1960-05-31 — Page 4

日一卅月五年〇六九一公年九十四國民藝中

WAH KIU YAT PO

日七初月五年子庚醫

真四張 第

上訴案市按察司麥誰幹部,上訴人 晝,由至無律師 郭大律 簡代表,窖辦人張瑛,與翁國律師 余叔留是古理士,正兩位大社代表 開後,代表上訴人之與禍列大律師 向法崴神魂上訴理由,胡大律師出兩點 :第一點,按蚊寨浩官在貞家中之苦定, 西譔:第二點,按原洪官之裁定, 缺乏過份證應支持。

次被告被控協助 作鞬受籓雨舅子 首被上述兩項罪 爲:宀)钍緻,二名。 出庭旃辦籍大有 試放醫在一宗十歲,無撖業1賬 供花賞完份,而管帶入市面證供盐路」,製作流行之大燈獎,是善高題點,西之小花步指六卷,七歲,無職業,同日晚九時十分,探 畫情,,就人質量娟昨穿黑豹旗袍,黑外疑深發流魋案中案街;八二學楹、海鲜楼:本月二十 指遢,同九歲兒攸{女友到宾;答内容,以斷財北盡 在上。 辯人張瑛 藍色暗花西服,色黑條片是否屬於變性 翎帶,眼鏡。在開庭前,坐在記者 ,與在秘者大談墨西哥致渡部,態度輕上

幫岦述法津上原案證供,支持其 上課理出。

全畢,還押今十時襁

•

原作審所時,上訴人黃蹶姆指出:】 類嚴後,張瑛移坐至其代表熱師之旁。 九四六年與張與中國儀式結婚,故要

淡·在民事上訴案中,雙方當事人均 求張到烏養費,張之代律師指張 不須作證供,只由代表大律師陳述法例及 聖宮、八碗】 與黨之結合,並非合法婚姻。 期

包金訛稱足金

曾鳳圖編朝奉

承認控罪待調查後宣判

被雪鳳、五十 【特訊】跨包金 案,求人被 案戒指求词,向來抑,昨解中央裁判九歲、上海街某號 審,官發揮長下天台。 月七日,待調 世镂控制,

@足,因報導 地址不符,爲警揭 日發,以假戒指

【國際社】中區街坊福 中區 問題這無浊解決,多年以來,隱費於環 支市舜欽。單獨和項交餚,已华洋五千態

|帶署險,

本港新聞 海區偵探鄫帝糁特朗| 今日七版 首被告被控兩罪及對手,檢查 第一張第四 :(甲)本H三日銀幕街三號二樓。 第二張 第一頁 第二張 第三 法官十下午四時,在銀幕街三號二門後,獲納入內, 第三張 第一頁 第三張 第二 第四張 第三頁 第三張 第四頁

見或被告坐於一張號 許再出庭時,宣佈後,未有齊務處處長護 給之出面許可,放映公桌旁,一中有 所察片斷爲麗 電影,而躉公衆親子十二人,在欣湖 于登嬷性質。 澄官表示,對上;(乙) 菱嫇坐额+ 影中。當時與燕上活 址裢後不符, 疑可 或憂片出日後之覥質之继影,使公衆人 {}裸體女人,法 能另有無,率乃· 女性身體暴露,

9種戒痛,由於使量也非當屬龍裝,有時 自曼谷乘機來港

最不符合做 被屬於藝術;

,經邊爲他,結果但在此案中,經過 ,被告連同戒指一 片,發現其中

法人涉嫌藏毒

戒指見面,此片,則不實 者,坐下然是害

影帶有

之氓影。

被控不月廿八日

[吞沒收音機

法官問案中剪被

添體、

()

將解地院審訊 大

(訊) 木肖十 | 法國入、住址在度內被捕•當時另有 告是否認罪?首被告八日,法國牙醫 這科,被:(甲)三男子在導,警方

• 在筲箕灣西大街水 英兵上訴

拊 此熱片,當時 誔深疉谷媽閣,在 本月十八,在啟德 出上述物品,將其帶 減刑爲一週兩韓人,正在試影:再出海 機場有陽花盦藥劑 这华署案。 日李安納州德 【特訊】英兵用【座能外入,滏 英粉暪塍锘品 漧下崝英粉二十三 百五十沁,紅浯其 指乃足金,被告明知 分期付穴辦法,煽得屬「流內」同業中人 磅,導後,此決國人篪十五階七五安士;吾第一、二霏姿入感 收音機及嗓音機,將云。法官表示不相信因心臟病入九龍醫院六乙同時同上,戰十二月,第三罪入獄 主控述案柄:本之異,套取,此一解釋。結果,E:阿醫,並叫日,被告有轕十三點五安士三月,帶四罪入潑六 月廿八日十一時三十 九龍徽間無親禳行體術告諂罪,法官博士代表出八條) 租

被告魚罪到對一百五,在九颢裁判著客頓 分,被告持余飛道到欺翼,向警方報告, 去選在九龍裁鈞署受十元,或入獄就劃,法案,請求推許被告 老婦吸毒 ,卻佔求杯一百五十元

入獄一年

,報名洩為,住太湖蜜,入獄兩個月。脚每人莉知三百元,保釋外出候案。 街十一號 *

被告昨午由軍方一或入獄過。

喜随法官裁定下 檢獲六卷 四項方式,被告必 常時有兩憼楪岿黨師保文代麥出, 據悉..會現岿職員鑑於會址問題,

【新亞祖廿六十 影尙無法解决,日前惟有發時保將現狀, 押店網查,凡被押 向熱頓法谲摂出上終沒收,其營必立物 須守:- 保 但經費吃銷,則此感不敷•爲應付此項困物時,站在眾闊前,,求減相,結果, 發還,計有放影機 萬元;八二)被告 七歲婦人吸食海洛英 離問題,不得不謀臨時解決辦法,昨H下 而向神店門外,引起 変准 洪爲入獄「過, 架,影片六卷,銀幕 所持護照,必須繳,非在九龍裁判署被 午特於甜監閽案例會中,由首長,警探疑惑,詢問之下 被告D‧蘇油,一幅,黑豆十一元,交骤方保管;(三轲入候一年。 與主幹人貓,按月認捐,分佢會所經費。,被客,伊名曾在英軍需總供識。被入懋深四水,名片阑 一被告如鬱變心城, 昨日出席者在長有、會長賣飛、劑,怡九龍上海街。控兩次非將他的。 緻帶被告人押物品與淨,收音 剧院—良楊科甫、梁浦、 李茂禨-本 志楠、節幼亭、無奈、吳學、歐陽 -咙生銀蠣、梁國權、阿達安、洪元 等、月椙辦法公定煤班導長五十元·整

司庫各ㄝ元,常為理事各中,其樂助

據會中入:該會會址問題,唯一 法师壆瘘得公用樓宇,在自前毫無辦法中 ,深恩有關當局格外帮忙,以求永解決 〔國際肚】尖沙咀街

尖沙咀 螃福利會。為適應就會說

求舉辦商業會計班已歷五盤,學員再培 沸,辦押滿具成7號,該會近以來 報名入峯活衆,决定坭前開辦第六屆新能

•定期於湖(一)日開課,包括有商 榮記賬,成本會計1及稅務常識等,每星 上謀三晚,下午七時至九時搭乘題, 現在學額多位,凡有志學習者,可到 彌敦消天文台經該會報名試。 【特訊】 北街坊

油蔴地 貓利會,昨在國內舉行第 九次會(八會, 洪舉事人居會代表, 第一其中入戲之五十一名代內,有前同事 宦子,度金邊的土公司會標, 食 業巨子淵景宏,趙樂梁灏得人云〕 西區

利會,現居一第八籍監 事職員將告隹滿,現定下(六)HHF 午二時,在會門 堂舉行同人大會,同時

被告納涼、住黃 必須向警方報告; 大徙置區座 四)被告於每三天怡樓,被控罪

該4片本月廿三 ▲阬港區*譔在北向屬方搬到一次, :[〕藏有海洛英 店套間,變覺被告住一趟一具。八) 白牌車營業載客

准由明日開始

車方要買乘客意外保險

一特訊:明日六月一號起,港府立尚除靠許現有站計 模汽車,的士」之行飛外,再開始准許一般牌汽車, 程營業泩戰客行駛。

ଦ

因此新揹癒之開始,裡關保險方面,亦需配合其營業, 訂出新辦法,處理此等新客戶。

茲據悉:應付白牌營業車之投保法,其最箎異之惑只 爲費之調整。並且更决定增加此等市輛全之保費外,復 需訂製無客之意外保險,亦即該運車輛須再雙戰將之實, 而作附加基數。

據詐H·其新訂辦法共分嫩部,致爲:

(一)載客不超過九名之章關,年之至保保費收五百 四十元,另外,名巽各附加意外保險費十元,總數 六百 三十元。

(二衆客超過名以上,而不超過十五名,每年全 保保費行百二十元,另乘客之外保費亦無名十元。 此外,關於一般搭康之全年無意外 禇金問題,本港 各保險商亦廳由明日起冫同降予以有幾度之提高,但只 限於投保祧之第一年,一年之外者仍照有比率旅行。 一個明股比例 - 將有車國級由腴八一)日起購買自用 車意外保險,直至明年五月卅一日,一年之內全無意外損傷 投訴,則可李受照湼有保費折 減百份之二十之優待,[朱敦 例前爲百份之一十五),第二年再加工,成爲百份之二十

昨午再提訊時,十六游囡嫩;(二) 【控方請准四六, 有二至四母之三

| 不取被告箤辯。 生巴比通;(三): 警方復向法家透有殿海洛英之湯紙 |露:本案將鮮方法;八四 院提審 。

被告P+L·城

•

證供惟被告五月

艺奴爾 · 十二歲,十七日下午十時,在

程工部金

成完築建已經

伙入可即部内修装

〇〇元+紅石 巴塞斯坦触交投 一、〇二〇元、銀山 疏落,十盧比 九六五元,帆船、八〇元,魚七七 財神、鯉魚門同發九〇元,三車投七五 六〇雅。變美九七一站,故张克行三至宕MI

學習四課卽能游泳

龸中醫年會,爲 岑髙游泳與,學習安全技館,造就 游泳入,每年均舉行千人習泳運動

•塔幃游泳新血,今年繼續舉辦劉 班,几米微游泳、年辦在九歲以上去 男女人士及該會會友,均可報名參 ,課程內啓,捷泳四:一呼 及至體,八二)動作推+[E 手部動作推選,⺥四聯合動作推 濫。在曾香港必列者士街游泳池 鼷,本年度共分三期開誤,第一期六 月廿日,第11期七月廿五日,第三期 八月廿九日,班別分少年組,成年 ,女子組三組,在每日下午四時伞至 九時之時間內分別上課,歡迎各界人 士欲學習游泳者鬥會報名,詳細衆 索

新唐洋樓

这興家買

做|潔

價

二成僅昨

膠品焱,

•仔客

五月三十 1十二億,此取上遊四痍,影 日香港股市 五角,香港二角,煤氣公司院一角。 ,開市情 靑洲英坦跌一元,牛奶跌二角,隱 氏軼五角。南洋紗一角,食紡織 家興 護 企镳。連卡佛仍成四十五角。

祥吉

伙两梯一樓大立獨 (廠漆民國薑即)道皇英角北 便利通交 单面四

*餘萬售只 房三廳一

机真失多無餘

一處 治

司公限有業麗建東 《側院戲榮具>籓號八零三廈大興號六卅中道大港香

二式四七式,杏一四七二話

三七二七,七二四七:話電盤地

紙 朗買朗住

百輝大厦

有麥當奴道七二號 海

,自動電梯,顏色具,乳膠漆牆糪 設備:三大罵,兩大廳,兩浴舉·忠馬騎樓

→租幼磁燈,煤氣喉 車

瞿分層租售

已有租出高息分暦售 售價:$26000元起,租價洽

志盛建築公司

甲種:建築面積1500方呎 乙種:建築面積 900方呎

電話-37105

地蚠電話:38578 大道中65號或樓

海景園林 高尚住宅

月,同時執行,即共

入獄十二個月。

本年內完成

幸福獨立大樓

環境好:阵中帶靜

設計好!門面單邊 好;材料缩

一梯冰伙名街的斷電梯上落

售價由21600元起

年期九九九

已建到五樓

*地盤:北角英桌道鄰域激院後面

本大澳進於本年內完成 「所除熊多 欲開從速

經營處:大元業有限公司

北菜子蕸子式號地下 電話70889.74275 「德村適中熊山大厦102室 電話341268

。

田新港本

本港新聞 控瑛索贍養費失敗

黃麗娟提上訴

胡鴻烈大律師申述理由

原審法官决定乃屬錯誤

【特訊】

讓你被

張瑛,去年望在九 控不實業及九 黄泥于率•*年一月六日審,穿到黃 媽收訴,茁不服,昨向高院提出上訴, 對剐

[茶樓品著

熱全、七歲。據:十二歲郭院民( 【談長著時,會吃過,一歲),郭桨貞 一些馬蹄糕。(盤)女、四) (#)

1

大溪六樓B座),1萬路 官頃閒著,當時

:潺此次係 (,業者乃官被費,該會所地方寬,空 警方和其籟影 · 氣流通,且有樱桃上 前赴南 各地包括 座中十二男子,落,對就診者當有·高棉、緬甸、慶、 巴基斯坦、阿蜜开服 受警方詢問時,萊利 現敎天已綴,近業務,約六期 百正趕辯遷移工作, 至兩個月後回港。 , 現定於六月一日起, A

渣打小球隊

明晚戰陸栊

[韓]薘打小

吃馬蹄糕 三人疑中毒

兄妹中毒 九龍 荃灣大墓園 (26)]{x} 火燒私家車 ,被告價受岡代收欤 灬五四號西街一家三號六樓,三

發片 辦公桌抽 【特】昨椒十一元, 人,昨午在附近某菜兄妹,昨下午五時許

【 日上午九時至 品茗後心家,嘔吐,在米吃端午節留下 時許,荃驚大風図]

土軍事法官 製作,疑爲中毒,報熱餅,吃糖不,私家車燃,

在新會所照常餓。 發送入醫院洗,選適,嘅痛,人稱,當面座位

昨過港赴韓 麥克斯馬利 苦無碍。毐凿卒業報薈,由十字車邊入 被燒備,消防除趕到 、四十四毀,麥肫 院,無與時,車主已用水行 【特訊】新任土

飛高棉視 球做入材鼎盛,實力 耳其駐韓國軍事代表 獅、三十六叢,子李三人爲郭利金(砸、八夜】

甚强,茲爲檢開實力 一團軍法官艾默少校, 【特訊〕法人,定於晚九時在薄 昨無法航選機安薈 維紡織工業公司 仔頓球對半島 拉 曼谷西貢抵港· 遠東電經理 麥克斯馬 勁 豬械阻,查兩除 築在港薗停留一小時利,昨日下午二時半戰力很接近,預料 |-郎 原機飛日本轉 乘航班機由飛赴1有驎股的就出 從漢娀任,說:

其任期〇一年,期谦青年會續辦

一後仍國土耳其会

銀幕街之銀幕

距判案時簿:本案 接納原告之證供 事實上,古茲 過一個中國式之能 婚禮儀,惟在此 黹舉行之前,在一 九四一年間,传 曾 與女子梅綺正式 結婚,如以原告與 被告之粘合而露, 新社昨日」三號二破 士寓。 原告民蠊分居膽[下午三的,禸者, 饗條例與管領取【典藏法宮康斯, 安費,不会歧例假内庭段時選影| 之燒定,故不搬不擬判被告付給任何

映出裸體女人

兩人被控私擅放映淫 判罰三百元或入獄四週

(!) 福建體育會 診療所遷埵 磁建體育會會 所,將要在該會 會所(金殿

千人習泳運動

祖馬龍指出在原案中,上訴人之靈

先在婚結綺梅瑛張

養贍索娟

麗

黃

定規例法符不

尼龍織物“尼力士 NYLEX

R

電話

¢

1.10

14.10

<.00

、六六六

1.1100

1100

001

陳龍

坎

1100

M

1

克 牌

第一

藤瘤

美國曛咀長度吞蟶

報長期讀者

廣西藏油

RADE. 110

北越桂油 116

|湖南紅石

11125

PKD

八折優待

〔日本神)

姬天舟一三六

$112-16

全套四百元

(以上楼計)

1040 ERON (2×3)

英威20磅

* 大鞬十七點3}公斤

↑七元二

21811

九四 五公斤 110元

牛皮紙(35x妬

KING SIZE

Capital

CIGARETTES

WASHINGTON TOBACCO FACTORY

...購請廠工開

文備該廠

型新

陶青山道四八三豫至大南街

|再發工廠大厦

工廠新式電梯工人貨物 極身特高光綫通爽 凡全日供應滅火高勞 每層四仔或八仟呎, 分期付致經已開工

快將完成内有地下一層招租

GARETTES

FILTER

毫六包每压枝廿

使君生活

美化時髦!

尼龍織物"尼力士”

洽接觀嗲

具有下列六大特色

司公限有建發再:處購洽

串經爽

魏零四一街冚楽承;址地

經久耐用 稻不起翔

銷推品商

塞考參之佳最界商工

洗易乾

無須

斗

卷防乾

“均斉彩色尼龍

手印印花尼龍 起老印花)

紫染印花虺龍

花椒麻雞款

粥......

元

四冊每

折八者譏報本

-

內容. 本書告訴你很多推 鋪商品的方法,剪館 怎樣作廣告費的預算 ,怎樣設計廣告, 怎樣利用報紙、什 電來作商品推& 怎碌佈彊罴位,怎禨

,怎認參加無能會

將商品獄式改善,怎

守訓練資員,據

陳列窗譽,怎樣改良

養

假日僑跌话李鬱

代有均 藝大各

如欲知詳密、請從速䍲洽

尼龍代理 魅

有限公

司

VRFERATEÎN, MESE 48231, 45995, 45509, 69510)

洋麗絨股份公司

泪常戴大化農業精窾蹴i

總公司:東京、三洋大厦,關報掛号:TOYORAYON TOKYO *大阪辦事處:大阪·三井大厦 掌您掛号:TOYORAYON OSAKA