1960-05-08 — Page 7

日八月五年〇六九一年九十四國民中二張二第一

期

日三十月四零子庚

頁三第張二第

破產管理官指申請人狡猾 招人 第六月一日以前當家完成, 壞,替羅永言各國醫誤,其中包括

大殮三出殯多香鲜卡镇丿受邀士

並非眞正破產,而这此以欺譱實 機人而已。陳氏答:「我是最愚

踏的人,不會這糁。」

八、本局對制水期內缺乏水 盛椅放置於私家设有之空地者 當局昨再發出並告,此項整頓隔綳 火爐、儲水箱及酌檯椅與憼位型 上{蹈,促請台端憐於本年六月 符合期份,且與現在本港中珽街市

本局並不反對,但以先徵得業主之 决定不再延展。

式之內容設備等應予法規和放寬, 日以前,將枱位改良,使能符合期 二樓展出之柏位模型所定之镗难] 殷俊一節,頗悉其懦,茲决定暫准 關於在 俺命依跟遵辩;低各櫙持牌人、對 例,並與漂型熟食枱他所定型式 一 致,該模型所裨示者,祗係拎架外 焍增設容量五十加侖被補一個, 創爲限。十一,最後,你台站源 藉以做水,惟以不晅露街道馁。米實際參觀導時提出之熱食拍位進 型與及出律規定應具之行廣發3 牿嗨 獬 於通所列放著各項之耦師及箱哦 歟

葉德善堂家人稟報

旺角避風塘填海工程

因法經濟情况安定

製衣公司兩夥伴被斬 青年及生菓刀帶署調查

對社會福利慈心公益

女王罕有郵票

首期完成

增新陸六萬呎

第二期將填且增闢馬路

【神訊】在中島方面,旺角瀧風扇内 目前尚未能準確此新&之使用計 之大填海工程,貼近旺角灣小輪時照之亂,但黃有可能變繈第二間與海之後,在 第一期工作,已完成。

【 角碼頭旁之海新涖城,一條新行車 其面孩大約有兩個六足球之路,佩西此一直發之大角, 浙座,刻已經常市常地市民被告戶,進入車交通。(文) 你 玩球耍樂

「凡掛號姓名住址: 新胜地出奶路臣街街尾有方起,一直無法投遞 海北伸展,將近到塘搆追尾端處止,六

(4430汽、

萬兵,計長約五百呎,湘約一百二十餘電報待領 (31355)KAN

-7804-SE(7)

。此旺角雅風無內之地,願影城,建有 商魂十天之運用新石墨,祈望沢∶共阿 下列無法教適笸 號三樓伺戲,北帝 有六個變配有鐵梯之上路法口,佈塘內小報,可向干諾道中三街(42)四衝馮斯、 |號愛大大車報 105 地下王 局派逵部取,收報拍。

華僑日報

新聞

度

五月八日 華 碴 (第一張一、二、三頁〕 屈 告群落機:第一張第一览

中共产金門: 薛稿:日本知識份子的性

--------#1581 第一張第三百

......第一張第三頁 開(第二張一、二、三、 四頁,三張一

各隂塔、張妙

、福田等洌兴鹿公......第二張婆一頁 新界鄉業局及海事會等,

展出急版工作。

WAH KIU YAT POL

;第二張第一頁 [方控刹安柏律師十二

寶淨罪涉及恕九十餘

|萬際入己作供完形官

筷至下週一在內堂開

時將由控方申請簽發世解手合

|泮自英骢解过先例訊:第二版第二百

|角首期填海工程完成,第張第三

長洲人山人海,會新年

·第二版舘西頁

大坑西、荔枝角、居民 勿放紙...

文化(第四張第二

招攝影家熊文選作作出度

教師會中文部阼召開本年

教育第三張第二頁】

教育研究會,分大事,

小學、小學、幼稚園區組 唔行,參加之各校雕装

·第三張二段 經濟(第五張一、三頁 對出口貿易不椒當中, 曼谷商出現倒,本

工商恐受鸿祜影顷。······第五張第一 永災應,爆炸

家禽魚產大受打擊。......第五張第一頁

袅 第三張第四

華園東華專得而·····第三張 [機女鹽西沙昨

·第三號四頁

印司法部長過港

赴日出席人權會

【特訊】印度政府司法部長A,K. 新濠狍受外飛些注。印度駐索商務專員 |沈氏,於昨日下午六時五十分柔汎機白 公祕書被治,印度脅業銀行經理娀多馬 | 本作在機場附迎。

沈氏昨在機塲宮賓案後見記者稱: 此次取道香港前往東京,代表印度政府出 席合國人會議,該會 定本月九日至 四日在東京舉行。謂:在港僅停留 小 時,剛換匯機飛赴東京。會後,沈氏由 【日來港,逗留數日始返印度云,(谴

印度司發部憂氏八中)過港日 1 出席聯國人權會戤,左起:彼治、沈氏、 城多馬炎。

「江裕昌福)

今晨洗衣街

三强盗持刀截

(些)

行十人,業於昨日午間誦英外就由星 加坡飛抵港。泆駐港總領事蘇里,商務參

「打格低逻等多人昨在機場歡迎。

總團團員全體名單如下..遽長杜寶 (法國最久之運仁製造廠集主),團員萬 法國經濟部國際貿易代表),紧 八法國日用品日公會代表) 「法國西業公會代表),忖望德邪格里斯 八法國強過公會及出口部代表,查保理 八法國化學工業公會代安),和輔 ( 玻 【璃工業出口業公會代表,運(中央 【牛毛海貿易部代》,法國菜總 公會代表,莫利、法國輕長絲業製造公 會代表)。

團長杜寶亜昨在機塲對記者稱:由於 法國經濟地位,較前穩定,此爲十八個 以前所未有者,因此工資方面,亦較前遷 【定及比較合理,被法國工業製品,有發 |對外輸出之必要,是以組織該前求泰 方商,作觀察市場之一般情形 出法國貨品,同時亦可購入一些評 活,會赴關及星加坡,來預定性 「遇,然後轉往東京,一部員近法,另 一當團員轉往美國。全部行期,約一個月 杜氏精稱:該贈希望售出之貨品爲 【學工業品,玻璃製品、紡織品、肥料、 碗表。至於在縱向何種貨物,須待四五 天後,始能决定,灤並申法國工資穩定 繼與外國結訂合約,此刻並無問題, 團在港斯內,將由法駐港總領事館商務專 薇代約香社工商界會面,彼此交換意見。 梁述及東南亞市場時,認爲法國貨 |在此一地區之市場,可能無非徒大,但仍 可設法改進。葉對星加坡之經濟地位, 示較三年前改善,購買力小長強。 總 爲自由國家包括法國在內所有工流,均爲 合理化,而鐵菜國家之工資,在水準以 下,故自由國家難與鐵呶家競爭市場云

迭經濟貿易代表團昨由星洲抵。中 守白次者爲團長杜徙至。八江裕昌

越南赴日圓一行七人昨由大阪返 患,前排右起第二人爲團長陳文照。

陳文昭等由日返港

越商會大阪觀展

【特訊】越南西買商會會長興文昭 |祖之代表團一行七人,於昨日下午五時 【五分乘法航班機由東京飛港·陳氏在機 對記者謂:該代表團原有團风廿人, | 日前代表越南商會應邀赴日本大阪,

|國際商品會,現已參觀完畢,等 先行國來,其餘團員,亦定內到 陳氏艾謂:團對大阪國際商品廄鑑 【會,獲有黃深刻印象,惟比尙米有訂購 貨品,現來戰還留兩天,將轉送 ; 於在港是否購溉香港工業產品?禸各團 自行走云。()

何文田街坊會

派糧包千份

未領者今日可補領

【中國社 何文臣,各冇關

田街坊會,最近藤任,親自主持"

督導。各持證戶男

食包一批,共九百六 與铫殺處主任苕 中包,每包有白米 錢、魚-梅菜、豆 一途人隨身財物盡遭掠奪 號院內致火坊米商,人戰難業,在整 我、茶葉等約三好,後門出·

【特慨】当雅旺角點心街 一八日發生案,三持,生計·該會於| 茆然無案,警察 刀行划 一男子被刺,猫?財物灬桥而坐。 今基繁跨三十分右左,一男子夜,在安街 三號後漒 調查記錄,審核無能还插無班, 前天舉行登記, 斯

昨九時+ 由會

物全部收去,逃走得于後向黑暗道志,事主事後向著方報案。 當時行川之三男子,均中際身裁,一年約三十歲,蕭白桃 證一紙,觀世依時刻 戶,則於午後及今日 、西沙师,圓梳花的姿,一年約二十五營,讓濟大相同,機 會發館。

隨時對會領取,至 一年的二千幾,然唐戕著、西萨裤。 些課而亮手表,價的三千元,柏架盤水潑, 長許仁光、理監事長 各貧戶 男女以喜獲、 全部诋發完空爲止, 價掖十五元,金戒指二攤,逾五十餘元,現台十六四角|禮文、陳安闖、謝包海城,其不欣然涼 (R)

漆繕、昌凤、林、

了人世界特演出工委第四 華僑日報今日備忘錄|大欖涌水塘存水

上界人士一致表示反對賭

·第五張第四頁

整個城市清潔出六千工发

各界讀者

-第五張第四真

|康樂家庭特刊(第三張第三頁)

一九六〇年五月八日 星期日 歡迎社團來滴 團體名稱 活動項目

活動地點 活動時間

學術研究成

廔打老道廿三號

下午三

第三張第三百三

· 第四三、四段

禇女:這慈佛班聯合界 母親節 何氏宗

金陵酒家

下午六時半 下午5時

僑樂村

-第六張第二頁

慶酒

:第六張第一頁

港九居民聯合

東

香港瞭望

·第六張第三百三 「文化:聯合國凄禇控害

中環蛋供

【星期樂園

·第六張鎔四頁】

聯合國香港動

國語祖·福樂安區 中產業成梅

+第四張第三頁

·第五張第二頁

發育:潮人足球離會

海軍球塲

下午三時代

祗協志征 山

下午七時半

湝

牌經

138

小時 露头

水平綫上昇十八呎

(HS)

[[]] 府發笆人昨日融 有關過去兩日 本州在新界造成 水灾之意見時, 擬對不日一案報 紙之視會報導, 加以指,該報 報導星期四晚在

過去一週間各塘得水十四億加侖 八鄉及界其他地區方面以下之兩席怡形,其內容讓:政府發言人昨晚官稱,大畫酒水塘之存水水平 地區 暔八時至星期五 上午八時之十二小時內,上昇一,

惟所說並非如此,官方之公報實詞:「由昨晚八時起至今機(星期六)八時之十二小時內,大樓 消所記錄之雨共有十二吋」,

落實上,當時大欖涌水之水平緩,开十三颳七十吋半,至今上午八時止,又再上升四班二过 华,因此在兩天,共十一时。

新界該部份地方雨勢之大,艾可由石材方面之一處雨器,在星期五下午四時爲止之廿四小時內, 共錄得術及十五點六三时之情形而見之。

[楼]水務局宣佈,昨(星期六)八時本港永存水,共三十五億五千四百萬加 由四月十日起之七天內,共耗水三億常二百萬加侖-華均 日韩水四十三百萬加侖 開期門,由案就及引水區所獲之水,則有十四億雄館(辛〕

「歡。

【特訊】黃大仙征置大厦,昨晚發生城案,一處公司兩夥計被入斬傷,事 ,現已遷往上址照常 |上倒水引起。 禨團N座地下四十x號xx製安公司,有伙計多人住宿,昨晚歡後八時許,伙計 | 燒肉煮荳腐 花泉抱十八月大女兒玉饢在門前慤有水與茶葉上倒下,范泉父女被淋得滿身皆 濕,泡窦火起,破口大罵,公司車骨師傅李鴻(廿五)以上居民無理,上四樓種 一篇,引起衝突,被人衆刀相向,兩手被斬傷,急急奔逃,公司收發員張「七 聞訊趕至排解,亦被斬傷左手,兩人負傷報案,已抵後,在四樓將二十歲青年 及生葉刀一柄帶走。該齊年色西髮短褲,上身赤裸,以生葉爲業(夜)

巴基斯坦工業部長

1米料潑、織造緻,及中醫李業融 【現代化之革廠等, 葉。 〔特巴之會,以吸引外

一九四六年獲選 斯坦駐港商務專愚公國私人投資。(三) 國會員,後 「等消息:巴基斯坦工 解釋基本民主之概念

·任巴基斯坦國會員

三人疑中

將在倫敦展覽

【】】

八英[新聞威倫敦五月七日擘)由室收集之郵票,一 黨公開晟程者,將可於本年在倫敦之國際郵票展施供人欣賞, 此種黑究會——十年前曾在英國盛行一次—————將山七月九日至十 家三人吃燒肉豆腐 中。中毒者,老婚 何月、六十五、女 六日由女王藿助下在倫敦皇家喜萋堂舉行。

子舒娟产、廿五歲、 現有三-藏以上之集那家,報名參加,其中有若干郖慕,爲 世界上恆罕有及最具價值者, 美國將有二十四枚郵菜,參加際

口

十日由東京來而使常精造更保險

| 小童潘志蓮、三歲、 擴遷新診所 中醫師孕藥勒,此三號四樓。昨晚七

錢保證參加居監鄧泰之安全起見,經已採取多預防辦法, 「因爲若干寳張是無價之靈,所長習保險之數額,幾錢一千五百

【昨由筲箕遷往北角

警秧街六十六號二艘 芬豆粥 」,飯後本呼

[萬英縭 a

,搜-

診所,各社團

同業友妤等盈門道公報警,由十字車送 往醫院洗胃。一夜

|業及原動力部長A及巴基斯坦政府之其 ,至一九五三年止, K+汗定後六十)日他要决定。(四) 虢行代表巴基斯 由東京來港,此行已 研究各國小型工業之 於過去六來減壓 組織及發展,藍作巴 超出席重悞國際會議 朗大國、英國、北樂 基斯坦政府之借謝。 多次,包括:阿際勞 及日本等地。

彼於一九三四年|工組織亞外茲會議、 此行目的計有多會任加爾各答 國際貿易組織蹤、 項,計議:(一)内,翌年服務司 國際勞工會議資方代 世界各地解釋巴斯法行政工作,第二次表、國際勞工組織運 第二個五年計之大戰時,官從商。除委員會巴基斯坦首 留的。(二)南各地 爲東巴基斯坦之大馊來代表,及會議會本月份舉行蝼 工商界解釋在巴投資家,設有火柴、()

賀英公主結婚

紫玉馬值約萬元

比較各方賀禮港 蹚乎其後

捐款防癆

善士芳名

「時半,「肉」

[肚痛,疴版大作,

太古洋行萬五百元

(一)香港防癆、陳南昌、各產百元 。聯益保險公司、 費運動,連日該會下 則仁、各伍拾元郎 斷收到本港各大商行

宅、南方紡織有限公

及各界人仕指助項

司、有餘商業銀行、

*捐助者計有:

太古洋行 捐助 *KER • EKR -

該會屬下律敦治療券徐谈交、生和興、余 「院清味三張】港幣、漢、游文雅、张 萬〇五百元,嘉道理 記,各煮拾元。縮 愛子洋行二百五十元 侶平,吳立賢、李雅 ,利士希粱二百五、各伍元。何珩

《炘胜武》會經立法會機通過撥公幣五萬元作爲麗寶英國十元·H·D·製:何名熊、何名劳、何 嘉烈公主結婚禮物之用-後得英公主意思尚受少許禮物-其餘可在把頓二百元融甸軍艦名案,何聲,何浩 香港撥-

善融云云。於是港府乃購得实正離皮馬四一對,年已死「MAIL鐵證好,何謝軒、各五名 英航噴射機 英,現泡府佈購禮物餘配如下:(} J撥交大口|兒童康復民一萬元,八二)撥交旃院一萬四千元

賀,一百〇八五 角,希廷律師行1

(三)所餘之數約爲一萬六千元別與交社會福利會,作爲散版 一百元,永嘉行 難民之用,以上三在開支約爲四萬元,以數計之,究英公主一般一百元,K,奇烈夫

。艾業陳惠芳經手:

【選與意芳產百元、業 永嫩式拾元,共商百 我拾元,又顧超文經 然馬約值一萬,但此事未見港府公佈,其實飛機运費及一切號積臣喜路夫塔手;賦文伍拾元、 璜所需不菲,該變求鳥價值可能未及一萬之數。又關於寶英公室元,TIM·加利 結婚證物,立法局通過撥公帑五萬元一事,報章有批評,今舘利夫婦七十五元,J 五萬元百份之八十在港飛完善畢,則批評可以無詞。交根英 IF、史勿夫五十 「倫忸 此次瑪嘉烈公主結婚收到各方賀雅茜多,其中包括有價值,美燕吉時祥行五十 [七千英鎊之汽車一輛,計至六日爲止,共收到體物六千件,元,東利行五十元 値約廿五萬籟云。在廿五萬英羹等於港幣四百萬元,英公主所收,佐都空隑行五十元 ,當酇場有限公司 各方體物總值四百萬元,著香茗潑五萬元,即等於八十份之一, 二十五元,W, 未免太送一些,又此次牠府所浄之一變繫求馬,由中國商人售出張圖二十五京,金星 抑或由外商售出,經紀者多日,做無頭緒。

三天來獲雨量五〇,四糎

今晨可能間降驟雨

午後天色好轉翳熱氣氛漸濃

【新肚】在邊厚低氣壓汜下,加以大陸性反族風

「張,招致一般大陸流迴旋冲激,使油菜園,隠告下降,由去

冬至之反常完善情况,爲之一而光,及時解潑水荒威脅 代收

|洋行二十五元,

MIA,林價二十元

-湖馬公司二十元、

K+HI劄八紀念已

偉先生

拾元,梁新五元。

華

日報

日報昨日 代香港防 與會收到

,苦奉瀟甘霖,三百萬市民,除新界槎災鄭民外,莫·斷而調坡年爵士攝光百元。 又選僑日報中區 嚮麼「立」前夕,只色鯽超急滚組應,嬖霾遮蓋,熟想辦事處代收 中南公司 「濕氣 追人,開闢疏落,統計過去三天來之天文台正確雨 紀錄數字,計截至昨是九龍止之過廿四小時內,所得雨量紀 錄爲七。「賺,六日彔同樣時間爲三五,三,五日爲七。 類,四日露〇,八糰,合計共五〇,四搵,此爲「立夏」榮 三日間之大小陣雨所之爾紀錄,而爲過八個月來初觀。 「統計由本年元月一日起至九時前止,之還去期間內,共獲 【批愆一七五,九,誠當過去六十年來同期間之平均三一八 ,七擅,短少尙一四二,八臘,本年天雨稀疏之反常完 澄祥

天文台午後出之海外航行氣派分佈形發報導指出:由國寨 大櫫西兩低氣逖而掀起一股「住麼」,與東北偏東,

澤宮運而道東海,再向京北直掴日本本洲東南之低氣壓,律 之根丹娜岛東方洋面間,一股淨淳氣壓正在費茲中, 推衆中及華北在浩與氣壓控下,致此關(包華南沿海) 天色糠續盤幻,陰定,娶熱潮濕氣氛漸濃,氣溫仍高

一八〇度外,不脫濕劑醌無跡象。

炸由農業,我日與紅之東風東南瀛東風,午前哭交, 最高風速紀錄爲子,天色大部潑,局部時開陽光照耀,無 潮濕凉快中而帶闔鹽,氣溫漸趨騰場,開九時業界平均氣溫 爲七七,〇度,濕度百份之九五,午間升至七八,〇度,午後至 傍晚止,最高仍八〇度外,前天空外最高黛眼爲八二,一座合 夜後最低含七五,三案。預測:由昨夜至今日,仍吹送和京風, 做灣湧佈,今長可能對降機,午後天色較好轉云。

助學金昨日收到百元

潍僑日躪者助學金日續收到熱心有名氏搞助查百元-建 上酐是助學金門共收到萬零式百拾玖元角分八 如有錯誤以總登記擒正,

熱心人士 揹獄:

MILK STOUT

麥奇醇

粉水鹿皮

Kemington

·最新

專為香港製造

冷氣機

之50週律

凉明通

任匹馬力

(Tropical Power House)

1匹馬力

【肺療咳止

牛奶波打酒

冰凍飲之更能

仙蘿白

: 鎖匙牌電池

(Heavy-Duty Deluxe)

特别看香港之50遞電流而設計之冷蒸機特別適合

·香港之热带抵候備有者正届力及2匹馬力骁貨供應

凉明通出品優良可靠

請移玉垐本港總代理 同和洋行有限公司

消暑解渴、清心暢快

增强体力、提神醒腦

如欲備

總代理:屈臣氏有限公司 歷山大廈 電話:二七00、

八庄

品舌房药大華中港香

歷山大膽七楼

電話:五八二十戀 陳列室:歷山大厦地下