1960-06-18 — Page 7

节

六期鼈

儷

報

WAH KIU YAT PO

延三張二第

日五廿月五年于庚磨度

日八十月六年〇六九一曆公年九十四國民中Ä二路

綫電

上街

命期

贯流通過-

倒,全身抽筋

• 附近商店中

帛動火機車四撲救,繃的 笆喉引水垫中沱时,焚約三刻 ,始將火勢撲kg,結果除起火之毛 巾印花工塲全餍被外,並部份

·及四樓住戶。 火染 一人被

响應四報業機構賑災善款源源而至

火警地點在架水埔元朗街七十 三號,乃機冇三層,有建築 樓宇,地下露六配機菜蟲什貨 店,二樓爲德唭花衪熱壓~ 即爲發生火警的現塔,四椰後座有.

超過七十三萬

顯見全港各界對災胞關懷備至

寄下之貨物,同時,邊追馬騎樓 險沿水渠想落二秒,不久获世或 部份,租與二樓德門花紗織造廠 日抵遠救援,由消防人員搭上木梯 ,從二樓將媽救出。又當包火時, 場之用。 ,作爲晒涼花 昨晚八時許,該來印花工谌重 樓下六楼一年近六旬的居住客, 逋站於天非洗滌,開機上火警, 部份,突然到出澳低,首先發覺

風災指影廿五萬元

協助漁民自力更生

個娀分银滋

NAMOR

STOCKI

判監視行爲一年

昨午五時許,有

相遇,其中一男

「五十八歲,人稱「子被利刀婶察,鮮,三十八潑。〔夜

【俬」附近一 店四樓四一×號,

三院已亥年總理

「管濟局、勝、李添

、醛砍祺、吳炎培、

灣華人永遠墳場此報

劉體意閲實際方

九年抵押契(BILL OF SALE )第三百二十 后大道中五號法國銀行 八十九號地下調理理公司們在在本行之帝 ,梳化据十四張,大風筒四個,手風簡一個,

周澤食堂家人禀報

景及影射商標者緻

張慧雲廿二赴美

·惜不爲工友所諒。 關於有薪期間

欲表演自殺

一上海讅浴許丼

|向安無異在事實上工

主语 ,首總理過去經

與五十五國佳麗爭妍鬥艷 安休息時間不少況其

(韓訊〕社會耱利署長昨日〔㞗期五)下午,以一張可以由「香港居民救濟風災 猁欸還ㆹ金撝獄之面額廿五萬元家,送交合作事業管理處長。

恭聽合作事業管理處長之緊急安排,漁民之突變受風「蜜」氷沉吹或投 至不能修補者,可以以此作爲此民復興補助費之用,

【特訊〕由華僑報與萬國影片公司合主辦之世界小姐香 港候調人選舉經於本月十二日時四十五分,正式誕生,由張懸 [無 名小姐登香港小姐寶座。 張小姐現白安赴英爭,定於本月廿二日,乘搭英國海外 航空公司下列路匦亞號姹 噴射機赴美國米帶發參加世界小 爭妍鬥艷。含香港爭光, 姐競選,與五十萬國

(新區)傍雅〔十七)跳九時名關君之女人索取二 他雕刻讪漆部門工友業算子,因生意太 發生血案 - 一男子阻 十元,嬴站于爾 |英求加薪已得合理解,復脱女友冷淡,雙 止他八向風女于案 决+本商會以行 鱝刺激下,隳小刀欲

,因無計開脫,但有 |被傷。 在女友面前,表演自 棠,若時間工作參差

此發生于干路) 一常在附近活動之與 殺,企出挽回女友之 ,工薪不能出一對 芳心,警方出 中新鎭店門前, 于挺身出而干涉,指 於管理簽綿困難,故刀-8 對工會此項請求,在九龍

殷商杜永鏗

明由歐返港

與炎覺·《辛]

救濟風災

|道中東,星洲媒范,

【上十時四十五分 閲杜氏此文

|爾發展進口之營業外

各方面熱烈响應

務,將含香港工業外 |網尋求一些市場。 下攔杜永鏗

紛紛捐款送至四報機構

樟木槓木工部

宴王澤流張鎮漢

湖晉康、會正、沈弟

特訊】東華三虖添榮任南郓將育會貂、王昇華、張軍米 曉己亥年總理,王離席,王錦華總理、李志離、後問張藝 |在檸擇流,榮任中華旅發著港,張軍漢、藏龍陽、邵四人 廠商聯合會副會長,對總理任中華廠商、崔爾批啼何其夫人 有兩勇于激淨動式許時時來要錢,而人 雞臬首任開聯合會總務部立山,,後然止,到上一 ,一男于被小刀刺 因此大眾一番,許離校育會則主席,雖轕問張鎮悞主席榮任 堂,樾裝悯合,至翠

聯合會研究部主任,特於作一十七日而散。[明

【特】東三流炀離以接納。

,左手,對部,陳維環一標」,恆甓而藥理蕸任 地動商機架酒育會副會受,一夜十二時許,始盡 方在無法協調 行爲一年。 總理店區扶橋社 宇宙 有限公司總經蹲柱水違氏之情形下,送投訴勞 兩月前往数器考察·磁性 工撬請求鼎解,五月 黃文主控,被 有點+廿一歲,新 易,往西德、瀛大利,卅一日勞工處負責人 山葉十九號三 【約黃夢,但大部份均用途之用具。 已解决 - 此次韓木槓 聯國港協會

工會裝求加薪比率,

比別行爲,希望

|大家本海曲相依之

【時代肚】

精神,单日解决,以小組姒勞工、文教、 國香港協會,有專門 花力損失,當絳勞、楹、婦女、 工邀以工发方面尚未 國衛、藝、

湛然綫取罷工行動,一大池等,現面擦成立

而惔循正常邀巠旑 聞記者組,於明 二十九 J日下午二時 解决,此種表現值得 戴點,因而主張多給,在張咸街二號三 盤、會所,召開 一些,创朵袢工加酒 會議,

|百份之十二,而日

其目的爲在可能範圍內,使彼等記得與颶風發生前所使用之同應獄,現 讓「香港居民與術運勦」基金撥付之補助,最高額爲及 〔饽郚凵四辊漧鬚糰主辦之「撈沓災民救濟風尖彤彤動」,大襻件万薄士啊應 後,士刁活先生夫八一千元,陳先生讣冠 4 之百分之五 解囊捐助,十三至十六件大耿北六十二萬五千五百八十八六名,成統,無名氏一百,生骨,奇先生 此外,如有需要時,魚類統營之貸基金可貸出一項,以越所餘之百分 之五拾,但以兩項會計不超過入千元爲限。 ,昨十七日來吃到十萬世千四百三十元〇一半,合計已北薩各號將士百七十 五十元,毛士頓人及家攜一百定,許

戴築現在爲止,就會福利署湿長從「港居民救濟風火運動所出之項 賓興一百元, 安|谷先生元+英公 O〇一十八元八浩二仙。茲鎮善士芳名錄下; 毛糸一百元,鮑永賢三十五元,合榮十 |百元,鄫籍十元,酇楊氏十元,梁煤肫丑

施姿安先,共建一七、六三五元,在上述數日中,有一〇 - 六〇〇元係用於埋號費,四、三 司及職員一千一百六十一元, 元,蘇湖千元,很孙文沉元,朱死片五元元,楊仲選二百元,高主教導院FiB的一生央青三千警 冫 雀氏家屬小朋友三十元,五元用於重建被毆房屋,八百元用於維特務失謀生者之災戶,其餘二千元,則與赤 瑞士、瑞典、丹麥、瑞软睟地作詳細之即際,近以考察完畢,取示最近發生勞安排他金帷,對 ,左俊成五元,左靜儀五元,邵佩十元,九元五动,先行汽車有限公司一百元,開,將米韓熱僑民會二百四十元,魔鄋先生 柱街坊福州樱,辦理無急救濟工作。 社會福利署戰风,昨日在該署轄下之六個社會服務處,派鏡三〇、六七八份膳食訂於昨(十九 } 日晚 *PH÷2-62ETER-ZIER KØJTER - EYE÷R - ES#÷SR• | F+R+4747 IN MOMORY OF 7372 | 孔橋邦華一百元,孔年四十元,孔慶於「宅十萬元,源氏宗親會一百元,黃滿足一世元, 高爾律師一百元,勿的力三十 「四十元,孔融,孔西元,買生 哦行三百元,方樹鍋堂方樹泉五百元一元,法國送佰軍人會五十元,法國領事 十元,梁先华十元,中宙商商會一千五百,方笑薇、方文正兄弟姊妹一百元,滬深千元,加比先生二十元,廣東銀行五十元 元,楊先生五元,馮宅一百元,王淑芬二百五十元,無名氏五元,冥廣源五元一,列入十元,二千元,璧斯奥徒 百元,少美十元, 關偉林三元,關,冰全體工岌二十元,光樹鴻五元,二十五元,拿出十元,夏利拿 鞗發三,李婉四元,有名氏二十元, , 治在蒞宮立上午校小六百全體同學二兄弟一百元,許先生二十元,陳守仁五元 蒲女士十元,陳昭兹元,卒然漏暨十元上十二元九冤中,陳但決二百元,梁],游均五百元,余下襬一百元,唐斌威五 ,無名氏八十一元五張,黃錫三十元,將「百元,東亞元,飛龍什軚盤上一,曾授十元,繼窜堂三千元,任英五 正而女士一千元,鼠櫃標、鮑漢辦中元,新蜜地各位融五元,敦化店一百元,伍分沖二十元,司徒林四十元,方离 徐昌陽二十元,閔川五百元,毛明士二,岑啟安堂四十七元,黎氏五元,謝鍾歷五百元,無名氏二元四角,香港銀帶

香港佛師合 【伯南英文號九二一〇元,崇正中學 六十元,侯偉烈十元,胡潤光十元,想麗華三元,減小五元,被港發體保險有造廠 百元,知名武元五角,江筱出五百 十元,再鹃玻璃商會1宵元、劉輝仔五百 限公司二百五十態,體貞元,有名氏十元,無名氏十五元,村坐生十元,杜滿生 佛教聯會通函 會,正副會長筷可一六八○元,粜正義學七九,九〇強 元,劉姓鄭五百元,關颺道六十嗟元,潘 前,無名氏二元,潘字旗限公司一千元,十元,林邦國五十元,無名氏十元,李星 呼籲佛徒救災 和尚、陳衍居士,崇正小學一〇三·OO元,長游英文審 ,慈辮部主任黄允院二五,三〇元,長洲女校四〇 OCR 萬十元,沂嵝十元,余慕貞千元,李宅] 無名氏十元,松蔭園佛該社一千元,香港五百元,陳如漆千元,瀕作英十元,無 真光中學全體養生一千五百元,林宅二苔|名氏十元,墨影玩小弟弟四十元,居士,以此次風災,界本港四報業

公教報請教友 | 元, 圧行華安商會一百元,水氏姊妹一,晌瀕粥一元,無名氏十二元,安東機構,聯合發起之「香港居民我出風災措

咱救災 獏,敗萬人劉家, 次香港受嚴重 華僑日報

「廿二元,娜宅五點,媽帶軍一千元,區產一坨望燊先生夫人二百元,嘑娜史密夫五教運動」,該會已由炸十五日變得維爾, 公佈首冗,醫生二百元,許政府一千元|十元,何志娟十元,興二元,余潮三元致港九新界各地佛教同人,呼籲救災加激境况堪憐。本四報業機構,乃發起「帶 女

,香沙西區婦女福利會一千二百元,香,將總十元,陳射和五元,陳偉賢二元, 火,茲將通道原文錄下:選啓者,六月八,港居民救濟風災狷致团购凵,迅郭獲得妣 六月十八日 單人基督教聯會五百元,霍光棉舫業同業镧華三元,邵餓卿三元,有仔仔二元,歹風港,香港九龍及新界各地備案,會各界人士熱列咱應,紛紛解讓捐輸,善 【公會六萬一千六百七十一元六角,香一金姐張靈十元,無名兵十元,患失,尤以木屋區域,及長洲漁民受災至镔 欲收入饵時俱增,可見這一運動,深得各 )

三十元,佢婚五元,含記五所,陳才三元 [西區扶酴一千元 。 韓東剩公司二千

修•湖路江廠,人亡案者,不可勝數界人士扮護。 ,擊出先生1百元, 陈士先生夫人,王世二元-鄧中畫二元+力油源二元,鄧,災民無家可歸亟待救濟法,還萬餘衆 一百元,地救希先 一路沖,是他號龍十元·亞安十分,骚源十元,馮月譚十元,製本一憲法也,現各種宗教 鈴圈,資福利機構及有關營區開救濟外,白英 號已紛紛發叔鰶拍救濟,本會同入仰體佛主周次各教會首長, 並酶救 校長及職員號,巴版本二百五十無名氏一十滔,下長林二十元,恐宅二十 、 市,軟切眾汰官夫人一百元,是家法收一元,坐建三千元,黎關十元,茲坤十元, 【醫務圖並會帶出一張學柁經其樂先生十一元,MFK.米 乾局大之本僚特發起募捐急服,以救「欸灣動,分別搭出隱然。敎區喉舌之公敦 行二千元, 洪械銀行「千五百一十)第一十元,然先生中元,J,L‧閱寧村先生濟待服之罟灣叢生,緊研壓下寫肆在抱,報,昨日系潮為號召全港&友,唳照四報 ,香港汽水版一千元, 吻將士洋行五百一十元,劍祐五一些號B一百元,胡宇一百 蒍善爲臣,用特摩頓呼籲,尙分當仁不讓業機構發起的救灾攝嶽運動,憐慨解捱 元, 笙姐崤訊香改洶限公司三百元,克】元,黨企業公司陳古高匠人六千四元,,大體黃潤,救苦救灝,功德無址,比致。 頓先生尖入一百元,金明刈師一百元,先生十元,李國洪二元,方树精常方根本會佛說同人。將歇諸於七天之內,即一 利发地產公司五十元,其頓先生夫人、泉五百元,某先生二十元,馮先生十见, 九六幂年六月卝式號前帶至下列各處演收

薏 (第一張一、二、三頁 美携統取消誨日共黨將利第一張第二 中共豐順氣謀金門·········第一張第三

轉薇:中美兩萦首之商談第一張第三百 港 湖(第二張一、二、三 四頁,三張一、二頁, 四張三頁 】

|石油棉紡都同業公會

1家會員紗廠拑助六萬餘

党救災 第

......她一張第一页|

本湖天主教當局,對此次風疢,除由

」

加薪談判决裂

資方希工友體念勞資相 依,以免雙方同受損失。 [特】*"樱太粟,因木工部工发要求加薪,勞資 談判 解决,致木工部工发罷工多日,牽連該塑雕刻及油 漆等都工友工作亦陷停頓。骸業資力所組木損業家同 業商會淋嫻險,輜乎昨(十七)日下午一時,假修浜 酒家 舉行記者招待會,對此次川談到經過有所報告。 黃府會鄉證會正副主席 喀怔鶴及徐國在上帝後評述 萊勞資此大加薪料經過後,並磴示望希工方共體凈安相 裝,以維全業福建之實,早日復工,冤徒勞賽同發獍失。 據陔,三十。

之二十,則太行工发

(二)日工要求工資不過,至少的 月亦有二百餘短,最 主席將八小時工作, 此論指出,壓風之後 - 燉然有許多不 恒竊稱..「本沐雕

每日工時期战需十小 護花使者 時,工資增加七角平 被刺三刀

。資方案表示合作,

【立刨接受勞工際建

。但該工會代表人則

堅持棒工百份之十

【沉,因此致令資方無

法接受。六月一日該 工粥然罷工,以

大受很火,詹 導,希望工友們體

「資方艱辛?「之 乳存,毛將安在?」 賴將實情披露,請 會各界人士主持公 ,

,不勝企盼之至。(

《三》每年有楣 多的有叫百餘元 新片招待 治的後果,不是睿易補救的,許多家豈失杯源業工會代為假期十二時。 關於八小時工作 去了繡人,我們不能不對他們炎最深鱵的木核内之別油漆 〔三行加附夜工

東寶影友 問題:世界各國遊有 同構,許多民儉難以,生活本來可稱 及部份按下工友之F 儚小時工窖變,十 採用;但香港攢境 東智友俱郜 元,該先生一千元,無名氏一百元,馬 錢嘅十六元,無名氏十元,唐九貼五元,賣後到書辦費可大和尚。演馬風街道中

二時後每小時工業三殊,因有多難,於上月䜣日舉行了 小源,財幾小時內,開變成了沒有船,沒問題,將方在本選 及崇村二十五元, 無名兵一百元,其對 流行金繕公司一百元,樊玉麒元,陶站五號羮强附佛如居士。沉馬極道坭

。 新安頓 有独具,附手空的读

故未能效歐美,第一次新片招待會館 【夫入一百元,李熙六人二百元,史先生

悅席大樓門樓正覺光法師。德 二十元,就鑿一百元,攡偉仁二十元

發些人,不是一件輕而易缪,一朝一夕可 |勞工處湖解下+原芑倍。 準稱:本行業以省阙寸金尺土,其整待中西各報記者及影 王元,阿朱砧尖夫人一百元, 白士,記三十元,周愛十元,講宅八元,道中一二五號特別酒案黃允畋居士、 「以辦到的事摺」。

木耀職業工會至下之對外貿易儒大宗,所珽別行爲,紅」「糊塗俏」 小姐三十元,打龙书洋行3百〇一元,打

二、新界;荃騰的發山南天竺茂鸛法 發換二十元,李長生十元-李榮生十

財報報對政府迅逋施行緊急救濟,及 工程師一百元,堅度先生夫人一百元,打五,劉迺啓所,劉彬二元」 金樂師傅。

月1日撈取罷工行動際、姚三城,分析7趕工時間,有現實機影友俱樂部 「撼,望識者熱烈响應。 常先生人一百元,甜度先生五十元,莫

• 至今尚 未飈得出過因外國入口 制辣 北餘設:「政府施 緊急救濟,购

多過十小時,現假】决定於明(十九)日 ENE CHONG 五千元+陳金女士十 陵高醫生一百元2傑夫人一百元,港大英|黃道钢二十元,無名氏十元,三育中蕈旺

昨由三纲堂首

,致令勞資雙方同受嚴,廠房租瑣養, 應工友求,願藏 (星期日)上午十時 先∵應,焗蛋幣【相當迅速,得柄溉。不過我們尤其欣 「文系畢業生十元,邵時醫生人一百

消失。查該工廠於成本過萬,生嘅日少十小時工作,希望各 两分四年发班十二二角,梁先生

一千元,裳望各地的,美看到社會人士捐致的團,然自

泥毛洋行就设一百一十五五塔,請提點,整根生五十元,關老太一百元,劉南師,大埔城大光學校蒸和出行。沙田般若 西大報業微星數尖推驗運動,表示讚揚泥 木工艺工友·突於本 石商品無油做水、蒲 本行習慣,工作没有,擦得代會者歡迎。

三樂堂先响

覺光呼籲努力

[元,拿利先生夫人苏十,莊士頓小五,大同中學三百元,冶惠明一百元,佛發同人,次我佛慈黑之旨,救苦及,便泐貨區賚任,去做最主溵的善後工作,不年四月八日分別致函,營業區困難;但工友諒

各緞木紋業各商號,發念物價高澡,工友 合作

後殿· 新界水陸災民

一,佢坐九龍咀沙咀

|星大院-舉行第二

【十笫,花墩峡人三十元,司機小姐五十

·第三張第一百 元,黃先生為業生五行,法國駐鄉館導 在元,黃氏五元,陳宅十元,陳彤和一百著默,赫交水馮四鞀業機構發販云。 東紙三十元,亞與二十元,南湖老人一大解海群,貓有歌師,一傷 彙集各方【政府專美於前香凿的强滁州-流有功能 會,不過從來沒有發軍過比這次風後的 所滎加件約生活不得改善,聚 關於件工要求增次新片招待會,招待 五百元,李尖人二百元 冫 號英先生十一疵方

胜件工工安以煞雕刻 百份之三十間題;中西各報記者及影发 :第二第一頁,其路窖一百元,五百五十元,獎

行動页大的效能:四大報系出群颗合發起

ㄧ件工照職工會之規定,资本行日工工資,向公司出彩 交居杂生二百元, 鷹金胆先生一百元,

送救尖運動。我們實正對我這種軍 希望予熱烈啊」

原片崴於百份之一一個仁,增加百份 以工友的技術 色片「嬖蘢宓劇「 難以爲面, 風傳煨 報更在「時事寫評」憚,以「雨

|加,毋須工发提出。該片由三 水,而敵方間有一年郎、熱田浩二,久 中而對整加數次 美于、崗田莱莉子等 ,在平時已超乎水準主演。現醌影戲已 ,命該工會妥准再分別發,屆時可憑 【特訊】合作事業發處處長祈作

本會爲炎示合作計,變加。 日宣稱:無終營就業費出七千六百 興發習漁民,俾用以補嚴爲風險之 變所失之作用。

北五,真!美舜芾行五百元, 美光 生夫人五百元, 三要被殺公司需港分行 【五十,比吉先生五十元, 温尼士萍 行一百元,天星锦洲有限公司一千元, [云嘆王先坐夫人一百元,其土先生一百元 ,戴路拔臣先生夫人一百元+銀行北 角分行職鼓一百八十七, 九龍倉一千

宴周錫年爵士

云港工業總商案攏安員會全體委 負,呂定今十八日(星期六),在传 羅士訂酒店,舉行午餐會,以慶 會主席周年醫生對爵士。

**......第1蒻幣一百

十五元,楊光生三十元,算就先生五十元和行一百元,人助二十點,馬若二千轉變。 ,陳科汴行一百元,飛烈上發生決人五十 元,她玩兒的康五元,馬秀月十元,永

忻秒...... 二張第二官 西救災各界 推碌但算,業上十三 第二張

·第一張第三百

作工友繁

|及四日

第二張第四百

市政當局通告佤墿塩骨

艾書通佛漵社團、正嶸運計、計長覺 光法師,半看全體社友,大家努力,爲

第三張第一會,富路士先生夫人北五冠, 杞士先生,工業總會委 著花此次之大周坚云。

文化(第四張第一頁) 南京沉總會年會選出新職

本中

教育第四張第二頁】

經濟(第五張一

·萊四張第二實 1)

華僑日報

各界讀

今日備忘錄

脊宀第三張第四頁

|豆機爆際小組完外

一九六〇年六月十八日 星期六 歡迎社團來稿 團體名稱

活動項目 活動地點

活動時間

英京河家

下午七時

工人世界特刊(第五張第四頁) 本機和業工會推行工友 【第五版第四百 要打工友熱沸百先少水 國結淋除給伊·········第五張第四: 康樂家庭特刊(第三張第三 港

敎育:香襴工業專門學 宴會 桉昝工雞寫的班 交通:職業車師傅 第二次演料 :香科: 學籍 工業·香造工業總會

仁書院

香港仔警察學校 告羅士打滋店

下午五時 上午九時牛 午間

文化:國香港協

文化:〔間前 }

明日訛變節:第三張第三

文化:(前)

常存爾布尼姆盟六平......第三張三

-掂過三、四路

文化:一別離》

樂村

·第七張第二

「體育:料大

旅行週刊

.....第七張第一百

一批精英 任重造際質 鷹幾年爵士午战 散已士蘭州路 中瑙鞆二號三樓 下午二時十五分 大師指待記者茶

中國古典劇藝組成 九推拿芬芬大 下午四時半

北海經周天到 小雯統術二號三樓 下ㄚ发造穴 婦女組委員會蒍 九龍上商街四二三號 下午七時 四號兒賨學校

下午七砗 下午七時

中靑會方圓社 枸應救災運動 教靑年會之小組方 萬人弄得無家可縈,受到各賴網失的人更 鄧社爲有黿舀報 ,大半都是經不起打擊的會否人家。我 機構發起之,社會洪風火厲,唔定於 們在社論中,已提起西家大新聞事業公司 本月十八日星期六晚八時在九龍窩打老道 料的賑災募捐,我們熱烈予以佈,並 文會舉行盛大土風崦會,內容除有計 希望教友解痍。不滿愛盡安求我們 舊各國土盈鏈及邀請外豳體參加演出外 愛好施,風替我們解決了水荒問題,那 * 並由討伬副裱幹事鼙志强先生導斁所引起的損失,也由大家賞組 期,入埸彤張一元全部收入,將猖動裝 民歡迎愛好土風舞及各界人士團躍前往 「加,既能享受身心之愉快,而又有助於 民號一舉兩得。八

市政局 民調 陳樹植氏策動

做楗虏,以本港 各院校捐巨欸

月削經濁水灾,近 復受風我損失慘償,尤以新界及各誆斯 爲段。各地鎭民和發驚家破人亡的不少, 情迷可個!除經政府指撥作緊 急救濟,所十餘院校員至, !致效果

纘悉:各校將樂的牧礎款項,共計 〇七一,四五元,昨經很負專送不發起「 香港居民教風運動的 牌收,並邀請號轉發火民,茲分 院啟數目如下:明中學七二三 時七〇元,明小學八一丁三〇元,磷 明下午中四、〇五元,送明夜校二 七、九五元,撼、英文慰院二七七,二 「五元+健英文夜揆一沓九六,二五元, 山中三〇·〇〇元,山小路二九 六·六〇愛,西南中學三六三, 二五元,

•

泰政府

贈米十噸

救濟風災災民 由社會署分派

【特訊】爾政府已娟盒米十 喂,以救 在上週遭受風災之不

來國駐站總領事作日發函理布 政司戴麟趾,環已接神 國政府 合,將該批食米分作二千小包,仍 五公斤,移交活府,以便散發與該等 災民。

剪片在籣受體項辦品時,代與描 府對于國當局以表現之同情及友就

、甜粥影類。

·將由社會跟利著恭盤、「辛

分別獲得救濟

連同此维捷花門,由魚類統營處之 五十焄元貸教落金出之默項,合共十 萬六千】十元。

此外,張榮統營處日本月十四日(星 期二)以來,已從約信託基金,撥出六 萬八千二百九十元黨與民。

合作宓業沓處職員,昨日在長洲买 發由要朗尼中央委員會摂潑之鑑 猪肉七 百一十八以及喦發自基督激世界服務會 擦幹之食滿二千八百七十二磅。拓幣

「界務會所附之另一批震米三千,妳 包分發與大埔方面之受災瀕民。

太古華員會

今晚有戲睇

太古公司員會。建於六月十八日八 「期六)下午八時,在該會醌街會所舉 行第二次電影時,放映場片『初 開」,膦并加顯彩色卡通短片及鐵縠片 「桂林山水」,歡迎會開家屬親友 會欣賞,免費招袍。

三立體聲音樂會二

新都城酒樓•夜總會

★榮譽業獻★ 今天首次隆重舉行

音响效果驚人!

逄星期六「立體聲古典音樂會」介紹古今名作曲家古典的音樂。 逢星期三「立體聲爵士音樂會˩播放音樂大師演奏的纯正爵士

CABACENIA: ## HOM

騰達牌 Am 汽車

TAUNUS

Im

價蔥物美

全港第一

快楽牌雪拒

FARAK

KA

開動快捷轉角靈活 衝力特強駕駛如意 設計完善最合理想

鐵証

完全鮮橙製造寳

分期付欸:保用五年

参觀請到:偉順有限公司

四尺半平面型

特價$600.

香港英皇道一六至二八號

五八十三尺均備

德國福特汽車廠云品

慈代班:曾福琴行

' 電話:七七三九三一,七七三九三二

*您司公限有同大化淘