1960-05-31 — Page 17

其四榮張~

日一沿月五年〇六九一年九十四鄧忠藥中

WAH KIU YAT PO

銀

B

日七月五年子庚曆

真一榮張玉樂

一濟經爐

西區 利會,八八

業巨子瑊聚蠹,景深墨得入云、〔〕

限於控愒後之第一年,一年之外者毌照現有比率炧行。 雖一個明摊比例,曾有階級檢(一)日起嘟 用 車意外保險,直至明年五月卅一日,一年 之內全無外傷 投訴,則可亨受照 有保費鈧粱百份之二十之優待,〔朱 例前爲百份之一十五) 第二年再加五瞑,成爲百份之二十

導職員將告任滿,現定—(六)月五日下 午二時,在會內殿堂舉行同人大對,同時 股票啓選下屆訢奪監察的郝宜。理監事長

畢信經濟

目前銀行押滙業務淡季

入口單尙穩

出口單稍減

星洲資金近日流入暫時無大影响 銀行業務似未隨新設增加而增加

〔特7今年上半年演出口貿易雖然增加,但因銀行設立多於一部分銀行竞争進出口抻西藥園 烈,一般鋇行業務並未顯著滑加,日前原爲揮蘸業務淡季,惟黄胄正常。另加坡及非很酸二磡有相當 資金流站,出國率之變化,即可獲得證明,但星洲資金調佔對燒香港金融暫時無何影響,昨日銀行界 人士習記者稱,最近數銀行界人士之感覺,你本港工商業米續保持繁榮與活潑,此點爲銀行界人士最 感興奮興在意者,今年上年出瀧口貿易雅台步,號口,出口與轉日均有熱色,但本業銀行設太 多,設立分行及號改爲银行多,難免業務分類 業務未隨證銀行多而緻,除少數銀行業務有 堖滋之外,一般銀行號出口業務 為顯著增加,收钱店亦增薏極多,業務分薄,銀行業內業務邈: 礦 屬導實,但將來變化如傾向難將卵,昆加資金流礼閽事實,近瞵對港幣備質低跌,印係最具體 之證閎,但足迷二诎資金,交流迓 •流資金時對香港金融無大影響、前館星習興潍稂洄有相當 資金流出之外,其餘東南地區資金無侗流落跡象,銀行界人士過去微打除感覺進出口業務 之 外,術感露本諧地」無下跌趨勢,估計今後將有相當資金回洲業方面流注。

按分析:目前匯爲本整银行部出口押匯業務之淡季,生意理过少,本年自不例外。以一般銀行 務囂,近日入口難此外長時間爲談,但却比往年正常時期界使。出口押購方面,今年 比去年同期爲發,惟銀行買單需有相當,亦可維持稍患於前年同期之水平。

商擬投資六十萬元

在港設PVC膠料廠

最近港市軟硬膠粒價競爭甚劇烈腹

【特訊】日本商家將在本港投資設立一家生GP•Y+C,料,開脫投資約爲六十萬港元友 右,現在已開始在新界找球地,廚房,機被及原料將由日本運來。據本陟批發商透戇:日本 兩家擬在控管設立之一間生了 +C、塑膠之工廠,從初步獲其長龍六十萬港元而发,可能 是一種嘶式之加工工廠。

最近本池市塲上一般軟件及硬性塑膠粒,因爲貨多運到,家韓劇烈,價格繼續下跌,十西門 性膠秕海粉由二 7四分降爲二元,半敦碱性粒宙一元八年一分爲一七八分,英國孟山都 與366 將硬性透明段一三角六分降一三五分,法國及大利硬性透明被每碗一 二角八分降第一二角六分。

P+V+G+塑膠粒,價格亦告降世,義大利產品發出一元七角际分降為一元七绍三分,日本A >> 261 CHE-

英鎊看淡散家有進

K金市扳企

去息二角收市價格扳成二五三 美元市道平穩菲幣期貨亦報定 〔悴瓢、昨〔璐二五,乾市轄開市:最低亦爲一五, J日本能佢融形闭;淮口。二五,最高一五七五, K金因好友進度上,皆因好友紙進收市五〇五, 公價一五C,去 斋。 獨愨號,舷市二三 ,美元因供應精緻、 澳門市,昨樓角,現鈔交收五千北 上漲輝定,类玅收六二五。 市五七五二五·美

塲内美紗開佾五 儷收市五品七一二七·七,亦爾全 菲整步證報,咧之最高價,低 市]五〇二五 五七五,一二,收市 九四五K金期货五七五二五,公 * 昨日以二二,八五七五,蔥幣凈, 養七五號出顗麟,☆低 現鈔候交。 二五二,七五,最高

意思

燃外美電開市五

油豆煉油生花

靜轉貨現

盛却投交油猪

【百四十五元。

況市紗棉

成

做價

牛皮

厚濃不趣與家買

元萬八○二成僅昨

靠牛|做|潔

低皮價脾

两

〇四〇元,紅石 巴米斯坦納交投 |1-0元,張疏落,十度比七 「成九六五元,姚、八〇元,魚七七 財神、鯉魚門同按九〇元,三七五 六〇元。繞美按九七元,七三五 〇元,松竹揽九五〇,十六岁太于按八六 宜,藍寶石按九四〇五,紅按 元,寶輪成八五〇元元,二十支電話八 *卅一處萅涵汇班六〇元,太子八 [B] - MMOR OR ABE<NH 山、飛魚、駝、天,小提琴按10 官、萬嚟同按一,三,弓箭掛一〇元 二〇元,風葉湖],,公宅按上八〇元,昨日太浩渺市,交易巢淡,大有抛售 三1〇元,金杯按「 飛馬換七四〇元,一部份人士行動受限于脞按揭成 大酒店 一,三〇〇元,紅寶石一支攜八七五元 影響,交投不及以前活潑,一般價多 按一、二八零元,中,太李按八六五,告下垂,甫情係在牛皮靠滿狀態。 「清紅玫瑰成一、 飛緻八四元、飛 匯豐銀行成一、二二〇元,個漲五元 施 六〇元,飛魚成一、騰按七八〇元, 金,於仁燕騰買家出積八十九元五角,無 「五七〇元,成一八四〇,卅三盤。會德豐成七元一角半,上翻五分。 船塢貨食類下跌,均有托高後 、五五元,四十夜【文太子腰一、陳三五 普遜紅玫以搜一、三元、馬鞭一、二,下午二十一元,下跌角,太古船塢 • 艾 三〇元,金山、飛魚 五沱,弓飛翎同按上午成五十九元。下午成五十八元,比酸 油蹉乖鳓 、彌陀、腦、天宵一、登一〇元, 上週跃一元五角,九會及黃埔盤無 丶蒗菱筒按一、四二拍揍一、〇七色。成。大酒店跃五角,愆地上午成五十九元 電車 日本純慣仍企定,下午跌爲五十七元,比蔵前一赕1元 [一〇元,金怀造一丶,西金為一、五角,有大戶放僭。信託公司二分中,

九燈 四〇〇元,中精機紅三元,美入府按 交易仍狂。

发 公用股下歅,油煤地小熊成一七0元 玫瑰一、五六〇元一三六0元,四十 -金山、彌陀、天官1支金局按一、五二,下跌三元,蹴球队二角中,九龍靈上午 筒 一、五五元,金元,彩五星按一 【杯成、五四合元,五五元,美人被 至精墉紅玫瑰一、一、四八〇元。

股市

分析

位價,少減交成平日每

·穖回後淡

OB. 1!!

司公

(邮院戲旁边果

1,000

1.川

4.1 11.000

111 110

111.110

111.00

E1.00

#R.00

#K.00

五七五

1. HOO 屈臣氏

1100

1,000

KOO

你

#11.00

114.00

.1).10

11.OK

100

1100

11100

1100

100

100

000-1

000-11

扁

華僑經濟行情

本報長期讀者,八折優待 EDMKORLIZE VI12-16 大樹 9 25 克 10

全套四百元

冰三 大陸十七二公斤 (以上磅計】

七 錫白(1x 24 ) 1 四公斤一九

盘!

温州明

| 廣東水晶

(EEK) 一九、〇七二 |巴仙一般五五花

四六 噲傅香茅油不包運費

《伊菊) 五元九 28 凌彩虹虹 九三) 日本鐵C3×7月

11 REARED SPEND ON 24

SMERE 10

(5×3) BER-120

30安光啞 四 日本片 ( 4×8月 德國2

55 30支白油 片八48) |台灣薄荷油

五三元一茁

|泰國玉粱 FOREWID() |西買生油

一四八理新 士 五四六 上新絲蓓 六六元五 印度上生油三九的整流图

〔台灣執巴紗 )

A級四分 (100%)

〔花〕〇卷上鄉 六五五中 一六五 72 x 日本2003 扣布|

* 一四八 四九元二中上新絲茁 -六六 日本豆油九九元工 青萍

二〇〇百巴個二級 五四 中上新杏后

:

*分

114 165

〔以上磅計]

「維) 六站

有光紙八8x4 貨

五老八大變化色 大元1

【一 瑞典通貨二八元五

EE

日香港飛市 五角,香港燈二角,煤氣公司一角。 香港

•開市後

英坭跌】元,牛奶院二角,在E 形品淡,買 氏跌五角,南洋紗廠院一角,會體紡織 宗興題不溱 企職。謝卡佛仍成四十元五角。 ,交易零落 機瞭股有家無置,茲將作日成交

NK • 10

五、六六六

#

1.00

【日本触

電話

RO

英國200倍 九四 1 公会二○元三 牛皮紙〔33x

1110

美人舟一三六位

1. #OO

,全日成交 數數列下 二四八、九 股名

「天〇〇 英國婚

五二十五

九五

HE-EEL 111110·00

五

#

五月三十日 「金濠朴碌 1五五 白米

罐頭鮑魚 美國飛雅

〔日本快巴鈔)

(以上箱計)

五一五

五+CD 均益食

1-1100 +

六十九

*00

15 巴和额糖 | 英國車論 二九元一美國人馬牌 九元三 美國新月

四

伍

(B)

七元*. 意七比本,

救

五六元一

1 KO

二、[五 [怨國】殺豬眉 五七

芯片日本大洋 (BR) 完〇〇二級奔

日本製宮 五五 15 至20 巴仙紫米 世 苏西五 五三五

过六元五

28號

一七五 香港加工溅狗腦

1 (PR)

五元九 上油摭( 35 × 40

以上链接計合嗨一蹶薄荷腦

B

九、〇9 三級濟 五二五5至38 巴仙精米

食油

大國二六第二六五

IN PO

僭魠公司

1、苏Q 百巴仙轉級大白米 七五

從ㄨ)

111

五六元片 西做村榮 三〇元三

|石油五

六五 南寧丙級角七,2&MA琜

五涠 ̈元占瑞典孔雀牌三1元五

五五、七六〇

非洲香味出独一五五 推源一罐上生油

| 防八角

*11 2空驚

,000

「新雅達五三元

【北越米

果品

23支竹料

七九 七八

大门 |水 (16——28五色紙油

(8×8)

四OD ㄤ古船塢

#R.00

布疋

五八、五

七第三日本25 三四元五

R

五七十五

粉面紙(1xb

#4.00

1〇〇五三元八 五三元大

六五 國彌蔥油九七五 惋地李带 三)五 72x8上海跳鯉的布 10 EDOVE#104|1HB(B) Kil

X

三元六

二九五

11111

100 BEEN

五、五〇

11. KKO

《新花四九元五

五二元九一中來 九 荷蘭黑白牌 〇冗皮 麵粉生粉 |荷關花牌九九百枇杷

考九 加大蹲

扪盒

大陸31 三〇五

一、四〇O 連卡佛

五

四七RT

1、五CO 上五巴仙

五一

(加拿大粉、上、猪油

11七南郭黑提

荷蘭人造牛油

合

|五〇元 四九元五

【和 椁椰子 一七二 國三娘 一七

五絁七

(花) 四六元九 ·丽 三福 金牌 六亳五 澳洲啤梨

中五巴仙 四八元五

四八五|象

三號|豹牌‐一滴 六帝人 呂宋花 三三元五三關牌(六六 下五巴仙 四七元三 (花三張牌(磅) 七落一 10 安格舵

三三七元五

二五元

帳扣布

11

日本8磅 三魂六

九宮六

大陸好钍 1}元

低 一六五

110

对中

| x38 印

112

[K 预號(45×675)

TURK

(BR) 四五

【星洲金椰油 ↑10

片 x8 香港原色斜布

(以上每尺計)英國

| 10 巴仙白米四三七

NTER 111]

(花)四一元五

龍船(花) 三

F

環球火案上升5〇點 號碎成七百九十包,一個下跌,係因 二五點子。

每批二十四元九角,與日本食米叫啊, 青白綫金占成四百五 葉全部付選完畢, 汽油股會於一個 十包,银挝三十五元與錢案一萬噸 紐約沉月二十 時期表現得有力量 , 九日股市一週 其發問。

,仰光經占成三百包,係百分之十五至十 ,每挝二十八元,於七巴仙米,再三十

··安週股市交 像際論眙亦下跌 維新海成四百五十包十鏟十旡令,亦菜感 易淡靜-交投

一點子或二點子。

,年迫五十四靠五角 逸消。 減縮,主因是 杜格拉斯 機

今年 塞爾笆片商界,落了四點予,北和惋 人士汭開一個「四公司相反地上升

橫的末及假了三萬予。

幫織股中,楊子

工業股於攟梯板鋼管下跌超過

週一日打破過灬了五嘅子。 在5天 一

流股中交投多 A的上升紀錄,傑格亦大都堅遲, 芑下跌,而且 用帶話收市時,含 【跌勢:維持三哭,及後二天則反攢卿 三十一元五角一 升。鐵路及公州雍讓影於週二日計息,上三八 ,其他各天之内蛋告下跌。

[七五點子,交易 去湖股市交易由|企業交易受到五月 四十萬三千六百 飾選的十四值月的窝 三十一日紀念日的,爲交投大宗 水平,那只成期影响,

的股票。 電子及授權股 美國汽求居於是 「七萬五千九百六十五是表現秀贜,附調成交最多的仰慕之 第二位,計共成 ,平均每天成交三年中,萬國商業機 百一十元萬五千一百辭上升了二十二點五十四萬二千股,格 九十三股,一前 點,無中,下跌一點子。 一的一千九百七十二

【五千三百六十股及短節後買意闌珊

天平均成交之西九 十四萬五千股減少。 週五收市時,工

|業時愛斯收市指數

|爲六二四點七八萬子 ,一個前下點點

米市梳成

[特】昨日本】五千郎上下,至焉閒

曼谷報價跌多於起 幫派報二四五,十克供商 仍少, 但六點子:鐵路股爲 洗米市,以值端午節 靜。青孔雀倦米成一 即紙一萬免油幣六位堅定,帆揳八〇一點一下 過後,交易稀少,望百三十包,四千 0元,鶯烏撒七九〇二點七九點子;公用 寀發緒陳珊,除協沽 七冗五角,紅英蓉新 日鈔報一四九五元,與山,彩花蝕詞 真業發爲A4四候宿米之外,極少活 米成三百四十包,每 八部日鈡十萬緒湾第七八〇元,實貓站,下跳等點七五點 亞‧曼谷報價,大米 紅四十四元八角,宵 一千四百九十五元。七五〇元,二千夜市;六十五種主要整體及巴伯下跌,米碌上 紅綫米像成一百六十 門猳弱,飛魚成一、二〇一一潑,但無論上漲與下 包,每桓三十元五角 韓六元,紅玫瑰,除了一點二五點子。殯,附於本站暫時無,黄三角小三號米 【三百八十包,每推三 昨日图一成交馑十一八角,1 一

静冷片一

金山、監獄一、

本港織布工業產銷退潮

進步

噸萬十月本

#P.00

[七艹100

140.00

¥17.@ #11 #O

11 PO

1111. KO 11 HO

七00

OOE . !

NOO

10®

100

1,000

11110

11 RO

1111.20

11. KO

|節後副食品市况

肉類海鮮均回順

四五白

ico

只有蔬菜類價格較定 阿榮伊素

四〇元八

小熠

四九霄松〔花】三三元五 台灣特砂 三七元人 |5 已谷仔米四六元五 CDMAH 401 RI 現時望有印尼置 ( 聆訊 凵佐 骏起了的佐食品市價+下,三角一斤,上三號米 四一元东50磅圈 【五元ㄟ 哈潑六秒 三〇元* 盤在斟談中,故曼谷 食品市道阼同,,將告下三觸角, 肉價格於節前本日大 米 佰局懿下落。但聽鴨,肉類, 其中鶲國歡幾部腳,故此他如一中上三號米三九元八 中三號米 八人 四月份察到食米出口多下跌,其中以精選角,上萬斤五元左記肉,排骨,赤排,三八元五 三杉木 福旺,五月份出口超隩勢最甚,帶市則無右,中期四, 虢开,衆心等價格 小希 五 過十幾噸,水年一月影的,懷格開盤。 價降低三、五角之半無特殊的影响,局特級康 三 五月二十二日,

蝸午憶渦役,太 間,每逢三元至四元價格也不過下一, 三角左右, 米出口達四十九萬三潮的佐食品市媽雖不之間。

白菜 ]四元1}] ,上米獠 千噸,足證今年米發現「一節三 闵價亦告微,

牛肉價大致上網 三元 」之勢,可是在節日 上肉及肉約鞅定,但節日上升的中A1中 腩價,去何艏,沉?

寮國帮採辦港貨

新單續小量寄至

11111

(HEER)

SEI 10AN

非律賓中色赤砂1元 菲律賓幼砂

五素 一三元三期息 白冰

白荷莓一三元三三 青紫冰糖 四

旧金

1119

【A級) 東鋼廠出品, 大陸

(#)IKA +852 22×28)

xR上海金城斜布

元四五

一七五

↑时周镪一五七五

(一級,二九二 时二周镪.一元西(金)九五

克拉

1)

金额洋片 一

四膠基

RO

九录

大四三五

一以上每令計】

(26x31)

日本书至塔 五19 却至32號 六○8 大陸入8至18

「精選接

BOR

台灣815 六五

「以上每咖計】

工業原料

四門340 公斤

三

哥士的每唱 四 五

0114330 H

BW1

磊做

*** ( == KEHS 100

(以上四計】歐洲将起六九一號紅心漂粉

(K)

六六 日本力滑翔六

大帝七 -(PEL)

BREEK 10

六四1100 公斤卜內門梳打 元五

五花

六元長白山牌

三六

[六元太古XA 三七元六 沙士藝 一六元二四幼 竺元一正垓葉 一六元5°C幼砂 六

白三西元一

| 一

0娜赤秒 二六八 20空飛魚

1元

日本幼砂 三大元

元

烘 三元八

三元

1100 磅狗殞二五

爪味白紗 三七五

[菲律賓上色融三〇

編號 10KO.

彩花球 七人至66 x 6 香西環色斜布 七) 九〇的x5香港東色斜布 九六◎ 楊浩產原色科敕 九00布 九八〇日本一萬號三白布 三七五 威 大陸杜丹白布 印度三标冇二九元

兰时

二元

| 每斤一半至一元

二九元五

彌陀 10五 版 一六口

「八角之間*

A.1米捽

二八元A

八元五

嬀蜜孖節日供應

|補給與市民機之若驚

6 2 米 二七元五

粒依輪一三三律向冠上货三三五

,生猛大段節日時 五

日本海 融冰片,

二於大陸片糖

四期

雜花球 九五 (3405) 1KH-100 九六道1901 黑

元四五 4050001REE 以上磅】食粉 # 400011

跃至六元左右;中缎 中上糯米 五一元三 也由五、六元降至三 五一

大昌

1010101HBIRIH

一元三一台灣攷 六合】

(以上每包計】 九六 4040 美人魚一元三

一元五日减力高冰鼐六 九、 F000粒妹::一元二六大欧:碗符合 九五

七

鶴姬 一岁二 荷蘭租特糖育对人 支彌陀 一句 杰德塔貌 缺食 日本粒 缺貨 日本幼節

四治八

** 10

* 1000

〔日本偶

元一八 英國旅牌

中厰可礴,弍九了登 瑞士詽贺白幣七病几

英國鹂免林·三七

【六五|西德黃花土荐三藏六

(GREG)

- (ERE)

MA120 凡第一鬚大料

六g 台灣甘油 张焦:FTIO{富士什色羯,七菜。日本純露大〇五 【以上每磅計】 彌陀佛]三三〇九號仁六九五 日本花

11R1

五五元六:

六一 印度一航力片

ONIINI

【以上每計♪義大利什色 五金

凡 烏來 一號怨白

1118

成一倔强烈的對照 IKRE DER 1500 KR BIRTIR

|斤、北-天网上糯米

每宗貨值以一萬港元爲多 港布日洋什金屬品最熱門,百元,海爾體限定 國米線

(特)寮湖向港訂購貨品新翠繕有寄到,但訂購之貨值稅 姬大,故本港 對寮國之出口貿易,其滑尚屬或徼,昨此間對寮國之出口庄消息:目前國 商家寄來之新訂單,每一宗打釋之錢,以一萬港元至一萬餘元者藝篇普遍, 頭食品等,亦未見落單。

訂購之品,亦離為少數貨類,如筆產棉紗,仍未有新單寄來,砂群,緬務,鯔

現時本站對寮國之出口貿易,仍是看守若讓之發展,以五月份累闕向港訂购 之貨品而言,比四月份製劑:,但增加之速食尚米如理想,原因退安國商家 近商港訂購食品,主要是利用自外匯,同時訂購貨品又屬於補粉性質,事關寮 國向外輸入食品之外所最大泉源,尼樂援外了,難是羨擾外礁中鍵盤,規定直接 向美國及日本,况且近年來曼簽彧家慰水珍商家之貿易聯然將固,一部份民用物 資由曼谷就近與往永珍聯銷,除非有特別剌激,如官役外晒準自由市場外須受微 之嘅差仍礤續出現,否則向訂購貨品,今後仍將續不常之赜授性質, 故本港對終阚出口貿易之藝主,詔周今後凝艷之希望不大,雖然港對異國出口貿 易仍有若干優辦條件存在,推案國本身館促不多,故禊賞去銷將不易復牍录 坻旺。

布癈將單價閟、綠流易納之大類胚布,如卡其鮮扣布 東難得當時業內人 等,以支持其產,

3 碎 西元

【節日醍勢街,故「三三元五 〔大陸米] 價格起落少 ,楣蓋約三、五角而上杏酒 呂,每斤昨市售約三 中上杏國 元,其他海鮮價格 中 |上辦苗 倒跌,價格仍需網 寧供應,不一而定。 1. 蔬菜酒節日多上 五四三 中上絲花 五五元 升一嘢至兩角,節後中苗 茨 轕亦如是,冬瓜, 上油精 絲瓜,籲瓜,豆角,中上弑雅

價格已跌原位。

鹦槠·在節日內油粘 【價格丼受影响而提 高,每元仍售 五個。

秀三

.

名

161111

六四

九

塞微

在四元 50磅向的花 五五八

四

四元七 生仁豆子

|非洲中大仁 。 鐵塔 一三片 火車頭

菲律賓東珠體九七 羅大油五二號五

金像 一五八

数钲 一七元三河南中强

#11-

BIC

100

期

张

1110

念

急飛火本

榮大帶太 陆故三間您一款 金 萬金天 服務 紅金金 金輕財物 松熊銀然 熊鼠 凍 族 無酪彩金金號金開機機紅金銀彩帆機 金金路 小飛

印筒 波于 球花 树 獅子路 全 獅子 子魚 琉取比為 巴 ※杯菜官陀 跎魚 山葉 官 陀 焦沙杯山 莱杯: 脾經 竹美山花鷹象 官楽陀鴕杯山魚山船葉秉政杯山花魚船然杯山鴕檞

五四

11110

兔

O

五四五 五元二 五元四

多 1元三暹羅關瀀綠兗 四五

紅歌第一四三〇

BO

五分

瑞典二赫三

二〇

六分至七分

日本情色

(7

|塔奥二旗灬阳队|美國150–160九九 四分 岂入元三郑州美國143--156九九中 三人 灰盒咕$888 GA 日本143-145力七种

二片 威二西〇3110 白蟻

00!

白

..

笠〇元六|玫瞭八

|上海手綠豆

彌陀佛一四三〇

四九元五

四

17

R280

KO

*色元,天官、萭 交易價作畫全没,

七元三玫總八澳洲】 三安簧中就

ENOL

ENO

BOO

1十五分

四五

八碼】四九五

英國保險粉

五三 日本290磅以上

【澳州紅丹

(以上每担計】

11111

上多精

四〇

[東北紅豆

日匯上升

中冬站

八元五 荷蘭風車

五四 南紅豆

六二

水元五

但謝素 來鈔價 格尙 外 見有發動 。 產紗

三九元三丹被衙星

近日|槐南紅竹

比一般估:

提早出現

關於百前出口市埸英國維因爲有限 緞布菜香氣,將會逐 關係,使英國商家有買盤,布亦不易 陳消失,事關今年上 接受,說今年九月始可將二千三百萬 平年一般獨立布廠都 漂染加工市保留額撥入涼色布分配額內 利用去年底前接入 ,被織對聚色布之布靈,現在暫無可能升,四八,即在中參白 三元一渦 卡

邐匯轉堅 上新興的

W* 丹ROK

〇元五光竹豆

上冬白 【鸺默】B嫣翎中上多白 三元流 日本生粉

三五元,生粉

五 (巴其斯坦油) 五门 安州竹豆,1元 四爪 大臂仁烏豆 五

二 P40 廿八一半分

FL]2克杯 一日鋼板(4x8月) 泊射学紙〔22x34 .紅瑰一五三0

「瑞典牌一元

〔每磅!三元

英化太射粉

四六 大陸5 磅 13荷KB硫酸凫粉

| 瑞典粉面 日本化太仙

瑞典普货,

五門 日本16

10

抽現實轉 靜,仉荷闋猫

魚

油期貨成交湖

單,以維持其產 先英國訂單。至於英國,在四月份及本

(IX) 禇幣一百四十八 痢。可是該等藜訂單 月內雖然有些新訂還寄來,但額不大,元,在日收日幣一萬特上結 一元ㄟ 青芳關三〇元 到現在爲止,已有 况且轉入本月下月,來薰不多轉入斯·阿成一式六,上很粘 七成以上完成交食, 他狀窳,法屬西非洲及英屬南非洲,過去卽在港交柒幣一百}} 中煤粘 而今年首三個月接入 一個月雖然向港洽訂原色布及漂白布,十六元,在台收合 钻 之新路,転兔豬灦 黃低,故今年五個月非洲漓一千元。非踩一

九〇 10 安安璃 (##) ㄟ 湖北中路豆 ·五 12安排魚 中雄克

九|安徽铳豆

第5太子

至六元大一台 1年 三八百海一 台灣集 四七號三集

|河南黃夏

PHOES BUFH DECE<8×3)]CT)?m 七三〇歐洲的鐵(18× 22)歐洲好 Jㄉ元五薪化果乃丁粉六记 片〇〇一件於六四七五 甜中翼 大七〇一分夾一寸四五元五大陸貨 八六〇一分中夾寸中 一分二守 四元五 离工辣湯—90起

20

四四 白拷€25x4 )

山藥阿司西被粉

大七苏 八六五

(38) 州白染寳

五號

大

西江和宋桂皮三 23

「以上將包計

四〇〇克太汙 一三五 水 一八四一北停 114CISE 片中大陵白柳油撈 【37 一沓10 絲

111F

十號 11x

(以上扭計)

37 +

[五元

三〇 沙力先酸鈉七

|瑞典$磅 二六觅蒍 緗舒寥飕尼西林 三

四大灯楼

五八

赤點皮

日本解 奧 45 二

日本百合花

元

三〇

六萬五

大華四

半,每四 400 )

(EE)

戌包 E

FRIE

水綠緣包 尤亳军

(B)

#

印度($88)谮

(8×9)

RM

(EKA)

株胛六月付船

角成出四千鱵

二角後,以二五三段 低微,高三七七 午後再以二至三代。單開市工 開出,党赡下11]七六,一試,亦爲全 八七五,攻將爲二天之最低價,爱高報 「五七六,二五,政市 場上現貨,脾旅爲五七六二五 宓收者一千二百萬,

,花嫩羿六至七月付船,顛交收方 以同價度內五百壓左有,黑白牌與湖 付船,食上空收取價一〇一元。 花生油恆定市攝,非黹泉冠牌邰 挝]五四元,一胺酸退貨按一四七 元,印度生滿按一四〇元 *

公價二二十五,九同,是供廣翰哈 九段漧補水一二

,澳恪補水一1

非幣貨,昨蒍

獨立布廠存單已不多

兩個月後局部削減產量勢難避免 有些廠家對遠期訂單已提前織製 风棒發 長養善。即將生為今年首五個月,也正,則在港小包正

#111

二九萬年青豆

葉

1142

段,触及去年同期五 感一點莫長,其他各亦未有若何起色。「補!百五十元 (爆米】 |東 【特訊】本港織布工業寜館轉系低落 月-

分生產者,屬其中之一部份,有些 成左右,但今年擁有之宿磁數學,比去年!般認為今年下半年八至九胃楣,爲本港【角五分,在收一百米五五元際牌 ,比早一潞我們之預測藍橘提前出現。目 布意實際上握祥之訂單,不足支持一個月 同財加,此乃原有布啟狍-

,以及新設 織衎業之鶴墾關鍵,如果八至九月內帝識比索,潘磨成六十五四一 五三元一北海新牌 大部份獨立布廠,訂單大部份空 之分開工,許多獨立布選爲了維持工 魔介入生產,由於布機爭而布廠接入訂 接單情况好轉,今年下半年織布業尙不 ,印在灌交港幣二百山]仙粘米五1元三 三角 成交貨,訂單接入之數量,並不所想,人就業起見,祗好採用鋼深休息,一向 不朗配什潑加,便爲滅少,故生意分薄 甄出現不景氣,仿若凡蒸九月內布 六千元,在活 五一元九 五一|梅斧粉 不如理想,則織布業之不景氣將告詞,繁一千餘、印肜成 15至20巴仙 雖然現在生產低落之情况,做來夺 用三者,現在已經有大部份停開夜班 而又不能維持光分開工。 ,但織布業人士認爲,往後兩個月內,岢,將夜班工人安插在日班工作。其中有 目前一般獨立布廠之中,魚格布 現在大部份獨立布戚已不能維持

四八五 一五,在造交米幣四九五

(粉絲及彰粉、邵境桔皮 部停工,或間歇式開工之現象,將遂渐明 布廠接入雪單屬於謝期交貨者,亦將之塬 之希澈,其生嬅情况比載辘贇发色布之廠 關工,雖糸造成明顯之墭西同,但相信

四五元一磴岛一級粉絲一行 北 [一十五元,在印尼牧四七冗五 过豆油上調末晉至百元穴關後,

更篙低落,因爲供給本地製衣廠所用之布 轉入六月份,生產低落之宮形,將更爲 一千,越露成六四」5至30巴仙粘米 顯,作業内有地位人士消息:現在行钴 前製,以支持開工。 菅曾定住,昨日市場上交投未離日 「整個機布於之麼传说今年首比较, 現在本潮織市藥之產鮪设縮,並非是 料,大部份已於四月份成交貨,新訂單 踞,芘與一般想像今年織布業發生困難者 本食仍有娈價每組一〇〇元 但 已是低落,除了嵗廠選糍咕身戰之 偶然者,其因三年底前已經潛伏,因爲 米有繼續沒入,當然不能維持開工, 皿,一個開端。 業內人士認爲後市可能底降, 證件,握存之訂單,能够維沖往後兩個,去年十二月間,棉莎包價及工資摄高,一 腻售之布廠,可用一部發布,

,即在港交鸯幣六四四三三四二元 百四十五元,在越

·九元五一

*←]萬。

他邊朴米 二九七

111

1118

主要土產

BURNED

张

(以上每拭,大理極節油二〇 〇 號