1960-05-08 — Page 18

華僑日報 All

學生

園地

華僑日報

協恩中華無雙曲

分類廣告 四

大字四個 細字四十

工技字排請

字工人及

學徒多名

七卷號节

農莊號............

路:有澡而险 |般的似 幻想落 燕的路;有齲而荒 光阴而康熙的 薪的路;有平坦而實 大路在篓荷惱他們!」 【世事並不會如永們 各不同的路佈 所的!常們認識

輪一天

四元工場計數

日八月五年〇六九一曆年九十四國民中

各界惠刊姿告, 如需用本佰賴代牧僧件式,攤 備「身份證」其他證件, 但有機撼,便可借用。

满了德朝士源,第一著強了武際 本報中區辦事處設在 共

3 南華湯蒸九

了各惟民族的足跡,是-

滿了那默的丶 但一些晰的袼點|阱的路在引誘 甚走向死亡的幽谷。他們時,爲字們的 人們毎天熱騰、自禁——創造一條 行苦、走倦、在沼些往幸福的途徑麼折 佈滿荊棘的、幽森的,他們就會很就搭 、光明的......路上——苦,在許多路途的交 入生的路而走向, 艾點上!

離集益號 招請學徒

友工招續廠紗海南

鼴錄進一灣司身份貓熊運包宿時科本数工台效年6

後確A片帶凡至場醫空盛工文18性女 待到巴半午坎一本欲附康樂大侠作重字卡牛經25 「取15九日照注甙有勸售英利度 幾年罚小16

穀 馬頭圍道 |

梗房出租 洋樓租

地花15萬

〇四號二〇六變斲尖沙 中心交通方健分

洛克適伍伍式

面租悖道

「好租售即可入伙請一些夫特面

平租出

廠地平沽

接洽城中環悟和大厦86號

北角琴台灣速食業 三千帆每呎$ 最合 「建築標工業踣址用

125729

半山堅道 精雅 寫字樓讓

著 臺新猫菜園

迭本線六位

七四號

2大南街

六號

|計算尺機板 褊平衡

永能力理

*六七四

啓事

徵特約診所

文的千餘尺水電電話 全六千元海墘31648

前後樓梯租售

擬在香港中心

高尚住宅

2825204

旺地吉屋

許多建志敬酒的通告

招請男工

每個人在命的,便被擺險了!該推本公司於一九六零年 家屬該流爲原則,有 時做,他就踏上空人 地向的深淵老去 凡

工作

英婦會話

加強版老道23 號 三做全時連部份

|花園洋房

消路的第一步。 !當有一天,他們殺 會媸次由該品 蔓時,太晚了, |馬瑞花女士爲 惚初・怡鼦藩、

「莫婆閒,白了 董家長案腮理

利街三作者爲

五九箱

倒下了!於是他黑了 武泳一話会者是

及對外事務特此

徵求廠房1

,首次感到生命的難多麼的望遠啊!所以 辛與痛苦!淅的,,我們不能盲從附和

「藥業咖啡有限公司

土真

在洞澹中,他就缸置和調 買船聲明

兩香港郵幣1987

九函合製薄

合浦文箱華讀部及

自製資型术

伊詳工管

|街123 號全 四

31052

羅便臣道

餐室

|環境幽美交通

7743308

「溝處·架水非

*錢冲

正正的站起來了!但用油明的頭腦,啟者茲有陳文合世 太會眞正正的學 無比的勇氣,獨自地 拖漁船

徵求舖位

裝工舘男工

影的,很少人能的路上其中,將

日期星

•除了那些有堅定了一經過而得 有螢

商走路!

僕眞正正的會走路,滿了血、浑邪,但六年五月十日在 中 (雖然,钝兴走道忠將快樂的泉源 旺角總交易個陳文合 詳

理智和能開既非的「快樂才是眞正的、餐

男售貨

名年約 無不良唔好一教授

四屨理語

|係

人!

「去完成啦!

在一歲人的意念 中,年青的秋子讓 快樂的,亭無煩惱 像那視望的花菜。 只有中、老年人才 帶劍出余的冷酷,才之中帶出來的;而 杳志然消沉。還見那是坐無有之中行發吳浩然啓 未必全對的。因爲年 出來的! 我很料 嗇的人大都有褙彩一句兩話。

贵的!」而生活在正 義中的入將永浊不會 孤椒的。也許有{天

築藥

大埔沿灣全與學校

,會有更多的人龍卷 遺失聲明

注塑師招|

五機質口響

「光明是從黑暗

1762 5:

管掛失補發外所作

四七沉箱

徵買鋼具

|鋼枱櫃檣 痳療

招請男一

名人

傳記

歌 童話大王安

|79

-离际合銀士敦道卄四號王子仙 総合法 洽傑話出三一七八供宿另

徒生

英嶷鬻欣向榮

一八〇五年,安一

報關生誕生在被奧斯,但他並不覺得有興 本會前於

長只报長讀童話 尋回印鑑

WAH KIU YAT PO

彰蜮。他的父親是一杯。艉楼寫作。當時正月廿 儷裝區。因爲家境,許多人包括丹 〇一圈,張們離家只在一王,都盡力帮助他,一 徒魇子。雖然是流,但最後秘们易他那麼日 但安徒生的父親梡做懶散,退其原意了,不照 完工作後,佢在獨究。他寫些給成年人 下灣坐飛物給薇兒的 的劇本、詩和故事。 子難。他的父韞不是但是,銷路很怒,所

*陽保僑im泉作報合

| 行現商險都年明 啓廢該銀

于港求日游的聘 行寄及不滅起員蘢 觀香要入服除多干

聘敎職員

遺失聲明

我翼的人,所以章安以他還易那麼窮。那該前失,旅行 疋頭部長 徒佗不想上冽時,也時髫起來,他是異常 第84)編列作權

只有留他在熱中。散 寄磚的,因爲它是一

除向該銀行報失外出入口行擬聘正萍

並不關心他的功誤,個疫而蟻珀場面的高 但只有一件事他喜 個子,當應在街上時 在學校做的就向一

,那些見童便取他 班小孩子練故事。每 常帝開始講時, 小孩不便不約而同地 蹲著他。十一時, 他的父親證了。

請發華

李我

報區 新

|友勸服出去列印一些段 他的遺話。從此, 無

41716

觸帡著名。三年後 -低的第二本

千好運什

日三十月四生子庚曆夏

十四國民華中 第張五笔

業在家中玩耍。

出版。全世界的兒童

「直卡阿裳時, 都營對他的話。郁

他的母類叫他去做的角訢家翻譯爲各種舊收 茲衍,但你自願無害,其中最著名的 做演員,所以他離家是「醜小鴨」。 一往丹灣的資訊,邵淑

當悯六十七歲時

哈根♭ 舨徜褾京域,在一個晚上,由 時,他便在戲劇搵 床上跌下來而受傷 作緻樂。但他底難音。自此以後,無法復高 開始;結果,舳。三年後,他便在

重奏

死去的火烯

再次在心靈再燃

南中墨倫

帶灣藍地區泥土的蟹恩

X

X

%

那去的愛和老去的肉體會面

再次強古代的

啊!珽的音調 來自古代热好好,

下午九時四十五分播出

花月留痕上倍 接芃兒唱 藏肉養孤兒

張月兒

OL

色 月 紅樓

479

建投招

商承建

【請招廠紗生怡釀

徵聘會

茶室請人

約80宿手植體 合机供至熊 創術號18

街牌珠拘

遗传

近微知

附照

敎師褓姆

四六九第

生 微女厨師

名年辦四十二

歲有津貼學食 五百元供

好正式工

函華僑報愛但六號箱

R.

紡織各部行工

〔三〕待遇

九龍某康然工工

騁幹練梨雞

木街.

生習練招 請聘

*華筆薪用有英學練大 行天飲 三月試識中招某 洋治淋膜 懂激 僑履≈期前文程習公曹土建食品 報屣》問途供度生

王成彞招廠紗洋南

[保寫現銀放

港有限妝 吕 兩銷收動

貼建宿盛供 廠紗方東

專工長升式正 號街麻木龍九

份女凡作工時小八 工成養招

氣冷有壤工

玖到籍年

旗育司船立案先專修學校

三組五業畢月個三

時間任掭每月十元打字十元 仍鋼琴廿元| 㵑

| 新遥罅鑨郡駕道一號二樓 Tel. 774645 Miss Durbin Miss Jex Mr. Hutchinson

英婦教授會話 Mrw.RobertaMrs. CurzonMiss Beverley

Miss Sagritalo Mrs. Duna

320 真廳

冯語文授元科

麻推開山道70 |

電話:775993

公衆四力術47 |

近巴士站十七號四間 荔枝角道 工厨浴 修路

燿新地

洋樓廉售

:

國四五三治

5919咸凍

位尖沙咀士路 「華大團四樓的座雨房

北角渣華道

學校出讓 萬安

內門工廠租售

九龍方面

北角 西

烤山道永康街

-文一批

財記爾語

中區洋樓 織布廠各式 「機器出讓

【傑全交通銀行 幽本沸石質72038 本考淸得日上午

洋樓招租

|新:五八八〇四

今皇道十號 大師樓一大國兩大

【房工人房浴俱備有

黨杌式ㄏㄟ

囉床

「如租電話七八七二號

半山洋樓

福街63號丛750094

|

號三樓全層 &城道388

租售西宓道2號機 霈獏出售爫

1.手舘·

#合則約面

身份

地下 洋行黃君治

鞋及照 片兩張

萬投湯

舞厅

黃速個私

花成别家流

易獳高行

「對

二樓招租

謙仔第五十四號二樓機 售

邊空氣-

|請到灣仔柯布連道二

|號地下引著

貨車出

適合床 企

道意山各 橫頭

舉創人驚前空

奉四○八運大行鎮安嵗中證大

司公業企興大

一七四八二。七六八七三:詞解

樓新傍海

環境亮對四便單邊電撈二架 消防設備水井二個 交通利便工人易 糖房對開| 工程變速七月完成, 環境優美 一梯两伙

參觀比較安心租

芦獨立

香港方面

年期永久筲箕灣西灣河 付歇期長街最理想工廠位粱 分層出售| 消防設備有深水步 工人易偏工資丈 六月完成觀洽驟

八千元起

便知最想

協成行

於仁行近一式

10 CWT

25468

T

2年齡:

四歳

租出廠工|續戰

七八天拾

洽請兒南鄉

[落將價出售四八五

商業用樓 石塘咀舘 千道西九十九號 德街毎厝 出租如欲租作商用 由千伍百‘洪喆電話四二九八 |戰國六五五五接洽 方尺至三 千方尺

腩 花園洋樓 萬昌

界限街一七三號地下 特價毖官,被迎密爾 藤業有限公司 大四 三一四九三

衣及男庄

褸工數名

八且五盤花下句,估不到天涯海角,更有

晶片

雞蛋遊

有相會之期,我怒火如談,誓把你假薄 榮遇,真不是我父活生,媽呀,我都宋 張恸多迭短,愛情滋味,苦還甜,嫦娥 郎咬死,(牛頭你我黎啖至得

架媽,我係陀兒黎呀,嗒係你点乜物物欲,冷冷灣灣過日時,喬亞都恨意,一二王〕架隨風,飛花,片片,粱斷 獎媾,《紅醒悟白》,(滾花下午)y 韓乙反)慭怨怨,過了十八年餘(且娟 滾,得阿怨,綿綿,絕代容乖,苦煞對

buch

d. Fr

公文

|大 房地點在盛分赞

蘇東坡夢會朝雲 合唱

【生中版月】時,此際不便多,朝,明洪,我,

;福利: 宿舍 備完善

H

上運房分租水對衛·均可購者可於結 工至12 號巴士到達緻午九時到下午容唔到

mme

美景 麥當奴道 沿江沿爾左大厦

式碟式飯

食。 向海單邊房間分租

17001

經九 譜 486924

址 雞肉佐

小面舖盛旺區中

上弍家幽和

公司地獲備同百約地還曾位

分産利原造方变下頓院在

式地原脚楽

股際二字最溼

「新邊」

SUNBEAM

車自駕 抵件良好 現智分期 李簡便 結331094874096

「堪霸」

HUMBER HAWK

獄式新 雙利用

63109740364

高息樓售

要合旺然 正-

牛意請到上址籓

行䰾景 士焗道 沿利房東限界,海电

別福

EN.A.AFI 不服

第弍期工程

向海唐樓 一梯两伙 分曆出售 快將完成

9號起一連七間火 |單邊摴向南灣身 特高光綫爽走馬 九龍彌敦道 二式一號二樓 | 期112 年廉價一

大坑

三下鄉道

18 號至22 號落山道| 固立唐樓一样丽 大車邊向南街樓大

☆號至2 號大眾 馬騎到頂六 走馬齮裨六大寶凈| 貤房年期130 年地

1萬三千五百元

招租 或先付 一千元

有私家居路130 年 期樓上分肝八千 元起够閣大平通港

下可建閣仔 十五元怠嘅迎參觀

九四出大半所餘紙 何 交 勝利道

大安置業 有限公司 大道中 137至141 號 资安銀行大豉 式101年 電話北三三人六

中環 照卑利街 十七 、千八及千九號 順聯大廈 明發大厦||總得低有數間

·將近完成欲幃從速

鴻星 利成大厦

坑道宏豐台

入伙紙,水電煤氣全

洋樓租售

167 70493 :

Ne3—3E

先付九仟元

收租作造醫

每月現收租

面積八百附

山東街 花園街

| 六四九九五餘元起歡迎參 七三八五| 九龍城道

為印有說明書備

四川街

多欲購從速

南京街

十號起前後梯佔地 立千三百餘尺尙

分發租售祇餘怍下|地下兩國可入伙 可營餐帘冰室酒吧庥價出售衙迎參

招租 晏架街

株榭街椒至五燎向|尖沙咀影士儒合 南大單湯老馬腾樓| 八號花洋楼 五大廳房萬零二紀||祖四百七十冗起

有明瘩備

·高息樓宇

收雅五百四萬

買賣

7764591租

粗二百六十五辔 | 抑,日夜約地點談

一萬零四百元六 过收租二百二十

五盤灬萬七千 必發街10號二 收租三百五售二 萬七 2 號二樓收 租三宮六二蒍 七千七百元三樓 收租三百四書式 萬六千登百元四 構收租三百拾 售二萬四千二百 典靑山道382 瑰 樓收租二百六 崇萬八千六 384 號四樓收租式百 八售式萬元三樓 收租三百套式 萬二千一百元式 洪政科三百三像

三式五九

磁話三一六五

百輝

大厦

麥當奴道72 號| 臮后大道中三年 七號 余道生行 式登五六三 银活文鑿五六四

山光洋樓

跑馬地山村道 超

獨立樓,全無走廊 地點好三大 年期長,一百餘年 通天多,但氣強爽 翠華三期

亞皆老街142---144 全部柚大化設備 樓身內谳十尺高 髂房間格特別大 兩問私人用浴室 有空顔色大浴缸 麻潑私家汽車

弍萬六千元起 高地花兩洋楼 山青水秀 面寬景 四面幚设 走馬騎樓

[年期特長 租凫張學

土瓜灣道

每浴雨樓立自

月廚

街海濱角北

二每

每月慳租

二百元

筲箕灣大厦|

巴士至車總站 衹餘數平樓

適Æ工廠住宅

272 4 康住宅寬顯

面都向南有入伙析 土瓜灣道

7TTA册向南 唐]梯兩伙好路

下鄉道

土瓜灣 大單邊向南 可建閽仔 七大 房 八千元起.

會由八千餘元起志盛建築。

遍佈

【九三二八二電

中道德港香

洽九五宇

信立

來佈息

接港分

服賄公路地各或下地号六十七

于⊃曲精然 夜減,宜彈,懷抱熱,倚伏朗康,不覺花

香屋移斗她

惜別祝家疪未敢阿橋(正許伊現乳鴿散〔死介),主上你速駕臨朝 回頭玹再望,凡人,懋術、八且快二〔生啥學相思)八分[藥得嗯珮叮噹,莫非

大卡司公限有業置聯東

五萬式

權:〇八一八三:話露 禁四一三區大官莖:處车辦

元三樓收租弍草 按来放影中 三四五六

八十五茵二萬在這 千九百元四樓||

数学

七樓平佔六祖

大樓 必發街

19 號單邊紙餘六

洽址健單限舞

飾方面

便問卷

土瓜灣銀漢街 樓新洋唐記林|

成大道理分分萬訂驗免開可一前一樣六二2t=1 萬元餘唐樓

人付出元公鋼代

威瑟枝欸售起平窟封 那 地梯伙樓街街 話 30389 傳宅 824867

租分

平最售租廈大群樂

號八八二路車電灣箕笞

淡保費莬期梯電腦數餘然媽騎大海向 商治六九三九七電或觀參臨請

安大

處洽撥

賣 ⁑屋 司公業米隆和義

75384

號八十五西道諾干

南在踲儿五蒜頭「一五四〇三·五四六五四:話電

·行號癎間 |

| 處購洽 數千四35跑 5

函利瞋村 特华有尺3 價型

懷湾路山展分叉一號

三連中會

巨型洋樓

話電

二選22 僾高批尙及單山洋一

MOHOI

海鮮樓 〇一六

高息樓

二萬元有 一座三房 凯付 卽收租 分六以上另有揽金|可分期付欸—— 大道中四十五號式 商正十年

由君選擇

大昌 中

三〇一六五

二〇八一九

翻樓字寫廈大區中

?紐樞濟經港全執處何

萬間

慳獨店

蒩立房餘干九

與醬油味 和收 麤觀鼹:H業開

樓大廬東

【樓新街帝北

马八廿至六女

14.950.宅住

房廳大五

63,989-位銷

九 龍

樓大零禮

萬國牌

冷水柜

73578

824832

續行供期出客車金 間啊

便息會欵轉商車體

根治白蟻公司

21039 元宜 * 德

話 26739 国行微蹙

永通打字機行

英國

行電話六四零六

六折雄姚瑞

〔千風)

專科蝕售

耳鼙機 搬屋

眼镜型袖珍型

- 新型小腸氣帶|

小腸下佩用 各國銀發扶 威靈頓街3愛典行

后大道中式O

磁四九四会五號

瑞香園 5

代客貯貨

電話二陸叁七七

美華公司

5百葉簾

| 修德托兒所

INTERNATIONAL

軒尼詩弰叁叁踏

尼詩道三九湖

天醪片

[請來一

包保不

€12660662

SOPR

鋼差試

国 德新

琴鋼

鋼角能萬醬

薈窗菜百包

元千貳價特STRAUSS 琴 東麗 用期 百九琴新成八 行

司公華天

樓新舖旺道杂

起元餘萬·成完將卽 「七十六至三十六

司公限有業緊安大或燦地本處洽藥

|樓唐立獨 K入有一

售租層分

洽司公限有保福 電話:6553363649

面向南 三面告设

厦大華寶

六〇會話術部產地霈銀主大

〇六四

厦大信堅

|向海度行倜到

馬頭角道

怡生紗廠址

沿木廠出馬頭

1 B 12 A

586CH A在

| 磁下車步行1分

15 號5 號A11 號在

「適九龍城酒店下車

即可入伙

上以分二達息利 元百三付月

平樓

摩曬廟街

街 售租

光鐵而足質料上乘

堅固洋樓 工程辚奂 浴瞒倀杂 平過唐樓 年期最久 地點最好

一梯兩伙 廿

獨立闊樓 面特大 可隔六

柚木地顔色具 交通便科九九九年 門號啟號所大湖

廉價租售

不愁兒童無花

有入伙紙

付款分期

月租汰面 園遊樂 五大风

不憂汽車無空 地停放

專人負責 管理電梯 x付湾 特別優待 合經濟條件 出售

兩年付敏 入伙計

楼洋道活

大道中张检號

參别伍〇

·角 息休房廳大寛有

大香北!宅住的愛心你

式千四萬一:廳一房三 元百三租收每欸付期分

要歸樓大禮環西

樓海 養調氣空新清有

南洋紗廠舊址

*道23號 青山道

四七三號僑住 榮街及街口 益磔持㳘廠舊址

云土 瓜 灣

九龍城道

GH20292

「拜

英嶷道193 永信公司

千五百元起已有入 百葉窗簾

南生罐

·電話·式香雞

包退換

打字機

電陶

萬能角鋼

「只瘦製司

最車百〉 行車由自

出來M545758

滿好一等人53地小快生超你 際錢 外器 送医門TT紥家添 可公 美食 DEVE 下週燃! 无龜吉開或貨運從城事 保分實價 內機 售51 56%時熱治

公道

1960

最新款式

無柜及

冷氣機

通田雪柜總滙為

*****

電話:827103 北海老街 3巷 猪日(火車棧)

【 柜雪牌雪白 2 觀美·電省·用耐

下地厦六山度

(同公利關:好經備

没想谗

BOSCH

鹹希街

租貫洽

醬 樓洋⁑塞

02 向南洋樓

登梯兩伙有僑

牾骖漆五彩

|獨立 地板菜色落

蛮另工房工

祖油觀全部即

可入攸無鞋

上引脫酸

韓四〇二三一

伙入可即

$ 17,000.

實現咖生 $24.500位銷

$ 17,250..E

眼 洲冠洪雨排寓公城衞

專鼻腦

式號巴+到

話巴觥辦租空按蝦利價

第十一伙零钱

兩房三

五十九萬三

63107 63

109

成肉裝雞

消..豺錾

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.