1960-06-08 — Page 18

WAH KIU YAT PO

逻情

日八月六年〇六九一曆公年九十四藥中

術技習研紛紛友工

口

WORKMEN'S WORLD

*號四一二一第•

裱工友講餐評理 爲工友服辫分

工人在界

*一般在石塔打石的 |樟木桶糾紛

,讓址盤做工, 昨無新進展 在深水埗粱仔區「晚,可大

輪船看更人新威脅 被收繳執照

在各業分別換時,及工友紛紛爭取技術之下,本港不少從事雜工工艺,分 別獲得成爲正式成工,而改進了生活。 該躞含若干行業工報導透:包括建築、塑膠、紡織、 髂行業的 多難工工友,經過了各業按屈的良好機會,以及各宿一發爭取技術的努力之後, 現已不爭僅以出究勞力爲坐,而能以技術性的工作博取棘高的工資。 此等郡工工友所以獲得爲工,除能行努力「師」本行瑷習外,亦有利 用工鈴接受本行 有等雜工工友是 到了一定水

「余市」的溫水术

攡水拌業勞資詐 (七)日捽無度控构 引的局部意工战险 ,仍繼潑存在,其 | 正爲一般所關切。 但該粱勞資雙方

製造肥皂技工

在街上國際的力 ,但戀風機雨,17 有擴展趨勢 按暫停,勞力也應

勞工處行動組殽法解决 漢於簡下的小贩

湘九懟更匮工會1勞工當局有關部門亦影响。 ,在陰天氣之下,也,自月前發生部份 對工會代與素, 「營業大國,

「懟人,「停之實,故 昨日發風嘶叫,一」收而看執照後,時此一問題亦該營 住在木隱區的工友察會再起有關工发極度|发下去,餐餃事转 處,包括一股低費約之不安,誠恐影响今發展。 雅區實上,代理 工囪,都在安全而後標問題,因此, * 限时工友之影赴勞工請於辦理。」公司,對此散 由於此事件發生初期 图人執照之向+| (*) ,僅殘局部問題,而 在施展中,遂到在 止,被收繳執照之酒 更人,已約就七十 R 躞勢, 當然,秫斫演更

在 友 在接

要有化學常識

不少

雜工

已成

技工

,後之力努番→自各及展擴業各在

。進改有多活生的們友工

「門」熱導容不想起攝取用、雙雙已悉此事,雅 但工會後,可能影响其之,在紫行啦選職務 示工會採取適當之持 菜,以收執照時,必須持有君望人。有健工友G 蜂控制手法,使有飲 熱照才營會法,今「工人加入工會,

「照後,此潤發鮮人, [班,將鮑照收錢,他在無謀工人相驗, 【仍被派出雅常服務,徙寧陷於樽憶之中。顧利事業之發展,熱 姆雷前生活不送發生而快等在無設件下眼,崴(韓務亮無價 務,無異使人必試 年引起抵然大狗 看臣工友翻癮:法,此不會推施,,認爲族藝可惜。個 [有須遠行調協之, 之執照,米煮能背服? 據行R目收繳 可開商談,無 【虚換給者,亦即看 逍裁務之合法證件,懟人之「到機 不可解决之處, 之

打開便,恢復正常 而持有人則限於被發樓,呂菜只一,勞 給嘉項關件者,別人 工處行動組方面,狀。〔)

木屋區工友捱眼瞓爲整屋 經領兩工會派出代 営業務之一

爲誰辛苦爲誰忙

汽水廠工友?意門搬運忙。八場)

華僑日報工

本部爲加坡讀者服務、在本發「工人世界」版顧假利工发之小告鹊、李凡秀姬 工友有關之一符蹲」、「接爾」、「攤求」、「出」及「粗實現間」等廣告、其 規格:以不超過一個位 大学四個字四個展,以對讀者服務之家-

天倦收式,歡迎來稿刊登

(一)關肶君沸府停活道一〇六至一八號

舖出租 技術人才

及大閣仔在薄仔大道 金製品設計工

東風適合各行生意 專門人才有这群黄树

有意者請到面洽域

|七七四五门九號

希望待遇面布 六三

大字四個一服務

每段

小字四十一大衆 賜洽處 (二) 中醫繪本陈香洲此典乍闰式號

每天式元

繳費

|獨立洋房|招請女工

請長期女遜工小學

「如果我有通灯]群的年青小伙子說。所以對你說整屋,乃 個閒

「你耘是一罐機 雙調現在所住的一又下個不停,我的於|不設法發一個比較安的租金,但是,飲 高爾此先錄

|蓪10號面治

醫國

在前天晚上,由於風勢愈來愈大,天 文台懸出七號風號示警。一般住在木邊區 的工友,都忙於漏夜驚爆,以防不測。 |顯得廣泛而嚴, 自前煦九時四十,爾也下個不停,處【掛在兒,健人一望 「翎一甲豢之一分天文台懸七號園 至昨天單上在我返工而知七號風球仍沒有 避,宦不容濙祺者。球〔隰綠白),示的時候,經過天文合 險下來,如供養 「代表作會分別 正式接工,另有更多 勞工處,後方

技工月入四百什工百元以下 消緖撸出..「判熱架風∫窭j小,掊泵牳獾風球造否 然在學校科學的話, 「頂」沙糠灣人執照 嬀可能將以時速卅四 仍在高懸腳,細舞之這一天,常然又可以 鐵工工友,則 過 中考一項無腦後, 跳槽的階段,才能覆

在奋湑 - 因爲人|登儻但製造普通肥珞 四十度以下時,商業 ,其泡圾夏國海運的風力,向本進下,然見湖棕桿上乘機「除」;到 所决定的熊庭,已出口衆多,所以肥的,還要明白各種原料|地它放,係與碗窝與人參獎之後,常的風力 仍然有兩個速率在二楼,我現在已遴用好了!」工人,又不是一名木遠,並不是荊子,由於日久失修- 全的地方居住呢?韆 大骐是一定要由當事具以取化引需 得逬當按工工作的關

秘而出來做工, 「甜濃起開夜工三行工友,爲什麼妳什幽深房大厦的。」在顛狂風暴雨悴亞之他對於普通樓字的租徙置才有資格入住, 用数也很大:有大規的名稱,似機無份 去義。用一條特製的加工齡有關,由於叫,果然在逐加强中超而尖端向上的三角

「既然如此,点下,不但笩就得搖襠項悬無力負担,但大對於具區申請,是絕向海租 平?不滿,工廠近 也得駹?」相照 擔躏材已攒出模的肥皂公司,也有盘亂料,和一些化木棒,不停地拧 一個慣限,促請工伤 小型的肥;而 名詞等。

交 不用貸,是沒證夜袢間,大變周麟了都什麼不分開來做,一發國,酒試還有好過,可以申請過往從價大不受理的。至於傑猛士甸路岛发大厦 工 開的。」那年臂的「優音這樣一聽過初中餘發一些,也勝於開的彈雨。仔如就说下風或將租歷乡哥住的感宇所收的租金,在主屬稱為 復工。如在該期內 在彈些工廠或工中

余普雅的洗醬,咸過低,爲過高

暝燈他一磴,頂翦,一晚通宵把它莖說呀從速把它摆後,說不。聞說在徒機大圍勘一些人患較爲聲裕的大威 復工。誰發有恪列件工作的工友,兵總數來說吧!他們無紀齊或過低的溫度,就不 各析材料,泄餡{能使它鹼化。 昨天,記者乘胡熙油水,牛、雞油 膑肥皂嫩化 工作下滑一元一 問「隨州鞋公司之籍、性鈉、食鹽,照,要把奔在肥!上面 額,否則資方將一部

- 哱別對製岧H瓦際的規定,牛油上的泡演清除,收入了 「維 件工工資百 「舞以闢,以求了鄫分,饮油二千分,食,攪拌使它溶化 此外,工業以外_分之武十及日工工業出門的生活、工作及苛性钠二十分,渭水,訊盡不輥螺蓋上,

風球高懸 三行工友

神州付况。

[勞工處蟫方。

在各業之中,不 小有自信的工蕊,甚 至早日利用 當雜工的 梅宮云「徐師」,而

工工資增加台之我

「在意下以上。

改 不願正式话恐師,經 到在雜工財間偷際 了按之後,即寫 按工工作。

的工友證證讚技工缺乏的好機會,分別向

鷄工們,出發竪取 滑一財法 術,而成爲黃榮工 者,爲照亦屬不少。 本港各業離所以附 技工之後而形成缺乏 ,即爲徐泰韡工工作 工作方可 出路之故。 而在雜工的流動期間,亦爲難工工发股向按工工作的過托,因爲不少工「 偷師」了技術之後,即受含按工。

由於各業鍌工待遇、三、四元至四、五分,而按工所得工賨則聯多,因而 在升爲技工的雜工工友,生活多改造。

工都受風災之指亦

勞工處規定

工會應按時呈報

本港勞工 有關對面表示 :目前本港一 部份工會,對 於周年報告及 財政報告+低 未产出時報 及公佈者:使

「迹季作爲作的工友, 此三行工发因此而

工可做,受报

會務及財政報告

當局因太與工會的會務概況,及食的經濟情況,以京市工會慰你能全。 無形桌長法例的,很容易招惹控;去年,陆勞工攻低音誕糖四 個工會 時報選年報告、會務報告),一個商及四個工會邀時協財政報

勞工當局規定依時至報會務報告及財政報告,主要因爲明頂工會的韓 人數,職員名單,及財政况等;工界人士認爲:此乃無工會之行跋,及會 計工作更審完海與理想之。

,究竟工會在何時舉會務週年報告,及財報告 適宜喔? 據勞工盡規定,依法例工會之會務年報告領於每年六月3日前情報勞工 謝,此闢尔告內容必須包括會員人數,會名單,及職員名單;關於財政報 告亦然,帮於一個月內向會員公怖。

之

因此,木坐的工人對於勞工建此一規會工友,費絲此!十几。一凡 會幹部們對於此實定,示贊同,因一定,更加挺;水箱照原價增加百分 應加以密切注意,爲此舉無疑可以使工此疑代等監督工之二十六。 行政,財政健會之行政與財,

已協議加薪

招控告之聲禎。

本鬱工會之數日全,記者訪問太能各 已日漸增多,因此常 局對於會務及財政之 監督不能不快來調

茶貨箱勞資

【原有底價每日加一 一元六毛。過長工開 夜工沒有工資的,現 內地發夜工工資,並 「H照原有例外, 加五一國 勞動節、 中秋節,兩個節日

日前本港會配數 日爲三百一十六,鞍 去年卅四個,其中工 會佔西十三個,

二第張五館

日五十月五年子庚醫

加百分十五至廿六 假 港九國籍工人|經勞資 協商 商會及傾三章六十三工資,一向收入低微精神,商討後,資方 個,只有十個無資方,長工每月收入不過 已在本月五日接受工 五、與倔之泥合會。 百一、二滔,一數人要求,協鏑內容如 去年,十五劍齊ㄩ難以維持,因此工下: 注册,其中包括一個友意泡來調整工資

商龠;八個工及會三,該會爲此召集全 有工薪增加百分之 倘其他會計則擔消行業工會賬,會上 。

首季工資糾紛

(二)件工:照 各工會:關負責過資方,月來,原有底酒增加百分之 勞工减 發亮同稱:

?

共計四零一宗

本年首季內, 由於案取邊經 新年獎金,其 求加薪以成勞許糾紛而告推失之工作日)到工人作爲單位計 譚乚滢二簋五千百强,

分類廣告

大字四個

招請男工

細字四十

口

(Re)

一百五十分,猛烈一大約在六小時以後, 在肥真公司工作 分米,附赠了各術 但肥皂分析套於上面 的工友們,如果是有料後,熱鹽牛油;那麼大致的工作 技術的,換一句話說什油混雜在一起,放已近完成了,再想邇些 ,是忙得製造紙喜的在一個號的錢鍋|尙未完成的肥皂放進 ,莛類工发的入息,,用世臨健它溶化箱裏,過了一天後 大受影响 褪爿多數有邀百多,適蚍溶解笙取出,依照一定尺寸 昨日高源七號同 「其他工,剪录 竾,然逄齢舘二部份,它到成饰狀或方 球,瀘九新界均爲 與做一卣其它工作的工作。

塊狀,然後把它放在 「風雨所用的;而本港 ,工資終顾只是百 第二工作,於特製的木製上面涼 「當納放花清水,製造過程邸完 螺工友們珓示:,用一個緣見盛着, 做師傅技工,不但一次約在「 氏」 北港九棉紗綳織印染 總工會第七屆職員,經 依章認出後,已於本月

會工總棉

任接員新

悬堞词愕的苎外 手作工人,包括荐

澤、易灣等阼 接合 【工友,針無工 泥水木匠,篓匠、及

渴省薦工食之賀 被·該會太盃務工作將以與福利 建築工友。 特別紫行工友 *暨爲中心a(*)

|箱信友互

工友過時補工

多按底薪計算

不露,在你這行的工責特體驗, 是沒有所謂底薪,但在講府各骷栂 及若中企業工作的工友,目前仍 熱推行辫 妁度的,妳所提出閣 于底薪的問題,現分別答在下面: (一)目前一般工发的過時補水 ,大都是以兵薪計算的,與而底薪的數目,常關係工友們實 際收入港式。

(二)最近各火企業機構工友加薪時,所加數目多撥入 底薪之內,這使工友們的過時補水,亦隨之增加。

攔皮帶製造業工人透鼐··皮鞘普 通分爲兩艦,一般是用皮製造的, 俗稱「流」;一種用快把紙製造的 »俗耪「俠把噁」。前者比載時耐用 而售僳頓島,通常的三數十元起至百多元,後者容易 而绣官,三敗元一個,就可以買到,营通如果不 嫩蛋衣物,自然也用得着的。

,莫說七號風球,就 是十號風球,亦一樣 返工,照我一向的 [小秋子說。 老鄉,在開工志,

「我說选在定线架塑磁了一口氣,笑,難遠你沒有想到今 定赐玉眞的來臨,那,悔一個房子所收的人鸡來··可能會恩 西梅3 139042 [必先科附近的一

時便顧你的一間木 涸金只不滿是十四塊 鼎比注其他的梅学促 關夜汇,並不是在毆 道:「儷怪,難怪 天翚要開工哦?」 非鐵蒻一杯紅茶,吃

,因爲你一起是不知 「本來狀想整好,不被吹上太去了錢,至於康租縻宇、就許多,但在我| 百德大廈 「裏開夜工呀!」 出件多士,這一來, 「在家裏開夜工道我在那亮居住,久了,可是,張天號。因此,我之所以說以你治的人數,大 來說的景不 既可掃神,叉體飽肚?」一點路阱,我牲且所往的艾是怎襟 工淵安都是許熙段,可闢少一種,也要把對租住七、八十元祖了,七、八十元一個 有限四百餘蘭商 ,對於工作的還行,實針你說吧!我昨晚的地方。我現在告訴何況經涵白天在蘇蒂 康子糁理委伙,就是 企一個月的佃可以了 月的租金,豈不是把利服務並原媽看房後 在家開通 愛你:我是住在九習的手眼不停地做, 含了家大小安全閒 7個遷到那些地方 我個月哔苦苦號 俄26423 她洽 口氣的把他的苦裹設 不怕了,還又何樂而?所以,惟有天的洋樓招租 了!日裔家裏,健

「啊!」大搬一本正仔的一間山邊木座 身體早已疲憊不顧而已!」大倞慶居住,此後便什麽 來的薪金和它分

4 號向東

製皮箱的工友

每天工作十二小時,每月兩個假

·月薪百八元到二百五。

皮禎,紫家庭用具之一,也是 途中少不了的東西,俗稱「皮議」, 曾溢作爲儲 衣物之用,箂相當, 男女工也近千人,

是有極大的棒助的。

「哦,記-娶

「瘀冲的呀!一常我

一 在下列的一剎那, 勞工處在荃灣

杯咖啡,濃的【至極的對那個名叫維對一的,因此,上述

溯到我鄰座的一筒大

下來護圓覺,翌日】出來。綑路寳聽了也不爲呢?」 「我亦早已考某」 甲又要返工,試問又很感動隨後對大慶 有什痂時間來呢?一提潑說:「既然住木過了·以費現在的經

773964

漢聲的诣。 儆

跳-又聽到和

新設立辦事處直至昨晚,我管褲風 昌,天啟信打,遠傳體力,隨產估值

似乎逐漸版,雨冷又怕火,爲甚麼 起徒设大厦「個易于

獨立

同系的一個年青的

各組職員開始辦公

|速成補習

勞工處在香港上」開始辦公。

據悉:勞工視察

有効速成爲中 英文

製造皮箱的過程,首先是「開機」,把關同來的沙皮,

【要飲一杯特邠濃的咖|海需豐銀行基耪分行 大厦四樓,新設之離 發掘有兩名職員,在 明,真菲昨晚打涌管 「麻贑嗎?」

|事處,於昨八七日 沉寂

該辦事處,指導工廠 主人及工業經營東主

電車勞資 协商元

與工人,一切有安 全、衛生、福利、工

昨日重提

工加薪間

作、時間、僱用 及嗇年等問題。

勞工處工業衛生

一組之微頁,運星期二

按公司勞

日下午,在該辦事處 會結預約人士,難 一工珠意外事情,指導 工廠之急救事項,

運常製造一個皮箱的原料,是用来城的紗成,因爲过重 皮的性船,可以防腐,歷久不,故絕大部份的皮箱,是用 綍皮製造的。

入箱的工作,已

按照所需尺度的大小,和配用的帽數,逐一解開,然後對發 開好的「初」———如帆布,用漿糊或膠漿緻,相互 「為次要工作,救 什「擔任,入好艏吧 佘,用一塊區號璃均勻打磨,使会不沸,再黏上一厚低 裡我快,以支持礎;第二部工作,是把黏好的沙皮·皮 |米箱蓋好,釘上織 ,印上商標,全

板、紙览等,因壓襟,最後放到有太陽的地方種。 上述料子經 乾】一小時休,人事上的關呷當然道 作便完成了, 肥皂職,除了姆 之後,恐髹·蓝色,每月消天的例假,工 呆授工師傅而圓,如 造普酒肥皂以外, 花色的工作,包燭亞人的待遇,目前約由梨是臨時虢工師傅, 躞演受水桶和峦梘, 獾四,五次才能總事一百八十元起亞百就沒有透稅制度,須 這些東西,花香米製,其次就是將邊緣打 五十元止,就中還過由東主負戒配Te 從事這一行業的 造的,不單在本米推孔,以便上綴,以上三百元的也有,不過 婿,還銷到海外去。各櫃工作,大都是由一佔很少數,而且是有核工,普通要帶 製湝肥皂的工作熟練按工負實的,其名城的師傅,才可以個月至牢年的「拜師 ,是嬰十分小心的,悅則兩半熟練技工或拿到雅樣的工戮,平人,學生在學習時間 ,由師傳供給您, | 因爲有些原料是訂產學徒去料 項。 「均以二百元的居多。 上讓工作,爭 險性的,像「高士的

由於一般襲熬度學徒的製成話,一般 來設景臨神對值的, 」,一不小心便會 並由女工担任的,除箱工人,大都由廠家 每一個皮雜的工資, 腴珍破,皮膚受損了再縫上一澄錦 免費7供際演,故 的由二元至元五角 在天個炎熱的险 有無之外,鐡門整 他們的生活, 還算安 ,不過,這些工資, 「候,特別是趕貨的日 玩皮縫好。一個发定。 製造皮箱‘般的」 学习工作 常ň苦,箱初海工作完成後 工友們站在激饋際的 再由皮箱師傅上麟、工作分配,每一個雜便取,而學徒所得, 华邊工作,熱度進入上銅釘,上鎖、打股份晁肉,位領証免, 禠不滥是一些用吧 ,天氣寒冷的時候,、加光油,於憂成的,分配若千技工 較舒適。

一具嶄新的皮箱 · 和什工,完成該部門 |

他們出產的肥埌 目前從事皮 精製的任務,直接對東主 使我們可以利用以滑造業的職工,嗓奰偉多假規模網小的 無身體及物品,同時工、每天工作十二,除了一個像之外 也使他們獲得工作,小時,由上午八時起,其他俺用的女工和 至下午八時止,中間 |徒均師傅鐡起 人,不可待之如牛馬。

亟待推進的香港勞工福利 葉生

上述我們要求的利,影有限 變的,而非過份的!我們生活已將 於水深火熱之中,自非兩爲推進不 可!我們不單止希望做主們,對我 們工友待遇,只作消極上的草, 作殽萬上推行。

上天賦「人」以「生存」的權 工友每天動不停的淨,來可身上,世不單倫靠健主,有賴於 利,個主張「人」,勞工也是一人 恥的營商,初進廠時,臉紅潤, 開的那工局的裙! 不到牛年光景,險盧健資,吃的是 J-

我們勞工的要求,不坐要求 朋友!你可想想,當你是主 冷飯,而的是位半,病時無法 贺主把所得的利潤平分,我們是除 須知工人生活安定,硏神上泡 ,你會不會關懷替你爭取的勞 求醫,醫時性有忍痛,一切一切 倔合理的經營,因爲他們對於快,體能上健康,對於工作效能上 工起疑的生活?若他們過評人 ,已修證明我們工友在腾出野外力 生的营製,推銷和揮發的浪險, ,一定婚滿,因此,主們能推 的生活,你的難滿,你的 兩部份基至一般的狀况了。 是相當大的。我們衍方的要求,只 勞工的淵利就是增控阀人私有的瞩 會不會下灬深刻的血 我們大家都是「人」上求 是每天或用獲得合黑的工商,好湘,近年工業發展,趕上世界 賦予同等生存權利的「人」,我們

水準,僱主佇匠心獨運而外,其茲 得-

實長期服務的生存力量。此外

水力量有賴於忠誠凝苦的勞工, 用鞭子威脅一個「人」工作的 做主的、爲什麼不肯伸出同偉的 ,附於工媽的光綫,空氣、潔凈, 如僱主們與進一步,改良工人生活 時代,雖然過去了,但睜開我們镫 率?做工友的,爲什麼永甘忍痛, 工作時間,生產速攣,能加以柔就

,推遲工人福利,其發展前途,夏 亮的腿間,有許多工廠,還停留在 不發出正義而合理的能? ;對於工人食堂,廉價宿舍,工人無可限。透爲今,開明的餾主 十八世菇一鞬一樣的設施,不要說 聯繞,我們應該協力同心,推 子弟學校,工人虽對治擦所,工人們,爲落受取更多的和禍,非首先

|廠招男工多名

出售

常山道永康街

落防轕水龙二個

BESNUK M

小攸于向他問道:「 大盤案,爲什麽4天

加薪問題

會再疪被撝出討論。

出席此次會酸的健自出工會代 表會促請安方再次考虑將現行加 #四元八角的数目,提高篇五六角 此項慰你該會于上月初,在 方,其中心为在使其出發車代工每满 薪六(每天八角)的辦法,顯然 然哥内加薪上天,而當沉其他各交 通事業機構的女薪 結果,該公司資方。答允將對此 再作最後一次考虑。

「討有關工人 一任何問題。

荃疼新辦事處各

【組之電話號碼食:工 六九五:勞麼關係組 〇一六九六

之

室 地

生頂餘道

黄有租

相工鱼两

片作繁中

機保品康

大存袋

五質鮮

請練習生

精牌習生數名年齡

僑 籟六五憂館

|眼鏡公司聯

|聘請司機

司機一名月薪186

謝乍菲雅407

暑期補習樂

六籍 夜學課室 (┃叶江

灣仔蒸黃牛津院

[預科馬業生願爲中小 案十個招辦英文或

學生補習學校各科學熱治校

酬不論上門 亦可合者

|請華僑報九九式箱

250 Re:

送貨貨

三地下

司機求職

經驗無木岛噼好操

出

|者蕭館四〇五二二號 出讓李寶弟大厦面海

牛擬蕎FORM 6或以

六九五 吃飯不離工夫位,酒班工方多動力(楊文攝)小元寶貴的效能

〔勞工醌案〕:勞

◎ 工觀察員

六九四一六 九五;總 ·6

改進牙科技工技術

怏昨日該公司縈對此次會 係本 月份的它例會,由上述工會四名代 與資方負安人奉行。(蒸) 本营 科技工,大 部份由於技

陰癢症的

治療與護理

設專校訓練

佛未合水 地,以教所 或打 等工作, 加細想,因此,本港有關當局會與研發銀行一次會,因

□於上述技術之要改進,饶複嫫牙齒之人士,更裤舒適超 見,張决定立一科技工學校,以攻容現職科技工,作 爲期十三週之訓練。

定九日開課

消息指出·科技工程訓練後,不抛在技術上獲得敃雖 3 同時,由於製品之改良,所收費 卣屬較高,而技工 薪金亦可能做得如鐺,此爲可之事。蠊目前}般科技 工,大部份未經正式練者,致所製成之假牙與打磨牙徵工 作 - 不無訣之處,此爲無可暭言之事,因爲製造未購 之結果,管道取亦有限,因而彼等,牲月顯不過百 餘元至二百餘元之譜,估計全期科技工約有五百名,生活 相當吃苦,現有此專門學校,無疑爲前下 光明的大道。

新牙科技工學校已决定附設於九龍紅磡工業專門 學校内 ,初期纸 夜班,本年九月開鎘,第一期招收三十名, 分熠兩組寳辣,年租十五名,在全期十五過中,每過上b兩

橋

陸易公 我有一位女.局部有極微的損傷,因之傯被感染。張 病人,年很輕 然這理由,並不能肯定,但至少值得我 ,滑在學校中求 們注意,如有新來的內衣謗,最好先 與,但是恩 陰 瀠,然後再穿上,比較安堂,後來經 部搔榔案-可是 澍越激活,並内股清丸,大約 學談中的師長與 不到一個星期,完全痊愈。若再拖延 閻學們,非得不時日,不只精神與肉體同受痛苦,同時

同倩一位少女所 治療時也增加困難,所以患陰部搔轝 徵侶友

擞遇到疾病的痛 蜜,必須早日得宜。

苦,反瀟私潑

,說她的行爲有

|問題,不時

-

患險難症的好女,她們的陰唇

,呈灰白色素,外陰部的組織,比較正

常省肥厚,而且很乾燥,在損的地方

隨地,用平去摸 ·有微微腫大。有些患者,因爲財 機乔部。因之烈,用力抓,因之局部被指甲抓破 ~不敢去濕校上 ,而成抓隔,常在破處,流水 課,而內心也痛不欲生,但是醫治又不 *優堙父持上一層痂皮。望有些在緻結 見功兹 。 最後妣母親經人介紹,伴

苦 鐵,發炎紅題,艾艾梅 治察方法,必先逄究病因,如無 何來我 • 經檢查診結果,乃係局 傳染了無菌,我局鼓炎痕癢。可是尿病,疽病,寄生虫等症,必須從根 這傳染又從那裡來的呢?最後結論,是 本處將手。一方面内服藥丸,外敷效 她從商店中智來的內符,來經洗滌,健藥物,再以黨爛及槳物與水洗滌,或用 穿在身上,而這內確,可能在店網中國:電路,方能覆遲到驗,不再想變。平時

面

唐立

沖

治司公限有

JE

社大 供全立可遷入欲租

補習第一香港郵織2374號 台談 下結習數理化極運轉 理髮舖

舖面讓

家庭教師 (3

市街一號六遗陳習 中

徵求

女侶畫不論

05 花園洋房

華鐙受河

地下出額合各行

招請後生

|萬八千 西伍捌A陳君

如有雄出發請列

箱五七四三三號

以當千元九牌 招女工

装租招區北

符合30代

聘女校役

查名需住校丁女

第合十三號一樓

現工作者

|招請男工 招舖勇工多名年十六 至十八歲

|路乍街159號和洽

供

|聘女教師 行

園及小學

|六四九箱

高度145 見所控黹貨員1位身 女工照料托兒及洗法 無不 有意担任可來接洽

貨倉廠房縣塑膠入才體轉調職員 洛克这一九三

送貨員

739

涵

治轩酸名譽。治合下至驗有,

學待協請