1960-05-16 — Page 12

四第張三

日一廿月四年子庚

卫民燕中

WARIKIUIYAT PO

日六千月五年〇六九一醫公年九十四國民華中

專題問其邦聯英

室

英联邦及其間

英聯邦各國領袖,於本月三日齊第倫敦,在英國首相麥奏傕主持下,舉行爲期十 日之會議。會中對於非種族歧視政策,會引起激烈的爭辯,低因依照傳統習體,此 一會議並不討論會員國之內政問題,故無具體决定,但對國際裁軍、歐洲貿易、非 問題以至世界經濟情勢,均曾廣泛交換意見。在會議公報中特別強調英聯邦本身是一 個種族繁雜的集團,因此與會人員一致表示各會參國和聯邦人民間,應確保良好的合 作關係 *

認爲是不會

「意圖,他們爭辯說,

襟殖民地的 被正確的擁 國——代替的

「出了選項-把

整個問題提交明年的 英師報 會

在種族問題陰影下

[特授權他争取 項明確的保證。 其中被提出的 些問題,計有:

一項控施的作用,將 開南非進入「無段 一 - 如果到了 』的境地 一九六一年,種族隔

十一領袖集會倫敦

南非奉行經 舉的計劃!!在8項 |泭舉中,有三百萬名 白人將南投醬,而 有一千一百萬名非出 人,將沒有投

英女皇於五月二日晚在溫莎宮設宴招待參加英聯邦會議 各代表:圓由左起(前排)錫司法部長觀雷、紐西蘭總理 納斯、印度總理尼赫魯、英女糍、加拿大總理戴芬伯、澳洲 總理門齊斯、南非外長羅局。一後排)馬來亞總理拉曼、中 非聯邦總理章倫斯基、英國首相麥美倫、巴基斯坦總統阿育 汗、嘉郡總理克魯瑪•

發拉理總亞來馬

他在致詞

中推出·南非 :

的種族歧視問 飆,以及此一 閑題對南非與 及其他英聯邦 國家關係的影 畸作用,因此

*他希望英蛳

邦總現的發泄在悯敦望留的機會,行討論。事後,與 會各餓袖均同意和南非外長罨鳥際行非正式會談 就此 問題加以檢討。

卌理是代表非海珊军和恃出席英聯邦總埋會質 的,他寄先製示:此來是要與英滋邦其他會哥國討與 全體會員國有共同關係的問題,他認爲内政策决不屬 於那潁問題。話雖如此,但羅場終於表示餓意討論愛近 南非事件,因爲畫將使他有機會把在南非發生的事件眞 想告訴大家。

本月五日,他最先會與印度總理菰鑫、澳總理門 齊斯、紐西蘭總理納斯、那總理克魯瑪、巴基斯坦總 絳阿育汗及馬來亞聯合邦總理東姑阿都拉曼,討論此事 在討瀚的過程中,羅馬會受到超過一小時的連珠炮 假的詢問 ̇大多数問題是實業南非的種族隔離箂* 鳥解釋說在爾族隔離政策下,非洲的班杜族將在班杜 入區工作的非

族特別地區黨致完全政治獨立及據利。他說··在南非

南非政策引起一場爭辯

此次會鬧,係在,有關該蘼邦政策之質。另一項前所未有的問題,會被提代。會之,英聯邦總理已向 大部份憑班的空間, 砥秘問題陰影下舉行 詢,其他各國總理,攢施,則是沖廼己加|議一致通過嚞那總 襬島嵗白,他將不可 他們認爲這讓選舉是 出席會者計有宓經表達等對南非 伲對南非政府 政治 迪克魯瑪的請求,能在目前獲得這項保和蒸聯幫的族平等 國、澳洲、加拿大、問題之意見。各國總 隔離。他們爲了餓到在嘉那於六月閎實施設,換句話說,他將則,互相矛泼的, 墨湖、嘉郡、印度、並已,米來之 上述目的,會拒絕向 我國黹法時,將繼空手向阿爾和特那声非準備把西南銀紙 馬來亞、紐西蘭、巴南非共和國,如望保 瘫鍳担保,如果南非煞留在英痂,反應去,據說,乘爾主管地劃入黑選舉 基斯坦、中非聯邦及持英郸成地位,成爲共和國後,將

南非驅移等十一段技 周六經由天馬苑總理權予業主義精的, 戰後十餘年來的

蜀诃袖,其中包括會議,或以菡件微詞當和事老的英首相 統一人,總頊八人,英國政府 海倫包面對一些

英聯邦會議

部長三人。聯來明之之同意‧ 參加,則首次 在會議結束前夕]規模的「變」,除 從會網的公報中,各酒對南非的非它能對南非的

•我們可以看出老總 種族隔離策問題,採取堅定立場 対蹭氆族問題 示反對,這項緻 目前南非面對 與南非外長羅烏進行大的進展,是下列三條選擇的路 非正式討論。在此項 他們和南非外長羅而:(一)無限期的 非正式討論中,就所舉行的非正式會談 「决定南非是否

而南非仍要成爲一個 |共和,將逐

此外,曹衆對 際我軍,歐洲易, 世界經濟情勢及非 討論,會作出如下的 一般問題,經過一番

一、各總雠示 希望會議在國際 的 共償之下對於裁軍問 題鶯到若干有鷿號的 【進步,而慎於長後的 解辦浊,對該問題 解答上之進步, 減輕政治緊張的展 無蜷起來,恐供了堅 亞的基礎關於加强

[家之間的信心,及促 進世界叄。

承允若干新興國家參加 並力爭和平安全與繁榮 二、他們在欧洲

經濟研究之形勢中 二次世界大戰後一英豹邦内有關供之外,同時亦研究傑示希望,及它照可能 會提供資料,其等後,宣告破裂後而來的將成爲共和國」的風的第一次英杯雞亞應和生活方爾的諮詢子能和平用途和經濟 的政治含器。他們拍 會議,係於一九四六 民選舉(二) 一年四五月間舉行 · 爲了維持和英聯邦的 聯系,放棄它的

主持會讓之英相麥美

英

回

達房

甜蜜

联養中

從國際市場上

看英聯邦貿易

英聯邦各國的出入口貿易,總額佔世界輛出貿易百 份之二十五握和入口貿易的百分之三十,而英聯邦各國 貿易,約有百分之四十是在英聯邦範圍內進行。 英聯邦其他市場;易所賺的總額約有半】往英聯邦國家的貨物一退貨物,是半名,親 _ 發問題 國家像照的沉性和尖應來源來自英邦區。被英國收了百分之辭。肉類、水菓、菜 一九五年六月 當時;佈·梅爾政府貿易政策而符合關, 各有不同之處。例如 九五九年英國輸入的七十、難往世界各國 、奶酪品不含跌五 時討論與苦歛鍵搐,英聯邦特玩會議畫擬及時採取共析際制與貿易的一般協定之 加拿大自英聯郛第入貨品,有百分之三十的貨物,由英國過入金、樹膠、、茶葉和 政策(三)這熤種於 總裁約的問題;德謖 黃梅財閥勢,讓進,各園總團向營置 原則,如此可避危機的貨物,竊佔其樣入 七保來自英雕邦區。百分之三十。紐門號可可粉。买密邦其餘 陶蟳政策,以致造成 前途的问道,同時亦 東穆態,中東和平與 闊仍舊成爲英鄉報的 及精緻生產國家的經蔥數的七分之一, 英國與多數英 出口貨半數以上各藏發出而由英國收 英暅郑脫離關係的放 蓓業安全責任問題,全,以及經不顧展一段,同時流實成道湯,及那些發展出 在英聯邦的,則佔 邦國家的貿易杲與鍵與英國,至於婆洲 冒的貨物,計有望過 檢,滨年始 和美聯邦各國的在棗然間盤• 英聯邦總理 | 得西亞與尼亞業、製品的國家之經濟。英驗出的四分之一於一些向互惠原則、非聯邦、印度和總數一年的粮食。 非出口商價值約百萬 南亞和南太平洋地區 有關事的安排,以一九五五年月和11

1、對世界經濟 之 另一方面,該原則係於一九三二錫蘭所檢出百田美國 雖然英國是世界 【加英粉絲經理會翁。形多,他們推出,大羅德西雅與尼薩琳 年在過太華舉行購入的,其比例 最大出農產品輸入國 有關阿非將來成 及程瀹和福利合作等打再度舉行會版,其 維路事宜。各總類對機、國籍、談 邦總現會義,於六片電到上次會議以來,字實易。有三分之二萬。雖然許千英櫛邦大則爲六分之一,選「輛入國,同時亦佔、 一九五七年英聯體上情耏良好,但目 杨邦(即中非邦)會議之後開始全面實 約爲三分之一,加拿 和第二名的工業材料 爲共和國後是否將繼 當時英聯邦各國被聯邦智易及濟發展 1間所實施的諮詢方法 一,子能以片軚 的那國總理百池 邦的工業國黨內大過淨的,英國和南非 其他地區的 分之一和其巉往英 率,但英聯邦其他各 【和月舉行,已運現 經濟之作,在和安邦家進行 自治國家,經已對英國屬地蠡拱綽歐的四 郝內貿易的最高比 餓,當時只舉行個別諾會商。其佔各總初級生產的國家。 的價值加讚許,能夠 區域防務小組會讓 • 均歡迎克參加

【碳躉西與財 按照「特惠稅率邦國家半數以上的貨 國之閒仍有巨額的醫 四、論及非洲、蘭聯邦最甫導的供暖心辦理,但戰後由於物,嗓糰去英國的。 易。紐西闋是澳洲製 各改員國總出民眾認其獨立係英國聚 中東、講來及東南亞隊。

物價上飛和若于英 如將美國的貿易 討論。在該出會談中 使髙附鲥地區造

选品的最大市場, ,巴基斯坦總理告知治的嘴閶正礦。隨

英邦貿易對於郭家贊成根「關除外,一九五九年英 一般問題,他們明白

洲製造品的最大市場 央粱制更受歡迎。 其他總理:巴茲斯坦會議會計論和平與安 經濟和社會的鎧步,英國的解读,可後 稅與實易協定一 補貨最重要的三 •澳洲 錫蘭茶葉的 一九四八年十江 錢修改憲法而鞣共和 亞,經濟發展,創建 對於政治上的穩定十下列事實育出:一九而究行號低關稅,前愒供亞國,都是兴桥 最大潁客之一。中菲 的英聯邦總理會,所制度【會淺各總理 邦合作讲究榛子 分忑的。他們歡迎 五九年英國商品約有項安排因而逐漸失去邦成員,加拿大、 聯邦是南非聯邦消費 |燒豆的越國,英 發討論國際事件,經聯名發宙實,其指 和平用途等問題,癌 繼續質献,在哥倫 百分之四十二輛在英 効力。肜诚出的特惠 澳洲紅紐西蘭。 英聯邦鬍家榮街 品的出路,加拿大爺區内的買金和美元儲 濟與防務等問題, 過豬似一九四九, 總瞟並诃望局来继岿坡計盡下,互相帮助 聯邦國家,軨往西歐太辯,是穿用一種時 而提供此減設計,使及其屬地的部分佔區殊的核算役辦法,英國的貨物,大部分的蕭大部份,由西知命,由英國保實並 表示資成維特維爾大 發行關度改制的 完成治過程而參

易橫宾、基本材科舸 印度盡島供應。在供給項應付與 按照入口收 得東南亞爲此的而分之二十七, 输 「英政府被完爵的 諮詢範圍,會中记强

努力,撒上落後地 在英國的斯號,只值稅歇(而不按照此底平制造物品。英國館 聯邦各國之中,香港園支付中術環上的短 以認巴斯坦爲|卒於一九五七年八月 ,一致克枰湖關申鹋邦一員。 德敦獨立,因而馬來區,平和之最佳凝望百分之十一。加將財),嫣然如此,英國已成為亞州英聯邦國,巴基斯坦標出的第雌號動。世界貿易, 一九五六年六月亞總理乃幾百次出彩,穩定,及政治,司 政服務、保險和船為馬英晫邦其餘各國間國紡織品的重要市屬三個大市场。 一九四九年四月和七月,英特邦總理不屆英颗邦總理會對自治的自由,始賴此等「無形置易」合併,买亞邦特與關稔仍,一九五九年英國自 [成盒一份和要的實 「精實際的辯際合作。計算,則英國對外質 ,耎邦 運对剀健 啓機機討論國際局勢。 決定探行 湖

一英聯邦性風的政策,

「爲聯合國會員。

[願者仍保留英柃非會

優國地位各,以

討論。爾後公報指出

,印度政府經已儘

虢它在英聯邦內的

爲英聯邦各獨立

機國自出結合的象徵 和英聯邦愛背。英聯 郭其他國家的政府,

世際證爲英幹部

【九五『年正月

,英飾郭總理會議的

「際局勢,老英

邦各政府對

世界

「和平無取的行 軸,所討論的事項

,障本港審投資活動的立場,我們聖 辟近有一些人覺得本港交易 甚,以本實際提蝤言+上市股煨群 我們不全贇同。 找蒸殷貨的官險。在本點股市 碼有限,即使開辦期貨買賣,说不能闻 但假定現時的證你交易所可以兼做 日前應做的是如何使本港股市的重新 送易連日 煙不啓當中,遠無問題的 正儷六市場,四戰前本活館一陸戏谱 继设瓷湯,則另行設立期貨交易所 無 正常過來,次不法贊同那些添髖貨資 市期貨置究,反應並不良好,一般过 特別劣的影响。我們認爲個問題 從者的意見,使今後港股市的投機活動 實介紹爲事業主旨的股票經結並不希望 黑否准許補貨交易的一步問題,現時 合理化與作一日千里的擴緻的。

郾果我們記憶六鏹的話•滨在一九

際貿易條約。

之問種展

非南與亞來馬

爭題族開

先首後幕開議會邦聯英在理總亞來

·的感反之長外非南起引而出

馬由是,題問視歧族種非南於關,

提

稳进

*入將律够自

由出入此等研

因此在班社

売說:杜族

在南非經濟方 面,將時常扮

演出角色

·他說·雅 政策就 意指 政治獨立及毬 後 的 濟的互相依賴

烏洗量

湖:「在非洲

其他地區的白

一種人魂正放李驚利,他們是能够這樣做的,他們包括能 $蹣送法國的法國人,能够打返比利時的比社時人,以 及其他能返其祖國的人士。」 但他說·大部分南非白種人是沒有別的地方可去的 *他力會對於他們,南非是他們的家鄉,并且是他們數 百年來的家鄉。

翌日馬來亞總理東姑瑪都拉亞在一項「鹨作」 的新聞墨明中透團說·昨日在舉行有關南非遺族政策的 非正式談商時,他曾和南非外長賴鳥不歡而散,並且拒 絕和他舉行進一步談商。 拉亞在他的署明中

說,當他返國時,他將調 所有非國家關注選個難,請求他們決定應以何 行動來對付南。

拉亞的明說:「南非的代表在和英式總理討論 「秘隔離政策之際,竟於昨日召開一個記者招待會,此 乃有似珍珠港事件之失事。要和一個堅捭不改變它的钻 族歧視政策的國家的代表,舉行商談或進一步的商談, 「根本是不可能的事情。」

·在唐寧

街十號護,一位.

英邦總理和网

一位英帝邦政治

「家得不歡而散 的事件,還是 破壞兒第一遒。

約有五分之二是用 與貿易有密切聯 英藝。此外,徐敦 洲英聯邦國家共繁的是英務在國際質最大的船灣,保險 | 三百五十萬方,易补方面的性 財政服務中心,同時 「英國 英 價值一千九百萬鎊的。除加拿大之外,所,讓是樹膠、五金、 各國的主要貨品是 棉布 英自英英邦各國,都是乘以及許多其他產 成品,包括工業用品邦其餘各國紅入的老一英務區的會嵒國。英品的國際商品市場。 【和消費品。一九五九 年所輸出的大部分是 製成品,其中主要的 一係非力機器,露 [車,飛機紡織品, 黨,化學品和五金 製成品 Q

一九五九年,除

|美國之外,澳洲、 一宮大,印度和南非 邦是英國主要的出 目的地,對多數英 邦國家來說,英國是 最重萍的供應者。近 年來,西的入口 肾約有宁數來自英國 ,在泰洲的部份約

四月份本港物價分析

本港物價,在四月份內,雖然起跌互見,但起多 跌少,與三月份適成背馳狀態,其中以米、麵、油 糖、棉紗、五金、土特產較爲明顯。布疋、化工原

楽菜

1

映場餘公牛五日

網點五·塩餘公日卽

生龍鎗

館用品司價 情血 花·酒

戶內宮奇偉七證 片然蜜嬉大彩部

妃貴王霸

虎 雙 火 鬥力 第二個片名映澄海餘公半點數6天今 巨愨新上環 | 巨動公室|三俠七堵哥 片倩藝多球 片人陪司士 片彩主

尤慾 舟

尼的盟加後立獨准批議會邦聯英得

華金民國唛!!

星金

演主頓土帝登 ※·俓麗里除茜利甘治 映場公平點並天明 場除公天使 場公天明

漢鐵

· 關藥 尼湖

台樓水近 天明

烏羅長外非南

演主時候寶

窮聲色之美· 捉視聽之娯. 集娛樂大成

違事受高雄1

「飛人

七脫輕有

紗艷舞

磕囘價

之詞

珠玉

|商日 紛投

向幫摠您戲!龍長排人體·華豪·華新

楽東城都

映献期下

商環港島僑緣

「三星紅成 隅衆歉心院惜

日日勝日晚日 報報報報報報報報

荐推致一

蒕打刺緊俠槍發電

片鬥激張義戰行讞

硬苦死實真

打戰拚彈槍

片富樂之未空|

__!巨蟹娛有前爲

福眼有未前空之口人萬百三港香

光請續今

嚼謂一觀看 多越來越美讚章報罩眏

!好致衆過

活生夜洲欲

European

Nights 信秒七 目空只

有萬羅包目節。采多姿多

!偉絕空成

構後前此

【色彩晶水翠翡

集明一世

中星流界

雄

萬馬嘶風縱横草原 鉄紅粉兒女情長 江 湖豪傑義重如山 拔刀相助除暴安良

葉

,並獲降爾一所四分美金。美國下價原棉 及南越米企穩或界升,作不同程度表現。美國股票投資分析 雖然供應撥少,但纖維長度適合精製卅二 四月份米價的高低比,劉二被巴仙 逆紗的上西原惕,濠鴷按三角四分美金還 梅花混合米月初抱五十三开三角,月 入三萬美金關內。巴基斯坦NT棉 底 海爲五十1元五角,新花米月初年照四 包滿愧龠達一千〇三十匯此的,也逐 十六元五角,月底升上四十七元五角,轉 陰儒九百六十盧比。國際原綿促停下跌的 百巴何新花米月初每过四十九五角,

1.17 1ebfler "ANO

羡街天豪引楓

王豪

上

法國磨坊舞

天國新爵士舞 盲目空中飛. 骨美人表演 朓勾魂熱舞 百變神奇魔術 世界名丑表演

無與倫比

牧官

剖視美國電子工業

行發司公代百

調來美國畦子工業股引起投資人士 及飛彈導向與狗偵查 -®的說成,