1960-05-19 — Page 16

華僑日報 All

4

1 11

四期星

日九十月五年〇六九一曆公年九十四國民華中

一訊僑

人口輪船預告

出口輪船时清

《貓名》(西一名)

(何经來》(日期)(公司)

(沿名)

(四名)

HAREBEVERETT

萬士耳機

VAN SPILBERGEN

a

GLORIA MARU

RZ

附名

HOME

VIRGINIA LYKES

海多 富武

BENDORAN

MARU KOBU PRODUCE

2 TJITJALENGKA

EPSKA MONTANA MARU

JACOR JEBSEN

AMIRA

+ SUE LYKES

手印麻S

INDIA MATL

SZECHUEN

H

12-7-

发光L TENKO MARU 正 CHUNG KING

選 糖淨 CHANGSHA

蹓講

+

太华带能力 GLORIA MARU

HRABREBEVERETT

二十位料 二小綠蔬 無雙日本二十來

環大丸 MONTANA MARU 富成AKOBU MARU

老街

I

力問題

CAPTAIN NICOS

BENMHOR

HENRIK

滋賀 多證

SHIGA MARU

日常

TAMON MARU 芝海期 JLCWAN 交尼鹿嗽 MENESTHEOS

印尼盘翔 利物浦星洲

二十

二十古

二十三多制 波斯印度 二十菇 日本

溫行

SIRDHANA

TJITJALENGEA 印度将 INDIA MAIL 多密合 THOUBADOUR 伊利丹STEURYDAMAS 力哥將領 CAPTAIN NICOS *** JACOB JEBSEN

TAMON MARU

SHIGA MARU PRODUCE

BENDORAN

AMIRA

廿一方

ANGELINA 十一東西ATOZAL MARU 迟和丸 MEIWA MARU PR II SZFCHUEN 廿一娅行 架部位 CANARA

日本

日本 洲 美洲

羅州 ̊FOOCHOW 第一銀行 大之家 TIJUCA 廿一

廿二古

PO HANG

日報

+

TILUWAH

山茶

施乘馬卡ASVEND MAERSK 北京方 搭斯著科 BRONXVII.LR

fc

行行方

# # # HANNOVER

過好頓 VAN LINSCHOTEN 西非

廿三

航訊

賞,前往阿庛圾,轉

村、紫、什選珠項

梁前一三架起士,帝拉多 TROUBADOUR

EDESVEND MAERSK

# MEIWA MARU 十一東西丸TOZAL MARU

SAMBAS

MEM NINNY FIGARI #CANARA 寶康 PO HANG

HE BRONXVILLE

REERSALLY MAERSK

TJIWANGI

TFA HU

7

#

MIT A

Pug

LLOYD BAKKE

KINKO MARU

(4)

(雞)

明和九

【盤、非習、大英師盤 | 納帕、巴基斯坦、中 十二

WAH KIU VAT PA

B

[崎大

廿二晨抵埠

閣轉星洲 十一抵區區、高濕、起底、 《韓》西、神王、日本、韓 、澄洲、紐恆齒、

·荃灣線小輪~

* 146 SOMALE

PIRA CHICAGO MARU

2 TIJUCA

FUKIEN

下午八時至十

三開日本羅省轉中美洲 大橋周六北殿岛

十二恃

,

柯運、亞筴、侯士醮谷地。 落像,宗蓮三日審守,前往日本,體內、前中美之經 预定行明,於六二)日上午到,在這飥雲騰,停留一H 就创下之大型煤碲「大天九」,其管樫乃由日本方面

飛來之永江,什費

日木、夏威夷、美國 (空郵 )

(BI) 巴洛斯坦、中東、非

芝加哥丸

第十甘直航饼行星加塘。 阙、大英聯邦、歐洲

心律賓、荷隧紕堅尼

英國外; 分

京帝下午四時二十一

檄香山小呂宋束下 英國檢鹩三藩市東

下午五僻北五分到 東京;下午三時到

午六時五十五分到

倫敦腔剉凊曼谷來

日航:

十五分到 東京窣上午七時至

廿二收貨

一東

1

馬、壺、印尼、菲律國泰

濕、西藏、海艺

敦 干五時距分到

谷來下

十五分到

甜度指來下午四時

民航

北三開日本紐約

西

預京來下午二陵兰

【9】

NUREINSIES · S 大巧!雷株式會此隔下去,

務公司,全日本 【特訊】東方艚公司代理之

,亞丁、埃及、大英暪 〔本郵)

機關

新科求下午八時

概由東京沖鱺

時四十分到 星湖曼許來下午六

往世时4.

往小呂宋開下午11

程東京開下午一

往神耀東京三

一港澳航輪沏

(時間)(附遇頭

佛山 每日下午十一時生新居 火点,每日下午一時半 新娘 “入撼)

香港關經青衣

正午一時至下平三

银中小除開一段 每一小時開一洞

下午八時愛上時

*灣開經青衣 上午六時伊黏土小時

下午列游弟學專時

打開一噘

機器士然LICA MAERSK

# SURAT 榮川丸SISEN MARU.

+

BALIKESTELLE MSK.

*犬丸 TAITEN MARU

三巴士 SAMBASR

加馬士&LICA MAERSK 芝薇官 TIWANGI

廿三流器

廿三

廿三 菜箍江丸 KINKO MARU

ESTELLE MSK

A FUKIEN

#

每半小時開一 每小時開一游 每半小時開一段

HAI MENG ORNA

光YOKO MARU

每一小時開一

EASTERN QUEEN 錄 POINEER MILL

训獎總益 PRES GRANT

【索耶山丸 MAYASAN MARD 日本

·行方和國杭*

雜誌

萄京星洲

往{昝開下午一時

作品被海指标上湖上午十時四十分輪船駹電話 路和公路三五

線 SUNNING

我们 廿

丸 TATSUKUNI MARU 金染 双增 OLDERKERK 翌利院 HERMOD T

明 HAI MENG

沙抖牌 TJISAVANE

TE I MAGLAJENS MAERSK

「SURAT

祥 ONEER MILL

TEH HU

: HOSANG

UMAM PRES GRANT

柯盘 ORNA

YOKO MARU

廿五 ㄩˋ 廿五

我妈徽行 廿五

歐洲雞

筆川丸 SISEN MARU

廿五鹂來

NG HELIOS

### HALLDIS 邊他高地 PENTAKOTA

日本 日本 日本

去 多

MAYASAN MARU * SUNNING

廿六

廿日

燕德高地 PENTAKOTA

*TEMERAIRE 文德科 MANDEVILLE

HANGSANG

#ASIA

邊變烏 BENNENUE 《沿海丸 SEIKAI MARU

選糊士 AJAX

DELOS

榮生 日本

六六六六六六六

五行 廿五 多利租 廿六 多

印度INLIA

利安娜 LEONA

廿六 銀

控方古洋和和風與邦和

怡東太天怡怡總要吳怡

寶限總面

東 EASTERN QUEEN 天馬利 TEMERAJRE

方來來發行和

熱那亞星洲 廿六 歐洲星洲 日本 日本

廿六 東方海權 HALLDIS

DELOS

海丸 SEIKAT MARU

奧機 OEDERKERK

HENRIK

廿六

菜菜星洲 歐洲

廿六 HELIOS

廿七 2 白春南糕統PRES BUCHANAN

# ASIA

* VIET NAM

HANGSANG

喜航 TAR HEEL MARINER日本美洲

SCHWAEEUSTEIN日本 賓忠康 加地機線CARDIGAN SHIRE

中六 &嶷

花分

英國海外 下午三時三郊

陛下午十一時妤 往曼谷喀踟贵盘 往仰祈定偷钕開 往東京開下午六點

民航:

上午十一時 宇曼谷川恋楹敦問太古公司公式〇叫叫 康行〇五 溫統公司式東煒铁公司二四 願來公司一九三 請讀者注意 太古分局四九八九六|太平平行四灬9} |逆行公司:七七二五

就是

興公司二六六五一

住朗尼拉開下午笼 法製 三七

時正

[蚰昌公司阳九六一

八時半

往納對古晉通上午

6.31 7.49

7.57 8.53 4.21 5.20

8.23 9.23rts

尙有航訊刊在

第四張第三頁

「洲地裕些非CARDIGAN SHIRE

萬茂夫MON MOUTHSHIRE

廿八穎桃

【自奮南總統PRES BUCHANAN

#

#

TAR HEEL MARINERÆXIJFS

【淨宮

SCHWAHENSTEIN 歌海線

廿七 英地治 ADIGE

【當娜奴DONA AURORA # TEXAS

廿七 吳邦

廿八憎嚇

HE ADIGE

燃那亞星洲

廿七

RO£= ## TANAGRA

胡佛號

PRES HOOVER

歐洲 歌滩坒溯 日本 美洲小吕宋

廿七

廿八饗

廿八頭

中國 CHINA MAIL

美洲日本

廿八統 廿八來

成蟲體來

中國風 CHINA MAIL

茂些MONMOUTHSHIRE 天潋 微網利 TANAGRA

* RAVENSTEIN

九怡寫 廿九

祥順方出狳鮮和成和來和

廿九

廿九成

西、歐洲、于试,

從商式會辦下

,途經

律賓、濕羅十二勝 南湖

張四第

日四廿月四年子庚廢夏

九千四國民

沖廁貨輪「第十二竹|慧岛上茲燼, 東西丸」,現出非洲 麥本書,溫長發行 航空客

四十分到 小呂宗下午八時

午十一時五十五分 吉打仰光亞件來下

加上浴識,轉卡

劉暢期至⇐一日上 飛行時間

5.

货收明興凖

今日到港班機渊達爾文小呂宋

邊金開一代

定於鄰陀經聽,前就前往。

往日本。

來下午一時到

亞美蘭

廿三日到埠

文尼士地士

星洲

!收貨

【嗨訊】太古橋

TS

阿明

地上一號,今次理职

路鐵國英

改性命革

英革

「航:

臨蒗命设成就之階段

來不斷研究,以求高 突現代化後,現已瀕

國鐵路交通,經五年 教五月十八日戤 j 英 〔英國新聞處倫

時速九十之決

案敦及各

船停泊處

(名)

CHỨNGKING

EASTERN.

EURYDAM5

ELKEN MARU

FOOCHOW

KHYBER

【公司】

KEYSTONE MARINERIC M

KYUSHA MARU

MARIT MSK

POYANG

SIRDHANA

TENKO MARIJ

VIRGINIA LYKES

VAN SPILBERGEN

《停泊

台北來上午十二時

北五分

【 今日離班機

五十五分讕 面料米下午十一時

北九AAB九AAAB九A雲

太鐵太落太愛拖宏鐵路 喜澤科古行团方成古行方然難

州輪往 星洲 印尼

福建輪往 遷羅

廣西輪往 星洲

輪 日本 輪往 香梨 美利

|湖北輪

*BENDORÁN”

分行接

龍話四九式

太古

五月十八日起落貨

福四篇!

上月

湖雞至龍九由 【】 龍九至湖

0.37 2.59 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 2.02

7.44.49 4.13 5.14 7.11 8.25 2.23 3.23

9.09 10.14 5.30

10.2) 11.225.4×

9.08 10.40 5.38 6.32

U.39 12.43 8.15 9.16 11.32 11.29 2.53 7.56

12.42 1.45 10.

11.35 12.91 10.59

逢星期日及公衆假期珈開夜車一班下午十時四十五二五九九孩九旭

下午十一時四十四分到達羅湖站九大海

深圳至廣州(中原時間) 廣州 深圳

深圳開到大沙頭

《快中午12時12分下午2時5分

(快)下午1時26分 F4:49214 F-91064

(18) 94354

LINE 舶船井三

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪州美

大沙頭開到深圳

1午7時20分 年九$28

下午8時20分,上午11時17分 午9時45分 下午224分

司公船輪華印 The Indo-China

S. N. Co., Ltd.

沙賓士 SCH WABENSTEIN

SARGODITA

行洋順利多

PY HOME

九一第 餐飲

馬烈馬士基

班非路 酒航溫哥華、舍路、体侖、特科馬

六月八日落貨 日啓行

茂伯利比近」

神戸六月三日

勒加拿、京士頓、聖地牙哥夏灣 拿各貨憾宀由「日運丸」駁在1 ,兼收在神戶轉敬、基士多寶、 候士頓、雞、無比、加夫士頓

S-S. PRODUCE

直选石叻 新寧 齦 盧放馬尼拉

M.V. "SUNNING'

MANILA

M/ MONTANA MARU”

五月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行

M-V. ANGELINA

集豐航業公司謹啓 準三月廿六日落貨 五月廿六日開行

【外

直往金邊

S.S. "AMIRA"

四九大京九 贵客惠顧到于西北四號弍本公司接洽是荷 五月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行

對話:四四年一、四三式九三、四七九九二 菊快 五月廿日下午落貨

監 調 順昌航業有限公司啓

公有韩德

司限船和

Teb Hu

Steamshi

Co. Ltd

直透 亞庇 汶萊 BRUNEI,

S.S. “TEH HU"

M.V. "BATAAN"

廿三日落貨

社會式株選海同大了司公亞藍:

DAIDO LINE

告頒▲期

拔丹快船 準本月

德和辙 準五月 德安船務公司啓台樓

廿五日開行

七月六日, 中南美洲各屬等 貴客光顧請到本公司面商是荷 遒速 巴拿馬 斑士頓 紐約等坦途經日本兼 七月拾日抵達紐約

49637 49957 46609

M.V. "JACOB JEBSEN"

高武九

"KOBU

貴客付貨請移 玉 蒙收中南英洲及西印度華島等貨 波的摩、諾蘊、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、邳離士頓、威爾明頓、 MART 五月十九日落貨 二十日開行

美西美

五月11日開行 廿一 落貨

直送暹羅

沓客對貨讀到本行接洽爲荷

LINE社會式株船汽崎川

蒙大拿九j

費城、波的摩、諾福克 直航日本、三藩市、紐約、波士頓、 五月廿日落貨 廿一日凌晨一時關

HELER ACAPULCO SAN

JOSE DE GUATEMALA.

LA

ANTOFAGASTA. #

ARICA, VALPARAISO

GUAYAQUIL, CALLAO MOLLENDO,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

LIBERTAD AMAPALA, CORINTO,

由「日川丸」

轉衆神严五月廿七日開

M.S.

TAITEN MARU”

社「大天九玉青樹

直航日本、霧省、美亞美、紐柯、

M/S "MELBURY BEACON"

泡話四五五五六

總代理 美邦輪船 啓

電話:二六六六六

M.S. "MARIT MAERSK"

BRKTEN M.S."LLOYD BAKKE'

「來利碧琪

貴號付貨,希跽接洽僎荷

·郎非路,羅省, 貨務 華經理周啓蛮 電話:三五式设四接二十號分 香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司謹啟

直航:經日本 往溫哥華,舍路,金馬,偷 三藩市 內陸各大城市 曲線駁加拿大美國

廿四日行 廿三日落貨

TROUBADOUR

多實多 往 ̧選羅

五月

HAI MENG

行貨行貨行

司公船輪基十馬

MAERSK LINE

|貴客付貨話

M.S. LICA MAERSK"

起卵28823.20701

海明 往

HENRIK

立 往

TIJUCA

五月廿三日落风

詩巫北海游 五月廿六日

大之家(素) 五月

TAWERAIRE

天馬利

北四日開行

廿二日 卽晚開

東后往

往 紐約·波士輌-經巴拿馬·羅省- 浩生 直山打根 五月 波的摩,並轉發南美洲西印度鼷岛

出日開行

傑話網 怡和公司華人船務部啓| 五月廿七日到港 收貨開行

谡話忿嘅四五镪 叄五九資守總經理怡和公司啓 五月二十日燥到港 收貨開行 OHIO” 綸 三絣市及鞣省鲸埠 途經 日本各漳 在種香山,三游市及羅省

| TEXAS 張 雞精症

**MAYASAN MARU”

航·紐約、費城、蒙特利爾•魁北克

「摩耶山丸五月廿四日抵谜 于五日唘行

MEIKO MARLES

南艙..石貼-阿非洲各坤如下:

明光丸 五月毌变日抵柰 六月登日啓行

"KYOSHIN MARU" ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR. FREETOWN. ABID}AN. HARCOURT, TAKORADI,MONROVIA

協新丸 六月八日抵裤 | 九日啓行

土敦、凡那 蘤:溫哥、創泰路、阿卡福爾科、基甲士多 堡、拉瓜伊拉、城俄、夏灣拿,管理

HAGUROSAN MARU”

直航:羅省、紐約、費城、諾福克 (三澤市貨俭由日本神戶轉版)

羽黑山丸 六月九8抵港 十日啓行

11十日邊早八時開行往 收轉駁中南美洲、及西印度 摩、費城、途經巴拿馬、兼 羅省、紐約、波士頓、波

小呂宋、西貢、暹羅

「力加馬士基

五月廿二日落貨 廿三日開行往

五月十八、九日落貨

M.S.

'ESTELLE MAERSK"

新型快捷輪船

五月廿三日落貨 卽日開行往

意士提利瑪基

星加坡

泗 水 孟家錫 耶加達 三好冷

M.S. JENS MAERSK

捷成洋行 船

诓號附貰講到本行薪人納整部 荷 畢打行楼下樓後座

哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉矚、巴斯拉、 五月廿三日落貨 廿四日開行往

珍施馬士基輪

太達喜航

TAR HEEL MARINER

金山 省 途經 冲繩 日本

五月廿七號 廿八號開往

高麗熊

KOREAN BEAR

按洽電話弍捌壹九六戒式脊安门登 梣客附貨請到打道 皇后行四穆公司 舊金山 羅省 途經 冲 日本 六月五號到六號開往

美國輪船公司 陳業初啓

華總經理

港大來福

會接收與眾美國內陸,中南美幫、西印度蕤岛

太太顯身

[三】馬來亞 下椰汁

期船▶

佛山

,

|华一夜

時牛

線藐丽港樓義頭港

銀碼

年度新

38091

25232

25229

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGAÇÃO *** 司公船輪來福

船輪國葡 Waterman

LINE

三船郵華渣

話電

下地區大山壢司公衛郵華洛

話電 號二十八中道詔干 處理經人證

玉埤廠術五與土樓

諾福克、(不埋日本】

國川九六月

、紐約、波士頓、費城、波的摩

直航三藩市、羅省、巴拿馬、查士頓

總代理:太平洋行

新型怏翰 M.S.“POHANG”

直透

五月廿一日落貨 廿二日開行

華人船務部啓

辦麻海爽

1233214 28293 21519 23508 27493

M.S. “KYSKA"

船快

28293 21519 23058 雪廠街皇后行式樓

諾福克 紐奧連 收藏拿大、中南美洲貨 經巴拿馬 透 紐約 波士頓 費城 波摩 查爾斯頓

準六月九日到十二 華人船務部啓

#27133 33214

萬噸新式快捷客貨輪船

度 INDIA

雪房

新式

DILLY) 教

美洲等埠 葡京(LISBON)并收轉取貨踔豬京西洲及南 蒙恩高(MARMACOA)西(PORT SAID 】

五月廿六號啓行(SINGAPORE) 五月廿四號落貨 地 把(TMOR

「三堂三五八

搭客附貨請到敝公司接 總代理殷理基洋行 咕

芝利蕃

日往橫濱、大蚊,神關各

TJIWANGI 五月让一、廿三日

TJILUWAH,五月廿一日落貨廿

萬宜 扞三日往石油,耶加潼、三子冷,

水,孟家翁及博華各

SAMAS VIERENIG

海防金錢埠

VAN LINSCHOTEN ㄠB社

【萬靈好順花街,郭新士,疏巴巴,噬加拿

三落貨計三日往馬他地,拿

高勁地管埠

TJISADANE ###1-#3}

芝沙丹尼 食廿四日往石明,毛鐘士,南非洲

芝揸加

芝本與

南美洲各車

NUKA 4月廿四日落貨 花

廿五日耶加

TJIPONDOK 市用者

j日往 神芦-大阪-名

.

,乃本會永遠名濟會努力成果,本義這

遊,對諳運之推選,随件 有 , 受

女齊年家庭杧果安檬的香珠,

出綫出力,對本會之各位服務精神之脚女部,昨(十八)下來的飛味,馬來

| AAC11.15 – XAAMIOSKİ – 11—C123/1/mas | 11–1182 by TM (As Anne AMMOR - A

炒粉

入花牛

,拌勻

郎成。

材料:蔥湯「斤

沙爹材料:被肉

又一

、娠于牛行、叉姥六一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.