1960-06-12 — Page 9

華僑日報 All

日二十月六年〇六九一曆公年九十四國民塞中

日期

WAH KIU YAT PO

日九十月五年子庚室

頁一第張三

餸口

長洲新建業 后,經過一場風暴後,竟被列爲危樓,足見風 力厲害。〔區彬攝

民村灣沙白貢

會大表代村開昨會鄉

湖水淡建對

广颂湾

我聽天氣報杳,然,學於一八零五年已

第六名「張紙

聽到「體力神級」的「經過期使用的,只是,風速三十九至四) 颶風

句,「風力第幾級本浩嘿用時間太短,十九里,慣綫嗚嗚有

來風

,許多人來都有市民並不習慣而已,醛,察傘亦感困難。 懟七級「麗」 一頭霧水之感,作裳我們再把風力分級的 一個降雅市民,很少 滔列下,也許風五十至六十一

起、香幽在今年內可虢是雀属 照以 綎限水患綁惑了,使許多人受 在習慣,到盡。 港懟遇熙風的伇黎,可 都會帶來,以顔基礎時都有可能的,每年 棻繕,雨由新隊五月開始到十月,道一 甚多卲十段纡間, 海外的殘医康哈兹·

灬個黑踹和恐怖的世界-事後 調查統計財壼的猥失超過一百 萬元,生命的液性也達戸人以 上。

【第張六筆

·常九月一日正午十時北 五分前,天文台设港有骸 風訊號,村民昴日韩版, 当科村民在隧夢中還條村 竞去陸沉到了字九月二日 上午十僻四十五分後,天 .文台卸下風,新界難民

近附幻埔大

入捲灣狂被

長洲新消防局

被列爲危樓

「特瓿:羨洲新紮之預防局,位處行榜,英後座之石墓風嚓,煙一大缺 口,時而影地運,1務蔗安全計,昨日經將之對,郭爲危拟。至消防人員及 辦事處,國臨時在臨統營店地下辦公(5)

據悉·西貢區鄉事委員會於作 日召開第十四川首次發村代表大 會中,白沙灣愛老謝伯傳,丘觀達 ,陳午見,及跤務十條村村代表, 對當局擬在白沙灣建淡水湖問題, 分 別發表意見。謂,各村民對政 府在白沙灣建水,安示反對,其 無由爲當地村民世居於此,襉一直 建築水塘,該磁附近╋逄村夯必他 遷,對今夜生活必遭到嚴重機齊, 求鄉會轉請政府收闾成命云社 西貢皇鄉事會昨(十一)日正 午十二時卅分在該會禮堂召開第十 四齏首次全楼村代表大會,出席 有李少欽、李琳禮、謝伯傅、硬安

戰役十年來,磁風正面鲜 實的雞然没有,照記憶所及, 7 九阿七年的七月,曾經有

霈泛美航公司取東京回落,范 築 離於三年前畢業美國哈佛大學設計學 系,髙港仍繼融服務於其父范文照建築 事務所。

逍都淤了,山洪失去渠道的 窦張的人都要设水,虷的多 疏洩,形勢更爲洶湧,百花 地區洩水較不谠暢的;如跑馬 一筐的樓宇或平房,往往被山洪 地側成了一片汪洋,九龍大 蓠没樾擎綧崩潰而水消失做 棗,九龍城等互都有水患,欲 成生命財產的焗杳。十多年來 平躜漓翳水荒, 經常都受 「香酚气均不斷的暑期,許多 到制冰机脅 * 但钽遇到廳風

樋和製造廠職員三百元,美商德士古 (亞洲)公司職員弐百式十五元,無名氏 二百元,永明人壽保險公司職緻一百弍售。該車係採用 捷克 第 馬力 作三星期文號

元·J·H·律敦治夫人及其家屬〔紀念 然還丶壓蜊禠用大,爲設計光必需時、翻結業,他 「已故崇寧第M+第密夫人捐助 百

完,R,W,H·希拿第五十元·H·H

J. MAG

香港防癆會措經費送測,僅丩仍不 斷聽到各界捐助善敏。助者計有:

明在告羅士打行陳列 地代理 湖捷克出品之高粱 ┻發揮其效 牌汽車,還在一九〇第四排擋,在速度+ 問議習 麥家惡 經已面世,现行間行駛,與在, 發行嶔巾間平HA),無榪婆, 世界,最近始運銷

躲引

你的汽車引擎

此歹徒是否躲在

,爲各種中補所罕見之好點。另一方面尾界人士約會,商討

·西利哥利夫雄(紀念]米噙M ,對司機之祖綫御爲 韩左右,獨立動,克工業及高汽車融 中密打入J捐助三十元,變運活小说及

滋+BENZ衤装哦短問。 良好,設計者對磁駛 桃麗絲活小吧(紀念已故安夫人安全堪精極處思考。 華僑日報中區「之鹊器,禄分滿四 發

}

六十元。露脚小姐式十元。 新僑日報代收

-僻事周炸H代禸補

防痨曾收到熱心人士捐敩·腊讯見设百元,犁帅馬力,時速

,銓興行析拾,繪記公司、中華出行里,在現今汽密 人口商會舒亞拾元,楊忠誠伍元,場齬梨價中,尹kg個兩离范 立元,共宣百搭元。

仁、酪儿記深五十餘人,會議由主席李少欽主持調主事業 瀀報告书;是次颶風製港,區內消失情形,已在進行調查 退休農林漁管處長 中央財稔三千內完;解災報理过府,請求 救濟。 李氏鐡稱;被風吹塌屋宇,初步調查,有 北湖村一闊,北丫村兩山,華興福共白二百餘對;至 於其鹘村落鐠鍪被吹米,亦不少云。

受聯合國聘

辅助空軍停止

華人革新協會

两醫療所開放

爲受風災災民免費服務

香港人新協會,於(十)日假酸滋樂部召開第 三次執行委員會,出席四十餘人,由該副主席陳君

會議討論「盡溝風驚的善後被濟工作,及最近港府 施行的重新融人口問題。

對風災的善後愛務,會驕決定由即日起至七月十二日止 一個片內,該會屬下第一下營蹉所自第一示療所開放 ,爲此次受惠就居民消費診治疾病。受災居民一受災居民 八不論是否患有疾病,可于被雪所診症時 筒內,社會局登就診治,免收任何費用。

鼐件第一平民强光膦在灣仔大道東六六———六八號閣樓 ,診症時間每日上午八時半至十一時半,下午六時至八時 人竟然重腦)。第二醫療所在九龍佐敦道白加士街五十一號 一樓,假日訟庭間為上午八時伞至十鸥半(西幣),下午 一時至三時,六時至八時一中,以王術診所星期日发

繼而報告事項 時該會於五月卅日將默五百一十四元五 角,梁 元朗水災急賑食,該會修改會話亦已完成,並獲 辫的理財府北許,於五月十五日第十四屆改選,繪加副主席 一名,由謝伯傳當選。總務李伯證,及體黨組長貉九,關於 白沙灣懋建裕水型問題,南約堙民府於四月十九日邀約白沙 蹲十村村代表及父老及讓正望主席發竅。

報當事項完奉後,隨卽討論通過如下各案:(一)肉民 政翳申請補助該會 月津貼四百五十元,八一建蝾 宿舍。〔三福和瓦現涼。八祖福壽 八 五會所堂稠室。[六】推定涌村代表温日傲 爲正主席九龍樂善學代表。

臨時動議·關於西與公立醫局派養問題,擬方商

•譖干將遠道來求診之鄉民予以優先給案,以便利彼往

新界酒牌局

本月廿九日會議

「精神民發生殖和

討論廿八家酒家申領酒牌 【疑慮的措施。對于草 浙登齬人口、員 新界 七號。九)香港→記飯店,荃灣友懷 對一些辦法 殽不 酒牌局定於本月二- 馬會,上水會所。(台卅八煞、八十七) 湖•尤其是對于國藉 九日(星期三下午二十)香浩哥爾夫球會長安,長洲海傍道 徵。

|時三十分,在北爛,上水會所。八十二四十號。【 八月 潘施耐寳氓! 敦道天大六禳新 西喜酒,大埔光酒家,錦田大馬路 :「每份身份證收費界民政暑部,舉行 大埔道二十二號。(二號。 一元,已强增加了居 會議,討論有關新界十二)大埔士多冰室 先施公司 民 ;登記証本二十八家酒家經中,大埔墟大埔道十八

茲將

架雙十元,收費之症」領酒牌事宜。會議由號為社群,時裝表演 ,實在有你常理, 該局主席等界民政署大埔滤廣福道甘號。 再度延期 委員們對登記手上路及該局(十四)銀花茶餐 總之還複,對登太平十何算罐、尹,大埔大埔道五號 覺楠公司铤年主 張要 主持, 一些項目字推

一十五》富貴家辦之樂表演,介紹 湖黏水,烹調腐,

*聯和號縣道 | 新蒔装,極爲 均爲應加改善。

名稱 *頜鹨牌。(十六)周輝記飯 各界仕女稱譽,屋 躪討論至夜,各委

店,六埔墟北盛街九 原定日圓滿結束, 興。(十七)田來記 逯爲產劉蘇花·道得 啟意願米盡,結果主家渭家名雄及地址 席宣佈會押後至本店:

,大埔墟北盛街九號]期於今十二日(潁 (一)THE BF (十八)東成茶餐期日閉幕,今日仍 月十六日可行召開

TTER'OLE 新粉體,石湖塊光街六請各時游小姐演出, 進一步討論這個問題 |火車站。 (二永 號。(十九)松林仙,以龍所陵議來,不 「館,大埔大埔頭。 論,均用

你大

湖光復街八號。( 埔第七約一七五一地

(11) MAY

撲滅金,凡此次災業會會員、會友,可即摔會到將會

爲了就禭此次約災會員、會友,該會決定自即日起發放「馬來亞棕樹順咖啡,敬聯和道 (北)永源港窕,石湖參靚, [十四號。「三中英 昨日已浮起】

討論 新

登記人口

認爲登記手續

字句意蕤含糊不明

一門四位學者

爲母稱觴祝嘏

赴東巴基斯坦任職 布力奇十四日離港 【特訊】新退休之舞林漁業管 布力奇,於接納聯合國學根組委㬎高舒谒 業專員後,已獲派往東巴基斯坦任職。 布氏將於六月十四日羅馬,在 總部勾留兩區,再往任

哥斯達尼加駐華大使 華嘉斯夫觸由印抵港

石利洛洋行董事

考察鐘表業歸來

今日射聲演習 香粥防衛司令寫

瑞士石对洛洋行董事」夢到,及行 溯:香#賴助ü策,董事葛雜克,於上月前往世界各大都市 「原定今日(星期日) 察業務,此行收做良多,極越圓滿。 在昂船洲舉行之射擊於本月1日晚八時,由東京乘華航機抵 【饮習,現已取消, ,前往機勸班者在石別落洋行東主 洛·白賴德、及檔行 囊部營業主任陳海 附讕•右起陳海寧·博夢垣、聞儒

·客礎。

【特訊】哥斯達尼加中華民國大億華羅斯夫婦,日前 由台北前往安芬及新德里與地,作爲時兩個之濺假旅行。華

·嘉斯大使嬅,於昨日下午五時已乘品在外航機由印度抵 泄。昨業氏對記者:胃部贓政府首任駐華大使,亦 舘國派來遠東國家之第一位使酷,去年該國政府與中華民國 建立邦交後,於十月滾來就任大使職務。中國邦 炎,日幂敦 * 此次前赴泰、印兩國,她係假,其 每處溟聖達一星期,所得比象甚佳。現來,作三天逗留 ,紵此開名勝,罕本月十四日由財返台北任所(實) 凖阿蓮廠華大使華泰斯大婼抵港(江昌攝)

醫療輔助隊通告

監喾麥熱時醫生,本年六月十 陳民。上午九時至下午訟! 蘇、蔡 四日發出通告第十一默如后:

其錞。下午二時半至十時——王煥、五 七三五。 一、救傷站纈餓

進行。

【香茗瓶|各鱀出賣返潮操

1、書畫區救 示範潑,定於下單 期、地點,正午十二時至下午一時舉行 【饮、异床及急救表演。

英與謝袷第五紀念運動塲......六月十

被導師者不得拒絕作 夜啓德機場跑道若 薩酒家,石湖新 響,中國人最忌入官上的駕來電梡樹號貨 盤路十五號地下( MAY RESTLIRAN 門,如今人口登記處已於昨最九時穿起五】東西冢,大埔 T & BAR,聯和墟 長省時可以隱人去問,極至太古船塢檢驗 墭富善街五十六號。 话,後居民輝感姐撚理。

熱銜。(廿三)縮 (六)南〔天祥)獲榮聖,大埔墟大埔 在背。

這鱵三千七百餘家,大埔安富道道號H(北四) 委員苫部洲說:顆的雲袴是由一艘太十二號。(七)張天生生絛嘛,聯和嫌噆 練。 居民所領的同选證,古布給負責拖拉襻起 茶廳、梁和媁咸街後衛四號。(出五) 燾繳蕞 國民外綴,也只有 「已經有了期股規定,

「九龍區)!!六月十九日上午九時 ,一切工作進行超令「十三號。(仄,新生國海酒家,上水新聲 在視歷山大書院會操。間操誤,由督導 近轵府實施的人口登一份溵怡航流行編隑 過期不能疚裤;卷府入游澈。「西) 請新術問題。各泼段,而照新例,設定 什環規定歯

酒家,莒大海路)道十八號。〔廿六 對孤例的一些絕則和闊九居民同鄉省親,月要與報?如果說是 實施辦法,特別是料 旅行,要有身份證爲了補計人口,洪九 【居民離經藏 ※鎖,只要在回港證了 居民離港部和同鹉 要報這一問題,在證學報,回鄉一段上架印,胸满時也 示困惑。

次,電盤問過去尚 蓋段,在隨時可 一位委員說:「一,世府送甚麼以知我出入境的人数 更換新身份證我不以使居民滑炁;種將橫,爲什麼還要加一項 對,但港府盜次重新 換漵身份證,嘟房1例患浙府發言人將 另一位委員開: 嗨證身份証費用, 新例的一有解釋,帶「人口灣記局表示, 日一篇望居您的負洹;冽 人們一種神醫脅不報將有什麼 |般時填凄于懔業線號,例如:斜視為適件發生,由 | 上選項目 府可以收时卿港居民 事者負度。這使人感 人費不光照腦, 之身份證,待甚駆圈 到十分旃葱、離港蝶 要浪費很多僻間,將再重新登記,龍泉 親、九居民常有 使居民發生除,新不甚奶说【港旅行的的事營,怎發生什 一例牖離港逾人發生?港府在麼「牽連事件」? 月英向人口登記處星 甚情况下才會收回 究竟「谰貅」所 報。這就引起人們的 離花居民的身份證?指的些麼?希望當局 問題不設言,居民 推出,以惡人 濳員翁瑞經說·的閣像無法淳險。人發生狐疑。」 尚至報,這實人直接導騎任何居民, ,大家提出疑問很多

于需消滅新报乖......六月十九 香港仔新攵運動.....六月廿六日 三、救傷像員考試,未能依照網 時間參加考試之除員,須於六月十六日下 午七時半,到大坑道二號補考。

第四一班——六月十八日至六月二

——上午七時至下午二時代——陳振華

-陳劍超。上午九時至下午五時——撼 君、李短森。下午二時半至十鈴 何

〔乙u艄助將士醫院見習班:

ㄒㄧㄤ醫院——六月二十日消七 阿二日————岑惠玲、徐潔明、秀萍。

八二號———六月二十日至七 月二日——蒸發。

(三)諾撒鐡院————六月廿七日至 七月九日——舞椒、李潤容。

〔丙基本輔助男躞士班,在大坑邁 二號——六月廿七日,三十日,七月四日 ,七日,十一日,十四日,十八日慶十一 B ———— 梁薄餡澪、胡餛、陳吶蓖 、陳克恭、張榮志、鄉壽福、油餲、 绍袍、袁還難、馮優沙·余東漢、齊智達 ㄑㄩ五七二二〇一七三〇、一五七三 、憋出荪、蓝恩、安守謙、吳姆滋、梁 德。 五、各班禧(甲)揚習班: 成績( 黃啓榮·謝漢澤、林镝 總(良)呂國等、灤鑑、萊爾坐、蔡志誠 、梁焯、蘇匠聲、淑燕林、胡。成績 八好球、緣國强、黃柱培、黃宗澤

· **(*)** - 110112 #HE-

四子三位博士一位碩士 基督 蒐蜚聞人馬和牧師之袪配馬楊吉豆夫人,爲熱心 “行基督歙之長者, 昨(十一)欣九秧開一華隗良辰 ,其四子基盤、紫微、基羯、蒸盤共家慈欣壽,敬

四、 下列員張照下開日期 杭點,應先龍藥敦亂華大酒店隆堂舉行會,於昨晚 點報到:(甲)病房複習班,九龍醫院病房 社會名流 第四式八班,六月十六日至二十 七時開會,計到賀之激會,教育,醫學,各界 、注閎二十餘菜,席間由李應標法緻教師主席,厩夫A 讀經,黃仲凱號師截識,並由培英中學校長温銘代表提子

日产氵上午七時至下午二時华——员中光 盤發謝,後糰班教師能濶。 馬夫人持家有方,子有道,故長子馬某盤態學博士 一有·李浩昌。下午二時至十時 ;溟子蓋工程碩士,三子馬菡雖傅藥物學博士;四子寨·深靖滯、嫣永淡。第四二九班六月廿 馬基像粹醫學博士,均能以啟用,擔任政府醫務及工務 | 日至廿四日,上午上至下午二薛宇 職,今已先後榮休,叉其是嬌梁秀芳女士,西燕京大原畢業

周述安、固成酒。上午九時至下午五時: 生,亦從加拿大雄沤港創六人說師,蝕可染一門鼎盛。 ——15452,交輝。下午二時半至十時!! 昨晚之盘,全場嘉賓能際交錯·灣流愉快,迄华主經數

〔乙)輔助護士醫院見習生 續( 第四三〇米—————六月計四日至廿八日,世妹、君。成讀( --SEPPER-4-11---*· KM-

115478。

車汽欵新牌達高蹠園

請用

西達 潤滑程

以保護你的汽車引擎 BARDA

此歹徒名叫烏霸王(又 名黑炭王)他常躲在你的汽 車引擎內從事破壞工作,使

你行車時受到種種阻碍,請 卽採用百達潤滑油消滅他! 當你每次加滑油時,

請常記加用،面達 潤滑油一各車行汽 車修理處均有代售。

遼東總代理電話:二一四九五

YOIL ADDIT

BARDA

ADD IT TO YOUR ME

★ REDUCES PARA

• INCREASES FOUN

★ FREES RINGS

SEALED FOR YOUR PR

本報增闢 工人世界小廣告」欄啓事

水嫩、本潮片創刊「工人世界一以会,替工人李話,爲工人服務分,梁護股者察許,不斷提供珍貴資料,-

分表現 工商有助精神,爲加强服務記载,將「盯人世界一般增朝「小廣告」),舉凡與傑工友有關之「待聘」、「聘」, 「出識」、及「租貴場」等告,每段在「大字四商,和宁四十個」壹個位)域內者,每天收港幣治, 務之微,謹此,祈

華僑日報有限公司謹啓

愛潔牌去污粉洗擦府 器皿號臉油膩快捷

愛潔牌去污粉洗棉

冰盤浴紅光亮潔淨,

CLEANSER

WITH NEW

BLEACH

而且經濟實惠 用少許愛潔去污粉可使一切垢污器 ̇ 四即刻光亮潔淨

【愛潔去污粉驅除垢污合乎衛生

現在你可以很安全的給你的孩子吞服阿司匹 靈了~ 一種專爲兒童配製之阿司匹靈片

醫生們都知道阿司匹靈是兒童退熱止痛的艮 藥·安吉氏小兒用阿司匹難是最精算之阿司 匹靈劑•其份瀫適合小兒服用·味甜可口 有橙子香味•並含有防止胃酸之藥品成份.

當你的孩子有痛楚時,

ANGIERS Junior ASPIRIN

安吉氏小兒阿司匹靈

香港總代理 同昌公司 雪廠街九號各大藥房有

唯有愛潔牌去污粉

富有泡沫作用

去污快捷

光亮潔浄

【愛潔牌去污粉能驅除垢污使

器皿光潔不留渣滓遠勝其他 出品絕不傷害皮盧.

「愛潔去污粉洗擦瓷器磁磚 搪瓷器皿門窗,以及一切五金 器皿等等保証滿意

工作簡便

E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.