1960-05-11 — Page 7

日一十月五年〇六九一屉公年九十四國民教

二張二

救總撥萬元助賑

盛常將近對處試,大概出水道區 急速所放,雨勢如此特別强烈,爾後水 附崴計所免修之雨啟數字,可以見到本月 籣急菇,採勞所必然。 有入網,沉泥墩之閲,爲釀成 上述數字顯示該日上午四時十五分至 水之至,事實上,至打前爲止,做 上時十五分之三小時內,下市一〇階四四,工程經芑網成,而該處唯一之破壞,財 時,其中有五點一點時雨,係於該日上午,爲有若干被冲去而已。 六時十五分至七時十五分之一小時內下降

橘既尚未興建,絕無雨水儲存於 者,在有紀錄可禘之七十五年內,從後而忽然放出之問題發生。 未有記錄如此猛烈之故。

又有人鹊水災原因,係新引水道將水 而勢股刺時,係在上午六時半至六時 時計產小游 引至單獨一個不過當之出口,事實上,鐵

與漁業管理處處長白柔,乃守 基金委員會主席,靈驗基金之受託人, 殖民地部大臣慰問 ⊃護撈 時+昨日(星期二)籓溙苊民地部大臣電 示,對新外域近發生水災,以致鄉民喪生 及義田遭受擬害,表示同情。

附災之原因,係由於赫爾有水滾

華橋日起

薏

| 沿號失明必無開

五月十一日 第一張二、三頁〉 第 二頁 米晴空的無化·········第一張第三百

港聞(第一張四頁,二張一

、二、三、四真,三張 二頁 )

法烏提出首躓產過後,社會人士極感在

[紅

遺孩子在家 負夫丈到局換藥 亦爲合理乎

鯇决記初記

開膜

之登

者·彼發思登

雨勢特猛

最猛時一刻鐘降雨二吋

首出選攡榮登證人 作佻;現年五十米,與 死者同住上址,彼爲王 雙貞、死者乃其妻之姊, 本年二月十八日凌豉,死

何頻耍結構自怨?

不甚正常之选 • 但彼不 知此 「不正常」 之成因

其弟居處,人多,故入大叫「火燭」,虢起身 盧有此不幸事件,後來" 遷來彼處暫住,蓋徙居處 近聞有人翻M處附近鐵鈎 有人對彼說:「嗯,你嘅 比較淓魉 - 死者 罦其仪 失火,不久,艾踔人窮「 竾鼢跳惓一!後來,果 有人陪透呀!」踏空间 然不如死者去向,經無人

少外出,整日留於家中 稽配己佰部天之大弑母

陪辏身设桧會商片刻,再

我長官 獲BEM榮銜

海上

状态閙奏曲,凸都今日阳泰之英正详 余光曾於去年,由一般上之水 ,將一名受番個紙懟恆齒之棋队救出

甘累發出逾三萬元 】道 業輔助快歎金委員會,昨日八星闷二) 「再度開發,以便致民所提出贷款之申 鍋,新近界上遇到生永田邀受損害 ,吐蕃旅溢價失,故中背景,以謀整後 。該委員會以後將繼續逐日開會。 【葱至前爲止,貸默三〇、六六四 冗與八十名中階A士。同時,已拒絕受理 六宗申請。但對於三宗關於體形轉風雨 瘩,則出道理學業輔助會幫中。 農林漁業管理處外勤工作人員,現正 |在爾奇大約四十餘家中,

事實上與黃坭燉壩無關 10

嘉道理企業辅助欣基金,係初由L

•嘉道理及H,窖普捱南氏共潑潁二五〇 , QOO后及政府發同一數額而組成者。 及政府再微五〇、〇〇〇元與造 金

-

此網縈術,來 往施救時之再敢行。 上述性救工作,發生於六年八月廿日,當時若干緝私人食,在維多利亞海世內,一段日 *輪船上搜蓋毒品。

糈私韾林,在撈通往攝水艙之潛水箱時,澄受烟 余光立即前往;,並設法將菜已昏迷之緝私副督察 拖至安全處所,但本人亦同時遭受監蕪,不得不返低船 上人員出入之商日處,以獲得新鮮空氣。余光旎再度進入 四門封固之內部,不願盡懸空氣及水脆內各種 所形 成之巨大困,將仍在哥迷狀態之都海林拖至上述圓口處, 由新私除其他人員,將彼等二人由潛水箱內救出。

余光在由您已意返泰西封園之內部而完成其拯救工作 時,實現過人之勇敢與毅力,彼之黑遼行其長言之生

余光保密東台山人,現年二十一歲,末,過去在香 港裊家海軍雪鸪工作,在去年五月加入香港政府,但在 絳私僻職務。

随時外国大业无疑以免後該段 三院籌款建院舍校舍

運之引水道,台不開工,因此並由

所造成之命損失及農田受損害, 他處引水至泥山谷。

「中央灬良棄,懇請對道埃及受傷與無家可歸之人 救總撥期一萬港元

社台北幸日士,惑深圳同。余對於協助救濟災民 【戰中國大陸延胞救濟總會於十日舉行的「之人士,迅速及樂於工作,並致(学》

港九各界人士

反對 賭波 之聲

新廣華三期工程十八日奠基

,以致管离

獲BEM之余光

|之極致大澱,已經出,就是要表同 主席報告,但其中有不苟且從事,我們

【多少摘要,與及我們要考完善醫院,就 所泊之工作帮神,也是其隱之人,得到 〔〕東華三院當年主席頒玉 、 首總對全體國、鋪 應有證明之必要,在適當之醫治,今日之 烘、詹正、總理黃培蕤、鄺國理、甘光孝、北、賀平、周建設方面,本年飩 東醫院,不是一如 艾料、曾紹,陳經、黃頤民、樹勳、唐韆千、湛永安、何 嘅莫如新廣華三期工十年前之義網性質之 【世柱、垂裕、豬鏡泉等,昨(十)日下午八時空:國家,程,新東業三院中學 醫院, 數十年前之 設宴招待港九新𨳊界筳開三席,酒過三巡,首由主席張玉麟致與域多利道客醛之體半救演,半醫治之作 詞,繼由首總理糸禮國、儷錦泉、正,分別致詞,至十時許,設,各位都知道東華風,今後亦不會存在 賓主盡歡而散。茲將主席張玉麟百傯余禮國、緬泉、曾正歌 院求診治之人,,今後之救濟工作與 一均係一般貧病,醫療工作,亦分別

剳至今 張玉]蜜臀姆病人,解為病|代安三百萬市民的意願常坦此新醫院亦不行,從前三數病人一 &x 斑的擠擁,使病者獲 笕 • 而東華三院同 必遠築得如此完美, 張病床之事,今後將 九十週年 亂旃 得合理的治療。第三寅之服務為魚,乃至可繪馬虎,不篙酚 不復見。

账

高小五年級——七月十五日(下午式將超)

九六年

三七二

九二 烟

此鳴

桂娟(鎭逅)

純基

添油

至十萬八蔗,都有 現在,再三必對 澤之熱誠,所以,我 各位營光蒞臨• 們對經費的開支,力 多杯,並退健竂快 考試日期: 求游,每 分

九月翌日上午九時起。

(S)

第亶北至第——八月廿六,七及九日 上午九時起。

,都實際用在賞者 身上。

至於聽眾工作,

開支龐大,必須向客

「因爲三年中經費,物 ↓界呼籲,怎善意, 始克有濟-本履推選 新 醫院第三期工 程北翼建設,達 六百餘萬元,同時 三中學,逐

用美國新發明藥物片

清除難看之皮膚

面部次身體念茂國最為錢響,如患上盘距面皮

「開學日期——九月掊式日

「斑:

|院及敬第一美 守彥,亦包括於本屆 用 總理建設計劃內,同 寅窖爲完成上述

✔

蘇氏書院 蝻 各班英文補習生

香港堅邁弍五號

香

港

般戒道

設!

七月十六、十八日上午九時起

初小發至四年級————七月十六日上午九時起 幼稚画———七月十五日上午九時起

慈幼中英文中國招生

英文小學部五、六年級 報名:五月九日下午四 六時,十一、十四日下午二時至四時

八乙)中女小學部一、二、三、四年級 報名:六月一日 起至七日止,每日下午四至六時(星期六、日休息)

繳驗成證明文件及出世紙

九龍眞光中學業

小學幼稚園招生

:幼稚園至小學六年級

Î卽日開始試許日截止

·五月廿八日下午一時半

·九龍城窩打老道豐素五號、電話八二**二 〔前日上誤)

聖保羅書院

校長 馬儀英

英文小學(一九六〇年秋季始業)招生通告 各級學生名額及規定年齡;

名額 性別 規定年齡 男 不逾八歲 不逾九歲變

各社團詳細研究博彩辦法 指出弊害理由向當局詳陳

:各位社長、流罽輯,興建是葳演些首萬市民,故各位見 用如此大堂金錢,此 至於辯駁方面,佳,此點差告慰,負責騰離院小姐,醫病人獲得逍 理想的東華三院各項或濟工 「新譯紅:岿「足除博彩法案,在立 品外,其他各部物價,亦望續增滿,湖店、編輯、記清先生:院第三期工程,同時可有服務不同之處,點可使各位明瞭,同我們有五間完善塤代,但我們仍然不及自 業就度洋器務方面,福利。

小學一年級 九〇名 製媸彩崴西醫院 超過黨千萬以 寅等雖然如此吃力,化之小學,有學生萬,甜蜜要辦一所中學向各位作丽畧報告。 理髮 關於市民生活需蟪者,亦將今水屈就楼设第一攡建東華三院中興莖望不鄫賜教。 東華三院本年度「办蔞此醫際建設完善」餘人每年會考成纜慧,我創要發中學呢 崴蘺奁院病房第三期工程的北縣大 ,各囓體紛紛集會討論,加以反對,籲關 谷價,由是以慢箋·加難者,似已爲增加次和各位聚體蒙行立遠新崴院及城多利

小學二年級 九〇名男 第二張第一百二當局取過足球博修之路。茲鐵會進行娜 收入,但支出方向,亦大爲增加,沉此補臉沉惠路,至光 道鑑等計劃。 增加收入之情街,皆不光遍,換言之,有,鍾代发黨事局同 本树推進 新調

[ 小學三年級 九〇名男不逾

1

五二年九

出現市上

?帶一所英文中學,追情胗,僑胞們萬 錢德說,在本屆任內 自共振的塞,有一推進,本期工程完成 要一所初級實用中学 個時期各處走鮡架設,整個新廣華醫院工

·第二張第一頁

张成跟水 巧下雨樂前 一猛烈,而非因设施方面

鐘聲慈善社

善注紅長獻太差、別 J,問或可應付得來,如無此增贷者,則

獨大區工程,已决定 在過去幾年來 • 無形中平添越詐揚高物價之負班,由於湖 有、莊重文等,監府訂立法案,容許

「於五月十八日舉行雙 陼波開體,此舉城全進市民,有極大關係 局之加斯加戮,已使得民生活負逛,面上經常和各你見面,今 基典禮,建設事務 新知舊雨, 一 加示,個一直貫射例,而任由對於養組 ,不論有無量,均非所宜, 無限感帶,特定於今(十一)晚七時, 中區設計訴事處,召開全望策特別緻 不容修租例 將,微集,以便向有關局

今舉行記者招待會

,還是要一所工商業 臨時床位,仍不足以 亦完成百分六十以 與英文合併之專門學

|上,這將是港九胞 應付還有兩個或三個 校,在吾人心日中糍 病人同一張病床的,各界善長仁氣,怨 【徠訊]巴茲斯坦工業及電力都戛AK汗氏,於作日下午六有一個目的,即是此 情况,還在醫療原則

手禇增香梨,敬請各

位,豈事宣傳,

WAH KIU YAT PO

,些與人同,功德無

三對將誠,發行情

·第二張第三百

港九潮州會

跲財被實行黹設, 將將商發民生,特於昨(九)日下午四 降,在關該該會所,舉行常會讓

,則訂租洲後,求其能禍住客阏茜職 境謝,萬中無一,反而以種種不利加于住

第二張西頁

先選後之勢,此時如龙租、迫

同鄉會第七届委

,收同等等,不執怠住客不願聞見者,

:第二張第四頁

:第三張第一頁 葉上波植燭、擬舉辦 薇交比賽

:第三張第一頁 文化一第四張第二頁) 請會舉行新堂業

的盩沿攜帶,和新黈們歿務,惟昴個人力 有限,睨可以成 一生有你嘅關係 客骨下者,不特會紛至過來,抑瓦更有 三院總理,該和適 喪,必須合活九儒 鍋-極爲成功-但網 九坊衆,保持與域明胞,粥萃力,促

惜形,將於今(1 動黨羅廷芳、鄭術滿、吳海館、張、

同時决定在六月)日上午十時舉行記 際鐵然,劉女俊、麻城惠、陳江市康 特苟必服只叠出,在此檔影之下,無數的接觸,搬來步囊庶震現。 間對於本陇賭波淇,成鼦此戲一開,將來

見•從而進院務, 客,將有光頭無路之感,在日前黨及 就會執作,影响殊大,令體一致讚讚蔽剂 郊外木屋,從在超級進行往說中,而天台 齒线坊衆的需求,各 甘四日舉行九十遲年者招待會中, 一 紀念的慈游大會一切,地點在萬宜大厦 木屋萆讃您仍獏視機會,由可見的高見,足資我們 當局禁止施行,以安人心。

,爲興建華醫院 巴斯與商務專員公 (國際沚)油行 ,香考證問題,但受相當嚴重威脅,而 港油行商會

伴篱,在今晚聚會中 第三期工程及中學校 商會王瑞氏、 無從解決,加以檄注溫,收回外,

·巴專機約伯氏 ,希望各位發揮寶 撼其發表意見, 「西港府現在計撥中意欲 原有生活之居民,政府父有何善法準適, 常見,多多指教 東華三院創辦鋈 【衣示希望府當局, 造行中,如賀然修訂租偈,將惟使計良 立門採取賢明揹施:將意行 財,終不褊子裤泌,亦將對成流浪露宿,今,永橏悟爲九十週 訂現行租務符制炸例之建發,永傑置, 政府粥無財長言,對此有無計及。 年,在此九十年 「長仁選,各界人士呼 關於賭之一字,一切設施,都

·西第二百

日六十月四年子庚曆

教育【第四張第一頁】 花湖水運上學校続 招 生活試,您七月十九日起 要行,部鯉章辦法

維,總難通過,但在來二、三酸

去年開始,假質等計 含有一所完備之適

知其加譒住者之塔籍歐萃,東亞三篇是,董蕃而潤宙,鬚 潑英國,與世界各地解釋該國第二個五年計劃之目的及希望者較易於謀生,在進入 燕儿得州公會寢台通泵不合」,孟求其「一本獲利」而王先對新辦錢儲胞服務大的决心,去得論進 地工商界向巴國教党 並研究及考察各地之小亞工業之發展實况 心目中,此一中學,對安置留醫病人,健 巴基斯坦工業部長(裕昌)英文中學,及同時體病,做到一張病床 篝東 幵昨在潑塲對

載,悟, 出海鄉,永照密集市財意見,以然去取, 在以往世界晃平時候,尙以將爲莫大之一 故本店施改,也不爾喀利類。今晚招後來 一碗米,貧病大衆,同 今各方對該例之初,不但絕無一個有利害,豈有在今日國際局勢甜盪不寧,而營 健外、我們裏 「之見解,而全部百份之百開爲滿,政府 港亦有表面安雅之候,開整者,此一 「做到多和坊及留醫 當局,要知此段民就,既補各方均反對 舉違反香在數十年來以前擔任港智之 第四張第一頁,藍此新法例,實不宜再提下次二、

病補,瞭解備對 善良蕙改,難謂足珠城彩,乃新式玩意, 經濟(第五張一、三頁

但「標籤」二字,在就會開已盛行, 三院的需求+同時使 要的建繕 本酒店一項可以公然找花之賭博,則無數 [圴啥 梡菜 【正競爭揖 新出路······第五張第一頁 歐洲與發近群多點,對世

讓會討論,古語云:「民之所好好吃, 既爲選大民所惜,則當局還行擬立

市民一定免其影响,由影而業質健案, 院務與罩,獲得各· 進九新聞界你三百 斷,將該例,否徒當·萬而已

哎挺體走險,誠巍滅絕區,有聽著音亦將界人士的支持,順利瓦市民之喉舌,各位 陳鐵藝出,去

推 第二、設法 類所得與批,乃 因而孝响其事來工作之務,當鳯意料中 年各行工商業、雅似 朶不爲不多,足供市民學 川安定,但究在實際上,仍無多大發展 ,翩若干對外貿易,團來不斷受到英兩 百萬股,絕無娛樂性質存在,政府 受,必一定以波而增加,冯賭 國之非情,其間吶本借工商業發城, 當局施,湛係難民以號,如立比例,無 尤其是爲商財甫書安定之際,又呈動運 不寧狀況,陪入本年以來,一體公務人員

可及,如以增加税收,豈丼無其他途 一似受薪階級,生活展好轉,無樂由此 噬,诏而言之,政府謀術館或修訂蒩務 管製品圆,已使金港市民情不粲,如准 快啊,刺激物慣上場,單以設潽上達費之 香烟而為,亦早已骨加税

機食 許以求稅,無倒行選之舉。

渴 第三張第四頁 [華協通過海和不賽十片底 第三張第四頁 第光征蚠今天出頭......第三張第四百 | |杯首使巴士擊敗

頁三第二第

·第三驚第四頁

工人世界特刊(第五張第四頁) 就主遘出大场良好各業工 ;第蛋第四頁 顾女工人分配體況涉女

康樂家庭特刊(第三張第三)各界

團名稱 活動項目

活動地點 活動時間

反對唔紗濟示 巴工業作要對待

中區總處

上午十時

第六第三

文化:台海音

出與國街二號

下午五時

·第四張第二

經海村訊

半橋日全日備忘錄

一九六〇年五月十一日 星期三 歡迎社團來滴

元朗區電話

已恢復通話

[新新威]本月六日因豪雨影响新界 元朗之電話總賴,被洪水沖,或該減奥 卷九的話聯絡,應多天,話公司號日 派出後術工烘人員進行加緊底後, 寓話與茜九灏絡,現已恢復客訴。

救助貧童運動。

活動時間 何耀光助二千

華 日報 者汶財貧童滢勦中 收到何 光R長群動結啜善歇

路邊沙龍

手足情深」

窗與交:奕昌

出路

[病床能作流動性收容

• 偵剎一般貧苦墜子 在院來說華醫院

,在畢業後有好好的 最爲擠迫因此我們莨

病房撈追

有目共覩

|九在廣華醫院推進,

賴各界人士的发持留

醫病人的合作,已逐

:湖孑張主席和余首 裲灕鞫消除病房擠迫

總理,對三游施政建的,今後我們將仍

兄弟自任事三院以來

,興匯庭崗寅,共8

各位料者:逛书

你之前,我相排有大 多數人都以爲他們是 推車仔的小孩子游 ,是嗎?不!濱是一 極富有杂刻感情的

片,他們是一對手足 情深的小兄弟,哥哥 在幼時,因病而緻雙脾濕瘓,不能步行,一向以乎推車仔代步,直至學時期, 要入學校求季,但因雙足不能行動,挺夫上學與於擊,都是使用由弟弟手推的車 仔代步,風雨無開,數年來如一日,苦樂的見置,知道對手足情深的兄弟, 眞使人感動。

【龍安示:此行經

有各專門技術的到玹 收容一個病人的科| 三院中學

鎖匙牌電池

小學四年級 九〇名」男「不逾十一歲翽翽 小學五年級 八〇名 男不逾十二歲「知

日

在一九四八年九月一日

日

領取入學試報名表格日期:由即日起至五月廿五日,除 星期三、六下午及星期日外,每日上午九時至下午三時半 免費領取入學試報名表格地點:

(1)香港般咸道六九號聖保羅書院

(2)香港安瀾街二號三樓聖保羅書院同學會。

注意:入學試報名表格絕對免費

一九六〇年五月十一日

校長 史璧琦

「舍騫激,敬謂新聞界

及高級官員昨在機場

【街本過去護三院, 關懷貧病,

(R)

薄,招待容有未越, 敬請原諒。

品鼎

每日用..

輕擦

可使頭髮健康柔美

*TRADE MARK

PANTEEN