1960-05-28 — Page 16

華僑日報 All

英客郵廣州

航訊

日晨:

做,定六月三日下午啓碇,前往星號、和經可偷坡、淑假 張上落 種來本港,預定行期,於三十日上午八時, 客貨「殷州」號,現由英倫開來,途中經節及 ̇恃訊 行蛹們公司共所代理英料野船公司進下之影

六三下午開星可印返英京

婁,出口新聞有五一四 般,其中二七裡系佢英國登記之语 四身价之感披旋,共有五一行 【特訊】搵糠中之龍訢字,

船隻進出口數字

【越南、寮國

「德,浙醋、亞丁

凡時

$!1+

、印沱、鹿、

、中東、菲律賓、阿

四海

甄,蔞威夷、加拿大、鬱賓、荷屬經堅尼

英就。

利士碧琪

六二收貨

世後,停留一日落 臨一 日啓院,

上午班,在副 預定行低,於六 三

1 日開星洲澳西

帷們公司的下之學系大發貨客 對璐琪」鏞,此次行程,乃由 開花,途中逊經非律緻上 ,韓來

【特訊】行公司代理樂信

本湖-預定行團,終卅一日上午对涉

海利

掛英花,佔11 六題。

爭躪,號縉者於一八三,四六二 知下之貨物共市四五九,芤 四

日本:法國、夏威夷 那律賓·澳洲、紐西

、大黃淵邦、歐洲、

四月

來往旅客統計 、KOO人以上。同期離世者 空军方面翡入本站之各國人士,有

A

對或糠日捱張拟括直接轉口旅客

(明日)

下午歐至十時止

「馬級聲記、穀鳥、藝

【空郵

火車乘客統計

、、錫、印度

六時

(BR)

(平郵)

六英縣男、歐司 ,巴爲斯坦、非消+

一浊榔公司‘六六五 ◎來公爵二人九花

下行甫乘客。 、一四三人均系襕藏地及尖沙咀之 人师节定架川之上行程乘客十五 0,000人。其浙三五六,五四五 憲報所發之統計:本年四月份 北衆鐵路事國之火乘客,超過七一

十時

【距離賓、越南、法國

+ 輪船 電話

九四六、六九一 〇九江、六二〇公斤。劉藝收入共 〇、五六公斤,下行車則爲一院、

馬六甲、巴生港、院落,卅一日离行 日修,兩行星洲、亞邰場,在開賞後 軟體,薏留至六月,須問期至三次日始 泡在海費後,備報試息:凡對有阻 1)開出,消字一方面來,若選 前往日本入塢修理。

【 床所之粉共有六、〇

葱·木村、安枝•外界所南ㄐ本方面開來西糪輸「國丸, 你曾紅菇下之 務公司代理日本大阪 「游」號,其行船公司,其代州新

•格的前往星加坡、轉赴巴生活、

•海卸貨港識,停開至六月三日

巴港庇仰 【特訊】多個返日本一卽晚幗日 改世日到六一經港 辰國丸 阿京城丸

海嗨,把缷嘅

續收潑,定六月

六一

三井明光九

唐莊萬利 濟洲

月杪午

船公司,其幕下之中

居公年九十四

港 六一開星洲西非

一来,預定行期, 强佔起卻截烬之一部 六月一日上午到, 貨物後,邬行浴

」,或兩星加西方

、日本、美國、上南 渤、中南美洲 三時太古分局四九八九六發行公龠七名 三商汲敬,馬來亞、印尼總梳公司珠識行艹C五!

|澳洲、紅西湖 五緲,台灣、日本六時 與輪船或剂一九六太平行三四一趟】 昭發公司】

比利時、荷蘭、德測 夏威夷、加該大·號 太古公司盡式C四网 怡和公司R一四五人

樂家庭

【8】

1

| 華公司二八〇14

*寫選發製作所 式

台(楊兆文儀、 代理德信有澗公司總經理宋常光,高福儷三。呂祥、在機 三昨日與台北飛鲩機鋬•視察業務。圖左起皦香港總 八日本本寫真機製作所排式會社董事長兼廠長高

羨,世界勵名云。 藤木燜作所出品之.UCK 開放大機及幻燈機,品質

【委司總經理常光及營業主任呂祥 卷-枰 塲视焢者有該製作所出出品香港誄代理,M言有 倦,祕 業務。在橋於十八日由東京出發,經沖糰,台灣

藤本寫眞機製廠 董事長扺港視察 北∉凤撅

HAPPY HOM

·號四○二一

「天祥举行沋八〇% 奉行公司一片[6] 合計公司九四一沓 躪經三四一三六

多 躓式四〇式 |F京公司阳六七

銀行公司式阳式六

「成分二〇E 1

【 越成洋行七〇四

興行四七九一

澳港

面,以「菜料理】一椴簣爲時擞,其次是瑞士访 |裝,巨大行蒍道了,以最流行的旗袍來,在沒料方 發熱的天氣,遇日霈讓整個港九,婦女們的關

「獅團」是一種觀崴,輕鬆而餓-可

佛山

大來

輪船停泊處

器(聖名)(名)

ATAX

BENMHOR

BENVINUE

HANGSANG

(1)

MONMOUTIISHIRE 1 GOS

OLDFRKFRK.

PENTAKOTA SZECHUEN

SCHWABENSTEIN SUNNING

TAI POO LOY

TEMERAIRE

VIETNAM

司公船輪邦美 司公船輪邦美

∴ SHARP & CO. S. M C. F. SHARP & CO. S.A

ASIA

上海馬牛些吉! 泰泰來年南

M/S

貨部

LONA AURHRA

渣打銀行大樓四

砵崙,途經日本

骨收加第大美國內湖-中南美洲西印度军

總代理 美邦輪船

永華公司

等,途經日本巴拿馬 直航舊金山、罹省、紐約、費城、

- 當那亞奴拿 有特

轉駁美國内煃、中南美洲、西印度本島

1110

總代理萋邦輪船蚣啓 德診科賚號二樓 永華公司 *限行大樓酒機號

六月五日到

六日開行

M/S SINALOA”

守英勇英英英 英英英郭洪 亞那 萵珽片阿妙新大天越

勝家」往小呂宋、日本

勝拿路」

直送 暹羅、歐洲

日到

日開行

永樂街五。

48791 162 寳降洋行

新興行李志雄啓

* 德星 清

38091

的也有,但遺衹是一小部份

(星期一) ,袖長是一個骨,當然,那要開雙較高成不袖管

而以職業些婦女居多,我括來說,今年世袍款實

M.S. "KRISTIN BAKKE"

利士碧琪輪

前往 石叻 巴生 庇駹及澳洲西部韫利交社 六月

威出摺機托成與蝦的花染————像在前胸讓V字 尙了*尤其是胸部的剪装,待放寬,不會緊幣, ,是保持婦女的尊嚴,過於暴露之裝,已不能算是時二、十三歲到十六,七篇少年期,十七、 學齡期,這時期劈爾內部各器官也有服者 八到十四、五爲青年期各些都有其生 題之點,予以蔷爲運用,這對教導兒童,將有莫大帮助的 人從初作到十一、二歲爲览選期,十一覺中形成很多觀念。從七錢起,兒童進入 李愛恩氏就生理與心理的特徵,予以闡述,使獲知其共 的漢化,禱別是大腦兩半球的發言,使大

一港澳航輪期~

(船名) (時間)(治碼頭) 佛山 每日下午十一鬥今新碼頭 大碟 每日下午二時半 新碼頭 德雄 (大瘺) 新頭

FUJI MARU 為上城利 KINGSVILLE 沙高效 SARGODHA 星際

-荃灣線小輪~

香港開經青衣

上午六時伞起至十一時 正午大一時海下午三時 下午阿洋大学

每半小時開一滥 每一小時開一渡 每年小時開一啵 特一小時開一

SUSAN MAERSK

} } }] 1} || 1] 1] 1) 1} {| B}

2#

#

下午八際卡時止

三星鄉

荃灣開經青衣 上午年六餘岬起湖十~時 正午一時系下午三時 下午四時心至七時

每半小瓣開一濃 每一小推開一炮 每半小時一滴

新 MAURICIEN 印度恰美利REBEVERETT

MIHARA MARU 丸 【芝利Æ TILIWONG

彍緗 星光 紐西鷹

茶霜

杻一小時

開一理

11 SZECHUEN 【 鄒士滨 RAVENSTRIN 「那山丸 NACHISAN MARU

KWANGSI

日本

西南伸展,直達華南海岸 正在渐深之低荚壓一度活躚低壓槽向 部,已轉爲一低點地區,由海 時間十1時八郡太沿8季時間下午九 各地氣壓分形势 布格林威治 田雨。後來天氣額好,黃香時天 潮時撈多,間有顯大之藥雨及可

停凣A九九B烟九A芭儿雅 J9幣 18 楹15 橋地地15

天去邊邊怡情灣響太华多法

於古行行和和政行古成豐昌順鄉

(ENTARJ)

$/S

MAURICIEN

(時速 18 舂6)

及歐洲各埠 直往 小呂宋,西貢,倫敦,北非

单行保

司公船輪來福 司公船輪來福司公和怡

Waterman

CUNE

和體

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

̇理代

司公船輪乘美

司公船病鐡印

The Indo-China

S. N. Co., Ltd.

|東星往

石奶、吒能

六月

咁詿潑褒四五狷 叄五九夺總經理怡和公司啓 S-UKE*** 等垾經日本各

UNITED STATES I

PIONEER MIST

【 華總經理陳業

搭客付貨到遮打道皛后行四樓啟公司接洽

經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金 六月十六號到 十七號開

HELIOS

# 北婆洲

五月廿八日落貨 廿九日開行

[新型快 M.T“CHEJU”

| 怡和公司人船務部啓 雪廠街皇后行四接

五月三十日到港 收货開行 TEXAS"

“C.E.DANT"輪

駐三搡布級羅省荽

埠 途經日本各塬

海 睚

六月十九日到 收貨關行

台灣3D 多利順洋行啓

MANDEVILLE

濟洲 直透暹羅

HAI HING

后行式楼

台鐵華人船務部 六月二日落貨 三日開行

民德威利 花 西賞 五月

五月三十日落貨】

川業日開行

HALLDIS

..33214 28293 21519 23508 27433

準六月七日到 九日開

船快

司公船輪行邊 行洋多

BENOLINE

波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 經巴拿馬 透 紐約 内〔紐約或新傳 幹收加拿大、中南美洲

藕克 紐奧

21519 23058

雪廠街啓示行式樓

華人船務部啓

「433 333214

M.V.JEPPESEN MAFRSK'

捷成馬士基

六月弍日落貨

費坨治貨請到本行華人艘務部接洽是荷 捷成洋行華入船務部啓 中南美洲,及西印度對等貨

本,費城,途經巴拿馬,兼收轉 舊金山,紐約,波士頓, 三日開行:

华六月二日商 五日上午開近大中山

好积:26651/4.37346

干 中五號皇后行爆下 貴客搭船时宜,請移玉至敝公司辦房接治是荷人 法國郵船 啓

萬達

VARDA

六月

【直航 溫哥華、西雅图、達科馬、湖非路、

— 祟 打行樓下後座

S.S. TAICHUNUSHAN

大中山 « 西貢 金邊

六月二、三日落貨

三日下午開行

中安客惠到干諾道西四號式標本公司接洽見荷

張順昌航業有限公司啓

司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE

MARITIME

DES

CHARGEURS

REUNIS

LINE

式類

本公司非公會會員濶特敬 痢息 怏譓新論 袼觳設備 定期航行 每月查

M/S TANGRA

五月廿八日落

本公司接洽是荷 蕢習與福赜到干諾道西廿四蝴弐

順昌航業有限公司

電話:四四安五一四九六九

前往 西貢,南非、西非李雄

德利華輪的世

M/S "FUJI MARU"

二日落貨

送 西貢 暹羅

富士九」育菇影

M/S “MELBURY BEACON•

朗非路 直航溫哥華、會路,砵侖,特科

「茂伯利比近

六月八日落貨 九日啓行

M/S "KUNIKAWA MARU”

「國川九」六月九日」

九:落貨

直航三藩市、羅省、巴拿馬、查士頓 紐約、波士頓、費城、波的摩

-

諾福克、「不埋日本)

M'S “TAIYU MARUD

十式日落貨

N

日正汽船株式會社

NISSHO SHIPPING CO., LTD.

TOKYO. JAPAN

"BENVENUE"

"BENMHOR" -

邊摩輪 準

邊雲鳥輪準

直往 小呂宋

漢堡+

【五月廿九日開行

「五月卅] 日開行 五月廿九日起落貨

直往 星加坡、利華浦、麓特丹、

「南带呂來貨

「華人代理

明記公司

邊行輪船公司啓

行大厦三樓

五月廿

輪往 基隆 日本

分行接洽:成語四九八九六四九戊

輪往 日本

星洲 印尼

孔下午

太古輪船公司

知臨干諾道西十五號本

MANSEI MARU

滿星丸

六月十

做重2500噸

時速13 海哩

發收轉口拿傷、納尚及古達貨 直透開往亞庇,斗湖及山打根 準期五月廿九日落貨 卅日關行

MEISEI MARU

明星丸

戴重2500噸

時速13 海哩

彔收轉口民邠丹及测微貨锻 直透開往,古窗及詩巫

總代理 華成船務公司啓

準期六月三日落貨 四日開行

李寶大樓五三七

S. S. "GOLDEN ALPHA”

四四式七四九.

「大有丸」六月晶;新加坡 巴生 庇隴 吉打

金領袖 六月熊

往 石叻 南西非洲

生理和心理的迅速發,少年的行爲製 ,常常把自己的前途,想和估散得很號

機性特別增加,思維因而迅速薛腿。由於 識的,有目的,并自己Í操的郐識合失 複雜起來,屢時的行爲濤別的特點惟有一

做人心理的影 · 與社會文化價值的影

會所將有

的兼微 億,珠的發育,齒和營養,疲勞和 心理的影

中理的米——包括感官的健全,身

·難民年所得之

,及其你打發極。

緣女士艾 表示

包括志篾、勤灤、學費,已有七十三

巴拉 1] 有 湖 行四八九四

東方新務式七七五查 公司三五七六五 東方貨像四 911六 尚有航訊刊在 第四張第三頁

請讀者注意)

話:26651/4 37346

|萬噸

天氣預測·吹微風後轉吹和北 今日天氣預測

|新型

MM

快船

想想小樽DOUISE LYEES 高廠能 KOREAN BEAR [刻来拿 ARAFURA

芬多花太陽鐵塔

舟山 CHUSAN

琦玉 SAITALA MARU 亞拉斯加能ALASKA BEAR

用 FERNFIELD

TOURCOING

花光丸 KAKO MARU

TAIPING

SONGKHLA

CHUNGRING

PYRRHUS

GLENGYLE

日號

類班 美洲寶島 澳洲 美洲日本

良源食

回本

五日美國 五日

行 五日鐵行

五日游租

五日漿

EN

五日

廿八

1 EASTERN MAID #CHR IMERINA

DET RUMARUS 白鄀南總統PRES RUCIANAN #

满情

廿八 太古

印機 日本

八恰和

R THAIS HOPE

招商培训

期期

日八廿月五年〇六九一曆年九十四國民中

一譲航徭塞

入口輪船預告

(AS)

出口輪船娘告

名 炸鮮航 TAR ITEEL MARINER

無宇治 ADIGE 輿

(但墀索)(日期)(公司)

廿八 廿八

(船名)(名) 開發 VELEBIT

(徐何埠)(日期)(公司) 期望來雞架 八强 林

前夫些商MONMOUTHSHIRE 天澄

EASTERN QUEEN

ABELIOS

米 日志

八麵

電洞 ASIA 典 BÀI VIẾT

#TANAGRA

截綈總統 PRES

M CHINA MAH

R4A, SPIKA) MARU

ANNAM

悅來 JANGSANG 升八編號 詳號 TAR HEEL MARINER日不

沙賨大家 SCHWADEUSTEIN 新三淑 $UNNING

OLDEKERK 邊飲高雄 PANTAKOTA

廿八怆和

大牌 卡尺

廿八 廿八连

廿八爍 十八海纖 廿九歲行

竹古

星洲然鄉琛 非西貨馬

新星 MANSFE MARU 漢陽 HANYANG

ZVE ACHILLES

林和祥部和做成發舉行古統來詳盡方

小呂樂 日本

託中部

郵 3 SZECHUFN

PRES BOOVER

日本檳品榮

CHANGTE

日本

三國 CHINA MAIL 廿九 太古 茶 ADIGE

感利器 TANAGRA 九太平洋 #SEIKAI MARU 九

伊無蓮娜 IMERINAL

日光流開箱 廿九貓發 無滞歐洲

源非主

HALLDIS

ESPRES BUCHANAN

5腿

iz

TJIPONDOK

三峪丸 MISAKI MARU

MAILEE

*B

日本

律賓丸 PHILIPPINE MARU 大器 TALABOT

明光丸 MEIRO MARU

機 VAN NOORT

【利出場選 KRISTIN BAKKF

摩沙星巩 新蘭

日本

大宝 TAI CHUNG SHAN

SHUN FAT

**CH SUNNYVILLE

多補綠 TOHIORO

生HINSANG

舶司 AMOS

WTATSUKUNI MARU

專業線 AMARITA 着装

CITY OF RIFON

BATAAN

HAJ ING

TEXAS

MANDEVILLE

CANTON 州

STRAAT BALI

美洲

英京星洲 陶陶

廿九

三十多

M CEYLON

怡和 三十

** HELIOS

三十

THAIS HOPE F 群ㄓ AIAS

古晉:北婆 菲总躘洲 紐約满地问

利物購

++++++

新利磨利 SUNNYVILLE

各科 TOHORO

丸 MISAKI MART

滿丸

文德利 MANDEVILLE

海德 HALLDIS

西資識

西

廿九

廿九

廿九 糖糖 ++

我打

廿九邊行

三十 純雞 三十*街

三十 銀行

三十路

星巴東南非三十路士利

遊質

雪梨美利器 三十 鸭

廿九

MUSE EASTERN 德生 TAKSANG

KARMALA

HERVAR

4: HRWSANG

JM CHEJU

【埃時駕 ETTRICK BANK

長埔L NAGAURA MARIT

●蒜成馬士JEPPESEN MAERSK 訴電士總統PRES ADAMS

宁津市

本店

打楼

山茶

窠南非洲 日本

羅菲島 海洲日本 美洲非递

天津 MISEL BUENOS AIRES MU AN

響 PACORALL

忌冲路 GLENSITEL

洲歐洲

###EASTERN MAID

阿京城丸 BUENOS AIRES MUTF 颞‘HINSANG

莊萬利 日本 这种

排一線行 兩本錢 TIPONDOK

- # # # CITY OF RIPON

日期

美湯島

歐洲洲

日發觀上海 二月 俭

ㄧˋ情線

蹬怅行目醌方低平

冀和行艇和來行多成銃

國萬大如三長廣濟資利亞峩基京

琦芬多刁金

來利出來古國行行利國際雄方古藝古古

爽莎多京太實太太

疖裨業丸 PHILIPPINE MARU 日期省紐約日系方 大立質 TALABOT

亞當時總統PRES ADAMS 彰機 CHANGTE #*# MEIKO MARU 海利HAILEE

FUJI MARU STRAAT BALI WAIBALONG 樂VAN NOORT

打巴

百家

成順和來

古行古霸和方和畢行方柱古來順李華華

太跟蹤舉多怡 太愉来怡銀底蘊太康太砭 氆

二颖

二耳機

二日

三日

鐵行 三日 洛士利 三日 巴拉多

祥古行昌

+ BATAAN

BENMHOR

E HANYANG

歐洲 日本

++1111111年

日本

越蒸環球

品墨巴影你 二段 多科懷 西藏滋鎖 日本

中原油

[拉丸丸州湘莉

二百合 大宇街 TAI CHUNG SHAN

加理拉 KARMALA 二日銀行 三原丸 MIHARU MARU

NAGURU MARU 浦丸

上海 金邊 澳洲 日本 星術滿可裝 星订英菜

CANTON 州

# PACORALI

三月

纇來

#

#

KRISTIN BAKKE 利出碧琪

三日行

慈業宜 AMONEA

斗湖山打根 三日線安

臺上或

三月港士響 PARCORALI 三

KINGSVIELE

源源

西武

三月

多利麵

三太古東 韻 EASTERN MUSE

溼底仰者打四时枪和

四成 簿類出線 REVENSTEIN 四日

洲欧洲

萬花高

生 TAKSANG

四大古萬新 MAURICIEN 四菜

KAKO MARU 花光丸 謝臘館 KOREA BEAR

星巴

西蛋業 豆腐 郵

HN山丸 NACHISAN MARU

美佳 AMARITA 琦玉丸 SAITAMA MARD

NEWSANG 生

日本路

最巴花你容 五日菜菜 金邊

五日

來運行安雙服和成和郵方來安利本

券:田 FERNFIELD

多江 TOURCOING

HERVAR 7

SONGKHLA

五日古 刁 TEUCER

金袖 GOLDEN ALPHA

日英

英文洲

五日太古

五珠精

沙枝丸

羅省紐約 五日洛士利 龜海納聞 糨名紐約 六 多機 小阿宋 六日社 星洲歐洲 大白 多利臘 古管機 六日 测器 小品來 六日裝 榮洲

六日 多彩雅 星巴庇吉打 七日 小吕宋 七力

EB

#

SEIYO MARU

MM

N. Y. K. LINE

船郵本日

做代理

快船

穆 米洛士利洋行 限話:

注意:所有日本郵船各裱

M/S "IMERINA”

干諾磾中五號良治行樓下

贵客搭船附寊請移 王至州公司辦肜接洽是

直往 西貢,曼谷

* 伊瑪蓮娜

·準五月廿八日落貨廿九日上午開行

時速十四司

法國郵船 於啓

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

ACAPULCO

CRISTOBAL. BARRANQUILLA”

MARACAIBO,

PTO.

LA

CABELLO,

CURACAO,

GUAIRA

PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTO, RICO,

TAMPA.

GALVESTON..

ORLEANS, HOUSTON

NEW

三原九 六月 1 日

直往神戸 大阪 名古屋 横濱等

M.S. "SAITAMA MARU”

埼玉丸 六月

(本篇不往三藩市

M.S...SAGAMI MARU,,

(本輪不往羅省》 加勒比海及墨西哥等貨

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 章、諾福克·途經日本收 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲, 紐約、波士敦、費城、波地

相模九 六月三十日喀

M.S. NEW YORK MARU”

紐育九 育

追往:HONOLULU,

即日開行 二十日落貨.

PORT

ELIZABETH.

梅)-SINGAPORE. SWETTENHAM, MOMBASA

DURBAN, CAPETOWN,

BEIRA, LOURENCO MARQUES,

TANGA. DAR-ESSALAAM, LINDI

PORT

EAST LONDON

M.S. "MIRARA MARU"

M.S. "MISAKI MARU'

卅日落貨

三齮九 青藏

M.S. “KYSKA"

海利

星洲

巴生

六月一日行

FERNFIELD

六月五日落貨

波的摩、並轉駁南美洲西印度舞岛 在紐約,波士頓-經巴拿馬·羅;費城 六日開行

HAILEE

PIONEER MOOR

澤鋒

六月八號到 九號開

途經日本 賓香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿禹

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.