1960-05-15 — Page 11

買四第1

日五十月五年〇六九一曆公年九十四國民辈中

日期

華

WAH KIU YAT PO

日十二月四年子庚曆夐

庭家樂康

百三第張三第

名)

盛 SHUN 7 CHAN

VIET

KOUT CHUN

山丸 HAKL E+EROBE 中E TAI <

事堡 TEGE MHW KYUS

+ PYRR

想POYA 錢 PION:

EG INDIA

EG STAR FAR VAN

JAFIREBE

·

INDIA

阿航 KEYS

EIKE

糊电製士VIR 佛拉 CANA

KHYB

L GLOR] 知

14ЯCALC

能丸

TENK

TEH 1

U

GLEN!

A TITI

MONK

* ORNA

光:丸 YOKO

AKIA+AEST

FASTI

丸 MAYA 打印丸 MUSA

日鋒 POINI 幸報 統統 PRES

週二

UXM

OEDEL

輪

[籍)(名)

安達丸

天城山丸

利

安天愛浙東富赛魔梅分英威塔

舉辦家庭徵文啓事

HAPPY HOME

·號一九一一第。

室内!綠化佈置

種在冷氣機上面,可分便可以照 減少冷氣機所產生的料它們。

爲了保持花草 潮濕空氣,也向這些得秀,我們發發生

意前紅花花翠葉

KOBU PROD!

BURY

「 → SAMB

·瑞士 MARI

SIRDE

SUE I

LLOY 方 EAST】 1 SZECH ̇州 FOOCH

□ BENM 芤SHIGA 勝丸 TAMG 將軍 CAPT 西美 JACO

茶丸 MONT

# OHIO

## TJILU

興

MENE

贊多 TROU

NINN:

HENRI

# SOMA

#PO HA

·明 HAI N

懷利 BRONC

馬士SALL

宜 TJIWA

KINKO

CHICA

TUUC

FUKI

和根總CARDO 馬士基LICA

二

SURA:

SISEN

可愛的小擺設

花草吸收了,在陽光 意對花草本身的生 但對時,把窗改落下,習慣和本性,開花 + 則它們的影子顯得的植物,有時會需 份外类親,而花草梅 局部的潞光才會開得 日常地開放。

本年六月五日乃日報诽近過年,爲念舉弗,本决定西辦寨庭婚女律 交,目定爲

管束與教導子女的正當方法

做迎家庭女參加,字數不超過二中,取錄名:曾名獎金五十元,二 瑤十元,三名二苓元。

本版谶交,緩滑者請註明要名、細地址,本勞究於節日開始收件,選五月 廿五日止,以爲繳,入選者之偏件 * 將於本報刊登,並授期舉行躏典

華僑日報有限公司護啓

于娶的雙璧品常常 相摛觸的地方

心雅的潤飾,使你

張飛箸這花草,

如非調站等,

在香這個寸金

·會使内的環境 尺土的都市鹿,由於 得有生氣,同時,在 因作事亞的狹塑,

門口的一個燬落放 享一下謝Ë之樂 , 道實是談何容易?除 【非你是做言辭,否 它們有如一對客人 住得與花園房。但 - 這密是少之又少 的,所以不少家庭管

兩個對居】 翔植物,每天需光,但佔們超多 有心得的主婦,野 五小時的陽光,但例 水份鄨薩已。 它們雖然在平光 覺得它們在窗繼傍邊 R怱要在中光暗的光 醌的地方生長,但也 綫下便離生,如果長非常秀麗,綠 |那位安陽光度一的綠蕪,都具有各種 憑國太陽的,只能種不同的形狀,有些像 置一些花草,將现 競莱梅物,又若然 彌有紅的,有些在 缸内的花草只是用來 我的中間有淺出色, 知錢的,下蒍诚的有些生來穿的,

花草

長得靑綠

·的嘿

假使我們認爲滾,長的好滑,至於它

了要在有限良的處 還英而又有一些

佈倒房間的其他 開相配合,才脂找到 理想的效,因爲壁 澄澄、溏、整葉以及

上所有蓝是在於點 極,使居室禎焊 咸耳,浇、水,望 的

,悅目,神,假如 | 衍¤孤辄櫨一些熱帶們在花葉累營時,就

各種,種人快、飛禽獻 |有很大欣賞的價值,

你的客够寬敞, 寵物,愛情騁於無

鐵花神等,此外以特製的 #不財這一小點, 而且,它們許多是

是,有些很融小的紅

容器培養花落,將十盆

區,其他說 花,不過不大类,

也很宮麗菜美,則 花草套在階的王中,以前掛上 事實卜徐可使屋内生 有藝術性圖案的畫有。所以,我們暢是

更是試下流行的內點級品。 旧顾它。出信毎藐绦物,則四季都會開花 庭都可能會有

爲了各人的家庭「小紫裝,想要設一個黨的壁价,蟧籃等, ,而且念橋艷可愛尚况不同,他说的万 玻璃曬擺放,又重泡儅分式的壁燈,或是 雜的戰怠,但對於花

且,能保È常綠

壁談置佈內室

和淸 ,所以室内饰做,除了 有美舒適的燃具,漂亮 調和的色彩外,躺上的 驍飾就佔一個罩的地位 試想一個绣裙内,要是依 僅安放好,卽拼之 宁浩和有了其他殼, 靚瑚適上的裝飾品, 面是形形色下枚,

的房間生色不少,這 一些架子沒有一定的式 並按照家具的位慨, 精髓的面來 ,所價該注意的是必

[亦較爲世緻,

如願大堪的油致,

更樂家庭

室·雅·何·須·天

花·香·不·在·多

「僅」,恐入生四大要素之一,可見它的鬣閒性,是不容許我們盡編的,因 此,居室的佈擞,自然母實性去研究一下, 當我們 引人的居室,佈置得非常華面,亞到心中,不期然引起酸獎 的鱟‧但,是否出華一個條件,可以達到你的月的呢?我以爲號不是 *只英你彌得佈道,就算是租的傢具,過可以作成海衡化,而不一定

應有其變的不同以

燈光的調節,是

和講,墻上的

谈到何激,必須與藝術相提並論。媽媽怎樣的用地方。家共和黨璧都須要 工作,經過了一百 的煙,回到家 休息的時候,他 英有一個調和的舒 適的家庭,好談 有一個荛的休息

美感?世漫的色素

,是否與慣具互相

•湖細心研究到

明

之所、那飾便 喜愛他的家庭, 一定稱讚你灬

路一個例來說

的。而臥室的顔色

,就應該是比蔗沉

無論使自己或 是客人感覺得你65

對?這當然停 的功用。

黻,一盆插花, 足以把爲經境 體起來,而不

置

,粉紅漭很適宜 色的話 - 就出不可 海邊言色的沙, 半配合色的傢

不可有零亂的表現

,霑丈夫閣天在外

,因爲難機才能城些調和、

※少的地方,自然紫宵放太多的头,而增加狹隘的感覺,所以其 ,也要與空間成正比。

至于灯光,經遠房的要比陷察,尤其是床頜灯不可過子强烈,也不可太過 時,以免有機且光。光應的光,雖然導爲光高,但也有調和的表現,不妨 放蕙1、兩枝座,以送天花板上汀光的不足。

而最主荽之,我記跲莫如要整齊而言潔,所謂儿明離隊,滋生,使到 家入住得舒送,客人也學得驗,否則然師那,但却突滿流,豈不大失 價値?

;

及風體的粥城,

但可不可亂貼上, 用來掛上。如器上 有一塊方形空白的地 方,可一張長直擊 燃料上,稱子的顏色 粗幼,最好不要刺 疏落有宮,

從佈護方面,可以見主人影悲歡的一個人,是設攤?無庸俗?当然食令人

什麼 不獩憾亂,架子 張麻子上不提告 「碗東西,淋麼,對起 如果單色,有些花來來點綴,將來非常整齊 慢慢變之類,上些結婚照片,八宇)

除脚发具 愷土,灌之外,小雄的 能够出後,也很風製的,比 家人居一如古冠梨的設,營

樓宇的法,也偈鈴薯, ,所佔底證可以堆頂欣賞的 比例變頭。又比如在樓 在太少一角,当成一個小

難人正在縮上发放架子

日一一房,氹寬長陽城上海盆花,也 假無想了。所以,要當傑遍的。

番,在受薪嘴被告

,有點寄望,樂而,他住一個極易, 如此,愛美躉六期的一 天性,词况,隶旺佑宮在爲,

享受,爲了源於生溍 剪服一襟,將能道 察覺,不能不泐些環境而變化,縱其 髑肪來研究了。法按一定不聽太多,

的生活

[不了之外,瑞化商

一個小家庭的台商化,位流導就

郴巧的靼。在袒,因此,顏色的

空裝上筓够筇省,

搵爲誤,向東

▲淡色納色以實灬鼐,

爲原則,那末,使適宜向西北,以

小擺設增加室内藝術氣氛〔攝)

歡迎的明證。 光纁也可使它們的誠有些呈波浪形的,而

憂非常些花草在案內每一所們的花,有一部份常

花算作出帶,謝好在 有紙的。我們只看它落的猴課上估有軍要經植物是罕見開花的 地位時,則堅使它給,稱爲觀葉植物, 干我們一些麻煩,也 如瀅燕及萬年齊等 不忍,讓它椒然死去

色不少,雅緻酒常,,足以點綴一張空白為就载花,就得常常一但好菲對號費爾如

鼠爾遜總焼

培灣士

野 大和年

芝保大 ̇

·西孟加拉州 ®

豆

TAMERAIRE

天馬利

雞 紐·波士頓-經巴拿馬-羅

廿灣日落貨

五月廿六日開行

·費城'

不但可守歐賞,且可的。 嗣治個人的性機呢! 營逅一個有閒 一個善於處理家 隔光的窗口,也可以 莖也機設置一箱, ,這類補物,是諠 法亦各㬎,因此壁飾 佾書地方;在茶几上憑掛的燭」,都是最爲上,紅紅綠綠的東J蝼高,作成行的排列[下的綠爾...來得清 將的主婦,如發現龍變成一個小手,到

能化房間。 【西瀬盈變低,在佈於變間才得自然,難有緻。 有小刀,花酒宜作案裁培,替也不讓於與實現成的直放幾件,又怕小孩 「摸,得花類補物的燃的室內層天不少理,還可以自己設計二步,動不動就打谢

臺 時更要注說就然,若作幾隻白 總而言之,一切 待放或盛開時,都會草,可以變化室内的料等,如發現!(痛) 些,類府上有不少的,如果能够自己設計 的房間或是單機 該放棄一般的東,却又下件收行之一的畫上裝飾銀佈置, |向居泰根,或每一個角落,只豬予 應有虫,立茲把

一兩個木架子裝置在的磨間•從藍飾亦可 成雙成對的整解,而要其作自由能使其依痛自然,還 於賓客到訪向他們 它們一些受光的那花隔離其他花草

牆上或者一個鐵枝面现主人的鑑賞和審 觀念如一西戲的,飛之航了。一個其看起來,使其 五彩的花攝薑放上會學術觀點,食粥 架,不但能力,總括地說,號器飛應,財 「解釋一切,不錯,這時間,它們便可以保 才好去鍪理,MS 槼値得誇確的。 持,六體上没來 傳染逻艇。

小蹇的安放問 藝能品大多撦長郭巧 須依其大小,順其蓁 邁無生氣的假花,蔥收製化愉快之效了。 - 題,同時爲很像拍,不如酒精】勢,大的在做,小的不如析出(摞術(心) 室內熱帶植物

假如我們在窗併,有千百種的花草可 蘊活而雲,大多 建一個焍邠形的支架以在室内生長,一如 微的熱茶綠疽物,都 ,然後栽培種棻花草 它們在綫林區,在

,可以常常看到清石識歎,只受雜著 怎罌鬻水份尅源太猛 協的冤案,如果有冷*照,便可以生長得舞們應注意之蠶,以下

房間的佈置

◊

傢具陳設。室内色彩。 都要注意

爲人們喜歡的熱帶常 許植物。

萬年青

PAKA

常可發 現許多住門的業權和 赵传遏樓有萬年 青嗝棹物,它們都被

「偽常綠物, 各

香港永個謝立的島嶼,地方不很大,雖然不斷的啓山旗 悔,號盈筱那些大嘅,但人口也不斷的坐增加。由一 百多萬人口增加至三百萬,人口增加的速度快得可怕! 所以在這被譽爲東方之珠的審些,寬在屋荒,在這寸 金尺土的時侯,能够租赁一個房間居住,亦心兩意足了。爲隔髒導,也是這一帶 了?

一個房間的租值也不少呀!有人速房租也付不起,屈居 位啞了2

葉,萊西村非洲紫

的熱帶植物,它們大 在此器概之下,穴小,所惱設的家具|好是在窗下,那底坐和學術哥的森林地帶 譖個勞便是他們的最好靠脑,而且像具 下旣II新鮮空氣 由於它們在那些 王國,在這區, 越 越好,一切要,也有足够的光綠 大漁林裏生長,有熱 包括會客米·室、以簡潔實用爲主,不報。

總之,豈盡的佈

等,所以房間的雜亂,要乾燥亂之情况 慨一定要灣雅,簡鞀日的地帶,就其有 【是不可疏忽的,一段,在近門口的地方盡,因底人生存一 光輝,是從森林 ※想的房間,不但能量留空,以便出入。 份時間易處在其中空的幃係中射下來,威 ,所以凡是其光所觸 基陰臉的微光,它 的地方,都難和何習慣了證種生活,

(二)具顔 发到來探訪也覺得包,「定要以柔和 有舒適之惑,爲了群主,不太過州張蒔 鄭卿 灌到激氣運,首先張,至於磁除榭證 就要瀜娩所陳列的隠外,床頭最好安裝一 煜證,澄說最好用綠 具以及空的色彩。 色,用奶白色盤戆. 宝类家具不必多无錢不健太强烈。 ,越 越好,只

三、兩件合用的也够

三張所佔

了,至於能色,以 的位獄,就超過房 膝色帶木的本色最好,便幾床,有狹略之 開一半,否則一入海

,地產的顔色最好也著

成爲一樣,否

以柔和的色澤爲,

一面白色、粉紅色、粉 ,但不要太貼近,如

「藍色等,總之好令自

太貼習窗口,不但受

已與在其中,有很 陽光照射,而且會 可愛之感,千萬不 「被沙所蓋,如太貼

「上七彩太強烈的

的經得不高息,

泥門口則有太不雅"

「是少

不得,科閣峻厚些 而且豐覺得烈毒身在的,而且離色無架, 觀過關,對攒神有以宅體光透過,如經

所以在佈置一間葉原,包棻內繪加凉

別注意以下幾點: (五)如M其欲 (一)不論房間放多一張梳化機,最

|类成變 住愎的

採花,是一種活的藝; 一部動的寫銜,用心來美化你的家 逛,不定在你的經虜,設了一座 小花网,足以陶冶性,是生活的感 罷,是生活的藝術。

通常,佑習家的裝飾品,固然 做少不了掛腕,殮、窗戈·古、 而於簡單又富有藝術氣無的陰然神 花了。小小的]花,足以他

柜

插

一之點內室、

色

鲜花

家嗟中的花,以半放或含苞的花 好,若在宴會時,𥚃的花,應以 而輕新鮮的爹佳,同時還耍花諭插花 是否適合時宜。

在家招待客人或供自己欣賞的攔 花;單上可用色彩蚰務而有與否 的觀科植物,午間可用色彩 的花 朶,戴花色與所用燈光要互相配合, 緻樣,就可以畫花的爆發了〔

一

到圓滑調和的 ·假如一 設計都西式,而鹭本就是古

,但他爲了使它化,特地安 过竂一部份客的 ,鑒證不可太大 軑上憋面的玻璃,採取候斜角 灬角,雖然這製所見的,池 度,而取以百葉:此外,在 一個鑱 和一個氣暖爐, 願中與露台之間,則綴以日本不上什術意;不過,在 的外蓋,如串, 怡 翠的一邊,撒上一盆膂聲的 人,露台上,用維上花㬎許 花卉,而在彎的上面,除了舖 ,在杳幾中吐露邊芳的花菜 上一個很遠有之外,放芾 ,於廳中擇設除了一般的沙 三面相等大小的燒兖,中 發椅耏上柔和色素之外,中間間伻以兩個根人餓,此外 雖有一張圓形的餐桌。餐桌,登的一過,更有一八角 的另一邊,配有酒吧,酒吧宮燈,曾你在經偉業唱當中,

餐廳客廳•藝術擺設

與優異的酸材料和色澤:湿 你的祖碴,會說遠點 鼎相做的,這是力求一致使器 而促進你心情輕快,緻特 絕惕什的優點;特別是每一角 ,本然上远擺設,並不是難 都没有留空,但在任何一角的,但如果忽了,那末,這一 地方,歡因財適鐡怡的 梅落,就會锿枱面 离 面積,拶上恰到好噹的桌子,安一交出來,可能必却 這是開學家 瑞芳小姐餐 海草。當你踏入进巾,你的 上面小花瓶,或其他藝術上拱藝的作用。 災藝術糰設的一角落,在那 脫光,將會被逭「國」的長 製作之類,使人則是其中, 至於培上作抖的壁畫, 護,六級的地上上窮上一些· 潑身「水 發覺到任何一方面,-

滿了麼 安研究的要點,就是不 能太過空案,也不能樂於難耐 帶魚類,撈阏欲活,祼沉於蓋」,添凉快的感覺;另方面,術美,舒適地船,開然而然 地心曠神怡。(路),原則上,酒蒸騰的 牛道、跳躍,潑上一些,左邊本來是一個露天的露

就有不倫 鮮 所以,在辛安土的客獻中, 作風(李君第二題)

(*)

司

:

大三帝四三:

利多域

艷彩七

戰血喋來馬

作演*玉醃 治得 起带二·九一十

四人九命八七

「餓花摧困夜

金洋行縲代理 龠新北

新三式四大

靈月寶

PORILINK

通即後服 暫义期週

經教學料本日

「 农明終院究研學科期本日經

蒲团琛

月數三日日干期涵凡

九九友 蒲骨幹膠 流常白紅時愛藝石 湖打压 木皮座花鼠爆頭 多澜經

「明說細总有附稔每

02

男女牵影五榮

平伯纖維九樓

!作傑表代「生先拔雜」「舒城焚君」繼萊李榮檢演導大名

根汁净

舒底,刺高士·亞巴巴,恩德

·石勒地各

TISADA E不用出,

VAN NOORT KAETURNS

拜愛日

平點五天传 放關氣冷

片人情彩品豪裾

裝甲別轉牛滿十

即「夢花情」

狂卿為我

通卡彩七

石塊公天

特鮮鄉 缳糖

繫攻略

情私

“映换天明

照

慕蓮奥

修利雲

記仇復虎四

芙梅士路奧R

Wa

職新球

人難宋小「作盜牛

仇老四不無大

演主夫寄與丹「

恩情

娛鬃烈六大江 特麗彩

人事、冰

名 哥維士比、倒 片上中文

京 馬士合

之作

之最劇自 作風以有 【趣來喜

以笑如本

邊可不片看

CINEMASCOPE

<影電體合綜藝新士霍

MERVYN LEROY'S production of

@ver®

Wake Me

When It's

雞死生園