1960-05-12 — Page 16

華僑日報 All

J...

日七十月四年子庚鳳夏

1 11 11 ⠀ ⠀

社會式株運海尚大

DAIDO LINK

高武九

MARU"

"KOBU

家收中南美洲及西印度軍岛等培貨 波摩、稷、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、却士蠣、威爾明頓、 五月千八月

*客村貨靖 玉

雞牌麵

總代理 美邦輪船啓料

YAMASHITA LINË

【社會式採齡汽下山

ATAKA

TARU:

山隆丸

節日落

十五日長早開行

南放基里士

,紐約,波士頓,紐

娀奇,雙葉,波地产,諾福克

物布神戶由本公司繞轉府

任行成基出土英像构思又三藩市及兩省 洪怡八四四

曉生往 山打根 五層

食高减 永成公司 发 中興萬國海運有限公司護

四九號三

地址·干諾薑中大鹮大环8017 录括22754

五月

曼谷石材巴生

S.S. “EIHO MARU”

司公船贛州美

"TEXAS KON

日置四五報 怡和公司華人給務部啓

蹚話娄蹇四五劃 今五九查豐總經理怡和公司啓 五月廿七日到港 收貨開行

五月十九日到 收货關行 OHIO" 輪 咕及羅麥等埠途經 日本各埠 在檀香山,三藩市及省

即日落貨

下午啓行

貴客付貨請夥 玉人貨業經理

東來有限公司啓 權記公司接洽的三十六百九 新加坡、巴生、庇懂、

畢打街中建大度式樓117第

S.S.TAICHUNGSHAN

華新

大中山 « 西貢、金邊

五月十五十六十七日落货 十七日下午開行

S.S-PRODUCE

貴客穎醋刭千四號式樓本公司接洽是荷 五月十八、十九日落貨 十九日下午開行

電話 * 順昌航業有限公司

四期機

日二十月五年六九一曆公九十四國民中

一航優雞

十七開小呂宋轉日本

【啲】行检] 鱓本月底恢復航行,該輪修理完畢出

除將十十五日冖星幫日)入

火貨黼「堅寜

愛利

泡,在卸貨後,

【午始克到,泊字

來,如徐有四 【韓寒盡柩,越船上發

巧由光出,途中 「愛利」號其行 星妙卜落,

新公司踞下火貨客 |興行所代袒紙風輪

十五晨到港

|,其行開係兩日太 來,預行踪,於 〔十七)日到埗,在

印度

落載,定十七日啓行,祂宪菲律賓,轉必自本。 五日到法,在漲錚侃,停留一偉,定十六日啓行, M甞輸「高地醤]號,現由日本方面開來,讓定行,亦於 楊有棉花,生油,原料,水果•土產,什貨項,在燕 八特鹠 艾林粢際船公司,洪代掘之紅頸肌運青卓系大

·轉來本港,預定行期,於八十五日上午到埗,碗來之

《恃訊 資粱狲船公司,其轄下之年醌客鄉「得」

高地吉十五收貨開歐洲、卡拉数字

怡美

利輪

特訊

貨收到五十

五十

日到

碇,眞航前住過。 等項,在排停一日落俗,定十六日 面開來,預測行院,於十五日午間 毕,消B勉在造起卸飈來之土诒监 印度台美利」,其行經乃由日本方

客輪

美利

日啓行,前往日本,

海挪

十四日

十六轉通

洋行屬下之大街輸

((幣名)

名了 AWA MARU

「油丸 明星丸

MEISEI MARU SAKEK

日本 日本

幼地打卡基MATHILDE MSK, 日本

HAI HING

入口輪船預告 (贈

(何報》(日期)(公司) (聖名)(四名)

日本

出了陪好頓 SCHOUTEN 二成 勿地打馬士$ MATHILDE MSK-ON 十二 新與行 *** GJERTRUD BAKKE B** 十二

出口輪船雅告

(往何選)(日期)(公司,

日本

十二 十二

#RE TIIBODAS

芝文定 TIMENTENG

十二任利时 二情密

類 STAR BETELGEUSE 日本

斑链

得利斯敦 DRFSDEN 海F HAT HING

日空

十三 麥拉:

$59 TOURNAI

日本

温柔

十二來

太古

MEISEL MARU

AWA MARU

香蕉飲琳

【鑽 7 FUNING

HOPSA

香港川 MUNCHEN

日本

拍味

FR #1 SZECHUEN 白鳥J{L HAKUBASAN MARU BF *相娥 TALLEYRAND

太怡悌太東药

古和现古來甜

* SAREK

TO TOURNAL

H MUNCHEN 機 太古 年 TALLEYRAND

大熱山

熱田丸 ATSUTA MARU 菲鼻

HEWSANG

應用 生

十三 多彩 十三 洛士利

*

堅娜拿

改行日班開下

十改

·七到 杭梅芖班預,廣被陸在換上目 一部份,工程已將完畢,據

術之鄉梨、旁料等德星月杪可復

| 山丸 YÁMATAKA MARU 日

安悫丸 ANDES MARU |想保大士 TJIBODAS

飯百所 WAIBALONG 馬拉 ORMARA 妄很土 AENFAS

日本

十三萬國 十三

十三華 十三

十三冬麵 十三批

STAR BETELGEUSE #2** + * *

阿定 KWANGSI 熱田丸 ATSUTA MARU 恐 譽N FENGNING

印尼 白山丸 HAKUBASAN MU.

籃辦歡經

十三太せ

## HERO

山打機

十四 多洲館

國方華華行古順號

TJIMEN TENG

三鐵行 安達丸 ANDES MARU

VAN CLOON 榮丸 SOEI MARU

4 BLISSFUL 奧馬拉 ORMARA

羅湖南四報 十萬

十四 搬家行

豬豬惠PRES WILSON

ARIANA

仰光星洲 天津

子四 新興行

# HOPSANG 您 FUNING

孟卡拉街 十四 婆生帤

SHUN SHING

* CHANGSHA

| ERSTRÆBEVERETT

西 KOUANGSI

「重 CHUNGKING

十四臘九州丸 KYUSHU MARU

十五恰·粉

十五太古

日常

捷太祖出太

*

丸 YAMATAKA MARU 台篊洲

五行舒和古凉酸

十五

+ SZFCHURN

江湖作底 日本

十五

| 陳拔烏士黨ROBERT MAERSK

大中山 TAI CHUNG SHAN

金燙

歐爾遜總統PRES WILSON

FERNLEAF

INGE TOFT

RK WAIBALONG

直得菇餓 TEGELBERG

九州丸 KYUSHU MARU

阿孟加拉州STE OF W, BENGAL日本

群。

KOUANGSI

培士 PYRRHUS

浙江 CHEKIANG

航越

越柱环市

利物浦區湖 海 太古 門

十五 太古 四.加州STE OF W. BENGAL吉打墨附 十五

NAM VIET 【橙石航 KEYSTONE MARINER

POYANG 申師 PIONEER MART

旅游式 TRAVANCORE

烏蜜西翼菲

十六海 十六

美洲菲 印尼鼠阴

料 ARIANA

十五

十詮 多願

十五

十六 九 十六

十六 新興行 十六太平

N EASTERN ARGOSY 山村樱澳洲 十大 怡和

地者 GROTEKERK

海爆 HERO

歐洲

十六

過鮮

宜歐洲 日本

芾落系鬥

糖啦點

六太古 十大

印度恰美利LEBEVERETT

**

REWSANG

山村醬

,

DETA±E VAN SPILBERGEN

南非

六道了

FERNSTATE

南美

輪船停泊處

(國售)(船名)

先生媽西利士先順江

請讀者注意

國浵日那英法英泆丹日茍猕邶

(西名)

BLISSFUL

DRESDEN

EIHO MARU

FENGNING

(公司》(停泊,海丸 EIKEN MARU

GIERTRUD BAKKE 毅行

東太鹹台塑太

"EBABBA4叽ABㄤA

·行成來古行和紀古郗成利菩順順 多

IMERINA

KWANGSI

MAIVICIEN

ROMAO MAERSK

SOEI MARN

SCHOU TEN

TOURCOING

TOURNAL

英多

印和印永熙

萬寶光德丙

劉來業安,什貨、在前往還灣。 B到班,治上字泡, 落儒,定十六日

+ 預定行期,於十四ę港卸貨後,停留兩

【印 INDIA

STAR ARCTURUS

海·行【印度S INDIA MAIL

星洲 波斯灣印畫 十七 發

感謝日本十七 星洲 日本

印度噹 INDIA MAIL 梅燕綠

BB CANARA

七海出 十七

TEGELBERG CHUNG KING 慶 安妮區士 AENEAS 行 中山 TAI CHUNG SHAN

小吕宋日本

台签山日本 千 點深利物

金邊

十七 墨

珍珠謝頭+VIRG LYKES

REMARIT MAERSK

康PO HANG 光榮丸 GLORIA MARU

東光吻 TENKO MARU 忌運加利 GLENGARRY

行來

蘇 遙润非

日本

十七 披局士ROBERT MSK.

盛隆西非

十八德

十八

芝連

M/S “SAREK”五月十三日

愛利 MUSUARDIANA” 往日本

五月十四日到

十六日開行

永樂街安汁號 電話:四片六二七 四八五 灌星給福有限公司,新興行李志雄啓

"INGE TOFT" HR

直透 星加坡、南非、西非各埠 十五

十四

沙力

直透 星加坡,庇能 仰光

力軍 CAPTAIN NICOS

!滋

TJITJALENGKA KOBU MARU 有和登 EUR YDAMAS 沙丹拿 $URDHANA

TIJUCA

火之菜 MONTANA MARI

##OHIO

SUE LYKES

脳州 FOOCHOW

#EASTERN

#PACORALI

來利 LLOYD BAKKE

*#BENMHOR

點 SHIGA MARU 多開案TAMON MARU

TIENWAR

日本 日本 耶加罐 日本

十八阶租

十八

十八 墨书 十九 太平洋

吉賀仰跳鼠

日本學

十九 多利润

榮洲

十九麺統

門司上海 日本上

日本

澳洲觀洲

日本

菜菜湯

日本

日本

17 11 11 11 11 1] 1}

文辧士 MENESTHEUS 多響多 TROUEADOUR 故累馬士SVEND MAERSK 森馬利 SOMALI

NINNY FIGARI

明 HAI MENG

英京星洲 费 日本

东千+4冬+++1

! 東沓照太燬影太太鐵潑巴洛澇隆太

柱市永培粮和

柱石航 KEYSTONE MAR 十八拖成市 寧 PIONEER MART

十八來 十八 阿拉多

永樂丸 EIKEN MARU 壙士 PYRRHUS 越南 VIETNAM

STAR ARCTURUS 珍絲馬士JENS MAERSK

CHANGSHA 商品 POYANG 天光丸 TENKO MARU 萬士百街 VAN SPILBERGEN 群珍妮禮士VIRGINIA LYEES 十九 太平 寶康 POHANG 十九怡和

表 OHIO, 光榮丸GLORIA MARU 十九 太古 堅辦拉 CANARA 十九 行 芝藏綠 TIMANUK 十九躞 ZAAO TITJALENGKA

大家 TIJUCA

紅辣 日本

十七 洛士

福伯福太太吳洛太

[行平和舉順來和風來盡古古丹成陋

十七 卷 十八鼹來

十八方 十八羅

十九 十九幀您 十九 巴拉多

十九 十九年

BT INDIA

二十

李大傘丸 MONTANA MARU

十二

富武丸 KOBU MARU 沙丹拿 SIRDHANA 力哥將軍 CAPTAIN NIEOS

二十二街

印尼星洲

利物浦星洲 二十大百 多聞丸 TAMON MARU 契洲菲

SHIGA MARD 波斯灣印院 二十街成 福州 FOOCHOW

二十多利噸

廿一 行

廿一 太平洋

BHAI MENG

明和鋼

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

和 TEH BE 芝利器 TJILU WAH

司公船輪蓋印 The.Indo-Chine S. N. Co., Ltd

洛颗

巴洛洛太樽谐

手九十四國民新

因張四第

荷郵得基

萬隆

今日落貨 十四開星

巴紐西蘭 西湖、江西蘭、威、弱、各地。 星加坡、巴生港、菇能、轉析企 姶呛骥,候至十四日啓行,前往 雙今日出席,丽財(十三)日開 開紙本開後,入場併修,經巨工 禮下之鉕 做客输「萬一號, 【特訊粱郵船公司,其

大阪安達九

長沙客輪

十五日到

日本。

|怳 行落,

【迷,來貨物有土 定於印晚啓碳,前往

產、什貨項,在港

(十五)日上午可到

改十三日到

蔣女,宗十八日午啓行,前往柳州之 雙梨、美析股等地。訂付出貨當 任貨嬤項,消坭會碼頭,在港卸貨 於二十世、日午到怫,坐之貨物有 本之神,怫門司器來,預定行, 利客輪-積」號,其行至巧的日 【*]】太古輪缙公司黑烟通系

十八開澳洲各

東豪

澳洲各埠

務公司代朗日本大阪 新鬦貨客輪「東

瞍-轉赴南非洲各準 一日落懒,定十四日啓行,前往加

安遠丸」,現由日本方面開來,想 十三日始克到,在港卸貨後,停留 上發來氣息,以平有限,須過期至 大阪商船株式會社處下之大型貨輪「 【特訊】東方船務公司代日本

•問有驕雨,下午部份時間去色顯好 預測:吹和緩東南偏風,密鏧

今日天氣預測

昨日本沲篇外氣壓分析形勢11.

十四開星南西非

IIINSANG

編號 48627

18791

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVRIACAO

船輪 國葡

尙有航訊刊在

第四張第三頁

美旗萬噸耳 輪

M.S.“KYSKA”

MIS

寳隆洋行 2 新與行李啓

XINDIA

美洲 埠 商蜜(LISBN)种发轉取貨對要東西菲洲及南

萬噸新式快捷客貨輪船 五月廿 號 啓行 (SINGAPORE) 五月十八號落貨珧們 ( TIMOR 雪房

新式

DILLY) 凍塞校

釧彩E、MAPMAGOA)油灯(PORT SAID)

搭客附貨請到敝公司接洽 電話 總代理 殷理基洋行

TOURNAI

#歐洲

五月十二日落貨 十三日開行

雪廠街后行四

雷斯蜜 調理 多利順洋行啓

電話:二四二四

洋順利多

HAT HIGN

海 興 # 日本

TALLEYRAND

大利年 往 西爾

HERO

五月

-五日落貨

PPY HOME

-

輪來福 司公船輪來福

Waterman

LINE

準六月九日到十

經巴拿馬 圄 透 紐

28293 21519 23053 EKE

波士頓 費城 波摩 查爾斯頓 樂段加拿大、南美湖貨、

7433 33214

M/S "REBEVERETT"

華人船務部啓

船期 印度怡美利

-五月十五日落貨 十六日行

洲 拄 委內瑞拉

十六日落貨

七情上面有聲有色

FERNSTATE

TUJÚCA

行到

司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE

MARITIMR-

DES

CHARGEURS

M.M

REUNIS

本公司非公會叡暑運待敬請留意

M/S TANGRA

德利華

利在侖五月廿八日落貨

射九日下午開行

女客惠頤讀到干諾涧西卄四號弍樓

前往 南非、西非各

本公司彷桧界荷

|廣西輪往 日本

- 順昌航業有限公司 啓

蹴话 四四逄褒八五四九六隆九

輪 日本

往 上海

分行赉诒 髂四九大九六

太古輪船公司

無臨干諾道+

S/S

“VIETNAM”

干路猜中五朝皇后行柳下 法國郵船 啓 咁客搭船附貨龉移 玉至敝公司辦惙接洽是荷, |準五月十一日落貨十七日下午開行

日越南」請

直往 神戸,横濱

誠號2665174 97346

"HAKUBASAN MARU”

古杭 石叻·巴牛、鹿雯、仰光、打

白馬山丸 五月十五日抵港 十六日啓行

MUSASHISAN MARU”

南航·紐約、蒙特利爾,好北京

武藏!丸 五月廿四日抵港 廿五日啓行

"MEIKO MARU!"

明光丸 五月批准日盛祧 六月焘日啓行

IISUI LINE 舶船井三

Tokyo

阆航·石肋、西非洲各類下;

*"KYOSHIN MARU"

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN,

太敦、凡部

·哥 - 朗非路、阿卡浦爾科、基里士多 拉瓜伊拉、审拉諾哦、夏灣拿、合理

新丸 六月八日坻染 九日啓

KUMIKAGESAN MARU"

太柔北韓系美國內塑、中南美洲、西印度凖 「直航:三藩市、省、紐約、費城、潇克

|御影山丸 六月九日掘诫 十日啟行

水,人們都來養太太做戲, 缩邦宏記合,進入孕K阿密衆 人昨晚利舞合的門前,馬雕車 客串)搐治小兒出塔,她把牙狂 俏龸余盧妙〕身七彩蝶衣 遭無疑妣恐將證傳家一滿中的寫照 眞,只見痴情的梁山 亳出來,使人疑幻珙 好ㄊ丨 了涸去,山佰無從舊 消阬殺粜• 人課克親裁,黎母亦師•

製水聲,願地哭,

- SHE S Alt 1+1 Batter

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

日正汽船株式會社

NISSHO SHIPPING

CO.. LTD.

TOKYO, JAPAN

Z

M.S. "ROBERT MAERSK”

星加坡噏 各埠

五月十五日落貨 十七日開行往

羅拔馬士基

M.S. MARIT MAERSK"

馬烈

馬士基

五月十七日落貨 十八日開往 罪省、熱的、波士頓、

日本 被甜摩、贊城、途經巴

發绣臥貨請到本行人船務部接治是

捷成洋行 船務部啓

打行下閣後應 偉新式◎韓媒d

洲、及西印度笙貨 拿馬、兼收轉中南美

S.S. BLISSFUL"

搭客附貨請到本行摄 十四日下午開行 五月十三日落貨

MEISEI MARU

明星丸

直透

(

船郵本日

船輪貧國美 N.Y.K.

UNITED STATES LINESen.

船郵

LINE

本日

N. Y. K. LINE

時速 13 海

做盍2500噸

奕 直透開往:古晉、脖巫、葵利、馬拉 準於五月十弍日落貨 十三日開行

總代理 華成船務公司啓

M.S. "GJERTRUD BAKKE"

李寶排大樓五式七案 四四一〇九

澳洲西部骐利文杜埠貨做由属啓蛮和冊電話 博雅内威 旋鶿付貨褡醨婆玉本公司下列貨務部面洽鶯荷 前往石叻 巴生 宓能及澳洲西部福利女杜 石動巴生宾能黨嗽由離房黃書經理 電話鸯式式九四號 鐵行輪船公司代理樂信杭船公司啓

郎日啓行

捷利碧琪輪 五月叶武日落

澳港

表 期 船

|佛山

大來

名開開

}時半

德星人倒場請注意

徵文啓事.

航日期

38091

文,康日定爲 本年六月五日7日製卅五週年,紀念琛染,本版出向難來臨女與

管束與教導子女的下當方法

M.S. SUBI MARU

双蛸龙

十四日開行

SAN FRANCISCO LOS

DE GUATEMALA. LALIBERTAD.

ANGELES.ACAPULCO. SANJOSE

AMAPALA.

CORINTO.

M.S. EIKEN MARU" ENDO, ARICA. VALPARAISO.

PUNTARENAS,BUENAVENTURA

GUAYAQUIL CALLAO, MOLI

永蒹九 五月

即日開行 十七日落貨

往种戸 大阪 名古 横濱等獎

M.S. "SHIGA MARU"

滋賀凣 五月一日落。

(本輪不往羅

M.S. “SAITAMA MARUM

(本輪不往三藩市

埼玉丸 六月班 日

節日開

直往:三藩市、羅省、巴拿馬 紐約、波士敦、費城、 加勒比海及墨西哥等埠貨機 巴拿馬或紐約轉崴中南美洲 燊、諾福克•經日本筷收

M.S. TAMON MARU”.

五月二十日落

多閒丸

郎日開行

E HONOLULU,

ITO.

ACAPULCO

CRISTOBAL, BARRANQUILLA'

MARACAIBO,

CABELLO,

LA

CURACAO. GUAIRA

M.S MISAKI MARU"

GALVESTON. $•

ORIFANS, HOUSTON

PT. RICO, TAMPA.

PURT OF SPAIN. SANUAN

三崎九 五月肼 日 落

NEW

2 SINGAPORE,

SWELTENHAM. MOMBASA FORT

BEIRA, LOURENCO MARQUES, CAPETOWN,

TANGA. DAR-ESSALAAM, LINDI

DURBAN.

ELIZABETH.

PORT

EAST LONDON

達人 合公司

代理

怡和大厦十

傳輔道中292號式 電醸 四四愛五五盛

* 洛士利洋行 電

式六九

M-S. "ATSUTA MARU"

東放:三藩市、羅省、巴拿馬、 井由巴拿馬轉中南洲加勒比海及 照付道中六九式號

熱田丸 青微

總代理接給 各客位體移

注意所有日本郵船

泰代理洛士利洋行

PIONEER MART

2691034165)

途經日本 往紐約 斄城 波士頓 巴拿馬

市 鋒 五月十六號到 十七號開

PIONEER MILL

磨鋒 五月廿四號到廿五號開

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

途經日本

搭客忖貨請到遮打道亳后行四樓搬公司按造

華總經理陳業初啓

M/S "MONTANA MARU"

[株式會社 蒙大拿九

LINE

K

城、波的摩、諾福克 直航日本、三藩市、紐約、波士頓 五月十九日落貨 廿日啓行

*SPELER ACAPULCO SAN

JOSE

DE GUATEMALA.

LA

ANTOFAGASTA,

ARICA, VALPARAISO

GUAYAQUIL, CALLAO MOLLENDO.

PUNTAR NAS, BUENAVENTURA,

LIBERTAD AMAPALA, CORINT

M.S. TAITEN MARU”

سرع

「大天九五月

轉駁神月五月廿七日開

南明日川

廿三啓行」

神戸六月三日開) 拿各埠貨鐵,由「聖川丸毅在 勒加拿、京士頓、聖地牙哥兗櫸 直航日本、羅省、美亞美、紐柯達、 、安收在神戶轉駁、基士多寶、 候士頓、蹲罷、無比、加夫士頓

LE SO HOT 2,23489-330

天註鸞鳳期

天結結婚期,五月宮

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.