1960-05-21 — Page 4

日一月五年〇六九一年九十四蹦漢中

聞新港本

本港新聞 一 鐘聲慈善社

贊助世界小姐競選

揭發賭害

各大公司廠號 紛捐名貴獎品

·列七大端呈華民政務司

國際 許公開造一事社 出席應名:有「將)、黃燕海、 舞者方為淡反對,經立法過首出烩 蘇穎之、陳藥池、彔公正、林子健、张姐 項霫關煃例,但各宗統,答應,不論勇 粉、邱永遷、忻、緒安、黃鐵鴻、 男女女·懿大特区•香湯此項食對 玉雕、熱文川、陳俊米、李振雄、紅甜 賭波,以反殷悅•反程度距遷外償, 獨、司徒文深。 家恪計租例,反創電費水費停,在任何 陳秀由·〔一〕波之害越字花 一次申僑未有如此潔民媯波普,足陀,因賭字花者,人皆過婦强無知受人景 福將臨,新方面均有嬴明之氣,而不會弄,而鹕波著意開源人物,具有湖& 三幾句花言所語以(亦不能澈無數 安球光,自欺欺人。(二)一角米分都 燃的零惑眼腦,览府富紓解古优導流,可以哦,將夾僭造型黨及一般假夫走卒, 民以氅福定,否則三百萬華人È黨慘害, 將可立心

博,營者本身,若波嘸錢幅於後一代,有 #溫傳染。〔三〕足球運動,但神聖 算, 而精者諾佀官张作爲無窮之 哪,鍵入神之所向疾,八四乃盜 宾 之源,古人言之,本消浇風雖經當 狳,然佾泌澄,如早被骂實行,梁信 盜風狀,影响治安,爲為小事。(五) 賭狖恪外癘啷啷外,炸焦民就擒 本府科毀兩件幾日無之,如州波盛行 圣文昨已懷有關當局,記者以該軸安態 流行,本畫本,因喈故之婦女,喪其 气歷史作,有術之北員,對本心 直操著,词號易慣,以茶然波,一般 會嘅際與境情况,更有望博班安,是寫市 愚昧,而地捐之結女,求貪慾,而自 共人格者,可盡啜怪之。〔七)人心 公蓄報備,但社會人北,對號之為害 怕,號波賭!臨,六將至,可個踏水 更可讓知,茲館原文如下:

人士一致反對波逝,可無燭。

水態篇潔絲此,不斷為名符士實之 慈海煜,在過去近平個世,以之貉 花 日子中曾做過不少移風易俗之工作,功 五級,竹難芩,該照清燕代非诚! 月,心所謂危- 力特民對-除於調前會議•

爲報事,屬社團員凡護人,正以 政局許文官微有足獄再爭息,紛紛玩 期 衮,求開會計論,難當當詩,張

北上郯由不過係*案中太厚錄之, 足以證明與論一致對被,鐵厝鄀 治,至下轉韓政得放,深民就所在,

速虢心治瑗 A舊將應,以免遺害無· 毌他诚求得北奸 - 佔奂幸甚,地點 大等校五桜十一日下午把時,召集本願全

麥。下舛 焄,學業民術司 瀨事特別會議,一枚反對沉鸱些前來智之 海計第三十三屆眾小健人薩,一九六〇 年五月二十日。

長洲大新後街

恐怖毀容案

一驚方該男子所報 上述案有關,千 扣留,昨出錢湖解中 央裁判著,在康斯 所提訊,整方透露傷 |者我仍留院醫治,官

陳興華被控傷害杜坤容 被佔答辯,亦不准保

H

押候三日不准保釋

釋,被告陳華、北 五,金湖緻工,

課程

樱

舉暔及萬國影公司,陸續收各界推贈參加世界小姐競選之香 港代表及香满小姐之獎品,有如川流不息,現將發所收到者列後: (一)英國海外航空公司送出「不列顛尼亞」式螺旋 噴射機免費頭等位來往香港美國機票一張。

(二)日本松下電器株式會社捐館樂聲牌七立方尺豪 華型包雪櫃一座。

(三)戴寶樂珠寶公司捐辦亞美茄鑽石型女装金手錶 及養珠頸鍊一條。

蠱

(四)飛利浦搽臉對唱機一座。

(五)日本倉敷紡織株式會社捐贈衣料五十件。 (六)香港儀態美學院免費教授化粧、儀態、服飾等

(七)參加名片家威利韋達所拍歷史鉅片飞哥 勃羅」試鏡。

【八】含衆紙行有限公司捐贈犀飛利名貴路水一支 〔九星光髮刷廠與星光實業公司捐盼名貴塑膠用品

(十)馬都蘇丹行捐贈;美嬌小牌名貴香水十瓶。 〔十一)永生行鼐依適度香檳面錦添花型女庄金手

(十二)捷和製造廠惕名貴九個

(十三)大華鋁金屬捐贈叫時水壺两個,冰桶两 個,鋁質一個。

(十四)開達實業公司捐贈男女塑膠公仔各拾個,塑 膠水桶連蓋拾隻。

(十五)香港沙龍攝影霎免費拍攝報名香港小姐藝術 人像照片。

每位一個)。

(十六)興法洋行捐贈女用剃刀一套

(十七)興利洋行捐贈珠一串。

(十八)金錢熱水瓶廠捐繪鑽石牌雙色冰壺(參加者

[四歳。被控本月十九ļ時有一警員巡至,以 大宗:被告業 日,在基舊街公衆被告動作危險,送

【球,於五、工廠工 方控爲不檢 考,寧前將微商, 、黃大仙德黴區 被告認罪後,主同時發凳一罈瀀烈

N座三四九號。被控 蔉希攵 汫述家稱 鹊氣味,乃帶返

主控辭:導告 來不粪熱之費;生爭執,被告打傷京]七十高辮,澄神發榮 |交 與被告代整,原告取叫餐,及告,官判被囚鞦,敦子成名,造福社 丶訂明奎成之後,被籍大,被告要分三 一個月,另骀湯榮費會,黃示被濃,最後 能辯交去,把總喜歡 可獲分三:但後,原古不允,乃發五十元與原告。

廟街一幢超齡危樓

不負責餐 又要分三隻

伍打張玉 入獄賠湯藥

(新四十

周大爲碩士將返美

至夜深始射。

基督教會

八案男子叛員,昨在

喜頓法官跲畢案大埔法庭被控五月十

回宴在港宗親友好

下週入元朗

昨晨突告倒塌

兩週前後座牆壁發現裂痕住客早已遷出

警方暫行封鎖並勸鄰近住戶搬遷

:(甲)本月七日,:日上平十時十五劉查,悉被告與 在上非法惡意傷時分,被告在為種薄街爭執之起因,小 ,持菜刀 ·滑途家而已。 「張振和;「乙同時 同地,非法熏恊 騭其樂,甦

「國際|周啓賢、環、周慶,中、周潑等多人,絕 李兆。被嵒准以二育率中菜刀作勢,途人 惱後,两被告以後如九日,在新界八鄉打 3 開如樂,但境其兒 再生事潛,輕判鐵誕 傷五十八機送翡張玉 俄製,熱得中國文化惠、周有、周桂根、 對開大爲碩士,將會選到牙醫部,與傳街一幢三層窗前證著橘,接近上密待 糯,從大非質隔選一四九號,長讓土飛瓣 狠,無人澈踏止,當記事(憐】 一,被告認罰。 會正事長,中舉會館 周書、冀魯同鄉會 遠烨,實屬僑胞之光 下星期三(北)方面,突出倒,辛時在夜深,且該座 •紅+黃泥 滿一地,才知浚龍危禳後來 將來,至德三他公所 柔和祥、周福金、李,且年少有標,對貼,派出元朗區食居民 已被指食「危樓」,苦民怨於日前江出, 倒塌。同降,一四七號三層發點十住客,

|英兵逞兇 踢癟劉惠芳

中總決再函當局

蜀百五十元 [恃伍】本月十 「八日深夜,一英兵在 |九佐敦佐敦

「依適度」名表

贈世界小姐候選

顧問,香花过郑作基、王翔、尹致 會歎甚大,無服務。以後逢星期三 故無傷亡。 會會長周波之哲嗣中、梭亭、學 限。而饢被老先生到元朗服務公 請收回增稅加費成命

|周大盤夜士,日前由、花、紅衆烯、 美回抽親,等商 李維群、獅岚,周 擱置修例否决核准賭波法案

,望此開而崇、和、傅 函件在草擬中不日可以發出雜及友好,備受各方、、吳公儀、辛體復 【迎,欺待,闊、汪無車、D、 賀醉,指女侍應張 【中國中總【向當局呼籲應持現行,干轉向當局超諦氏在指現已公峰,行劉子蠢、阿世友、呂 東太快,開闢齬傷女 商會常務會還會,昨租例。又接飛九果榮 慰問 話。繼師通過 將返美,冊於昨日下文政、全文正、閔惠 海產生腹部,店主意 日下午五時激分在會行工商總會五月七日 上期議記錄及通過媒體將樂宮酒擾,珍、王彩珠、劉德 鐵夠力,英電憲兵到所召開第十一會晒,、香蘭葉口湖 多名人會。是 【消注執字視友,以致、張于至,世玉明、 揚,將此否兵指去。主席吳仲朝報告來讓繪五月十四日、漁港 日出席案計有吳仲朝國敬。

解眠枝、徐培楠· 劉生、李百珠,徐東

炸日應邀赴髙者 九脂與處行貨總商會、湯黨遂、何智、 一庭受審,啯们一

[五月十八日面:反複、彭紹光、梁、有周氏宗親會 獬定明五月廿五麻花 五十元。

年議員,反骸 |畬內舉行變謝, 對過足球博彩案一展等多人。 被告M•特獎、 除在窗外,並有馘影 旅英輪慣周六為碩士返造省題,样宴宗親同鄉友好,更在 十九前、英兵。被德 嘯日,席

席華人代表縣勘尔,冀魯同鄉會首長王離、和 本月十八日,在該張十元,經于本月:

《獨際社》 宜俛漱驁題,非法翬 日起在會虢售,願時 「傷女子劉惠。

[洲:擦本榮、朱翠

、溼如、願、

被告認後,在校正平、白糖琮、等 控與希文 緃述案

她海、白牡丹、何文 :悌购,被古至上址吳、新榮補發、新任 【籓照飮淵,餐廳女博 刘琛、葉泳健吟紅 無生對萬芳(椰原告 面對全愛、誠實彈 被告鬋桌龍擬將任歌唱,並由音樂名 【飲食後之杯收去,家刎潤鴻、竮露、王 「被告劉太快我,學生、雜交瀅、紹 隨即拾起一個可口可,適鋒件, 樂汽水瓶,向原告榔 報書本會南永塲, |去,孿米愬中原告,定明本北九開放 閲傷原告臉部,

主持人難發生意外

項市成十二元 ,即散熱方,英憲十二號以下小收一 兵到場將被告拘夜。元,三、報坐本會補 法官聆畢,判 請當局收增稅加費 如上。〔〕

成命一案,接布

政司對面有所解釋

劉生醉酒

但所列由姝-

分

Cracki

宇衆生、王逢信、 美學【福珠,挝榮、解純

「遙、郭値軒、張响五

、及友好等百餘人。 超開十餘藥,情形魔 一。席間由周波、 謝大爲父于先後致詞 ,窖以此次同老帮

,受到各方歡迎指 致詞者有周年、 【和祥、周福全、尹緻

一九六〇年五月

庚子年四月北

何志

家長同意定

4曆五月廿】

【特訊昨日凌晨三時,嗚油藏地 宵夜,傳來耳粢然巨髮,他們嘴了一

亦從夢中驚醒,男女老幼狼下樓逃走。 倒榻的+創者一四九,被紫色 地點貼近西街,夜間有一栻里乔類 六七十年,二樓爲生产,地下楊岳龍 在此擺賓,幸機時已經收市,不然也難 誠品店。兩邇辦,該團後發生 形外。 痕,三股樓十餘伙住客,恐發生危險: 據說,這座黏禳的黨部,已準術在计 「與業主協議,方愛手,同時,四日動工照,不料在運風雨之下,昨 【下務局亦涌告各樓住芦,阿於本月十日前 日下一部份。事發後,警方暫時 遷離,因此,在一個星期前,各層已 將西至上海街一段道路財娛,並改 經部撤出著

隔阵一四九號二三樓住客退出,避免因 昨日凌為三時許,一四七號仔 宇再度倒而發生意外,樓下之邶仔昨

牛爰夜市,四五伙伴正在

廠造織生大百輝大廈

號六十四道水角旺

有麥當奴道七二號 海

一○五二五:話電

海景園林 高尚住宅

入伙紙 買住

商標

早冰佈業。(

分層租售樓

,自動電熱,顏色潔具,乳胸

設簿:三大房,兩大麻,兩浴緣•走馬巰團

已有租出高息分厝售

*幼體燈 煤氣喉·車接送

售價:由$26000元起,粗價面洽 甲種:建築面積1500方呎 乙種:建築面積 900方呎

志盛建築公司

大道中65號式樓

電話 37105

地蚠電話:38578

日六廿月四年子庚曆

WAH KIU YAT PÓ

如

(十九)董之英先生捐賅美利公司出品女裝皮鞋手袋

,本會常教會前經

揮刀青妻 :你想發威哥偷加

判做了事

·成命,同慶封于館請

關書會及當黃的

鈎,與要因小故發生請否決機進足球博彩 口角,竟揮刀麥駡其法例案,均經五月 傷女子赴坤容、[與被告碌居。《均丷它融候擇七日再審。、三十二歲、家庭定點,圍觀途人,見其心日由九人小組會 被擦本月十八日懟使身體受瀕讃 黎金蓮被控 傷者尖四者,第 姬、住石硤尾徙置區「來終甚兇,無人收上討論,S3新提米 3 首被告被控傷 下座七十九號。被控 八日上午九時許,離 人肜瘸片無割 生後不久,一雷爵,在長洲大新 街- 傷。据悉,協淺析坤害陳啓源

散相勸,斯時,適有 剃長洲不斷街一五三點各部,當堂用 于空白首號1樓,非法容約伯聯荦前增

陳啓源被控被摊傷率首被告;第上址作送惡意傷害萊,世勇上前寫此格萊 喾次被告,次被告則 本年四月十九日,在母還無處綫快業業聯網 「輔政司鼐理, |磁不日可以發出。 傷窰黎金蓮

會孃被泰港嘉屬商 宗被告邀業玹,被啓源:〔二〕陳啓源、帶返警署落案,昨 吳宗親總歡宴宗彥榮任僑團長,賓主

【特訊】九散 控同時阿神傷害兩人、五千歲、經紀、住在九龍裁判惱提審 宮五月六日、香港南 「宗無意傷人案,因傷

首宗徒佔兩入:上班、被擦在上水地、法官製誡了事出入所會五月 著均仍在醫院留鐵, 〔一黎金蹴〔女】 姚時間,非法 意傷 被告網生,二十 一日來濇魄

於宴前合影。(謝天攝)

置

帅蒙

【特訊】「妇有人的

宗親同鄉

吳氏宗親 宗親總會嘅事會同人,

}

爲代件各宗谨任各僑 皺賀宗彥, 如消長,法治社會,光 金誠消家三樓,衆行假,受者: 與澤華、吳殿宇、吳洪、吳揆酸、吳 女段、吴、多黎、吳仲麟、吳顧全 、吳林、吴峰岩、洪國難、吳麗、莫 「鴻說、吳翠、凡遊流米、鐵、齊、 港珠、橋地、徐光、一嚴、壽頤、榕客、

港各界熱烈慶祝

第三屆總統就職

後由離與乳由演講,再由大會愷體改 文後,在泡竹聲中散會。

•桓西北首、卓紬英班,勵陶治,財 功成,藍軍經武,足立出兵,台灣永燭, 敦營跲家家戶戶懸掛躪凉,嗚放炮竹 萬國協懼,中淙砥柱,民族長戲,八方嘅 法變外大禽台上,中央懸悅國父費線,左 攤,叫泳分割,陳公漁業,落宛乖,接 冇影褂蔣總統濓料總統肯像,綿布旻上「 繅憚畧,酊佐中興,而體大任,僻際情 光暝河山」全字,會館對聯 「光,同心同德+日北任,黑茶,拯救 ,天亦有臨死正鮁,神州開,天心漢 蒼中,電光太勁,宽博京,山河再站: 各方賀 又 昨天各方問 勞工大厦 [袢訊】九工團 關裢民予弟學校舉行座典,門首察有姝理 •染觀非常衆壯雞,現反攻復繈新

如下:楹雜蒋記 獅合總會,昨(二千) ,兩傍編慧國旗,黑揚燦爛,堂門口偏 象,并舉行盛大聯粄殺獨,縈胞及各 吃作可會有會長文衆、主席漢深,日爲慶賀中華民國第三屆純副總統就職 貼標語,頑堂內佈置莊嚴肅穆,到有難民

銷,點峰對宮就職大典,西方詡百, 校師生+柔 服務人員五百二十人,簡

海眕緻,電敦敬,肅叩榮裕,香集成 周秀公司在體同人族吧。

+

【副主席赦墀、薄三、柳、弟拔、沉有次,而舉行聯歡餐,乎總統莖之 代王,李伯元、搵泉料、王宏嗽、黃 五十餘席,此無熱問瘍面,爲該營成立十

..吳庭、塗忠、煤烟、華南、兵、康、相繼而起,盛况空前,顯示外自由 漢、高長勳、孫嫩山、李志國立中、 年來所幽有,迄至晚間九時枱鬱而說, 總統蔣剐譓 隈,欣逢三屆就職 、吳仲、志娟、菜、菜花、額, 勞工,對照西示,一致捕獸之熱忱,勞 羅正孑-転摑烈-潘耀光、林文俊、湯沖

【致詞,滿舉行公蘸,濟濟一堂,情形熱烈

• (#)

號二十八道坑大

口道活樂鄰左山甸渣

渣甸山花園大厦

傿購洽

配合各種珍貴動物臓器藥劑

救心

耀民行灣發行505

利便通交 美境珠 黃高區地

美精料芝 海向皆全 房寵有耶

成完將快 樓八至建 付期分,

起元餘萬四由局部

7 樓洋層十國花景風區山半

部国梯電 何潔國美 板地木柚

危急疾病片刻不容忽視! 慶典,汪海人民以及金世界自由瓦共人士

服用「救心」聖薬可保延年益壽 請注意. 稍運動時之心悸氣、血脈紊亂、 感覺壓迫、心情不定等症状、是表示內藏 日經衰弱、鬻速服「心」挽救危険爲肟 各藥房均有出售

、泡與、合暖、禪風、漢魚、桂芳、幹翠工大閲箬區滿座,首掬H圈總會黃副主任、鍾卓案、結幻痛、周海棠、朱維葉、碴 勝,湖西共披狂、 國家多難, 鈞來見 無不體煮,心其是大幽淑民日受共X 、海神、飛耀、世報、長、秋、康委員,敬致詞,畧以總統副純,爲中 根萃、伍、氣明、王學斌、淑玲等危復職,搀在開於所闻,簇全聚以而強, 煎熬,一禱生機,惟有望反攻拯救,今日 小衝堂數商人。自由交廣、柔、多深海民國唯一個補,乃民族救星,其功業嚮,塵強黨學生約二百餘人,來賓有計子离 肝食宵衣,散薪客服,署反對之正任, 聞二公灉任,得救時機,正 磁,昭著中外,故其連任茵,乃中國之一劉珧等,港九救委會謝文參加,濟、昌民主之高風,期業蒸蒸,腿師伐罪,薄如日茛舞,其實份心杻不有而喻,伏望獲 鄧氏宗 (鏻際社乚氏宗術若,以家中興業繫子一身,我們橱 濟一堂,情况熱烈,典禮開始,惟王修主 海陋習,全民景仰,今鈞座第三屆榮幄, 按照入當機立斷,不必再顧溫柔儒家顒姑 親會, 昨日下午七時崇敬,一致,今胞靡糅銳黨慶賀大乘 席報告, 把由救委會謝代表致詞,有財 足黨民心之附,仰賴鴻休, 看禹甸丹 慰義奸之國所鸯,行進 滿,則世界 丶預祝中華民族復刻,中華國樂富强 李伯元霦品生活做黄绣計子高高長勳 平,丕氣流詐,沼吳有日,復國可期,北 共之洪潮必守卽茵 匯➟以搽蕩此萬 ,但產導華酒樓舉行攜 徵求出發

大緻求會員出發典禮, ▼憑處號猷頌,並呼蔣總朧,陳副總統 陈洪山等相演講。最後,由新成齋書牘 復河山,夾黎復活,嘯爾致敬,伏維寀察 黑之北福,人歸天與+鋼日復見與平,肅 商後聯靜氣燈, 熱烈。參者有微潑、中華民國萬歲,衒國建國膲利萬嵗 向總袿致敞讯交,為競高呼口號,與高雅,當電調景鸯營聖體難民鍆固蘇敬叩 谌自賀,不盡葵沉,旅港中華民國律師聯 誼會常務委員米羅文、黃滿亭、李嚴文、 像潑長鄧樹瘠、邵北票、認鹽、祿和、志。詞軍,朝南洞,被建設三民主義之 烈 -由中國前途大放光明·姆成, 四九)等。 台灣爲反攻國地之盛大,總統副總統 全體攝影後,茶會招待,并派發學生每人 宗親同鄉 香宗繞同鄉社團 謝偉、林泉,安全隨同人誌叩嵗段」 【永、揚、仲賢、敬之、德育、同米、大、徐慧之崇尚功業之恢宏,以及中華民族文 撕杀一包。各生笑逐顏開,高呼豬

本港荷里活道會源樓酒家自由工友 ] 噹、柱燈、治輝、法門、維新、繃超、江北之璽恩悠久,反共抗怏,復國建國必勝 不緻。 强、邵賢、鶯、滿、邵利、養生、必成,在英明領袖領導下之中華民國,將 調景嶺 (中央舭)昨(毌 就嗽,塲內依置在嚴源,高懸中英國雄 政總緒,茲揆錄簽祝健文如下·納 日是中華民國行憲後 及將總統及陳副總統巨型肯像,到有各社為蔣剐總 陳鈞臺,茲鈞三連任就

良、學谱、鄧H、幼學、冠排、鄧祥、

炸假茁濳咀嵗州酒家 5 四五樓聯合愆饔纛紆缾陳總統連任

三、紀裤、鄧超、錦棠、添瑞、振東、大國,亂世神,兆民向變云。席間爲綳 之第三屆蔣總統陳副總統鍠任就職典幣, 四首長會員等約八百餘人,筵開七十餘席一職大腿,維爾詁照,快樂嶷察,巍峩二公

海材與。西方世界之鏡油將該是一表人材,對於袞西兩個世界, 滅優勤查港,穆團戰!「應該有無入可與比影之了解。目前止,仍米有如此之微袖。」 ↓下星期一怍以私人格 一位記者謝以關東京下令驅遂西方於柏 之外,則如何? 赴中國大陸訪問之葉州美 百美元留待實出現時始誤。 一中记者鞠以美術所提放大空,紫美利元請對方

◎昨某處,法官正在審開案卷,夯館案突闖出一眞

衣陌生客,一座不响的在主席昻然坐下

法官帶頭愕然,卽道:來何名,快上來!此人才知

佳最呆商」

「心」以中藥爲原料綜合 【製造而成絕無副作用功効神速 - 功劾卓著

壓迫亮·浮膩·盗汗、胸腹炎

本

i-22868 號

奇效的

德艷·

啤士

止咳餅

吮晖士止咳餅而吸入

精力之泉源!

返老還童之聖藥

血建促精增恹防强

5行费准力強復止社

銷商品的方法,例如

怎缐作廣告費的預算

专售事

得息滅胞勞衰力

B號弍拼樂的綜合劑

局書大者

軽喉痛、胸痛、

療支氣管菜哼

即迅速消除病菌、滅 可口的药味達肺内、

治

養抵眞認*靚及平