1960-06-03 — Page 15

日三月六年〇六九一圈公年九十四國民拿張四第

報

WAH KIU YAT PO

泳聯水球小組會議

製定比賽章眼

距離,今穎北萬·宗 (五)水球小組 ·相比,還有很大的·蜍循環制,两除威

港游泳水準典國際水 C、世巡逵逵事 世汪事官,目前本意時得更換之ㄧ。 八十丷比賽制度

B、公開實海泳於遴選游泳選手參展一為乙女蒻尘良不同

甄航鐵•再下飛行一次,藉以減轉程之困難。

|採預循環)。

明中間開賽

小甜粄告。 「六】作式跳水 於本年八月廿五日在 麥大利首都馬舉行

八十一)遠分:

銻媽比賽解密得二分

公司謢區經照,昨下午六時,特美麗華酒店大鍋

前計共有

次香樊影,稱一時之磁。〔修) 有民航處設自己,各辦空公司及旅運社代影凡數百人,

公

四月份業務比去月增三成

客啦單位的紀錄龸首怍罪僑日報航訊專頁。) 在這六星期內,該公司六秦風噴射搽計飛行一千小時,一千五百萬旅

購一架,該公司有星股數嬌至架 阬 愨犘謝英歌皖公司已蚪定B航機四只選

蛊一消息 湓該公司 河初起六星期內獲利五十英號的報導,該公司自

其慧星機飛行事實證明高度成功

開,將連載旅客五十萬人。 英歐航 公司浆事干席德格拉斯

融公司阳份比去年同期增加百分三十,

西十說該公司門七年四月至九月

新購的黓星機將於一九六一年三月交貨。 耳中) + 但希望其引不可以正,伏及時於七月一日參加業務。】 (按日光煞機正在禁航中,其消息已首戰於「奔月廿八日華僑日報航訊專

盤碗將轉入國內影,碑代替有藉式的變速時航綫。 德格拉斯爵士交說風機及英國出品灣加入業務時,該公司原有于

英歐航空公司發言人所常風機的,行業務,明爲高度的成功。

民航設美西部營業處 派會長坤爲該處主任

五期

之多,其成器已接近收支平衡階段。(申) 星機的製造人百習飛機目出以及接受中的慧星機,計有五十架

概泛美經土班機

航

遠與各地旅行。 士搭乘該公司的著名「號」客機前來 務上直發生關係,以促進便利怒M人 埃行就,各運航空公司,乔批發商業 美國太平洋岸以至西西比河地區的各 布爾開一個美國西部營業礴,但與 運公司,將於六月一日在福尼亚州的 他營業 將由會長期担任主任,曾氏

代謖中華民國飛行國際航矩的民航空

經很恨,對變張季花,黃永祥、楊兆交 「日本航空公司眾開航大酒會招待來,圖左起

英大西洋班機

首

航至加拿大

英機場封閉停用

莫斯科機場開放

大比安爲今年國際 梁欣慰,爲

·年度參加比赛者之磅 【將行將訪港之女排除名單列夫: 間,其璟按之良好早已深印本港球迷腠海楮信此番崔嬷嗆來,您可一斬港人耳目。或

報名結東之時,對缽 爲在校學生,請假不易,故改于暑假期間八下月)來祂作賽,整光賬於去年曾來港訪

索工作正在积

英國威湖东方布

張機門號

開聲、核

的美國海軍層: 爲民航之用。最後飛出的飛機爲一九五六年起以其爲案地 機檸達於戰時,改

也納等地的航糰。八甲】 嫇爾、哥本哈根珠的客機,開出的有飛往巴黎,布迷傑斯 衆到產該機場的航機有來自倫敦、柏林·布魯

,蘇航空公司將以該地爲總離。 該機殤係於一年前完成,爲蘇最大及設備最佳之幾攜 夕蘇聯塔斯 前冖一)节贺䓬斯科的第三樓梯—1

*〔幹事李璨琛、〔丑長⊃奥媸(飈隆長♪瘀韾缘簣ì 邱賢、呂素眞、徐 〔纵皴m);铜)金櫚、秘書J薈桕丶〔謝鑠♪李倩淼〔管理)蘇水 鳥榮、蔡驚梅、張愛玲、林縣樂、苓珞娥、黃清淨、郭翔、陳雲、江勝枝、謝靜、

香港大學及中文專上日校

人均將參,由下午 「舉行,全體員餘

〔二)參加聖約穀類、粟米等飼料拼

利用酥物治療近視,[·本頂托刚移。禄|昝店AFF.

地

聯席會議

【庶未便抒發窳系。

(K)SER

救之道是先將綠豆、何彬先生:

身台帘本月五日,

(1)BERK

期日下午八時半,在加入救傷珽受訓。 巡稹巢一,逐筧 溫同樂方與說明書向

常縣富,將有梅浴, 時 樂品,游藝節目異 阿火雞,然唱,行各結束後,各會遠征軍法會, 「六時開始至午夜十二

政府獎助學金

昨

救傷隊,先申請 成細米,然後於每夜

(特訊)足球手 眩台證當,召開第四、後氣消防員,亦庭 檢驗乳醫之 義是否 逐族還申隨化與認可

大學預科班則可申請經常津貼 每月

起接受申請

用那由"

(三)設計算體 剪及格襯裙一件,丼

*料多少及費用多少 盡可能完成下列各項

〔四♪試就生

本身尺寸,所設計 糍;

+

圖案式,並寫明各 開法;

; 十二英时:

• (#)

(六)完全雞營師生聯歡晚會,出

【席該師家長學生眾千

〔我將飪上力上,隨即舉行音

(七)撈脚完成人,頒獎後由鼦校長,

發創裔,勉勵各生努

(二)續擔起 德明英文夜校

【三條之用。

昨晚頒獎典禮

的前身,後身及等各

|部份的尺寸。

攤农實習宀三小 i

小學 國語科詞語補

·附诗词短文釋

尚有航訊刊在 西澳洲、馬來亞、錫姬 髙福、馬 讀者注意 睹之學生 •撼規定,凡凡下列資格之候選人,得申請予以初步考慮,

學會考成績邪说。 貼,每年每名可達|千五百元。該項獎助學金係根據中文學會考成體頒發。 至於政府於大學預科班之經常津貼+毎月可獲高至二百,镍根據英文中 四十個,毎年每名最高額二千五百元。獎學金之後選人,同時可申請政府經常粱 對於中文專上日校之獎助學金,計獎學金十五瓴,链名链年一千元,助學金 時唔關政府經常貼,年可達三千二百元。係根據大入學試成績發發。

當局稱:本年設於港大之獎學金三分一數月,政府將分配于護澳入港大

據當局指示:本年於迷大之獎助學金額共有六十五個,計獎助金二十個, 正式開始接受申,至七月閒露止,申請我袼可向炮台座號教育司索取。 【特訊】政府設於香浩太學,中文專上日校及大學預科研之助學金,昨已

司署索取 最高可獲二百元 申請表格可向教育 華僑日報教育版專戴

籓年能名一千元;助學金四十五個,每年最高額四千二百元。娶學金裝選人,同者

三秒

打载

.

(16) 及、大英聯邦、歐洲、中東 蘭、印度·亞丁、埃、印尼 印度-洪 (H)

| 馬來亞、印尼、菲律、烘、江西 日本、美國、中南美 六時關、菲芝 潑堅尼 玉米、台灣、歐洲 十時

從他於民國三十二年開始漩入航空業

台灣觀光旅行以及其他方面的一切問題 台北飛東京,轉任美國就任新織·克拉克

機啟飛行經在六星期舉行菜。一中 戩機將籀飛往止分多,然後抖航英國。其試飛及訓練 一日到迷加拿大嘅特展區,該機自倫敦開出經格拉斯 英國海外航空公司新開大西洋音七〇七機前

[一行在獎金之年份,完成香港大學入學考試,准入學者:及: 〔二)在香港大學入學考試,至少獲得三科高級程度及格,其中一科係耎

第四張第四頁1

│高梨、韓國

(I)

時人航踪

(4m)

中南美湖

(空) 巴茲斯坦、中東、日本

日本、夏威夷、美國|美洲 十二時 洲、大英聯邦、州、甸、印度 九時 越南、寮國

(空郵) 、十卷藝n 、兒。 加拿大、美國-中南色) 晗庳昨 印 入時 濕病法,他們設來能在港留,引爲 巴黎與特兒三人 其中一人篮澳洲多

英美班機創紀錄,在前中國航空從加點作家熱來選佳機|對帶也助手 郵時間

東西行班機來各六文 。 十寫字百寮 卡教及伊斯坦供兩地均可出中度及歐洲到

泛美航空公司本佔發言人昨訛該公司 來往上耳其延機已完:演柳常態,這句話

五百六十五浬。 十頓拕偷體有九千九旅客的DC片哦射 潤創造五小時四十六分紀錄,平均時速

航空公司去年十一月所締造的。八 過去的紀錄五小時五十六分爲艺类

三日 類型

*Ad

公司的機航代发,三十七年被廣爲中航東 出席各鍾國際會議,並担任台灣測光協會 國際商佈委員會主任麥緻,在促進 台灣國光事業方面顛布貢献。

豬團務主任,四十七华改任業務處長。 |東京站主任其後升化日本區業務運務主任 京站主任,二十九年加入民航空運公司 ,抗日戰爭級利後,他回到南京担任中綻 會粘在過去年來經常代表民航公司 四十三年返台灣住民航公司台娩區業

·並將樂負台總新聞中心的任務,霫没有 民航公司的英國西部營業處成立之後

四白菜成

TATSUKUNI MARU 日本

四甘送鄉 四日

行

寧行多限

海和平方安

五片

五星

太推

六日 多利術 六日

行

MAROUISIEN

KARMALA

NAGUURA MARU

# KOREA BEAR

#e--% REVENSTEIN

STRAAT BALI

※YH總統PRES ADAMS

* SONCKBLA

4 TAKSANG

MAURICIEN

KAKO MARU

NACHISAN MARU

淡传 AMARITA

FERNMOOR

SAITAMA MARU

SZECHUEN

MAERSK 日本美洲 JEPPESEN

FERNFIELD

CAUSAN

LOUISE LYKES

6OLDEN ALPHA

SETYO MARU

JUNO

HERVAR

HESSENGTHIN

SIRDHANA

假货

五日洛士科

双盘

五日

育教僑 二航鬻薬

真三第張四第

日十初月五年子庚曆聚

言

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)(四名)

(何導費)(日期)(公司)

打超

STRAAT BALI

三日

(暗名) 竄出丸

(西

名)

FUL MARU

PACORALI

日本

ETTRICK BANK

* #EASTERN MUSE

KARMALA

院

== * * 三银行 怡和

髭蟾丸 NAGAURA MARU

付款 日本

=A

三日 巴拉结

路

新 MAURICIEN

日本器

MEISHI MARU SUDAN

SZKODUỀN

躁

BEER KINGSVILLE

到

三日

提的馬子某JEPPESEN MAERSK 海螺菲島

科就 # RAVENSTEIN

太古 明星 多利雞 提

辰國丸

展姿

KOREAN BEAR

謝饗由丸 NACHISAN MARU

美洲影 日本

TALABOT

ALAH KINGSVILLE

大屮 TAI CHUNG SHAN 全導

州 CANTON

潑利 PACORALI

A+ KRISTIN BAKKE EAST

AMONEA

三米粉 愛痧碗 IVARAN =* * @WAIBALONG

ER * * = MIHARU MARU

三段路行選 EASTERN MUSE

MEISET MARU

AMOR

AMUN FAT

TAKSANG

太

戲太太师

關島 菲律賓,荷窩玼堅尼 德蘭、非洲、亞丁 11時、大英嶸邦、歐洲、

澳洲、紐西蘭、菲逻 日本、法國、夏威奚

餓行

黼 苊怡太統多太

#HEWSANG

八日

八日

八日怡和

八日太古

克利夫蘭總統PRES CLLVELAND日本權八日統 多彩多 TOREADOR

八日多利邱

八日

* MIHARA MARU

LOUISE LYKES

#HERVAR

Q A

根

游

萊士總統PRES ADAMS

好啦

JACOB JEBSEN

ÉLUCIA AIRT BRVERFIT

设

曉

TILIE LYKES

FERNMOOR

HFWSANG

五日 進行 縱

戴

舟海苏花太

賴末章 ARAFURA 舟山 CHUSAK

謝謝浙島

SAITAMA MARU FERNFIELD

然

五日 多利獎 五色情和 五日股行 蛋白

五日陷士利 五日 新利膜

光灯 都想山

琦玉丸 PK 徐成黑

花火 KAKO MARU

RZ

F TAIPING

痳

#

SONGKHLA

edes GLENGYLE

VAN NOORT

### TJILIWONG

#UURIZEDONA AURORA

TOURCOING

燕謝琴洲

珠寶

洲

經銷獎

* * * 照片:怡、和生成器

六羅 E 4 六號躜

想請讓小 金銀線

歴能

金領袖 GOLDEN AFPHA 成理光 SEIYO MARU

TEUCER

算 本

六日菜

美洲非

六方 六日太古

辭

POYANG

華仁 HESSENSTEIN

沙丹亭 SIRDHANA

SINALOA

BENHIANT

TỪ CHUNGKING

WH ANGELINA

勿佳路 MAETSHYKER

+ VAN RIEMODLIK

芝尼加敏

CLEVELAND美洲小呂宋

期

ARA

您信者 GIESSENKERK 距仙尼士 ALCINOUS

天津島

響的裁道兎MANTEVIDES MU as

歐洲櫱潞 日本

菜

您

六

豆

七

總統

日本

七

利物浦羅洲

七星古

七日太古

·杯順;方合成行運行吉路擎菇統轄區古古方

新社

沙性靠

ALCINOUS WE 14655-1 BE KWANGSI

TOURCOING 忌運佳路 GLENGYLE

電路 SINALOA

日

七月

多利朧

恰料

七姐歡踺

THE ARAFURA

ANGELINA

六店 美西 IACOB JEBSEN

七日 振盛行

VAN NOORT

**AN RIMSDJIK

當奴&DONA AURORA

+ F TAIPING

多芝萬

芝信吉 GIESSENKERK

萬加辦 MANGALORE

10

八日平

七月

X

X

X

汆卸職棹韓掂中國民國太傅漠一 定

取適美國返菲。 安伊區,出席會滾後,準備下月間 預計本月廿三日。易氏在非緻會係代 會議日於上月卅一日關孤,會期三週, 際勞工會議,易價ㄝ名代表之1 . 航空公司飛日內瓦第四十四次國 NOSA)〕昨(1)偕夫人乘戰士國 非律賓國會議員易士平區沙【ESPI

X

X

1灣本港建築茑煞緻

值二百捺萬建築工程,號稱:留港期間 蟲士離 前表示:在新亞內斯

「粉刺泳各商埠,曾留光光三日,於昨 勒安省公司。近就返國之便,偕夫人 新幾內詆服務了七年刻返國主持岛得 公司新畿內至公司經鬆士《ROOS)在 荷與著名華德(BREDER)染

L

凡據下列資格候選人,可先僅初步考慮: 年助學金四十五個中,將有二十五個給予文學學生,其餘二十個給予理學院 政府助學金,係予入港大攻而有意從事裝學之學生。根據當局規定:本

六甲類:香港大學文學及學生,有意習教育文憑者,

-(NE)..

院者。 (KW).. (二)申請人在一九六〇年在兩科高级建考試有突出之成論,而進入文學

少三科宮緻程度合格者, 完成满太入學試學生,准入文學家理學院,在獲獎之年期,獲得至

乃限於夜校學生參 【時半所選資本,一試時間如下 生參加者,由下午二ę之普通英文,各科考 上午r 時半至十

四年級上學期

,由下午二時半至一時:永强;上午十、天上也一片鰭灰色、含著十分数人 、中文二及夜校學生一夜校八琳》 共有三科•計爲化學至四時平;通英文 今日所书科目,中文二十下午二時半 三時四十五分舉行。一時半至一時卅分:聆雨啟)

梁英海外杭駹出飛赴倫敦。氏 情其夫人由英返港,此行爲期約三個 副總統延見。據:昨對記者稱:此次 於去月赴台北訪問,並承總統及陳 盤教師,於昨日下午三時四十五分, 赴英、純係探望其在减的兒子,並將,

拔萃桉長施玉麒 昨由港飛赴倫敦 探望兒子及偕妻返港

小姐參加歌區,

|樂晚會,有形紅

掌領導結飾演

•

水晶世界 唐嵩,万一來,眞吴先生爲之急煞 例·從遠君影,我們可以看到海

先講話的習慣,揉是「慢吞吞的」老不 亮的世界•

例·吳先中是一個急性的人,偏關哦 傍水藁一般證明

宾的「水磊世界」及這世界的種種生物

陰森森的 熱崙膩的緣故。〔席不暇暖】 」的生渺,是因爲父親共給他經濟

片本類)。 ▼內各人的基髮,也是縱鼋我。( 安安糍 例•他結婚後,能一直鎘Ţ安安穉

·又安靜又穩定“

例 大曝上燈光如聋,「一片通網」 剪都光亮透明,

例:他走進這無人居住的古老大,

产物

(IE).

風雨大作 發生了大風大雨的 〔括號內的是反義詞〕 〔二) 例:霎時間「風雨大作」,爾產酵掣

,

一片通明

仅是得能不少。(黑暗世界)

陳列」,矼透肌骨,實不必游客所官到的 形容得很利害。 例·北極的天氣十分冷及盜日漸風「

|處 )

【地方。 格 吵不休」,誰也不願出獄下氣。一 柑 分工合作

爭吵不休

雅脫俗。〔必黹)

合,以增。 「作」制度的表面化,在社會生存的人、翻 也不能走出过個鬧度的範圍。一不假外求

「酉」,與中國傳統的入棆道念非常物

案上瓶花的「點鍰」,使人覺得鑵地方 例:現代社醤的梨度,便是「分工合

財的詞 例:他們兩人你一言,我一語的「季

例:朱柏康先生傳下一本治家的一格

例:在遒镪明凡的小案中,再加上 分轰出力,合力品

吵間不停 •

使與其他的東西互相配 微附加的转錄, 有遠瑠可以作爲法

斑」

幽興得令人恐怖。

覺四個「陰森森的J人毛骨悚然。

〔明艷亮的)

「無可比擬」的,豆古以來,很少人能艇

試謅應試•

英文中學會考

今日續攷三科

英文 英文中學會宅,黨進」考生六千多人,又在港九各界男女指 乃限於在校學,設計並供應海上伊達 化學、中女二、夜校普通 陣中舉行;第三科為 (特)本年度 入緊張階段,昨日全本再撈諴勵桜,分。至於下午所考普通 物浦工業學校航海部

數不多;第二科 則由上午八時半至十

酱,全部爲女生,人 原理,參與此科考試 至十時所举行之牋紙 料,乃由上午八時半 昨開考之第一 至下午一時十分愿者 英材商行,現在爲利 矮史,由上午十一時敦六月二日一家 帶二初級數學二- 使用做舞雷達達帶上人員,明瞭 (英國新聞處倫

英國工業學校 |詨爾之仿製品。 達上所表現之資料, 無須在海上作實地制

上她説骼,可訓翁。ㄟ心平氣和》 擺架子 「線時之費用與危險。難道你的慣揍我還不知得滿楚楚嗎? 停

「僕的」走上前去,要和那有意搞亂的人 例:你在我面前「擺奥孑」是多餘的 勸導調解。 例:他們二人争吵

例:王先生一度 裝成大模大樣的錢

*

4

一了許多,彼此不肯相讓,最卻衆是由任先

「生出來「說停」,事倩才告一段落+

})

」,但千萬不要說到被拾上的信仰方面去

作「作育人才!解 增强植物,常借用

例:我在遺裏服務了五年,深感經

「栽培」的恩療,現在因志團業,不得

不提出職,心真實覺得很是慚愧。一作

[跳

形容說話很多而又

五年級上學期

特別適宜於從事教學工作者。 (一)候選人在獎年期完成港大入學試,獲准入文學理學院,凡在明其

本再接再厲精神以赴!

(二)香燕大學文學 理粹院學生,以前來申請助學金者。八生》

在合所得之印象,十分深頦云。 黃國華、許光照親友數十人一氓》 慶義、關日光、霍恩、陳延、

營幹的精神,尤鍬做。謂:總之 施玉書、簡悅彍求人、趙、簡悅

副總統之努力建設,上下一心,埋頭 咋在機埸遶行者有何此籤上將、

施氏談及上月訪合的印象時稱: 台灣一切都進步速對總統陳

氣憤试的

(括號內的是反義詞〕〔二)

面有難色

六年級上學期

無可比擬

(括號内的是反華)

例:菲爾士端的高度,在世界上

沒有其他链铷比導

全國上下

得上去。比比皆是

天真活潑 以人心揭發,認爲非抗驗,無以存 例:七七事變之後,中國「全國上卡 府最高官員,下至1般 很自然,很生

郎全國人民上

談天說地 什麼都烧制。 技術非常純熱,觀衆們都一致做鑑

一,其使人對他發生無限的憐愛*【裝 例:薩們在台上「 穀歌尅 j 裁緻載 一邊歌唱,一邊跳舞。

例:眼的這稀小孩于,「天真活潑 一點也不裝模作

例:我們今天相會,坐可「談天說地

*、專題封號)

超然物外】

身其間],眞如走入了衆 國一般。

置身其間 處守在那裹 *

例·春天來了,公園裏萬花如海,一

口若嘅河

離利的榔子。

,不知聽們已感覺十分厭煩。八訥

例..他只谘f口葖河]地說值不停

原是指水流的

英文中學會考初級數學一試題(續)

<6x(i)simlity 14 - 1 G3 + 3+2 ÷ 18

會

((11) Find by logarithms, the value of】

1509:00126-0.8641)

In what time will £206,166. 6d. amount to £241 58. 118 .at.31% perianum edmple interest?

WA man's taxable income was $9,500. He paid tax at the \

rate of 2銘 on the firet $5:000 and 5% on the remainder,

He finds that the tax is equivalent to a tax on his gross, income at 2% How much. of his income was tax freet

A man left hair his property

to his wire, one-third

to his eldest son, and the rest to be equally divided

among 5 younger children, each of whom got $9600,

mach, did the eldest son kett/

10ETwo`merchants X and Y bought similar "articles at the same)

price; X sold his at a profit or 10% and Y at a profit

of 20% If X sold each of his articles at £2, 45. „116. a.

at what price did Y sell each of his?

11.3Draw the graphs of the following equations on the seme]

dagemi

(1) 2x = y +14)~(11) "3x + 5`x-10; ̧ (111)}x + 2y « 01

Find from the diagram the co-ordinates of the point of intersection of the three graphs,

12. Given, that a speed of 30 miles an hour is the same aa one)

of 4 feet per second, draw a graph and read off 36 miles 'an hour in feet per Becond, and 32 feat. per second is

*生本身一件中式或西| 吞吞的

miles an hour.

學高中畢業會考,昨 有三試卷,對爲: 日所者之選科試,共

八种)中文中惧色) 一】耗水設計,(二

考會學中文中

論理衣縫考今

真彌、設衣满昨

圖総械機及習實

୪

不蓭潑際般的千宮萬了。

容說話不停的模子。

爲很對,要知道三兩句得力的話,勝過

例:「智!不絕」的說話方式,以

很煩惱:很不快樂 有一個敢出反駁。í 署力學)

「過詞奪理」,但人們法於他的動力,沒

問悶不樂 例:他失業後,終日「兩張不樂」

設計及衣實習試題「明麼」,旁聽的人,個個都明白了解

湖 例·邱先生口指 -解得十分 輯白帝楚的鸞思,

例:他的酒量很浅,一杯落壯,谟立 紅了,耳朶熱了。 感激動到面孔。

類

例:聽完察先生提出的請求後,李先 神色。 蹴上現出很鞴盒的

[生「面有鞣色],迷不能隔馁、八面有

泄不絕

大且是,此處借來

惜的根據。

先例可援

請求。〔史無前例】 是有「先倒可變」的,我們應該批准他的 侧職員可導七天的假期,這 例子,作爲現在處理各 傘從愆巳經有過的

満詞奪理

例··他的話熲然是

實習(

機械繪置。

「爲

瑜一科,

今日所考者,只

臉紅耳熱

上午九時伞至十時半 對什麼事都不惑 似的,

犖

,在實覺女子中學

行。

爲國爭光 刻「陰紅耳戇」,上失常。(面

藝蜜術爭取光榮

昨日所考之糠

例:「爲國爭光」

是每個人應有的溉務-六安國求榮

如下:

[**) (402)

極言作懇之多。

光年時的光號•

讚惡油天

繩設計(一小

一時三十分完卷),

例:「留案,似水,去了硬不闫家;

經很天」的人,避亭必有報愿,你暲5

六一號毅計考 所以,我們非光輪不可。

很慢的教子

吧-(四十五)

八本欄紙星期三、五及日刊出

Page 15Page 16

第

日十初月五年于庚曆夏

WAH KIU YAT PO