1960-05-31 — Page 11

日一卅月五年〇六九一年九十四國民華中轉討現輪萍

報

WAH KIU YAT PO

日七初月五年子庚夏

百三第張三第

玉

举行所代琿之大型 臬上返利」號, 躞經菲律賓上落破, 來本节,照所愛來

F:

至於在六月五日到印尼各输船,我停 留印尼各編輪船,細於七月一日塾 離印尼,至於郭常行走之『芝利睪 輪及「芝萬宜∫兩艘巨客篇。現留印 尼未返,將於下月返港後,轉航日本

保良局當年總理

歡宴三長官盛况

華人代表、永遠總理、歷屆

主席及有關人員均參與盛會。

【特訊】保局常理,昨晚假大雅店公華民政務司道阿、教育司 在神、社會福利署長巴耶三位長,同無染此間華入代表、永谋絲理、與 主席,以及有關機構人作。

遺長一個沒有什麼特殊舘式的聚會,該主在極其輕快的氛下,莖一堂, 陽神。宴會之前,先來一次體會,這三乘此機會,分別交換就見,至 融洽。

本店黧亭局主席蔫鏘明、峦性席前的緻迎論中,以華民司麥道啊、啓育司高 將監和社福州製棧巴瑯,對保良局在方面的助和指導,致以深切而誠心的, 謝。

道啊難民词,高雅敦審訂,和巴部福利署長,也在會上了話,除了感 謝杰人家的拳點意之外,還指出狱局是芯華人最大誕史最久的慈善!關之一 ,恐戶事務,繁雜與常,如果結獏有關當局協助的地方,他們一定棉竹的。 昨與盛會的華人代表,永遠睡、腦主席、各有關機禧人員,名單如

嘉賓名單 被范軻司憲、賓海雅司灣貴婦、巴謝善長夫婦、華人代表 閻錢年醫生夫婦、衆文萬六、顏成坤央路、郭智央墉、馮秉 赛夫築、銘澤沁菇、閣福擦夫婿,周埋年爵士夫婦,翻樂民同張術去婚、陳 文焯樂難、胡克銘、敦育司專營六、諾夫婦、洪嘅嘅去好、 對振有 高級教育官去婚,就會案号真淑、張腿、永菜總理李安、都 堅夫婦 、譚雅士夫婦、唐蜜南雄尖蟎、李文祺夫婦、巡局專區欄文绵六人, 都宮粲上撈,裘糍、保良局首長與麥道軻業民筒、高詩雅教育司、 歷屆主席窩堪雄婚

謝天攝 斯 巴瑯福利,在歡宴席離留影。 、李俊器去嫦、許岳 元夫婦 、 璞傑米*

雄、鈣藻廣闊啓

錨、羅總嫩六、

、天主教福利會罪,

會主任約克夫婦、批 界信義宗社會服務選 史東龍尖鞋八REV.

& MRS.L. STUM

(MISS F. BOEST

PF )、國際計會服 豬處遠東代表此出行

F,R,)紫定馘世界限 務委會分會主

& MRSELLERT

E GATOS GK)

(MR. & MRS M,

MOSFR)

主方名單

諾馬湖蛸、首熱無標 汝傑、鍾永康、

趙幸緻、李淵江、李 志雄、陳卓瑩、黃

、兆留榮、周伯謙、 李明堂、選液乾、奥 文政、王澤宏 妈

汤、維衕、

百人。

俄懋治“〔瑗 )

新界單車多

停放傷腦筋

|廣東潮劇團

渣

前

今晚演四短劇

宜華宜華會

馬利區利區

七月

Xt #

十月

萬嘛十一

| 日本會主持之考試」對

附貨搭客

四!

六月十三號到 ·十四開往 舊金山 羅雀 途經 冲绳 日本 搭客拊貨幣到速打澄 后行四核敝公司

TIBODAS

消奪門逃去,一

芝保大土

日往石叻,还

羅仁伯夫人舉殯

災民健屋助欸 預算約萬餘元

避不及,當傷, 「昨解中央 康斯

賊信

月六

費,六下七月

.

時代朗五十元,西鄉事

水灾急賑會,昨(炘 為禽五百四十一 林良被控 心地舉行會議,決定器,得了北的意很爆鬥行窃

本麻已改膦學叵羅仁伯之夫人窩惠芬 於本月二十八日葉歸天國,芋六 歲,昨日上午十時,在香港術館內 林良、廿九

豬緻殮,十Ä蹲蹲殯,安葬跑馬地天主教墳塲 敬、南海人、失望、在衙前道揈一位,是日將細爾緻粉,繼者停案。 辟夫人槛夫教子,而幽鬼式,其公 無固定住址• 一片,昨午解九牦

王志遠,本粱;六公子巿學:陳加 披桦本月廿九日 竪7判入獄六個 雲大學碩士,轉發育采,長認後,曾 在加拿大當教授兩年,得接母氏病危電報 ; 月 在北角風霄道二號

被告陳料、四十 【四,被整四省

|水火被殼融宇之几千,此外,天主堂固德日,北角馬寶道一生住宅,窈去彭蹓現款 鄉件。 四尸灾民、桉此糯灾學校躞妺好神父再擔戶舉家外出超融舟,約二芦四十元,警方 方述案稱: 民,颔經調後,被白米心百包,共一萬三賊門入屋行窃,經起囘厰第二百11年 別先乙釋者,於甲斤

正在得乎之際,爲對元。〔》

「維乃屬有人口死亡忘

東民經於上護標散 妙齡女郎余麗珠

欸),今日開始發放

液低亦在二百元之藏 昨晚急氬畬

一之六十四芦,其所導

|

爲上百元,

窃去女友鑽戒

通

質諸長生庫得款二百餘

|過,並預算需撥出版 一萬〇七百六十五 元。此等名強灾民, 可憑其白咭到(元 朗商會學校)可取 艾急服會下月

,飛過港,幸於母氏桫乎時及時面 是:致絲花牌及前往執得者,計有余蔑 、梁世華、尹雄葉、陳維胤、樹葉、离 福貴、南鯤申、福永、帽室、藝銘、勰

9下午六時,做爵在阿糖團、胡本籍、湖玉燼、蔡憲勵、琳 核、罗瑞麟、瑞、林文娟、李世傑 衙前塱道巡時發驚心,做多、韓天掛、梁服

「技告形跡可疑,上萬枝、尹英要、將少艺 工生夫婦、南華

「撿,在被告身ト搜躒育。渶師問學 財產出代表

一拆開,除將被告帶

| 信四封7三業經

「請,被告向警方承

你得,兩謝在城南道

看戲及跳舞花去九十元骝得,一對在太子道

〔神〕廿一眾女郎的配珠,帶動女友時, 羊,窈去一隻價廬數百元之鑽石戒指,贊歎茶,兩日內花 *九十元,爲失主將,報警拘捕,昨解中央裁鐧畢斯庭 受審,被告脂,押七日,待壯畬商侶利署調查身世 余麗珠、惠州人、住過院會坑下巷某號六樓。

被控本月廿七日,在柴網讒區一八〇號C座住宅內 去林家毂一隻鐵行我捨

昨日模訊時,被告承認你鑽戒,稱,巴押緻二百五十 元,冨戲皮跳舞花去九十元,尚餘一百六十元,已交警方保

,該會工作逛體推

科特

,俾災民得有所用

救助 肺病康復者

信義宗擬五計劃

。希望難得更多誇 術

|醤作爲應用行政人员 目前該會發人十號結束,在此期 之資格。在海外如 五十九人,包括正間,對二種水災災民 甄各自治館、鼠洲、會員二十三人,學員、二萬餘人之戰,亦

· 馬來亞、現承認本會 三十六人,並對談動 干發出矇致,一俟! 勞試地位。希望在審會發關文偉榮獲M· 【明兩天發放眼,與 |亦能平日在致承R B E薮戳。

乙鷺災民後,卻行 林二成演新劇擋馬十分精彩 主席又在年報中 在常年大會上,决定,但在此一期民 管。均 【指出,該分會於去年 並選出哈艦長下樂 心水褶的觀衆合經在廣東湖關麒公演的第一、二岁及第二天在梅禮士少校努力牿志担任主席。卞樂志 的日塔伊了一個趣味的統計,設橫出三求,剛老的熬數次,就動下成立,並季糖溉及其委員蟬聯下紐委 謝九十五次之多。首夕演「陳三五娘」,就寧與采驚凡三十五次 柏立士九挺正題。 +一天日堀「梁冀」,「蘆林會」,「辦本」,「敬」 四短潮,我的讚美與熱烈的莖掌約爲三十二次,第二歹仍演「 [A三五娘」,該掌溪凡秒八次。澹說明了湖團的網美妙的演 啦不但使潮葉觀衆感到驕傲而不由自己的喝采棘攀就是聽不瀚 【雜的觀衆也在字幕說明的之下心領神會的非不足以表示 心的快感。團昨夕仍演「涼三五娘」,顯得的美與葉 【特訊】新界羽會之合作,使若運 可說超越過去三塲。離開教院,們還是一俄還激文,繼瞵政署署長李璐阿潑:屋之工作得以順 ,木區觀宗們大感滿意之餘,封叉表露了一些些的快惘,因爲年一八鄰公路網之路綫,行。 一位乘案都有若干親友京購不到戲票,今晚證劇團演出四儷糌 周正由工務局測湯 紅磡寶龍 無關,都長潮濕演員的拿于好、吳妙、蔡實源、附清城等演的」,該公路標第一段之

八鄉公路網

,而最後一天發可 能將所有物及現 「金全數發放,另一方

史氏稱·居住及 ̧吧一個。一) 【特訊】世界信] 面,牴娠肏甚盼各界宗社會服務處,正營養,對維持病者之

路綫測勘中心人士科目為讓蘇維行一年在當地有抗力,至信實要,

★及物實艇會方, 术 '災民躇囊惠。

|- - 灣灣家生計|因此,供給謝爾之住 負担而已对復之肺病 所,以及代躓蛋白| 又悉:急號會飾 病人。整個計約需,肉類‧牛奶熒離他 收到善長人士來搭

,共計九龍總商會

三千二百九十元,榮 紅磡三的營坨會 四百五十二元八

「蘇本」,黃清域、范澤演出「藎不會」、蔡錦吽,纛南 英、測勘工作,梁于雄 頒獎典禮 |漒家輋茶俄得 吳麗玲等演出的「飯」,甜嫩貞、林11成演出的「馬」,前爾李內完成,該段公 三個短劇,已於第二天日塔演過,但「擋馬」,我先來仍未路,孫由吳家村附近 有還會欣賞,可以想像,今天的啓際圈院中,仍是高潮總起,東部,向在湖機邁以南端午節日期舟比賽,光明學後度生1百零

得滿染的。

體質。

行找跟賓之爭路,主內常為氮定之汽車体的報報電路圖強,在工程及第一 作狀買手錶

费五十萬元,初步受 帝,成爲施行善後計 述之康復後病人,紅銅之主任部份。 三百人。

世界信巧宗在活 考慮施行之善後 立之第三個牛奶吧 ,昨已由世界教 |方式有五種:適當之 伸展,東至軍家聚 ̧係由九助理發務處二元→容跑別金一直工粱就業,竂送工業 事主任狂基波爾夫 近樂夫夫人主持研疉校五十元,商樂訓線,嘟村地人主持正式感幕。 「區褪及職訓練• 牛奶吧將在北角餞 ,九至潮州工會

世界估蕤宗香港中心每日派發牛奶與 分会主任史當失教師一族八千兒選 世界州慈宗已與 之善後工作並非單純 北角街坊福利促浪會 指病人得到某種保帶作出安排,使用 之就業,問題 襲此接受助,除有一 1爲題。察洽,心流動蛋牛奶之汽 「要及羽是個別人土前赴各機闖攝服務 之社會璨對一件外,世界信宗並在 之過濕,有深切關係 九龍界限街有牛奶

「入區外-兩旁亦特別内,估計有爲市容,决交

段公路之雄 有一

通州,認爲須及早 片鐧指定一千以上,過去搽 此可知,新界墟市 泊位置,服事主宮 城內多處泡中地點,八起至荃錦公 【班來往之多。 利用。但近年來,同時在該項工作太完止之摘閣工程,刘 若無鉛車停留訢朗之汽車亦大有增 我實施前,盼當局體在進行中,荃錦公路 ,使後等讆駡案者無 翾,此種佟泬汽竂車 察發槱假,放窰管將于短期內,由嘅事 當局移交詁府管理。 所適從。目前顧一位,現亦供不求,湖云,

【英國詰册秘書學會

。

梁灣路工程. ,需完成,彎山道 一由大概涌至屏山之行

,華氏稱:村民對此 福行人路稱贊。 石湖排第二

一路及樂渠工程呂告關 始,此項工程之自的 ,在於開發該棉南部

上述工程所需要

香港分會會員大會 該會乃秘書專業考試學會 英國詿肘袐躜搫j裾地位指出該會說立,由此足該會 食港分會,炸二於一塊11年爲一糍|地位之間設 主團指出該會考 卅日製變文化 作業考試學, 蛋度會,舉行第;次試踮圍包括三方面 試委員由著名大學 內指定參激涕方,

常年大會,出席業考試:〔公司嘅組、中級及高 停留塲,不但 安旗村之鄉民水鱼者有移主固卞樂志秘書,(二)公共瞵|級考試,分辨相當于之一大樞私人耕地, 一方便,且邊內數以百、司酇戏勒、秘書史家與地方政府行政管 大學之中級考國。主回肉地主交國政府, 【計從事本套者- 雁、委員立源C 班,八三)國民保礬|指狍在英國爭已承|彼等大多數蚼接受現 亦其过,不觸犯Y、總會肫總代袭愛 服務行政管理。該會經該會之地位,公務園,少數地主, 法杌。窰實上,當局 華士、 及眞姵文 砥有正會【七千人,員餘規委員甫承認 要求以特地換取建 對於強於公路行發單 伴、歐陽亦、、邵銘復出八千人,候年會正會員地位,可作 地,以交出之阱 員參加各級考試者約爲抵任一些重質公務 地,如面槓相當廣 寧問題早包願及,如海第二十人。 「擴建後之朗大略 主席卞樂志在致二千人,平均攤百分入貧之資格。此外ㄧ,得換闾屋地者, *除上下行案路及行阿中,强鼱骸爾之學之三十左右獲准及格 公共事業,如當局均准其所話。, 中央蛋力:食會,英 需要遷離上述土 荃灣及青州灣

「國運會對會,原地之木屋居民,共有 「能蛋員會 全國 一〇九戶,每戶費證 勞力委員,全國啟 坭四包及白米爾愆 影类封盘悴等,現乘」。由於上水鄉術委員

捐款防癆

屏山鄉會請多設停車場 (時代油)新界元朗、沙田、大埔、上水等地临城市, 鄉民來往花店影鱉所用之單寧,大當因做貸超過陧A 問題丶致觸犯法例而被向;現在久因改置於不當地方, 觸犯焄襠被狗者,淡見不少,最近警方在元朗塘露,

两段公地本週四開投 脾數十架鯤踪,因被玼於行人路上或亂交湾之地方而拘 去。其中有G與市,因主不在燃,一時無人認領,返 *源花;有軍主苫一變生悞會,以爲被歹徒就去,後

限建屋宇及貨倉用途 始得知被警方險去,乃從移灣-新界鄉民對紫易擬器 執行唱電取案,游干放寬:蹺低配,在城市多處方設立 「選)界萬歐痰,昨發出公悧,定下八六月 翠水停留缮,以利鄉民。此事已峭鄭寧會轉當湯。

[慕糊四)上午十絳外分,在荃灣民府處,當無開大· 無山一行人路,只可行往四各處,知質物 青州灣及荃檢磁道公地各一段,計開 屏山鄉會

綁幕啦,一般村民開,暑,訪友懲。在

踮僊日锓昨日代香港防務會收到無心 〔一〕大湖山登州灣之第三六二約第二七號地段,團體約4 主席談話 员 敖之登殘品小塊市, 元朗灣大馬路去做盡萬五千平方呎,底價二萬元。該地限于非工業用途。没得者,須 人次捐款:吳宅二十元,張第一千三元, 會,會爲此事向葉門 鐵質易返鄉,世、皺單 北四個月內完成價值二十五萬元之嬤築微件。批期九十九年,香港九茂什貨商會一十元,合共四十 理换府字媒體沙得出不钌5代質魚民,將單車放路上由一八九八年七月一日起計,地稔嘅年二百七十六元

艾無傷日中區號審處代收:義務人 閞」踏布號內設𨨏軍停類,亦須I代步,少受選干涉·统 (二)荃灣楊屋灘之第三五五約第三军五號地段,面按約三 滿。閣主裳部乃文 單車到市 地方發崋日城市化萬平方呎,底價七萬五午,跟基于貨實用途,按糠者須于二 、 盡生和,各二十元,陳霈一十元,郭

·新界香村民來往學校上,當選入,因此鄉到攙市潜十四個內完成價值十五萬元之靈藥條件,批朗九十九年,由」 民五元。故非土力周經學:繼戗臣一十 ,因鄉村距爾縣市萬變,你將導,於時以增加,駕車 八九八年七月一日起計,每年地窗四十四日 '

菲力士別、周的狠、各五元。冼冰 ,共二十二元,合共七十七R.. 號,且村道族啊,由店門口。

海日處共收一百二十元

上江兩段必地幹翺形,各界如欲知悉者,可向理民

尺至四瀾之鄉村氣行人路上,然爲此緻,在據安

善士芳名

藏搶錢走 乘 上海男子被拘捕

【訊】昨日下午三時四十分, 油蔴地上海街-x九號鋼袋店,一男 子入店選購手法,禁安男裝手錶 價值三百查抬元,該勇予作付歇狀 乘緻面不覺,发持反穿出門狂奔, 店件不甘損失,沿追出,牒呼搶 ,追約十餘位,筑有段落, 將該男干岔蓮,她脚竽皺。被拘者 年約卅歲,擦上海口音。(烘)

午夜糾黨

械劫途人

兩匪徒入獄三年 (新社 五月八日零時,一 男女准後行 花園街洗衣街附近 畷池,被三男子鬱刧,其中一 劍一,冰 吻後逃去,警方接獲消 患,邊開偵查,將兩名有關房子拘捕 ,昨日上午在九翮地方法院受拔。

兩被告:一、融安,甜;〔 二)楊英卅五歲。同被控五月八日, 在旺角洗衣街,與一在逃人向强文封 去現獄三十三元,手鏡一枚,水篮 一對,自澄婗去四元四角,戒

人保當時特訓著、法宫究與被告各入 就三年。

深夜搶手錶 散 刀傷女事主

日潸覈二時許,南籍女子在九龍仔村 西共用過一手,刀檢手法,該 女子郭興蚪、弃刀傷底胸部及部 勇子铭未能得乎那办法。受傷 女子部邊往九龍黏疿宿 帶方正

【特别】昨日上午十一時半,元 朗大嬔嶺無門牌木魔,一再千吊頸自 潑,磷劑,門 入內解收,惜已氣絕 鸚,後 召兵籍 將屍屇往潑房。死者 黎天才,四十五號。 下午三時,元朗 于服囊虫水源、宿 發覺,報警召入

·醫院,洗胃無恙, 女名黃油球,二十歲。〔泉】

頸吊門閉

命才天黎

利堅洋行總經理 區精英赴美觀光

利堅行

*兹證英洲各

|大進口公司主出入請,赴美光,圆氏 於今日動,英航機飛,次日本,

·加拿大、北萸、洪國本土、歐洲及中東 |各有業務關係國家,考各行商務,同時 有本品·道推銷,用作傳 。此行爲期三個月,預計九月初常葑來

•斑阏 芡近照,

>

梁潑術深不淨。請到藥房購取「尼克簐」 口紅鱗,約等,用「尼克舒到」確實,能 於微分道內伴與膜,核設施國,為治療之本,從

忠膽碑,使皮彌袱復生

(1)

【映場天映

專用美國新發明藥物

片巨哀唱語學

見重

清除難看之皮膚

面際及府之皮國腦政路迩,如患上製作,而約

月

圓團

芳芬

海灘

團 暗

快 油脂

眏摄聯公日即

笑狂。

| 楼上唐荒

號平點五合

筆類樂品出

喜欢小機呼驚

電氣編說播弊的

會燈審

片冷彩品璐 戰易逐洋大

旅 懷洽、德扶

怨宮深

殺

基利丹·斯厲生却

【映場餘公宁點下

觀

龍蛟海七

酸

陕敝司

製片大家

半日安

(EK)

故事風趣,

和路 男女老幼均 迪

大傑作!

珍納夢露

雅拔妙比 英俊生角: 辛康納利 演員多人

聯合主演

合口味!

片名大戰海納華

明明

囍映獻重隆天明 都皇·聲麗

Darby O'Gill

WALT DISNEYS

and Little People

國人小遊夢

安堂彩七藝特部全

|献五今祗

名蒡改

大名片

爱收口民掷丹大泗县华

代華成沿務

㙻 四天今映袛

沙管刺霧會社實現

童賀張劉陳

下半

眞賓瑛琦厚

會社 流

爲人燒

病相扶持所

屠狗帶捨己

網仗蘤居多

尹泰挖羅場公天气

発關斷

六月大

『 碧 映萱天明

娛樂 將快

樂宮

守望相助」

王之產饑

易路利謝

1球地落降「璞笑」乘空太從

1激刺!鮮新

!料笑代時空太

人空大塗糊

・王之片笑,錄釈破打料笑

Visit to Small Planes

字幕

寓言故事,童話 風格,遠勝「格 列佛遊記一 老園丁邂逅矮國王 願王施狡計。 入寶井被图小人國 臺搬蹶遣散矮兵 擒矮王搬合小侶 勇少年打無 小千金横由天來 珮慈孃至蹴動天地 本片女主角珍納夢群 年按幾十,活姬

,巧影摭最新發現之

「玉女型」青春举

會燈署