酱料 BONNEVILLE

̇O PIONFER MIST

$

缩川丸

FERNHILL.

AKIKAWA MARU

「夏灣拿丸 HAVANA MARU TIGRE

HẠ CHUNGKING

北海丸 HOKKA MARTI

#*# YOCHOW

雜與紐約

油麻診

*

P

日本洲

++

日本漲約 邏 合

4 HOPSANG

| 怠速化倫 GLENTRUIN

羅利馬士基LAURA MAERSK

FENGTIEN

新榮丸 SHINEI MARU

# HINSANG

眧 贻录中國政部行古窖管件行两平方點吉方古暑中顯力和相应平吉來和安轝來和鋼方華古懋碑粹罾珀

【分行接洽:電話叫 九九六

太古輪船公司謹

輪電話

·上午六時半起至十一時 正午十一時茶下午三時 下午四時茶上時 下午八時至十時止

每半小時開一選

每半小時開一 每一小時開一個

荃灣開經青衣

上午六時半起至十一時 银华小時開一間

正午十一時至下午三時

樓一小時開一段

下午四時半滿七時

每平小時開一讓

下午八時至十時止

落葉難驗:

估和公司三四五

東方船務三五一三 順魯公司四九大一九

毅來公司1片二九 法公司二六六在一

霸式一九六 瑞公司大肆君 太古分門九九六

| |摊行公司二七 曲發公司二三四) | 太平洋行三四 一 四五五五六

98g4

油縦地

A 15

-3珞埌泡

古古

·和古和行邦來行 成來孝順古米 「德太怡新美度撷 東東捷太揸

·治AABAADAAAB太太B

英科

(西名)

AMIRA

ACHILLES

英 嘉雄機些群 CARDIGANSHIRE 德钺炉路 EFTHALA

KOHAR MARU

KYOTAI MARU

MUI HUCK

MAREN MAERSK

MIKAGESAH MARU

SANYO MARU

SZECHUEN

SHUN SHING

WANG

記船務三七九六〇

興 行式壹〇八式 水和粹四六九

[銀行公司式四台六

大信公司四七〇五五 明記公司四六〇 多利 臨式四六

| 大洋洋行式八〇11 进行公司1八一九一 分記公司二九四一 華在三四一三六 泰公司二八〇14 樂記公司三八〇九一

大南公司二七七六四

| 皞和公司给七五二五 安四九九五七

【巴英英德日日鄉 丹日日英英荷荷 租晅嘉依高恊美 勝山搬四芝芝

四六一 成分局! 東方船務式七七五者 按計公司三五七六五

捷成洋行兰七024 新 暪 行四八老九灬基

1

慶輪往 雪梨 美利

天津 青岛

|奉天輪往 星洲 印尼

漢陽輪往 窾

川輪 基隆

日上午

湖北輪往 日本

搭客付货 干諾館西十五號本

S.S. SENZAN MARU'

六月廿一日落貨 二日啓行

東來有限公司啓 權記公司接洽 方案打造九 新加坡,巴生,庇能

曩客付貨請移玉 華人貨經理必

畢打街中建大廈式嫫 117 啐

花紙照行二〇六

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

S.S. “SHINEI MARU”

六月廿二日落貨 廿三日啓行

徐小呂宋

東來有限公司 啓 公司接洽布打網中線大1921 192 117

一三四五三:話電

下地大山蹶

人士街四話或十八海線:處理經入華

公司 龍

愛庭

SCHOUTEN 六月十八日十九件

尚酒闻各料

送貨十九日窑、品、酒东城 琴薩-納比螈 -威帶蛸、列肚5

VAN SPELBERGENKKI K

【萬士百根 出貨出三日開審西湖各埠

得基保落貨出四日往行動、糰士、南雅

百 隆

貨ㄝ四日侘 ㄓ

STRAAT

"AMBAS"

士打多利士 落貨十九日往神、大阪、名古 六月廿九,甜苟

芝利旺

士打巴獲 貨九日往石油、毛城士 - 南非、南

芝本

GOLDEN BEAR

TEGELBER,大月6、廿

、南接埠

三巴士 直器金麥坤

WAIBALONG 六月||||日

O - 漓演各蹲

TORRES KE+2

2往各埠駛四非各

FDEKERK 七月七,八日落

STRAAT BUI LEKERIS

TJILIWONG LIYOTEN 宮往石肪、吧生、庇蔭新西蘭各

司公船輪東遠洋平太

油市巴、打沙林、陳嚥各埣 十日開往石油,望巴沙、丁,

六月廿號開往 舊金山 省 途經 冲黼 日本

日本熊

JAPAN BEAR

七月三號開往

七月二號到 接洽電話式刷費九六或式香东 搭客貨 打诮 信行四公司 舊金山 羅省 途經 冲 日本

愛美利馬士基 多利寳

M.V.TOUAGO

星加坡

S.S.TA'CINGSHAN

按號附近法到本行華人船橋橋

捷客付貨請 玉華人貨鱵經理處

#::三五七六五——十九 各細行二〇六案

M.V. SALLY MAERSK’

墨島等貨

六月十九日落貨 二十日關行往 章、費城、途經巴拿馬、兼 戚省、紐約、波士頓、波地

日本 軾棒殿中南美襴及西印度

沙利馬士基

M.V. “EMILIE MAERSK"

捷成洋行 船務部啓

六月廿七日落貨 廿七日開行 泗 水、孟家。 耶加達、三孖冷、

美國輪船公司 陳業初

善 大中山 雀 西貢 金違

直 六月廿二日落貨 日下午開行一時速18浬

六月廿四、廿日落貨 廿五日下午開行

做客惠西請到干諾道西化門號式烘本公司洽录荷

社會式株運海同大

BALDO LINE

司公和怡

Jardine, Matheson

&Co., Ltd.

理代

剖公船輪州蔞

“K”LINE

東英往 1大楼 六月

東星

比利斯本等

克蘭

吉大徙 吉打

七月

七月

飧話含党四五捌 嗟五九學 總經理怡和公司啓

"NEW YORK

'M.M.DANT'

六月廿七日到港 收貨開行

RACKET

往三藩市及羅省

日鸯五與帝 饼 香五) 怡和公司華人船務部啓 七月十五日到港 收貨開行

高法九

"KOHOA

·十八日落貨來

虢聘中南美洲及西印度島等貨 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬 往紐約、費城、却爾士頓、威爾明頓、

七五式

繸代理 美邦輪船啓太

"KIYOKAWA MARU"

直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯 侯士頓、罷、無比、加夫士頓 兼收轉駁:亞拉斯 加 各季

聖川九 六月廿三

·

(在神戸轉駁)

*AKIKAWA_MARU"

「昭川九」

六月廿

直航巴拿馬、勒加拿、庫拉薩 兼收轉發中南美洲西印度暴 班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥

拜禮

保機輕出電

永鬆品

三醬鍾

塯 文啓

M.S. "MUI HOCK"

·九、廿日落貨 直

一日開行透

邊行輪船公司 直往 倫敦 鹿特丹 比文 漢堡 準六月日落貨 六月廿一日行

邊紐約輪

洋順利多

苏三:話問 九十四大仁於

海芬多

司公船輪來福 司公船輪行邊

Waterm

LINE

BEN LINE

美旃萬噸巨輪 渣打银行大厦三樓 電話 弍片一九一

M.S. "IBERVILLE"

市話:7433 33214 28293 21519 23058 ECK 諾福克 紐奧連發收法偉大、中南英驹貨 波士頓 費城 波地 查爾斯頓 ,經巴拿馬 直透 紐約 準七月十八日到十九 物广犼約或甜态運轉 華人船務部

伊伯威

伯威利

TURANDOT

十九日落貨 ?

二十日開行

HENRIK

立往黯洲婆 六月廿一日落

TERNHILL

往 羅

廿二日落貨

HALLVARD

往日本

網船快

船郵本日

【N.Y.K. LINE

週薸HONOLULU.

ACAPULCO

CRISTOBAL, BARRANQUILLA'

MARACAIBO,

FTO.

CABELLO,

LA

CURACAO.

GUAIRA

RICO, PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTU.

ORLEANS. HOUSTON

NEW

GALV ESTON, 等焊。

M.S.

TAMPA.

SAGAMI MARU,,

相模九

六月

〔本輪不往羅省

M.S. "SADO MARU"

佐渡九

七月.

二十日落俊

直往:三藩市、羅省、 紐約、波士敦 摩·諾福克·法 巴拿馬或紐約轉中

八本輪不往三藩市)

加勒比海區

M:“ZUIYO MARU?

瑞陽九

等中日城巴`

埠南本·

每開起 香墨波 開落

佳洲收地,

行货

七月一日起貨

即日開行

南往神戸 大阪 名古屋 横濱等

M.S. "MIHARA MARU'

三原九

七月

即日

五日落貨

DA SINGAPORE.

PORT

SW HENHAM. MOMBASA

BEIRA LOURENÇO MARQUES

TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI

DURBAN,

M.S. "TOUN MARU"

ELIZABETH, EAST LONDON

CAPETOWN. PCRI

東雲九

七月十三日落貨

SAN FRANCISCOLOS ANGELES.

ACAPULCO.

AWAPALA. CORINTO, PUNTAR-

GUATEMALA LA LIBERTAD. SANJOSE DR

ENAS,

BUENAVENTURA, CALLAO.

GUAYAQUIL..

AISO & ANTOFAGSIA..

MOLLENDO, ARICA. VALPAR.

文安

公龍

『藝情艷司馬

香閨

天下

M.S. NEW YORK MARU"

紐育九 麻油 六泡落

六月二十日開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.