1960-06-04 — Page 5

華僑日報 All

日四月六年〇六九一年九十四張一

11

WAH KIU YAT PO

第一第泰專

日一十月五年子庚醫

LA L

【及親友人數超過一 (合衆標所 美阿華盛頓二日,艾森豪威爾總統 所憐,由英國創作國際聯合新努力,加速發展落後國 家工燭的計瞵,本日在衆院銀行委會以十八對票道過

東癈中的十辙免住建機構,定名爲國際發展協會、

各界解囊救助貧童

門捐超過六萬八千

大會登記的秧翰

共分六十六章

二千人,代崮诣一百 十六個國,衚有 「戊五十萬商界及職業 行政 爲社友的一

默貢大

商行,工廠,銀行,學校,社團,機關,家庭

‘宛如身歷其境

日用參考 商業須知 爲商界參考而

包括結婚手續

鞏可分類檢開

人名辭典

今晚將有十名

香港小姐誕生

廿一位小姐穿晚禮服或國服出塲競賽

九時在美麗華酒店舉行門券卽將賣清

十名霅灣小姐今夕誔生僑報與萬國影片有限公司聯合 主辩之香港小姐與世界小姐香港候北人篮選之準决養,將於今 夕憫劳麗華酒店大堂舉行,參加競選之小姐穿晚澄服成國出

黨,由郭憐夫人,李樹培夫人,董之英夫人,周錫年頁,罪 斑 員,利銘澤籬盈及賓臣先生七名裁到盈評分數, 五月廿八晚在新琇北泳池平行之泳初賽所得之分數,選出分 數最高三十名盒香港小姐,此十名入選之小姐,將永遠保留一 九六〇年——六一年度香港小姐之行。

此十名香港小姐將參加十一晚舉行之決賽,爭取美國米 美世界小凡養美會之香港選人黃米,在德運之後,英國 海外航空公司不顯尼亞號噴射螺旋機飛,遂點世界小姐之 寶:

今夕出傷之小姐,不論入泡爲香港小姐與否,均將得名 貴禮物一份,以念,且有愛玲與適度與名錶廠所捐 赠之名世手張兩個,作抽箋幸運獎品。

十一晚决賽之門券,早已全部售罄,今夕門所餘亦 無幾,欲至結過財國際性之具,請遠到美麗華店購入

英籍居民無須再向

人力管理處長登記

【特訊】自六月1日(星期三)實施入登記辦法以 本港英籍居民,無須再向人力管理處處長登記 、

政府發言人昨日,當一人申請身份證時,英籍居民所 緊登記之各項詳情,已在申請書內詳列無遺。

,

今晚餘節目,將由國際雪專家表演絕技,因我序系 ,談各對沒應於九時到場,同時請蒞會之男資與報界代表穿 上衣與領帶 + 以保持面之莊嚴

電台今晚廣播訪問 【特訊】華僑晚報與

萬國影片公司主辦的香菇 小姐準決賽今晚九時九龍麗華酒店大堂舉行,參加競選的 小姐北一名,昨天來一次預習,在美妙旋律的音樂署中步上天 橋,作有節拍的步伐同,各有不同,需無限,今夕蒞 的人,實在貶店不淺。

昨天,香港商薫體台、習的呼聲派專人到場向各小姐作錶 音訪問,以便今夕裤出,向際學人,大可失之東隅,收之桑微

麗的呼鍳將平今、四)日下午七時半在金色電台播出。商 梁懼台則于下午八時半播出,各界人士可國時收聽。

由於此當有娛樂 之舉,且亦恭做善事——得將以 掇華僑日報救助貧童運動+(瓣)

印刷會同人 茲將士會捐助救濟元朗水災災民展港 幣對治元,連同捐者名單乙份,送請查收, 環辫脤涎,是荷。此致,元朗水災急軀委員會,附歎 拾元, 名第乙份,香港出劭業商會啓一九六〇年,六月十二日,救濟元 水炎消如下:香港印刷業商會式拾元,一先生式拾元, 有線就生若胎元,柳先生南抬元,台湾洪先生著油,榮 對印務局登拾沉。合計劃抬元止。

巻餐會同行政局,巴製定法例取消一九五一年熙八耎籍 「居民登記,並由昨日政府出版之報,以公佈。在上述 急瘼定 所有十七歲及十上歲以上之英籍居民,必須向人 力管理處處長登記,離常時,亦須通知入力登記隨處長。

◇民意不可低估,只以遭反對賭波而論,反對賭波法 政府發言人又謂,一九五一年康八英籍居民登記》 之 案,就是完全俄民黨擊敗的,當惡意機構,珍甫你們的影 取消,並不改變英籍居民在一九五一年强迫服務涣例規定下之各 响力。 芯 哦酸務→「辛〕

门市上一点怙尤物』出現偏多,但覺近出現了『夏天宕 物」,原來這并不是件避新『尤物」,而只是釣魚用具店的 新招牌。

各界熱心讀者賑災

超過三萬二千八

Ò 球投出後,有人認爲香港地的「寸金尺土 巨大可更切實的修改爲「士」,因該地皮底價铤式 百七十五元,恰好是一両金足的戲。

〇用會改建公衆眾台的工程,日以繼夜,雨無歇在進 行,務求在十月前完工,俾得下半賽馬龍在十片卻開始 K 對這次付出的工資比一般的高,原因是趕工程 心水的人

鐘聲社首批捐款伍百餘元 希望以後各批捐款破錄 ·「有廣大的馬迷記捽什磝八即嬴多雲顏水),多用樹

華鐈炁報昨三日續收到熱心者元湖水災區默,河名 如下;鐘庑慈盗祺位古陸拾伍元(名單錄),中酗酒業商會瓷 一百元,香祂業商會烩桧元〔名單分錄,無名氏雲拾元,衛 侶纈式 元,香港聯合醫院基督徒團契弐拾元,死宅舊衣服包 ,某日歌就項我攔百弈拾伍元。這上計合共收到海幣叁英式千 捌百題完蛋角壹分。 数啓者:關於獨發起呼籲港九 鐘聲社同人

熱心人士救濟新界元朗雨災災民一案,本就 蘆會 李光廁應,發捐衣二百件,湖水災惫瑴會 【急眼外;發謝各悯人藝現,協張齊,將苕批捐歟五百 |六十五元芳名於后,驗娟送上,敬希煮收,棄韓元朗六 犟落 炊肜f噺贴戥d筐收戮説悯心捐助善號 急堀會面娠,以後收到推病,你融沿途上,該船乘察,是伏。 ,遊行和下 李德商,住十元,成福肫宜! 十五元,李二十億 此致眾號台茲就此異界橋休學生。蘇際慈善近敬啓。一九六二年 ,宅式干,關氏十濁,小計共警蘆百式髙伍元,遠上計六月二日。引脚A名如下:離去花二百元,既有一百元, 纇門黹舍共收到╋捌伍拾捌陸包式分一排版如有韓谶祖之一百元,昇;百元,陳燾洩五十元,吳術民一十元, 誤以率新湖記寫出來,

宗光五元.

華僑日報卅五週年特刊内容 六月五日共出紙十四大張

六月五日,爲華僑日報創立三十五週年慶典,是日出紙共 十四大張,敬請讀者注意!是日特刊內容豐富,臚列如下, 促進海外市場推廣本網市場 國際之部

香港現階段之大尊育 亟待解决之食水問題 #闖社 福利事業我見 如何改善青年生活減滅亞戒

六十年代之世界與本港 送別世界難民年

高峯會讓失敗對世界體勢影响 剖視中共城市人民公社

非洲之動亂及其影响

銀行應如何服務社會

最近香港重要建設(照

新界風光(加揮地劉十一幅、風

國民大會之歷史任務 歐洲經濟會分裂

亞洲冷戰之回顧與展望

美蘇飛彈競賽之現在與將來

二 九六零年世界大事解 一九六零年國際動態盡

香港之部

今日之香 工 問題

影十一轕)

徵文之部.

如何促進市民正當娛樂

對未來中文大學的期待

如何升學,如何就業

亟浮推進的香港勞工福利

如何協助政府消滅之風

也沒關係,但別因工程阻延,誤了開賽日期變好」。 〇夏日的天選,應該就是炎能不壎的;但是,這兩天進 悠涼他熱,街上往的人,有穿外套或厚者,亦有單衫度

行政局周錫年議員

續任兩年

羅文惠議員亦續任一年

珀斯仁夫高向歡送者揮手(金源攝)

白斯仁總司令卸任

官紳名流江干送別

〔特執行卸任至]此會名流,包括輔政、利銘澤、律敦治 港英軍總司令與斯仁司白熹時、華司、、竊、鄧肇堅、 中將伉阕,於昨日下| 薀村、醫務總監麥彀桃、巴頓、癲廂蓋 午三時四十五分離慭海、教育同甫詩雅、、必勿、鋼筆、何期 -乘廣州號點染近芙賽動聯授精、財政華會醬、白、玉 ,前往后菇類运行可此樂蟻、鄰政司 亞夫人等,一 者,有老府高級官員戴麟趾、監獄署長 蓋案,然而。 、花、陸、空三軍長文、微、周錫荦、 日期仁中將挺嚴 宮,發務處長行政、顏成坤、青年、瘓后雞受檢開之機 「立法、市政各灣棄文惠、郭猷 - 芬|仗搖衆橫,自中

代表各界携接草再革之居史学律師 ,於六月二日日已收到行政立法兩 帶書記卓文之通知公函如下:「〔銜 關於一九六〇年月二十顯國,附 由四十八名代幾本港各躍之當地居民簽 菜,還關再姿裔錫年尘爲行政局非宮 风之上是女主意,或率命知開下 ,現巴嫩到內政部函,装粵華懋星科 +而女王陛下對該紊亂所驗各面,喜重 批准苦苦,向希莉此藝太平紳土岑維 张先生及該熹章之其他名者,不游 荷 -余本通知,關於再委思懿年生產 打出此之公告,將於唐日出版之政 任行政局非宜搭风甬年以一九六年五

「特訊 昨日出版之憲報發表,督 時間汪長 海產民地部大臣轉下英女王旨,於五月 周娜堿醫生之奉委縱任行政局非官 廿七日重委周錫年醫生爲行政局非官爾语 員,反映其服務乃本港官民義爲不可缺少 府霽報發記‧八臂型)」。 ,任用途一九六年五月七日止,又重 牲,感溯太年三月,本港社會纛字, 氨器或惠需行政局非官議員,任期迄一九 以風醫生將於五月底任滿,董恐失掉領導 名居民歡迎,以周邊生在行政局非實業 問劍年醫生 委賣邰之消息,大受本 六一年五月十七日止。

材,會難推代表晉謁聲,面陳拍 點住門,不爲民衆服務,故民衆深長得 行政局 留之緣,並討將獲車韓系女王陛下。签名 人。

原於五月廿七任滿 首席非官網 於嘉章者包括本港商業界、工業界、行 政府倚畀難卸仔 周錫年 泉、燈塗界、澂育界、街坊成其他批獨和 「周氏歷任市局

生,源於本年五月廿七日任滿,惟以社會 宗同鄉會,慈善機娀東三 立法行政兩局議員 敬,一九 人士激烈裁而府當局倚界方,絕不 保良局及博愛醫院,以及新界等之領袖。 三年生於薈港,一九三六至一九四一年任 各鎮 市政衛生局非宮融織,一九四年案委 各界頭抽簽名挽留 女王陛下喜予批准 年醫生之動 新澍,一九四六年至一九五九年任立法局 袖挽留周麟 太平紳士,一九五〇年獲英插鋼CRE

能意即使肩,仍須繼練在行政局服務兩年

,任期近一九六六年五月廿七日止。

周年醫生早年歷任市政寄生席及立 法局之罪獲最員,自盡九四七年起,任行機,純粹出於行政局首席非官糰員必後由 非官菡度,一九四七年任行政局非官演员 两局非議員,以迄於今,服務於行政局 『位人物-

任之觀點。冯飭年生之,一九五九年任非宫員。 月-四年,剛行政局非官講與服務時間潑人档、學識及李牌,非常適官於該群要職 是人之汜嫁,茲又寧安纁任兩年,俗傯北 位,此常本港谨民所公認者。

羅文惠

禁行醫及經營商業外,閻醫生所担任 之義務耘包括水英球邦民協會香港分會 對主席、國級齬會委員會主席、新风萋 奈愛島,英國大學選藥員會決識、名世 模範母宁協會主席、書港防癆會主席、香 分樹節校黨會豐席、東華三院永進風 保良局永建總理、發港眼科學會名譽會長 ,兩舊優洿會石砂會長、中華體育會名精 會長、維銘慈篩啓名士長、中華廠商 營業商會名舞會長-福藥商會名譽會長, 業莞向遙金會長、周宗龍會永遠會影、

·中華總商會名門、營港九龍魚會顯

也將在肚之軍澳中午五時魯號,由 舉行檢閱模式,完奉英海軍掃需繼運送巢 後與浍行者一一握手 出鯉魚門快。近海 話別,於四時許步下時,駐啓德英空軍 【座驾 離開碼頭, 四「液」式射 行者互相揮手媽巾 戰鬥機 飛掠其上空 |另由兩護送,往,有陸軍總部軍官 消於九龍倉楼檎之 及眷屬之專篇 「廣州」郵: 「亦件隨「貴州」號 「廣州」號於下一到魚門八景

搜集收並蓄

1

洋阙務求明

料皆列成麥格

!

包骨界人名

醫療輯要 港九新界贜院 輕局登所中西

學校實况

社團調查

工商名錄

專上校公立

所有港九新界

分十五大共

馮慶麟被委任 港督名譽副官

【特訊】昨日報公佈:蛋芬夫婦 之長公于墨麟,被委任爲港營之名譽副官

·馮慶麟畢業於波士頓大學,又在美國 省華頓大學遠-財政學,並爲瑪芬有限 公司韓事、英國支邦有限公司職員,除此 之外,彼又爲醫輔助及聖約翰救傷 之事官。

本港新聞 今日六版 第一張 第峘頁 第二張 第一頁 第二張 第二寳 第二張,第三

第二張 第四頁 第三張 第一頁

吉港福利會筏校舉行學生家廂訪問,結果發現費机

做者多,盼獲普及救濟。

(一九四六年六月四日)

油蒸地手榴彈案發生後,警方捕攤】疑犯,出人

有兩聲一劍,疑典款案有關

A灣仔高士打道警匪激戰發生後,選方再捕獲一疑匪7 禁疑 甜呼:為受傷,並在彼身上摸用左輪|校 法務定明晚在香港電台廣播,呼難民協助推行節省 寬運動•

<英太平洋含區司令拉塞上將,定日開殛邁英; 西商會在大酒店談客

參加本月八日出敦举行之勝利大巡行之香粥染上6 加入一千四百人組成之殖民地聯換,忙於作難懂之經裔。 烤物及代囚犯信,一獄吏被判入獄一年 為本月十日爲公衆假期,屆時政府機關、行、翠秘等 埆休一天。

中馬外交部兩虛特派員至辦事處公佈申請出國手續 須知,但現繼發總前過細苔对照,對新隆照尚未恢復辦理。 今日(萬曆丙戌年五月初五日)爲端午節,港九各灣 直奉行式勝訴安,香港仔至熟,海上餐散,無上清湖。

WICK

航出時

一打

每週減

減兩三選 價

一百出十餘路:

角用

【際打手三天

【優四提入全

顧俱裝山供

時新鮮果公司

是選購鮮果最理想地方 原箱最佳金山橙 大庄卅四元 鯔庄卅二元半籍庄半價計 夏令果品,種類至多,應有盡有,愛話光顧,遠近送到。 儘盫免費奉送,餽贈親友,送生日,實際大方。

鮮果禮券由十元至百元,共有七種,豐儉隨意

地址德輔道中四十六號:營業部電話:三四三德語

環島遊河船

茲訂由六月八日起每逢星期三及星期五舉辦環島(香港島)

遊河船每船只限載二百五十人其辦法如下

過河日期:每週逢星期三及星期五(公衆假期除外)該日 如天氣不良則隨時取消

時 間 及 下午五時半由中環統一碼頭開行約下午八時半 發地點 返抵原碼頭

·由統一碼頭向東行駛沿途經鯉魚門大浪灣石澳 赤柱淺水灣深水灣香港仔西環靑洲島返統一碼 頭沿途不停全程約需三小時

價:每位二元五亳 小童一元五毫

售票時間:逢星期三星期五(公衆假期除外)由下午二時

一九六〇年六月三日

華僑日 吳灞

報出版 陵著

國美

的好最

烟香

STRIKE

LUCKY

起在統一碼頭月票部發售當日船票

MADE IN ALELLAN

GARETTES

香港油蔴地小輪船有限公司

日新界 本图龟

定價每 本四毫

L.S.14C

Page 5Page 6

三九十四國

第張二第

日一十月五年子庚腦夏

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.