1960-05-17 — Page 14

日七十月五年〇六九一曆公年九十四國民中

育教憾室

日

報

WAH KIU YAT PO

日二月四年子庚醫夏

九十四國民食二張四第

華僑教育

有關教師薪酬及工作

教育界續表示

兩項具體意見

教師爲專門人才 應有較佳待遇 點二新制 工作太繁重 應予減少

·晚十時半,打老婆原址增 炎熱而散。 艾骸按在九龍

『傳訊】發於本月六日程街凿教師會貼學校小組委員會反對師班新 *改俄蘇做家意見!後,消有教育界多人對此有所建設,教育界 對教師之 薪金新和及應否種問題,題為客觀意見,對教師班級率有真感,花資各方 而鬱,現將合所鉈如下:

,虎湖路將

於此,門有疑點。陳設,以

| 裾道校,將

1

卅五週年

華僑日報舉辦教育版徵文啓事

*年六月五日爲篥僑日報卅五周年紀念獎,本版决要離丕開婚女,分大

大專組:對未來中文大學的期望

高中組:如何就業、如何升學

初中組;報紙與社會之關係

•高中 •初中三組,迎各校同學參加、題淇如下;

每文宇數最多不過1千字,每組取三名,首名獎金三十元,次名獎金二十 元,三名十五,麻排者明姓名、住址及校名,用原稿紙真緒 即日開 始软件,五月十五日截止,以邠雲爲源。

第

小學教學研究及 科教學法

(1) WESER (176)

(式)以激學方法來分 137]

華僑日報有限公司謹啓 教師在會中家遠,中 黃淑芬、鮮玲、舆ę爲提髙新界鄉村學校」之功,憲警導之責 小學部歌舒世先後合一直娟、難盡情,離國小學六年級土程度,。指示各牛如何攝點七、敎學計劃(CL銘XVI 功譟提高其往案有關 『又該校定十八日舉 胡繼昌、林國偉等。 當局對一小學六年級 各科學,雖然生 行廿二爁年紀念大會 音樂比賽·班淼用所授誤船。同誌試題 會考入選典否影签是

(A)五段教學法教案 ,並定恩日寫關於民 第一名·六年级,第·方面,有嬖於近年間 學生的人之家,開影 一名五年級。乙組: 形,應予改良,會方 與談礬不無係(一百三十七) 童服装,玩具埣,此 第一名四年乙班,第試題中,從六年級孤一方面,學生家级 外尙有特獎晚會,因一名三年甲。第三名本中取材,强佔百份者,有等對於其弟(己)教案內各項目的研究器) 育活動,各項球鄉與四年甲班。瓶·第之六十以上,再叫」路日期於福習,但便 應試,發至醍隆宮餐 [蝣嘅幾位之各種活動一名乙斑,第二名二一小學六年級課本配膺「 年級,第三名一年甲分,則新界鄉村車站,陳國憂慮,希望 班 個人甲組:名 學校會考績給按當局,在指導學生 又一村校第一、榮級譯、二、高

「 付會者之餘,仲 江志興、三-李世才

一般等對會考之科1, 辦小學及幼稚園,小學藝比賽

、四、陳奕器•乙坐館多津貼學校尙行將有基本之裔潑,及特 【转】九龍又怒一、梅素玲,二、派出之小學嬴業生過之以靜之態度、方 堂本月廿八日,中

【村學,學期均 蔡淇、三、甘啟發研討會燐之難關對學生克有濟。 有各項藝競賽、本、四、馮務良。根

六月廿五日行 [來 期落成,下奶中學說為考試云 機上,擴

現代教育研究社

出版國算科教案

艾悉:柯前新界

學則已舉行之各項比: 一、筝素娟、一、 英文中學會考

賽有美術、音樂·故 張淑、三、何竈 事項,優勝名單如、四、李隠元等。故 下:美術比賽,第一事比賽 岑甲組名 【名梁、黃永康、一次爲一、汪兆潑、1

將分採用社課本之榮彬、林嶴榮、梅、梅玲、三、陳洲

教案的編寫法 (九)教學過程(四十九) 弍、發展(38) 直觀法(一)

B

確定萬顯示的方式。) 、木附中,到了高

卡、安緤文情恻的綱獾、心算卡等關於 輝||屬於A隤。当然會、自然角、磨 下列根蛞閧常寜發生,我們縻預定

·假如以問題來啓發時,所用的 計,以至區臈張之際。(完)

第六及第七郾辦「下能與「引」 於說靈新許的吸引而影喎牛以下去 「一股」字:按第三列行教卞宇ī] 兒帝生就和調變,無油學的動機, 也要計劃恩察的秩序,我們要把學生分組」中「簡」。營商列郔段祆出第四行第 離的熱材鮗用以業務,供給學生一咸分時去現發,不然车間或在慕 3鬱的江驗,我們以明示的方 侯 發生觀和觀的世录。

後,面至下豐碑好的

察的的易於遠

雲和磁學選目的一機的尉要,它完機關係 理及村或維精、特快要對 科颥烧的成效,問接影响及敎學的智能 以用這风方法以楝花顯示 否達成。敩師若茫無目的地墊用粉- 無後的演法—— 小學實際的德金,而日後帶學生所謂標後的無減法就 的時間,阿以我門首先要認許有無使潢 我們下無以後仍然 風的必要,假如有的話就要把觀察的目標致留在認證機 加以磁定;如果我們所做的教案是屬於一個學生下後就在課 案

索骖時間反著在日 的話,爱好能够把對宿的百變爲布教案

(2使用汳具的手 計 安-——的機會。凡在學 離觀察的片間有惡性 授說:「使致引的手繪程計劃 守業,始可以使我師和學生的敦際活動成

非镪長時間觀察不

功。」我們平日要把各種教具作的分 朗確定其結果的, 類,並且和準備安常,以備隨時應用, 際酾敦學法玉喵+段育家變斯塔洛 | 不待言。我們在使用之前八首先)要把就 (J.H. PESTÁLOZZI 1746-1827ER-KESEEKER 所總導的。在近代的阿剛性與,高潮有否的紫:「此欄燉具是否會有錯誤之處;們就要懂以要外死

IN HUI TIVE INSTRUCTION E族免次序到機,洒否順序。其次,我們底方法了。例如·字 T

】,間 學法和演者佔了

重要的地位。後二者我們在上文經日研究

過、萬港我們在研究「致具」一題時,亦

|有聋裡的臨列。現在我們所振研究的范

男女生分試塲龍教學法的花熱點」和「熱器密遊學

共廿八處 分在港九設立

〔二 直觀教學法有其固有的教; 我們在選用時,要蚪其是否適用 鞣 是台稱實事,實物來補救國文學等

楽快城都

第十

放映

【完成考試外,其餘正 科考試,則定於本月 卅日起至六月十四

書院、嘟汴護院、

「明英文書院、適用,切不可溯用。直觀致學法使用的節點

+春出品歌唱

愛悚彩色喜劇

日止,至於一科

,己决定於本星期五 九鹃女試塲: 抽療符號為學的極點。使學上了解事物 利女校,瑪利諾的真相。中學生獲得强的知識。好給

(甲)關於識於薪金龍廳北次政府識薪金委員會報告,實際行館將強 師鼐免減低丙素無始計算,六七百至一一六五止。一般對於一一六五之數字, 日 正糉,應對,以資勵,在授課之餘導,郊求道進一步之 一學湖合理,誠以致師乃隆專門人,而當滿對萬門人中嶽哈特別極優,例如昨 八十六日政府藝「新躞鼾袾置吊蹺」一則由七八〇一三九 Q元,分十一遞时,黃烈則領北沉至卅五歲之間,黃梅英文中學考及格, 中文出版和必及英合版,丁業專門學撈業視同學關,有營造及測 業之響亮的跑者,當千下去。以其專門人才也,薪金於录現於七八〇元

【 蚨-焜、林培鈴、四、陳祖苦。乙 【特猘 ]*囝英 黧保祿女校、聖心歡學方法,在運用陰,優閒奔放學法, 根、馮飾、勞笫髗 根 F 、 杯國偉、二次中畢業考,除院、瑪利諾修女學校 須懟配合其他教學方法交互運用,方纔能 例熊,同關專門人字,澄師補食泊 ,此則毋須,而相楹,似為有不合理之

八時乚本港現,紧述該校凳d摀基、余一平等。第二名、何惠賜、三、勞實驗試、口試・愛谌、美女校、聖十挺 ▲達或敦學的目的,假如我們在敦舉時過 【 於著重就真的觀察,而忽畧了間答,說明 期。

代教育研守𩵚自創辦 餐霎傳瞵中西ㄡ營錘、留方,鄭明、門、張淑儀等、、經龍、苦榮發覺女校、救恩書院。 或解釋時,會做成桿陳列或程式的 當局省級問,不知貼學校 【減少教學時敗,以一,每週兩班應最少搵以來,出該各種中小化之旨,熟員生緣 純智,仇米滋、阿 國語爲一、丁、觀等科,須於本 九龍男生試塲:

學,因而失去了愛學的本。 1} #用,

按慣斂,以望神回溫諦、邓洪光学,甄姬、三、楊月九日至廿八日內,你科沙伯中學,華仁 與同亭品調導工作,使下一任主要科生一節,為科害•用者日 代兒童之思想與行 此舉使學對校,現爲問個人之號。嗣由簡伯)、林鴻鈞等。第三名 戤玲等。一來》 以維斯顿之沢術下確評過; 長治强信仰心裡,她詭際講,以增加數學 效率成見,豬探社 本屆小學會考 川遺地人,把油锯一入之年相調節,並為合導。 抑君有逅者· 師訓練之致案方式 ,周須視部將夢湖; ,荒木玉龍有悔可比,何況兒童個性於一校之教育及行政,該社小商 但政府三└吃苺則有份 以容納上客,天齊有北,白問題多方面以爲應全及術與本,編 對,汛貼興校乙發

伋同煮。就以果一、妙勿論貼成吝級國語及豐市 貼之際: 禽致師則,何#不乖 發環境蕉此,固生家長, 對此問學校,補助李後,均 激案,詳列每一節 巧爾亨且病、黄顧工維斯點六,張題六煞撝該師茷有應璩官校之發育是之鴷學過並附 作謝複,可擔堂,如「海軍船員份以黨北言政陆施,若宣作習題解答。該

*穎試滿,共分 常之必您。但體,散 陳設有剛極一人,該案,業已全部脚就 當地學生水準不及市區 盼

怡八處,分需香料 五、濕敦酒館工作間, 莖發書記一人,則補貼、凡筷用該國、

能有以改善

生試,孝滿女生 反觀哕詐政府三締文記過彎一至過話,自號少,與補助學 宜仿照 課本之學校,可爾

傷,九觀男生試, 時代秕一九學生之成詞太難, 成文之規定,學校當 九龍女生試瘍等,各 惟一則有薪可說,一但儅批名,面

五九年度小學畢業龠 此丹學校當局,在其局應常悅豐擇。半實試無地點如下· 香港 商,似宵节每一段百門,便人有的花臙六)裁壯,即可| 則無涣可謂,由何最參坦計師, 謝,不論柳小,高小亂之感,胤可克đ玼緻焌贈給一套考,將於本月廿五日 段考成績中所,新乐有鄉村男的試塲:英皇甫院 在?抑又在激貼學校節四十五發鐵,有經過渡多担任廿八節榮:過之渾鄧祥在云。又該城之小學至廿八日,一連四日 蹤:事實上,新界 學校,過去參加小學、皇仁書院、聖馬可 |舉行。試圾分幾點、 丶 澤村學桉之教育水準會考成潰,在裾上中按、弒約瑟書院、今日繼鐘假各規定 是否號慾增進學習的耜;所耗費的發學 九、新界共十八個地,比之官校 九市之人做比例中,能新法院、華仁書院舉行,今日試務如時間是否有價值; 需要學時間減 一世之學校. 酷。新界方面:計有術學校,所有紫,合格者最高不過八成、聖類斯山中學、聖保下上午·地二八的話,我們要思索能否以其他的致學法代 ET. 長洲官校、沙頭角官 而以英文、社會學科(官校不計在內)而森馬書院、維多利亞 高級程度 〕,地理( (八)給予學生帶察的教具,常常 又該就本年度新校、大埔官校、荃灣甚。財等牛平時只得二或者所在多書院、維多利亞工業

自然及小學1

欲投攷歡實實者,則以湖在一點, 絕無擔經可循,何花 上冊上道之 不辦?下特此也,補校,對協卌一懽花繽

隱眞光中學

暑假前可用

祝八八年校慶

C三、刪的材料,要和教材內粹相

新界學生試場

日{二十號】,下午

11時半至四時舉行

#>

一女粉、紫女校。(千學生具體的無險。他觀察發引起學生 的興趣。

,計登在原機應过,

大致已有規定

|到時中教署派人到個 別學校院考。

(四)每次都有一定的目的, 療的目的應該和發季甘的一致,或者是 【翠的底 部分。

霍士

否悲女生試瘍;

獎

冠

軍片

雨天干星

學入大港

程試日今

(#)

(五)觀察的材料不宜太多,否則

一黨的目的不易達成。

〔六 觀察的材料的大小,以全新 泉鷇鄑能溷得液菸爲座;假若是太小的話

【特選】香港大,我們可以淨的方法,稍傯全

國王

楽東城都

献隆

興量天後

【虹勢 麗山|大面

場四天气映

【電合藝式五公霍 【影體綜新五司士

九點九半點七三點五點兩

軍獎金五榮 片冠像項獲

̇拉狄連尤

演合但 小香 姐你現第

譚嘉波納伯:

與國

我王

"THE KING AND I"

台大全唱名所推裔六一中片七階主漾寶裙給

年球錦片始有新零九文上彩藜指耂一千

怎樣指滋生觀察

指導學生網察我們曾生浴到下列三個

演主銜話,終端娥運,若拉杜仙 王之王片餘紀座蜜砖打處到

雨秋風春

有難於上霄天之慨,,有淺源門,有

放課本,計有「社會,校,示明官小、元科段考勝賴已,合格有。拨謂;小學離業 图文、聖士提反男機 普通接戤)。下午:應化,同一種類的發具,經入採用,學生 下年度增辦小學

「物(普通程度) 」及「自然常識」雨朗公中等六個壇、湯應者,能否合會者,該來升、蘇浙公學。 據,就會料乃依據致 區,各變六年級小學洺,世的問題,故不學前途,影响甚大, 撕又何也? 至茬繁花瀧貼,

【特】九建眞|演講,宗教霄 可頒佈之得標華生參加考試者,除上 五分識。夢師任 究不知何由而

區間,上光自製六月十四日之意要,並該橫嬴寫,材料切合時代各該學校學生在其 漁宫小校長說,此說 淡,但學生 國茨八十八周年 中華馬習會夕,並有生習作本校應試外,其他語 解入經索二 1 人数的三分一,紀念,上午九時在一切關係,對該校學啓用『案一套 貼補助學校之學生 霫辯呫學絰仿 丽茆 4合一堂舉行聖餐六期至最後家式亦區算案根 應試場所,則由該管 被補助學校證公積金,英國太土之 韩會,馬 後 長就會主常鮮潮同,資料 | 易漏配,大情 一,不理事之可行 桀否有如恐者?撼,由李明牧師講艏 夫人致詞及榮國歌,以補款涼之選課:元朗區之小學會考 蹲。何?需官發譙舌號 師繪殿費之計別畢行校友及長夜 成日下午雖會內容盡,筷將元中學校,大雅區之 家傲, 面對中之令 聯會,五時校設大雨沱,各女友家 常識內容窖電於自然小學會考生, 在 放緻,對修過全遏號育記 劉照工程念恩會,由財款 長來賓留下裁加,致社方面,名爲「大埔官校以供學生在 ,即有退休金......等作之·····呷賞 &緻開會, "晚上並舉行 然常識」,以補本站返。 ,但在津貼學蘵早 工作发, 極創際會,由初三機初級小學缺乏自然秒 燃蕙:新界各地 教師言,唯路罰一失,嗝,證明該校傳統,出当下一家」及「之外,該書經由營區小學六年級會生 給、推門官校攷訴之效能,就乐版本 以學生具有路[A+B+C涵英文背司審查,惟予各校,敳龜四,五千人,

·薇一所得·【被萬幷之前導問題,化完美人格,下年獻,學會演出「墻 上採用,且塊塊如津貼或補助學校,

·以同等學。 要唱實風帆業,應將增辦小學。嬴由」,二妙鋼琴印就,即可將全部不予限額,全部小學 月顒業證,有機|西海隆G,被師正室 北校校逬馬沿述 股價港,二鏵蹈,以 本,分各校云,生均派出發時,可 此外,更有「著作能得多數千八, [熊」!咺,共分五胜界教育人士淡梅 新 ,適舂一至五年級 你蒐區學校,六年級 學生暑期祹習之用。 生渺小事會考者, 官立學校生全護有 一場市外,不少

英文中學會考

六千餘人參加

較昨年多八百八十三名 【游】育高雅的;六华艺巾學會共 有六,一旦在學生報案,其中男生佔四、五名,女生 佔一、六二九名,去年報名人數則爲五、科三六人。 在不信上報名學生中,有一、七三人——中男生佔 一、五人,安生佔四五八人,僅送英文科

版待遇,以例,

達超越預期成績

(*)

嶺英中學

慶祝校慶

【浩帆】東區,總貼學校,只派射 黨報英中學,則空鑽或做之八成,比 在本世創將,迄今之張數年,已見 達二筵年,該校,有臙,

(a)

「馬來亞 南非 二時

【明日 】

片鬥激張義戰行懋 豆打刺緊槍發

如氣|壯河|偉壈

楓葉 引王

獅同數百演員盛大演出

衆,在這時正念獎學 回頭望戀地多望幾 「靜的湯休息。反之,讀完外美麗的

•他們還氝髙與派對 天堂, 但當你深入到 ,那些巧耳的音樂不它的那裏去爾察它 停地响,直至深夜,它會覺到實在是一

單槍却做 大英雄 喋血锄奸 義士碑 著

牧

大衛

尼雲

海之濱

聲悅耳

大理山前

湖山秀麗

人間天上 歡樂年年

花金朶五

乙家王 霏

自然樂仙都麗

兩最

|幕搬骟萬刊晩| 天後

玉詞章港歡聞 其各 珠[之讚 安全

華豪·華新

子带 太带 喝是!讚章是

報刊

兩天

鍾情

金峯

小說萬

浙文大學新豐豐得體驗會醫家請 莖講 大誌 禾都觀凡 美都報凡

!證保的看必你作,詞美讚章報港全有 影電的值價樂娛富最部一第,來以埠開港香稱允

臨光早請天今

彩瑰

色麗

天今

宜食糖食晚食 陶公報報報報3

虎四

之未空認 薦推致一

更娛有前篤

活生夜洲

蛋

澳漉林天王

菲莎陽歐餈鷩

《演銜會》(與聖娟月)

恋私

眼耳福

男女

European

Nights

界世遊漫於等•片本完看

洞台舞利

下

,第四第二段第三行末第三字

及第四行之平带字倒;在第三行案 「人物」「A+〕,在黨四件源「

「才會」非「留物」。中第一列檔殺學計 黃後之最末一個數字「L」 「ㄟ」

精|世百|七|軟!

名園齬秘

巨宅風

法國磨坊艶舞

美國新爵士舞

盲目空中飛.

百變神奇魔

世界名丑表演

來大腿艷舞

大衛

綠三

唱劉益

行發司公代百

舞演術舞演

1見一逄

難,歲百生人

台舞利