菲林
明在
日七月五年〇六九一圈公年九十四國民華中
作檻犯明菲
案明為徐殺誤審續院高
供内人在
過輾免避力極已但倒撞人將知時事肇 判宣一期星下押還畢完部全供證案本
N
警方提控羅安柏吞騙貪汙案
巴律師供稱..液能 出 安柏律師之簽署
,照行市慣例,
業主紛紛作
並未按揭樓宇
今晨最後開庭將由辯方律師盤詰證
[某必須出行內一律 安者,呈堂中之廿五
一張要選,由羅黃 一,行中律師有盡收 「金」,出蹬年 至去年三月,黑准(
·利。
兩辮交易手網所
「「金」縮盈利之 份三十三點五,但彼 不知踹對其「字仔」 【吹州企獄,母 三點五之下, 至於「經紀仰」 五二年)在至二,雙
最高佣金 第一,保監們之間的
難像爲明案,昨繒南陴刑庭審 ,中控及辯方大師向陪審員及 官溮唔包接近嘅,官融案 概把下星期一擞織聆訊,屆時將由
} 齮行,彼任職只係受「佣金」者。 法官向各陪審員綜述案惴,作引導
(特剂)月廿八日在倫敦被扣留之類似公司者,但與公司印鋐有不同處。 「證人焉萬年共稱;彼住氣十 判案隙弑,料全案屆時可響結。
本律師安柏,被本港警方控廿二項 開庭後,控方證人作供完畢,
*骗及可接收與案,爲进解闾選號,乃馬靈山置 茱有限公司及M・PIE 代表被告之貝納祺大律師向法庭受案,中央裁判署歇斯法庭昨爾盧跲取翾 公司總經理,電氣道四十三號至六十一號 供,卄餘名證入伙至下午五時中,已全部「康宇是屬馬鑿山公司的,向來漫有極高 作僚完畢,官融押侯今為九時最機關,「實任何律行按槼過,若須按時,彼 㞗時棹方筰師盤問證人後,始它警方必镜打公司印鑑。 證供能否十足支持全案控罪。
電氣道八十四至八十六號會于一九五 昨日作「八年七月由M.P.生公司变粉陳柔阱。
嚴禁律師 洪著樂部機,主傑爾是公司之由任總標書,一九五年
被告林明在犯人增作供:
術
供述鐵宇一未在高露其維師搆
交易,并青都會交其植報到律雄
王仲榮述 十二收據 30腰,
另一颗人F・擺沙利奥供梅·彼乃紀佛」,被然向其 黼行之記胰員,羅安棹律師直至去年三月 ┃行勦制止。 ,布律師行有帚接受行中之「金」者。熊
役
警員涉嫌
現 向監視犯收規
| 法庭審 •方人
控方證人相繼出庭作供
市政局佈告
空門】伊茲楬融業主注意..香港、九龍及新九龍述宇一九六〇年四 至一九六〇年九月之漢研機動邀本牛立月 杳读骹厰所政府合署誆察庫務司署或儿親亞皆老衖卅號 吼琇分署荃中華電力公司內庫務分禇 (二)湾茜甄收变知經已出庫務司*發出,在一九六〇年 四月卅日起一個月內不將費用繳,須另付百份之附 加費,在兩個月內仍未瀜变須再付兩份之五附加費。 三)對來自常在法律上均有變任謝臺灣灣貴,如業主及作客 決有協議,則術變對任在於住客,先將費用繳, 事後可向住客崇識。
市政局秘林苗祚
工務司署 佈告 一九五九年收假官地(柴灣)條例 關於提交土地裁判法庭在理之聲明 查下關各項聲請係狱一九五九年收官地(遏 七層之規癌提交土地裁判法經審理者,凡任何人士家論其基否保 方 「勝甲級除選人或乙极探硭人很牒銭媖例之規定對其在被收國之土 峭同一部份向少任何權益西蘭堡有資格無獲得補償者均應在一 六〇年六月六日日之旅館畫面向高等法院內土地到法庭 豐融入姓名 劉柏
工務司 英格理
華民政務司署公告 百褶人餐廳永要理Ë湖北帝嶺後石警歌知識倩者禁自古姆會計 聖論間至析按之須於五月十四日正午十點時以前交來不滿勿 「無誤時針公告
華民政務司 麥徼軻 一九〇年沉藏六日
官說還押本月廿三日绣春 | 多文製衣廠啓事
示,讚:誕告可能在犯入作供, 怡不準備召證人出庭作證。
被告自辯
雖飲酒不致醉 未經過花園道
收經紀佣 值之
控罪内提及「十月不在人間,于五五年逝世。 王仲榮 福榮街四十
洪官,各位陪審員:本年一月三日
下午六時許,彼由公司返抵酥山村 體柱所,彼洗浴後,會聽音樂唱片 飮一瓶水。
由一九五六 [按默,同時,業主均不攡安柏祼
•林俊傑、馬紹磐八成爲道生)、陳洪惟
賈,當袨 至五八年在高露舘行任川 【或與律師樓有關人。最後,由高 行收到項時,必經由被殺间收據,收
(特爾梧役!之體方證人包括就會人收殼導,往酢究学 菲林阴說:皱並不否關當晚莒 師行屬下之巴律師出庭指其律師行六律
之十一張收據 撼由一行中維亞簽署。學堂 喝酒,惟不致已醉之程脞。當晚深
| 師於辦按揭中收「佰金」之成數,並嚴,分述如下:五六年十一月廿上日出席紹營,警員,非嫌向監視犸|周獾韆犯救助礤區收,即將經 夜,彼離開灣任洛克道,擬經香 蔡律師向其記事人收取「經」。 收到十萬元,签名派版;置瀾公司來收規,爲開阿會門廁、負責助理守行爲反貪污部。 仔鬥家,但並未經過花圃道撞 一輛的士。
圖安柏,蔡名縦,艾利獾,卅一,作爲上海街九十五、新城地街四號按
薄扶林道
巿逑明繼說:怎離開洛克玻 ,駕車行經軒尼士道、祟后大道東 及懋后大蕙中,曾至大道中時,在 i撤街口斑馬綫上,見有任何行 人,乃將車直駛,當時,時速爲廿 五哩。 张林明說:热,有兩行人在 車前出現,此事發生非常之急速, 怏虢無赍秤 萦纡詳細樹形粹泌,但被知已將菇們撞到。彼不知此意外事件無此爾,當時彼已盡量避 免將仇〔她拯過。此事由於恐慌而發生,而被亦不能揹述之處。 菲林明堖總說:彼並不是無不小心,惟彼承認在薄扶林道 之轉角處,會難及一輛巴士,當時巴士己糍 白綫,彼此發覺時 ,已無可避免‐事,彼黃盤謊,繼續無半國家。翌日,彼 感覺此事必向警方報告,當號往時,爲警方巡澤城,發 啟四七七三之至供,有關徠係之談話,乃窩不僅實者,當時,
胡頓指出
曾碰及一巴士 警員證供不確 被鄉話後,該離去,至警取川雅豁歌無或質活,米糕,他 想來告彼,謂一名甗籬帮辦將到娓塲。其發,他問彼苗否飲酒? 被沒有低衿,被告知紫鷺員,被整等侯飲茶園,並往見律師。這便是在談中提及酒 之情形,被宏A的話,眞實的。
被告人供述畢,在主任教察官胡穎向陪審員作慾案陳詞, 胡頓引述 告向保險公司之申報稱:該申報表曾握次他曾在大道 中推薦一入,車前破城,他没有停駛,未知 新臠形,他並 承認在扶林道及巴士事。
被告申報表中
自辯
胡頓:申報與之目的,向保險公司報告,其中包括} 件與人有關之失事,漢另外一宗事件,這並不卮解 獏落爲被
涉及人命事件 方面際在過失者,另外一個航點,就是復售將所發生之事情,
來全部了解,其眞實之解釋,被告當時之心構,已爲酒所影响,所以,他並未保持本港駕駛人所應具備 之整戒。
頓稱:被告在犯人造作證。突然有兩人在車前出現,事發時迅速,彼不鮚記憶當時志詳細情 形。」如他們突然行至被告之前,那只有兩個解釋,就是因爲被告當時宋消保持艾薇之缺戒,在他們被
世時,她行發。
如不滿意
誤殺罪名成立 可判較輕罪名
胡頓稱:徐爲阴爲一個成熟之警察辦,照理一個成熟之報 撈,是否儒會奖然出馬路之一類人?對於一輛汽沿路而來 ,而發生恐懼之一類人?在小嚴而言,沒法可能的,但在本席之 歌詞中,將指出,他可能未知有一輛汽車突然可將其澄湖之少許 傲緻。
稱 : 可能有些熱食,謂徐當時並不是其镭 行,所以對駕駛人並未能以任何指貴者,但依彼之意見:矚不
胡椴穉襲路上行人之黨蓋章:一名過路者,在使用消路之權利,與一輛汽車無異。一名行人對於任 商人,並不會發生危險的,本來乃漢一莚可致人於死之武器,無衆人將其發,使之不攔向行人。 胡頓稱:各位陪審員:如跟爲不滿就被告之誤殺罪名成立,汝等可定其較輕之罪行,危險駕致人 於死苦。
瀧由貝納祺大律師向陪審盈致詞出 控方離據求能滿 明被告誤殺罪名成立,正如主任檢察官指揖,可定載範之罪行, 如危險駕駛致人於死,或危險無罪。
指徐帮辦
迎
腐、
大角咀多文製衣廠
關于•安柏之神案,在案卷上,该行二十萬元,簽名保安柏;收到馬跟著安來部檢控一案,昨活在鬼隔宜科北化、反食 被告褲袋 反流來在放理情於一九六〇年立月十五日前財水潑清理廠期與新 有倫敦簽發之英國照八九二九五乃號, 四萬元,日期:五上年四月,林興名 「經全部作供完竣,號 守行爲犯 爲木造高露調律師行之律師,目前在英 ;五十年5月,收到忻尼譁道一〇七至九 號按淼八萬四千元,素·林彧賓; 貓 十四日收到財經習欸六萬元,馬漢·林
守行動 樂 西起致絲,兩彼告 鎖,共涉及學額爲九十三萬七千元。 簽名;登(九)月廿四H玫馬紹媁作符號|各布以現金沉南宁到測題,辦事處在九 水珠署,潤康被 政府檢察官布油桐没G 哈過領導證 道三七六至六號沖錒五萬元,馬林 保釋外出候。 「人作供,超消律師行史提孫律師代表 簽名;五七年八月將馬超聲、南昌街一1 被告帶護。
八至一二〇四萬花按承,不法整簽名者 灬;牧馬四至六號按獄九萬元
樺號控廿二項罪名,其中十二項養
粉哮將由F闫
一起任現識。
阿被告驚真:( |麼,自一九五九年被告表露身份,表示 業主否認 主出牌作獠,东七年十一月十五日;回月十九日, 一般 【屮行爲犯幹到寫字,被告伸手入石禪 按揭樓宇
用登
粤生印刷機器廠重要啓事
本廠在港創設,垂廿餘年,歷年印刷機出品,因能追上時代,所以海外與港澳 刨|
用家,每月訂單,紛至菑來,本廠主人,不惜工本,爲酬謝顧客之雅靈,更復 選用上等原料,求精,務祈用家對於本廠出品、樂眾採用。 抑尤有進者本廠出 水海外用家光顧,經常手續,定必委託此間有關 ,派出代表來好
兩家亦然,派 嘅親自來師接洽,以故本
出外招攬
招接
*恐用家不察,誤璹貨,特此登報,
學生印刷機器製造廠主人熊少齋謹啓 廠址:大道東一七一號+電話:七〇七五○
建安保險有限公司 第三屆股東尋常年會通告
檄牌者本公司訂於公 一九六零年五月十七日(星期二)下午三時三十分正在咨濇撚螗難中二十號禳 成大團八零八室本公司寫字樓舉行第三届股東常會含省院一九五九年結欣怡騰荣慚形並選暨暨祟聘 謰核數師及派只等事宜砒希 各眄東獨時 賞臨捐示一切爲荷 再者本公司設
一九六零年五月七日招至同年五月十七日止期內庫小轄名湯
承董事局命總經理黃天送護啓
香港中華廠商聯合會通告
茲定期一九六〇年五月十七日(星期二)下午二時半在本會聯 誼廳舉行本會立案後首次會員大會隨師舉行會員年會及依照 會章選舉本會立案後第二屆會董除函告及將出席證選舉票掛 務請屆時携同出席證出席及依期股票是荷 號郵遞外特:
此致
本會會員台鑒
香港中華廠商聯合會會長朱石麟
聯益互保水火險有限公司開派股息
啓者本公司一九五九年股息定期一九六〇年四月二十七日開派屆時請息 到德輔道中三百一十三號二樓本公司總寫字樓領取是荷
公司無關特此通 一九六〇年五月六日
ER
福華銀業兼保險公司 開派股
息
推息智到本公司領取爲荷
一九號落平片式拾柒日
福華銀業兼保險有限公司啓 九六零年近月一日
爲香港莊士敦道壹六四號地下
香港政府公佈
张許的五月11日起開派一九五九年份
一 杨野、四裳,
行向*被告牌, 李鄭屋號
本年三月十一日 次怡間意,此次 大發興記承退股 住暉公園。被控本年
啓者陳榮兆艾名浦術游香苎灣仔道八十一號離下(以下簡稱退股 ,在控罪搡 作蜕壳街十一號之五萬元按獄;五七年
徵求見,說及關於深取出一包香烟,但发自用將光名估在俄交咸康街一百三十三號地下 三月十四日,在九龍 及時間內, 九月四日,收罵作大瓶中一六號及
地區,身爲警察入
宜,其後,後向區枚 之袋內跌落地上,徙安街一百三十三號地下以下簡稱承人承受已定於1 ※有按揭其「打老道十九號等之十萬元按欸;五九年一
開彼 何來? 六年六月十日交易所有以前由退股人純予性大發興記名義對外 肺報供經過。 摟字者:鍾南,其父乃軒尼詩道一〇月,收馬作馬倫道之七萬元提歎,上 寬治吟受二十歇項 监牧師龸奀次名次被告藝開,不知之一切隆有及華花樹梢渟未清項黼在易前向太于行式刚刚改 經窣易後感與承收入及調號無步而嗣後 一般一〇九號業;馬文泰,軒尼詩道一述三收由馬索・林姦案;五八年八月卄,作爲一項報,使D.:起,彼河變當律事務 登記辦理 竟一號文江;齋法,軒尼語道一變三號戰「二日妝馬計五元,作案冤股四十三至六十,使對於能地望寫體會局會熱熱助營發散投身,提出證號之牛黨盈滿運與退散人無法合 上海術尢十六號及與|一號按獄,派臣簽署。 主;容梅氏(女
錄有關事項表示處負人本年三月十 飛及業哔物,最後 「地街四〇五號選主;李糰態,大道中一四 欸項梁國興入部,出數還係 〇業主,被她交其垕至律師「妳帶者,五九年十一月廿一日,離開律 作應召出應作證 關於一守行犯疑 「樓辦理按揭手續,亦不認識律師樓中人。 證人強諱作佻說:被住道中 六四號一樓,父親在生時,装不早可笑 適三七四、台六號之葉涎。一九五六年 六月以前,能在宫宇父親之抽紙 渶 [七四號之豈張,鼦上附有一個,寫 一姓造者借去父親一氣欣,一九五六至五 七年間,被有人將懷湯,不認識 國安柏、林俊傑、馬幣等人。
梁美合供解,彼界大道中一門出之
秦定,一九五七年六至七月間,沒有研的 人將該傳按欸,彼不認陳儀、陳華 、馬骥主、馬紹盤、林、酒汴人。
按揭不成 供珍藏語意
取囘屋契 【K社韓
進行幸福手 粮,但沒有雪染,後來取園廠起,據 ;彼乃南綎八至二〇摭業主,一 九五七年冬季,曾試探給律 新機的林俊傑,套體林飛人將屋+但 因後來找不組按然人,故於一九五八年 夏天到律師樓取向扇契。
阮重光涉嫌侵吞
珠寶百萬元
將移地院審訊准以五萬元保釋 關於保釋問題控辯雙方曾激辯
【特】珠寳經猃阿爾光,非語幅布诓粥 被鎭一般,偌此次由西班牙馬魄星引濺退,亦 我百萬珠寶一案,昨在中央裁判踎衒畫磔法崴 費去不少案艉時間。 鄒訊,法官最後你太案與地方決確,定期4月 張大樓相在補-
上沙滩由中絃指出·被告及 十二日上午十時開裤審,惟被以五億元保爛, 之衰的為一百六十萬港幣,且獨爲珠寶之價值,而 非感現。 可佔全部現金或一华人事担保。
法守聆忒儷方證供,經研究後,谘批准被告以 五萬元保釋,其中村全部現金,萬一平人將退保 ,本月十二日在地院聆取笞攤。
案由檢察官巢主然,警務處商業罪案値 主任D‧R・瑞士警司協助,被告延強實天師 萬聘張做大律師代表紫護。
昨日開 -芳
支持保釋
宀
香港政府公告 爲聘請公務員事
茲擬聘請政務官名
樱花
一九六〇年正月六日
有關上述缺額詳情, 請閱本 日英文報紙,此告
爲九龍馬
遫週知
兩道壹壹叁號地下 北海華麗理髮公司生意轉讓 5 依照生轉讓防範欺騙財例(第四十九章) 第叁項第四
海事處佈告 【九小芬年 爲「裝帶殼類之船」事
第十臆
一九六年五月
聯益互保水火險有限公司啓
益昌疋頭行承退股特別聲明
【啓者浈眕飈窩賨港莊士敦镐戏百六十四號旗下商人及麥擓實都 「尼壹百七十式號四樓商人一向共同經營益昌正行(經營
[地在灣仔莊士敦道百六十四號地下 益昌定【行之股
今鸱麥叶雎〔以下簡稱退股人】志願別業於一九六年年五月 樁日起將其本人名下所佔該給為正西行之股份及附屬一切攒签 * 朊杏诽取消南百十三號二樓商人及李榮富北 行正式立梅易以由該熱所有一切作伴
月七日前向盤退股人理发一級交易
所行之生意盈術亦與退股人無涉
永磁時人代表律師毛律師行啓 無竹背中國東銀行四樓四〇六房 啓者燕殛九龍地方
號至七九六號五樓及香勝福號門牌三號四攒CY 及湖統一以上人名及店名橋輕音 】 各物∑法院所封者
裝茄多類機熱字繼位,抵用,代理人租 欖勿拍賣行拍賣廣告 材蝶泳動產枋機 |船入無論完全或部份悲 均再譜為實一九一五月七日即期六日上午十時三十分在本行內將九龍長沙潑游門 |五年酒商【穀類規則之規定 啓漓硯經營上能上诉瞱撚理變公司主佘減常深咸寺院|戰和迢到邀市許任何戴有发穎之船隻而 说六撒商入(以下簡糰棘洪人)將上張上海難理公司全不計其 發生惡園所有機器傢俬超融及所有生財道具轉讓與徐在} 【閂寓 淛柒號B地下商人與戰長發現宮冲街到十*號 大樹下座商人(以下簡紕水讓人)乘受於九六〇年六月 五日在手蘢律師機正式立叨沙易如讓人或該上海華麗髮務局給郤列工靳局工人之身份證業 公司有任何。恐精轕温或熱等于緖本清者請即向,經莨失散出即6喦 阴作牋 護人溯安一經正式契交易後則承議人對轉發A骸上演
画髮公之武洋糁萬 按戉担保等絕不留寳录將 用上理公司字號繼續在! 地址莺花
一九六〇年五月六日
「餓人雙方代籣熨酡髙顧樓啓 *銀行四樓盤〇六—————九
承業主命費重物業出投
六項控罪 十六歲·出生, 樂總方疑錄 吞窃珠寳 軟
四ICA段之第一分段
宁於一九六八年近月九日星期一下午三時在梳沙拍行 出攒下列物業,
地在国土國話爲九龍內地段 地段一四七號A段之 段及龍內地段二四七口號A段
批年間用 物業一九二三年七月十八 九日起計算七十五年博直接得再續七十五年講而積約 八百八十方尺欲知詳細請向業主之律師讃烈律師行政
被告阮風光、四 特有葡籍照第一七 題上, 開激烈爭
•家眷在香港,住本 持,代綠辯方之與輿 豹道一號。阮被雄六項罪名如下:(甲,被告 偉大律師臨三項由,支持市體被告保釋,三項 身爲一批值浩幣二萬五千三百六十元寶石受托人, 珮由如下;{]}被告閂爲方引沤港後,所撰 於去年一月二十日至二月十七日之內,在本燕物去 之有價讀財物,包括們直类金三萬元之現金支票,該批寶石,物主乃碼都蘇丹行。 旅行期聚及一批超過價值百萬之貨物,現均落人 警方乎中,被告無由放棄上述財物;
(二) 被告之妻及十二名女,現均居化薈粥 ,被告並不準備離開家庭;
律師指出
當年份没有在棣師樓內簽署過任何被 「嚴文件,林當日也未提起馬逍生其人,彼 開王仲。
罪名成立因素
貝納祺大學顔引述誤殺罪名成立之因,並引述一九五七年 英國法律報告稱,其中一案指出,一名被告被控危險需車致人於
引證英國法律 死罪,經濟將負 舉該案法官引導到案陳詞,退庭研究後,在出對
法官指出,他們一敔認爲被告碤駡爾恩車,對於是否由於危 險駕駛致人於死之門類,挺求法官再作詳盡之引導。法官與主控及辯方大律商討後,法官向陪審員再 度我詞,結果,陪審員該死者於渦路時實有過失,因而裁定危險駕車致人於死之罪名不成立云。 即納旗大律師旋向陪案員指出:甜徐常 當時係不正當路 橫過馬路者云。
證人陳彥生供述:彼之翼生利貨會, 「當年未有作業之一批藏枝存貨, 黃順氓稱:一九五七年十月,在 | 余生行四分一空,任職於一點難公司, 此辦公衆陶與「偉興」織造公司無劓,後 「不認識躁占。 探斡葉以拳供述:筱于本年1月蹲商 萊登記著調,但在誌記錄資不到有 「你」的一間織造廠。
當時並非依照
正當路綫行過 盡誤發衆您用。被告否認德》,由貝納祺大律師及胡穆大律師代
案由副按察司百里溈聆訊,將底瓦五男二女,控岁由三任險 被告英籍男子詣林明、仲九歲。被控本年二月四日在香港地 表辯護。
在本港
死者家洲的巴士大律師代表出庭剪蕸。〔壓)
一間「偉 J緻珠廠任 及公司印重等--彼在朱 失踪。〔八下一澡被洪水冲通透底,當地英軍搶救中。
不是偉興 日期 公司圖章 【直
控方强烈
反對具保
元朗大雨
(一)貼費:一九六八年三月份訓津貼費,經己發給。各角可恢 照訓練斯到站領取,至一九六〇年五月十七日止。
(乙)被告身露攸三萬八千八百六十二三角 之一批寶石受托人,於去年二月十二日至二月十七 日之內,在本港商去該批憐石,物主乃馬都靈丹行 [丙】被告身爲醢三萬九千零九十六元之一批 (三)被告之外幣,現爲方扣留中,故 寶石受托人,於去年一月廿七日至二月十七日之內 無法離港,除非被告往大陸,但被告碗無往大陸之 ,在本港創該批寶石,物主乃荷力貿易有限公 理由,被告獲保釋後,將來必定出處窖網控訴, 很方磊後, (丁)被告身爲值三萬零六百七十三元之一批 檢高官爭燕表示撓方 機宕受托人,於去年二月十二日至十七日之內,在 強烈反對被告保釋, 本港怨去哉批寶石,物主乃至商行。 指出:本案涉及價 (戊)被告身爲值八萬四千四百四十一元箋 每天,植被險二首发 之一批复石受托人,於本年1月十五日至十七日之
香港消防輔助跺處長哥文,今一七一日發出第十五號◎啥下:
(二)分區煦長馬賴,由本月一日起請假六月、照准。副總監J·R,范 ,由本月十五日起請假至六月三千日止。
承銀主命貴重物業出
啓活的鐵人 勿拍發行定期於一九六〇年五月十九日(星期四) 下午三時起在香域多利亞城串打行土发拍變国内將下開物 「藥作豆當出没 計開
此粉業坐落衒 九游在田土燃注册爲九龍內地段第1 (B段之餘段之四份證正同上闔屋宇朗柯士甸路拾號三樓此物業 保褫查九南八年八月或日由已故英皇佐治第五 JOSE MIGUEL ALVES 之宮批管業官批批七十五年由一九 〇八年六月二十三日起計得年地稅五元五客之四份一面線的 [地登平受百九十五丁方英尺
欲知炸相级股買賣屋請隨甏主律師驾臣史寫士及开士打教師行 收學費,收少許 費及講發过。
筲八號三樓浪利和行
,深水埔長沙灣;一
岦六號茝壽館,紅磡
W
W宇 叁式
海事處長 柏 赫
「工人姓名
R字第肾
或號
R字第柒O出號
伍茍基 陳光 劉水健
九日將
A字第柒玖號
W宇薘宫嵕號
〇〇號
W宇笋政党奇號
W字第〇〇
四字第玖玖號
名繇蜜R
容美
鼋詿二农呾 香港欖勿拍行啓
拍賣西德製烏烟四十九箱廣告
茲京於一九六〇年五月的日星期六上午十時三十分在粤打行土限 拍賣房內將貯在香港然微灣城多桃道地段 P-L-2822 陳生公 型號為伊四十=箝作一單買本行銷有鸯貨證
*下搥時須以現將全部得個交濇非限於同月
爾新二零二1癶 香港攪勿拍賣行啓
價勿拍賣行拍賣廣告 警著九龍地
五月七日前星期六日上午十
钾七九號五樓及臍裙蘭芳道雪牌叁號門變 及胡䱛賣(譯音)各物 澂號所武者眾柏崴以價
之後若有烨调成意外之事世傑特此
设詿i □西 香港機勿拍賣行啓
家少主
愛
敬(蕸關)
小姐等之 器(強養)
甄荐德
令堂 幼主“孫少爺 | 孫小姐之
令祖母錢母陳太夫人 於主曆一九六○年五月 六日下午二時三刻在長洲聖約翰醫院息勞歸主享壽入 十歲奉移萬國殯儀館治喪謹定本月七日(星期六)下午 四時在該館大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安極薄扶林 道基督教墳場謹此報
當我倆相依相促之時,我内心很 安定,因深知已搽上好來塢蜜絲 佛陀的美容餅,面部像凝脂般柔
錢道安堂家人謹報
CAKE
E.UP
ACTOR
WOOD
No comments yet.
Private notes are available after approval.