1960-06-18 — Page 16

華僑日報 All

六期星

日八十月六年〇六九一間公室九十四国庆華中

上海航機雞

入口輪船預告

出口輪船預告

(#%) (

CHIN) (ASD)

(%) (ta

DHL MIRAGRSAN MARU K

古山牌话 GENERAL GUISAN 認的十八 太平洋

GOLDEN HEAR

澳洲推备

3 91 THB HD

十八

KOHOU MARU

35 SANYO MARU 辮沁蹤

十八顆

ERTHALASSOS

「你福洲

KTSAESTRAAT TORKENS PUP 馅参丸 KYOTAI MARU SPLUS-HKSALLY MAERSK

小巧

EFTBALASSOS

-111E

太· TAIYUAN

SALSETTE

多倫数 TURANDOT

SANGOLA

碗馬利 SOMALI

C FENGTIEN

雜天

TALLEYRAND 笨

防腐 澳洲海遙 英

起 十儿太古

RS

APAN KINGSVILLK

F YAMASHITA MARU EMCN 金

GOLDEN BEAR 飯

山路丸 SANYO MARU

紐究 NEW YORK MARE

MIKAGESAN MU

**** 4+

科状

十九

建表紐約

莎倫

TIRANDOT

十九

九拨行

### SCHOTEN

奥沙

契洲識 克打仰單 天津 台上海营业 推

十九 多和腦 十九纖行

E TILLIWONG

路地區我隙CARDIGANSHIRE

新 PRODUCE

紐約

NEW YORK MARU 欧 WAIBALONG 萬利翻車 MENCLAUS #HYDRA

#K 镢器 利物浦星洲

凶打機

十九 多利 十九 蒸士機 十九 ä 十九

=

#

廿三太ㄜˋ

廿四幀和

美轉三ㄝ

馬羅

二廿改

子山丸 SENZAN MARU HOT SAGAMI MARU 奇諾土數KNUT MAERSK 兆

LAD

蘊榮

HINSANG

GLENROY

VAN NOORT

**ROGGEVEEN

MYOCHOW

願灣傘丸

HAVANA MARW 食生HOPSANG

|忌淨化線 GLENFRUIN

「寶利 BONNEVILLE

蒸TIGRE

AMIRA

台北海克 HOKKA MARU

KYUSHU MARU SUNNING

途利脆干基LAURA MAERSK

TEGELBERG

VAN SFILBERGEN

FERNHILL

MARU 日本 FYOKAWA SHINEI MARD

TOBAGO

邊連土 BENRINNES

SUNDA

成交丸 SEIBUN MARU

二十 冬新

YET JUNO

+SALLY MAERSK

*** TALLFYRAND 恊NA KYOTAL MARU 相機丸 SAGAMI MARU

SAMBAS 高法光 KOHOH MARU

MIT HOCK

SENZAN MARU TAIYUAN

兆TAO

邊紐約 BENREOCH

## SOMALI KWB HONNEVILLE

* PIONEER MIST 潑山 FENNHILL

# NA AKIKAWA MARU

KRAS HAVANA MARU

# 2 TIGRE

高宇千太兆邊

來甜或底和和興華古方和强行安方方翼成平來行

CHUNGKING

廿一海安海冷 HOKKA MARU 廿二

岳州YOCHOW 三万多彩寶

TOBAGO 你 HENRIK

廿二

KYUSHU MARU 巴東南非南美 生 TIOPSANG

忌連化縮 GLENFRUIN

粗利馬土艺LAURA MAERSK

AKIYOKAWA MARU 澳洲

* FENGTIEN

新榮丸 SHINEI MARU

HHINSANG

-

美鵩 AMIRA

VAN SPILBERGEN

HU MEGUROSAN MU

萬士百根

盤川丸

新榮

萬茂夫些瓶MONMOUT HSHIRE 日本 漢陽 HANYANG

照茂夫些匪MONMOUTHSHIRE 亞丁乓京

廿三東來

#*# TEGELBERG

甘器多利機

成交 SEIBUN MARU

加多利丸 CAL.FDONIA MARU 日本

BHANYANG

#SUNNING

CITON 士

西

1. F#

大中山 TAI CHUNG SHAN 西貢遊 帘動線 CRAE-MOR

海墅 HALLVARD

廿五 米華

加多籽吃 CALEDONIA MARU 藏消瀲約 安

ut

ORNA 娜

TROUBADOUR

VAN NOORT

HI SZECHUEN

「點手機絲 PRES HAYES

M+FAGLIE MARRSK #dan

牆化區總約PRES JEFFERSON

EASTERN SAGA 棉 CAMBODGE

廿五 廿三 廿三

利润 卡三多利順 女性 巴拉多

廿多利

廿七成

廿七 绌

廿八 5点

*

*

日黑山丸,MEGUROSAN MU

大士 THEMIS

了火中山 TAI CHUNG SHAN

港 HALLVARD

#ORNA

維多利亞 VIC TORIA

CITOS

### OUWERKERK

BHAI MENG

OKIA

# CRAGMOOR

AMERICAN MAIL 海斯總絲 PRES HAYES 老化臣總統PRES JEFFERSON

錄PIONEER MYTH 百億士泰 BAYERNSTEIN 變美利馬士基ÈMIL.LE MSK

棉 CAMBOTUGE

計算多了 廿六笨

總經

廿六

廿六

「維多利版 VICTORIA.

紐約 NEW YORK

廿六 法務 廿六

成古夾行古洋行華和己

NOREVEREIT

本來調整和讲卡AUTOL.YCUS

萬科羅士 MENELAUS

SUDAN

哥倫布 CITY OF COLOMBO R

MENFSTHEUS

TAMANA

*** ARAFURA

安娜士ANNA MAERSK

CHEFOO

W岛恰到NOREVERETT # # CORFU

新馬州士 TMARIA

OVERLISET

HL OF HUNKO MARU

北八浒華

新約 NEW YORL

德安華

TITIANA

廿八

魏天怡怡煨麵太太太銀太願被遴 九九九九行十干

28

踕 倍行10五 微行公司一七五大信公司四七〇五五行公司3八一九二银行公開式四或上六 東方船務式七七五 林举行 估和公司三一四五民大南公路影公司九四一台多利渡式四门式单 網公司占六五七五 8 東方船務三五 (1) 德和公司类上五艹五攙联公司1°Cik E H 湖荘四 山 大五 施成萍行三七〇四一有利行四八九四 順总公司四九素一九镪安四九九五 衒璃四六 | 成分110日六 1 顷部举行一六六大六 途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

寶區半行三四 | 上貨公司盛世李陸客 廿一號開

太平行四

追蒂公司在

1.

請讀者注意

五五五六

尚有航訊刊在

東興 行弍幣〇八式

第四張第三頁

A

西纖補

A16

A19

婆尼士

BENRINNES

輪船停泊處

日 鄰馬拉雅丸

那是上歐利 中聯糖 牖 丹馬匯馬蓋

巴美胸 英亞芝士 英 嘉地根號 美 基山將

「英美都日部中那丹美英

美 柯近鄉 英比龉土

荷萣戴宦

荷 芝確述加

英四

|大艺

荷中荷日荷

(西名)

AMIRA

CARDIGANSHIRE

GENERAL GUISAN 太平洋

HAI HING

HIMALAYA MARU

KINGSVILLE

LIEN CHIAO

MUI HUCK

MAREN MARRSK

OREGON MAIL

PELEUS

SZECHUEN

TIIWANGI

TEB HU

TJILJALENGKA

《公司)

($4.

ACHILLES

太古 A 10

A'

A4

多利順

B 17

B

多利爛

A

伷巰地

旅麻行

A15

太古编

依船輪 ㄔㄨ 國美

UNITED STATES LINES CO..

PIONEER MIST

PIONEER MYTH

S.S."SENZAN MARU”

客付貨請移玉 華人貨俄經理處

權記公司接洽 攝打猶中基大獲式遷 117 全

新加坡,巴生及庇能 十一日啓行

千山 丸 六月甘日落食

「活-三五七六五十九

電話:三咨i六

」號,

|基輪

在天津、沓寫等地。 卸貨後繼繒收做,定定F啓行,龍往始克到,在港開與海 出來,預 行斯••於近年蝶球,面開來,擴點上發| 一塊,董小泊A字,正貨來,途纛旗 由澳洲方面之卑斯頓|方面開來,預期此次行历山婆鐵西 J號,此次延期,乃,此次行融乃由日本型貨輪「愷 麥,什貨批,在進後,經留一日落,, 至今日下午一图拿大、美國、中南 做,筷至二千日啓行本 淺,定十九日開始 南寮國

(BB)

(今日)

截郵時

維西海岳买 日本、夏博珽、法國 、大英岷邦、做出、 觀影關、非習、脱了與國、中南美洲

111

〔本郵)

六時

五時

(m)

一時

(空郵)

凡宗律賓‧澳洲、紐西錫爾、維薩·巴斯輪電話

一溪、緬甸、印度,台灣、冲儷、韓國、尼、關島 上時關、諧、新思

-大英邦、歐洲—太古公司发〇四四

十二時總統公司或肆孩

|大阪九州丸

大酒食料「鶯利馬士 廿三返歐明日收貨

[」號+比次行程,

廿二午經港

在活近微,停留

WAH KIU YAT PO

志航前往紐約,轉費城、波地蹲、福克等地

前往星加壓,越生惱,前往南非洲,及南美洲各 作一種牛排,在兆假貨後,留一日落,定廿二日啓院,

「型优烯’青州光」,風由日本方面開,照所變來行程預報,於 【特盟】Vㄓㄥ蛋務公司,代理日本大阪商滑株式會社區下 【恃[]底方舺務公司代闻日本大版的船株式會胜屬下之大 翌開星巴轉東南非南美洲 夏灣拿丸廿二開紐約費城

爲促進世界航運

總統輪模型展覽

行代理下馬士基系

《特》捷成莛 沙賓士泰

廾照所發來行程預報 下之士聚紅

方由美視經調息開來 行代理 返婆羅

紐縠犬恩公司旅行喆增設九部分行於

-改於廿二日到烁,客輪「沙賓士」獎務公司北所代之大陸號凖協會批准開業,昨日巧篑世界航空

•照加拿大。 徙,經過河前往美洲 日落铖•定廿三日

漢陽

巨型貨輪行駛太平洋區各環以及球 促進國際航運,必須具有現代化運輸 工具,英國總統輪公司有豆及此,首先、永

、陳文光、磁 (阿食頒發代號照時留影,左起面

|,由該分行經理陳文光在遠東大夏十一

|分行舉行頒發代理識對典禮,儲式完成之 公司由香港區經理來親到天爲公司九龍

紐約天恩公司獲

泛美客運代理執照

测器

六時İ 惲南美洲 +琊公司,六六斤

廿三日返 碗綫。為使雖出口商認識此等香型貨輪之

「現代化與度,公司日前將由美國來其

梅窩

|萬樂新輪

二十午到

九十四國民張四第

日五廿月五年子康鳳宴

巴生

星洲底能 西蘭

新榮九 廿二收貨日上午啓行,前往派

樂芝芬同日抵埠

卄三轉岳州

"到馬,正準卸偉岸檔惱收機,定 世峰行,前往星湖版、產業、巴生港,

八畤東來鐧

大樹論「新榮丸」,

務公司,代理出一 其行程乃由日本方面

翌晨續開

偉,定因日下午停啶|來,預定行期改於中 在南印貨後,即行落 乃由日本之神戶港開,經久而不變。 泡,俄來之貨物有:可抵消。 於辻17日上午到場,喝一號,今次班期, 散恊況,例如如何使貨物不受氣侯影响 辨公司 - 甘榕下之遠東,中東及歐洲各場照出。 三日午到,油站字货惟,載甫一萬二千順。該輛定八月十七

【特

輪流在九南地公開展院,此後更料轉述 太吉输

「積臣總統」爲一時速出海星之途

從模型内,可以看見各部門之構造及

, 落儇,四 產什寕項,貨

乘民航機赴台

氏影星江茵

【特】艾浴蜜郦將公司共动下之新

【前注貼律賓,

【北:6午到埗,在港 貨,停留一日落 做,定三日啟行,船公司,其轄下之 「用派客貨 「孟州

〔特融 太麻

作乘民航機「寧」號出惓赴會。 邵氏影業公司影星江街,昨(十七)

「反作

。 休假,兩月夜日逛拍片云

【刪! 邵氏 星薛機

小修,行定。

今日天氣預測

問有驟雨,下午部份時開天色好。

預測·吹和緩西南偏南恩·浙

【籤輸公司,其轄下之

港長洲

港外綫小輪開行時間表

長罐

長洲返香港

「航上午國聯正香港仔至上

6分經運和梅森 上午六時四十分 經梅斷奶洲

香港往梅窩

A上午八時半

為上午九時二十分讞 △上午十時十五分直 上午十一時正 經

梅窩返香港

「航】七午九時半

△上午九時四十分鐘 坪洲

航 3午十時四十分適

上午十時40分佈

午二時十五分 洋洲。

下午四時十五分 經坪出特淚特!

△下午五時E

堂 下午万四十五分滍來國統

下午六時正

A下午七時正

下午七時十五分純純開

二毛力

| 湖羅至龍九由

龍九至湖

觀開 到九 羅湖

九聘

3.25

6.32 7.34 1.03 2.02 7.11 8.23 2.99 7.57 8.53 1,21 5.20

九號開 到港 九龍 颈羈

4.37 3.39 2.15 3.16 44 .49 4.12 5.14 2.0 10.14 5.30 6.31 1.20 11.22

7.49

10.32" 11.29 11.85 12.31

9.05 10.40 5.38 6.38

6.53

7.56

8.239.23

الالي

其牛

十五分紹坪洲梅窩 下午三時十五分直航至上環正 道航下午三時四十五分純邺測

由上開經香港仔

「經州梅獎 下午5分 初機坪洲

十五分總坪梅星 下午六時

下午七時求

餐十分 經坪山象窝下午七時二十分經娒高經溯

十分

航 下午八時正

航]上午七時华

航 經梅辉郡洲 乾午時十五分离 航 上環開直航 上午十二時正 祥榨辉坪洲 鈧上午十一時二十分健

上午九時

△下午十二時半

下午一時

坪洲

下午二時四十五分經梅惫鍾襴

△下午二年 經梅智控湯

下午一時四十五分總坪 △下午三時十五分藏 下午四時系

△下午三時正 洲

絲 △下午四時正

焖奶

A下午四時半, 下午五時四十五分線 蚵 下午七時二十分

下午九時二十分

洲綫

往 坪洲

坪洲返香港

上午七時四十分

中五分

上午九時五十分 上午十一時五十五分 下午二時四十分 A下午三時二十五分 下午四時四十分 下午六時十分

荃灣、衛衣綫 香港往荃灣經 上午六時半起至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時至除 下午八時至十時

「每日特別船管往茶 茶瀲返香 上午六時起至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時至七時

每半小時一渡 每一小時一波

每一小時一譏 下午六澼半開 港經青衣

每半小時- 機 毎➟癶哱⋯翪 每半小時一渡

下午八時菜十時

每一小時·读

MEN'S WORLD:

四二二一年•

下午八時二十分

十分

沈夜、蔬游

、荔枝莊、 深蒲、十四、

(逢星期日改開上午九時三十

每日特別船荃灣往青或下午十時五十翡

除濕期一、三、五外每日及公眾假期加選「香港閣」 上午八時正經東涌 「大」下午五時正(經東湉)

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪恻獎

司公船輪華印

The Indo-China

S. N. Co., Ltd.

11.39 13.43 8.15 9.16 12.42

10.59 1.45 10. 学星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五 下午十一時四十四伊到连堀湖站 分由尖沙咀站闋

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭

大沙頭開到深圳 消快)中午12满12分下午2時25分 17時20分 上午九時28分 【快》下午1時26分 下午4時21分 下午8時20分 上午11時17分 【幔】午4時35分 下午9時06分 1午9時45分 下午2時24分

日大有灯

TAYU MARU

蘅茫利汪

TJILIWONG

司公亞藍

告☆期船

行洋順利多

註三:含量 禮九十運大铃

塔門菜

大澳綫

由塔門返大埔澪

香港往大澳

大澳返香港

航།上午八溡正

將校德海、 赤得,大埕

下午二時正經汲水門、背山允午四時正 香港仔至上

下午四時正開經香港| 午七時正經東蒲、發山、

汲水門

大澳特別船

| 利的推選篇工作目檗 骨案注射防莖及適應時宜,還要辦理 【時時刻刻以工友店」行,應创哉迷爲會 事業之推動,不要事,不致告愛無門了 袖以至有關娈邑以財;某種傳染病 性,因此,工人福利 工友,就能够打發微 估福壽會發展時

【現於利事業興 陰;某些會員工家 關宏旨,不看處,大排筵席,開 1個

·同時,更要摔尤實提示有關護理與醫生 + 如果所難的無,每年規定一個日子

,身爲一個工女的 活撈,就迅速加 有意何辦理之荽 元八塊,不幸逝世的

气改開上午七時四十

十分十四鄉。

深溡、荔枝

下午五件华

司公和怡

陽輪往 天輪往 美洲 印度

|湖北輪往 日本

四川輪 基隆

芝罘輪往 嘶黄内亚

糁客付貨 戴路干婼奥四十

|分行接洽電話四九九六,四+

山州輪往 天 青岛

東英

東美

六月廿

太古輪船公司謹啓

4. 能、吉打 廿三日開行

比利斯本拿

【星往 梨爾本國 台灣

石粉能仰光

靈頓奧克蘭

日收

大法會抡七月日開行

電話壼兗四五捌 五九变總經理怡和公司啓 在檀香山、三

"NEW YORK"

日落貨

經日本各雄 【市,省等 亲

M.M.DANTEM** 六月廿七日到港 收貨開行 在三灞市及雜省等

社會式株運海同大

DAIDO LINE

六月十九日落貨

日本福頓精歇 中南美洲、及西印度 羅省、紐約、波士頓、波地 ! 、費城、途經巴拿馬、兼

二十日開行往

M.V. "EMILIE MAERSK”

六月廿七日落貨 廿七日開行

愛美利馬士基

星加坡

澄附貨請到本行期人船務部总指

捷成洋行 船務部啓

畢打行搵下後來話:弍

泗 水、孟家踢。 耶加達、三孖冷、

M.S. "MUI HOCK"

"KOHOH

七月十五日到港 收貨開行 检 阿玉颈怡和公司華人船務部啓

淘袭頭港 樓成

下大及源 下大及澳

球碼

38091)

26719

28001

23393

252291

25232

“K”LINE

六月|

高法九

文咸西街式拾號

搭客附貨請到本行极冷荷 二十日開行透

MARU K

振 感

二十日開行

往 紐約、費城、却蘺士頓、威爾明頓、

畢經理

僑教中南美洲及西印度岛等貨 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬

永華公

總代理 美邦輪船蚣啓

**KIYOKAWA MARU"

聖川九」

-話:二大六大大

直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯連 侯士頓、滾籠、無比、加夫士頓 兼收轉駁:亞拉斯加 各披

(在神戸韓驳)

"AKIKAWA MARU"

| 南航巴拿馬、勒加傘、庫拉薩城、西 班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥 兼收轉駁中南美洲西印度

去男小廣告

九」 六月廿二日杏行

瑞媽每段以不超過兩大学四個字四十個一爲限,以對質服務之穩案+ 員工友有翮夕,辯鋼」、「讀」、「發求-、「出J及「和發陽間等 其 本 報爲加强對讀者務、在本報「工A世界」調和工友之小蜜告图、舉凡與酒

港 大來

輪澳港

營氣期船

種被稱爲三峯 贊助運動的工友互助 施中,有一項值得介紹的,那就

在本港各欄工會所現有的利揖

佛山

德星

名港開澳開

半一夜 時午時午

三上

三下

時午 時午

霧鋒

奇鋒

途經日本

六月廿六 廿七號開 波士頓 巴拿馬

東來有限公司啓 5

幣客付貨閈到遮打道滑行四樓敝公司接治

成來古玉華和 華

【讓高華總經理陳業初啓

S.S. “SHINEI MARU"

榮太太衛德范太

依沙路

M/S

'EFTHALASSOS"

(船泊B-8號皁]

永樂街五十號 嬔話;四八六式七,四八七九實 往 門司、棘戸、大阪、名古屋、橫濱、

TURANDOT

多倫達 # 灟霾

纛 新 実 行李志雄啓

海芬多

HENRIK

日落貨

廿式日開行

多利寶 直透

貴客付貨舘移 玉華人貨經理處

六月廿二日落貨 日下午開行(時18浬)

東來有限公司啓="C 權記公司接洽中古豉椒大——城

往小 呂宋

六月廿二日落貨 廿三日啓行

直 透暹羅

M. V. TOBAGO

FERNHILL

廿二日落貨

S.5. TAICHUNGSHAN

HALLVARD

大中山

華 # 日本

大月

廿五日開行 【廿四日落貨品

钅 西貢 金邊

TROUBADOUR

西九六嘅九

六月

廿六日開行 廿五日落貨

贵客照顧到干諾道西廿四號六樓本公司接洽是荷

六月廿四-廿五日落貨 廿五日下午開行

順昌航業有限公司啓

M.V. TEUCER"

寶多 波的摩,並轉南美洲西印度岛 雀 紐約-波士頓-經巴拿馬-羅省-竇城 廿九日落貨 |

M.V. SALLY MAERSK"

刁沙快船 準本月

幣三登五人

剳雙洲各箤 客光顧本公司商品荷 玄帝巴拿馬、京士頓、紐約婆埣途經日本兼廢做往中 八月九日抵達紐約

青茶 太古公司啓

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

沙利馬士基

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.