1960-05-05 — Page 9

日五月五年〇六九一曆公年九十四國民和第强〦第

四期

K..

!映!

美國人捐款興建之

國際、筲箕灣・長樂下期加入聯映注意日期

(KALEE) R

特大銀幕 本片

課業癖:鬥鬼 作

·鬼作 選

妖女寺古

血心人吸

骨白中場

人美壁忽

弟兄戸獵:

迷鬼被險

法譆剛金

吉化兇達

深情鬼女

婚成鬼人

怪作屍殭

推婦媳鬼猛

【案伸府地

全顯公濟

鬼伏妖降

四興影業公司

高陞 開罐 聲機 昨天各院狂滿情緒緊張!

大興行發行

新員昨就職

今起連天

有熱鬧

【中國】筲箕 日下午六時,慢來。 【酒家舉行成立8 「年紀念,第三届 監事就職典禮。

啓明診所捐獻禮

在荃灣衆安街尾新填地

六月初開始爲居民服務

【快讯】:美國人民捐歇在基湖與建 此一地區二千餘雞民家庭獲得醫療上的 之一所現代化診所,於昨日下午二時三 顔・ 刻,由吴群澎湖報事風海土主神;能式 『 這座不久即告完成的祔築物,將使 美總領事賀誤士、由犬主 醋相會烱 此一地區的居民,整到美國對他們的福利 民黨副主浟陪同乘車抵步,邵單之儀 是何關心。 式即爲開始。背由羅民的副主教與豆制後 ,由繞珠潸總領事營謀士詞,徙記: 落療所落成後,將便此一地區∪干離 民安家好可獲得醫療上的旧顧。其茵詞 「我今日有機會代財國(美國) 闇診捺所是由無國人民捐砍興建的,點是 世界難民年中的一項計。

,但易結稅熊度的一種表示,關節勞副主 狄和他的同僚致力於迅速完成這項計畫 + 佔診察所可以至六月創開始贈診- 他們買。

「現在下鹭自由世界的各國政府認協 財難民的需要 - 就是其他襪帶和萬事 也同僳以這予冷戰時代中前所有的熱情, 敬力於這種義務,在港機解和團體中,最 *親力爲難民工作的,首推英國志願機格 ,美國天主發盡利會的天主教救濟會在北 界巴作了!!現在没在做岃:]一 有 江大意義的資獻。以按著一塊來說,美 天主教福利會所作的宵萦可從許多計劃中 表現出來,該福村會現正進行遺些計 • 以閲香港政府電行實業人數增的難民 飞有鑒於此,所以我很高與代表美國 人民捐献所建築物!I照顧病人的地方 ——並且希望运可以作爲一種象徵,以 示美國人民關注及適意和其喦從事救濟工 作的人力 除計及各地的苦痛 煜、朗行揭幕,此簡單之指衆式 在翠閣中完成。

「難民問題是有史以來就有的,以色 列入之出澳及,爭馬帝國對於夢與方部落 段的日卹民黨驗+庇,英宏新灏徒 之逃往美國,都是我們熟知的史官。 「難民總是微人對人的行爲, 他們也選個人的求自由一樣, 「二十世紀中葉的政治壓迫,在近代 本是空前的,幾百萬入從東海往西德 ,從北韓逃往南韓,從北越往南 就 「今天我也很高興見河好多位美國米 恭以這小小的符淅一地而論,只有差不多 賓,生們作爲國天主教救濟基金會 兩百萬中國人在需兒找到了自由,友和 昨前往禘,有美國天主教救濟基 的領袖和委對,岂I正肜 問診療 安全。在亂亂的世界中,我們發現到你 金發現來遠東離民形之代表多人。 所的捐獻發式,這間診療所設立後,將使 然有不少人對於那些寧願選擇自由 葳 (雰》 荃灣啓明診療所全貌

區彬攝

此一所位於營衆安衖新地 ,命名爲「啓明診療所」,美國大主殿 福利會於獲得美國政府捐金六萬五千 ,開始爲該居颺颺務。 前後要建者將,於六月初在極它會下

賜天良

蔡惠鴻令弟

蔡惠榮逝世

古寺謀人選

猛鬼媳婦 地獄救人

八特凯:本港商紫惠鸿之胞弟惠, 先生,不幸於本月1日病逝譽和醫院,昨

停屠三天全島水陸居民一起齋戒 漁船回洲參神市區初呈熙攘狀態有管灣商會理 宇在香港嬪劉維舉義。是午到殯烧館教祭

「國際社 長洲一年一度之太平清醮,規模大,有悠久,格中居民 *對此會,認爲對全洲人口平安,有極大關係,故視異常。查本年建大會會 9,仍設於東灣隨地,科經搭佈置完娀,計有神,經,滿,及飽山等 ,各神座昨午均已迎入神壇洪率,水居民爭相見,會場前各綫適,有 不少臨時小販擺 香燭紙料,昨晚首先開台者爲神功戲,由利榮華劇學上演,演 湖爲一連四日五夜 * 男嫦老幼前往參閎半甚衆,使用灣一帶海濱、頓成熟問之

半夜十二時甫涵,國崽八初十日子時,大會正湖總理協經全體人員,乃 集神壇,行上香祭告天地式,異常,法璽,全貓經佛面時開始功德, 战鏧與誦念運和成一片,與距離不遠之劇恐無級,亙相啊題,本民前往參觀者. 類肜擠擁。

由於當居民視此一會,故由

事長曹志岫,碤水源 及致花圈 親友有: 墨紫娟、郭、何添、何善衡、胡仙 頭村福利會代表宗

-舘天柱-冨鄀滢 梁潤,获同保、何 興,聖十字館村利 舍友森互助社及衛生啓授、吳少胎、恆福崴、胡若安、翻境堂 ,吳梅業 吳爾霧、黎榮、梁、陳祐、 福科會梁作等一標、簡培、黃永寧,李文、劉順仁、陳 百餘人。

錦雄、吳瘵棠、俐、蔡宇、馬、劉明 開會行證奶 【首由理亭長楊致生,何洛城、王文瀚 黨傑、馮紹光、葵 榮・煜保、李培生、吳偉文、陳菜糖 開會詞,間爆榮卌實,莫慶榮、張繡波、陸宗榮、黎兆榮、碳 獻社會其大,希望塔 榕中,證- 鍾育生、嬴天如、劉如 會員努力生產-

行宣蓄就職,由民選 |有興流, 我司易過,請來賓 |演說,同人許由演 米由發組

李行、刘善點、莫慶基、何子安·李恩 ,陳盛典,納六,江筱宮、主發雞, 一 焖紅、智鹹洗、仲柔、梁以忠、張文 、張寧光、露散堅、許威成、鐵將這 李仁、陳亦平、馬、陳典、馮) -葉線、阮奴憂、、黎伯瑞、周毅 李陽華、劉仁、葉德利、梁爾修、及涼生

変し

今晨零時開壇 日媒 生機 一月

聖約翰救傷科:五月九日星烘一, 月十一日星期三(下午八時至九時及九時 至十時)。

週六會景巡游

〔中鐵)在荷埋活蓀官立學校;民安 全部尚抛長官集會,於五月十日星期抢救科:元月九日星期一,十日,十二 二,下午六時在九龍指渾部。

日,十二日八下午七時二十分至九時二十 傅分食料及咪須等小:藍 分)。一 會分區演習,於五月十一日星期,下午 六時四十五分,在九龍搶微分部集分。道 聯合分 演習,於五月十一日星期三1 下午六時四十五分,在九龍指揮部

素食齋戒,及街市停厝三天,市面各大 小酒 茶崴、及所有食品攤檔,昨晚十二時後,卽全部改賣品 該洲各大小漁船,昨已紛紛與包參神超出,附近各區漁船前往參加者亦不少 ,發熱正面海灣由昨日起,船已陸續盤,水陸居民落花東灣酵 ,故該 個長湖市區各街道,亦包物呈熙來攘往狀態, 又查布醮會之第三天、卽本星期六 K 四四〇,五月十日

日:接運兩天,僅行大規模之會景巡

·詰K門五、K 四四六,五月十一日

遊大*-跺全島各廟堂神,均被抬出 巡行全島市街一退,作巡地方之演出外,尚有甚多批團單之景色,已紛紛準 。樹站K西三江,K

備 加隨行,故今日,此區鄉村,將又有遠大熱隔。 四三七,五月十三日 三八、R 。崗站 四四三、K阿阿 五月十四日。步: 五月十二日。

影留念。康爆行 歡宴會 溟熱烈 至十一時會

#社玉屆载战名

香港法律彙編

恩我餓松、理事長 陳瑞、總務李忠、財

·教育李榮、庶務案

演習·尤月十五日星期日(上午九時 至十二時》

聖約翰救傷料:五月十一日(下午七 至九時》。

'F

今日八版 第二張 第 第二張 第 第二張 第三賨 第三張 第 第三張 第二頁 第四張 第一頁

梁新耙牙刷遮 今日起大稔送 刷廠,其所出的變 十絲鋼管寒,因翅用上等原料品質特

捐款防癆

WAH KIU YAT PO

日十月四年子庚廢

第一第張三

民安服務處通告

傳訊八組;巡碼聯合分區演習, 於五月十一日星期三,下午六時四十五分 -在九龍傘分部集合。紅聯聯合分演 習,於沉月十一日第期三,下午六時四十 五分,上龍指揮發部。

藍酸及紅,分離,於五月 十二日展期五,下午六時,在九張絃 | 站

時 「F!愽訊網巡闢師合分區演習,於 五月十一日星期二-下午六時四十五分, 在九酣指揮分部合。

「H」傳訊網須於五月十一日星期三 ,下午六時四十五分,該擁分報

「F」及「F」傳,指揮分部 榜,於五月十三日星期五,下午六時在九 龍潮新總站。 [七四餘訓練:香港:駕駛 毀訓練,於五月十五日星期日,卜午八時 卅分在加降鸿山政府車房門。九龍

直長卻近年源逄事業,雖受埵映响,景况大不如前,但住居之人口,與 技俱編,接近已證三萬之訴,因此,每年一屆會景時期,由本港以及附近各鄉, 前往長洲探親之人士,特別衆多,以人口加率比較,則今年探親者尤衆。由昨 日開始,已見有不少此等外來人士逗留其間,市面斷堅緊張,反照 狀態, [東區於下午七時卅分在良仁書院

[旺角區》於下 故洲不論水陸居民,如係親友到探較多者,在比數日內又將增加一筆可觀之第 :進修訓導:第二班:五月十ļff日單期 午七時卅分在依科沙 銷,所幸天吃素,故亦無傷經濟也。

本属長洲南天出會-適繻送末假期 |伯學校 班訓媁 。聖約論救傷科..五月九日星期一。

劉部、崗站班四九 在東院選宮立小學 進阆班訓:第 一班·五月十一日星期〔下午七時十五 、貓M五九一 分)。第三班:五月十一日(下午七時〕|崗站M四龙二 五月 。第四诫:五月十三日星期五六下午六時 十三日星期五‧繊站 )。第五班:沉月九日星期一(下午七時M西九、M四九四 、M四光五、M四九

侯過久之苦。 六、五月十五日星期| 一日一上午九時至十一時)

長

民安基本訓練:五月九日星期一 「姊笪灣)於下午七時在太古夜校

十二日。 班葱:局長及副繃号:月十日 〔深水埗區於下午七時卅分亦福榮 星期二。 。崗站Q五九六、六〇一、五月一街官立學校: 十一日。崗站九八章、六〇四、五月 十二日。崗站2五九號、9五九九、五月 十三日。豈站Q六〇五、六〇八、五月 十四日

〔赤柱區民安陀槍豊科:五月十一 紆星期(下午七時在航海校。 石澳步操..五月十日星期二八下午七時在 石澳村民中學校)。

洲小輪增班

·由港前往趁熱漓之士女,根其人數 一定較去年多,独溯地小輪公司當局 ,已决定在本星期六八七)及星期日八八日)兩天,採取臨時辦法,將與有港 荃綫小輪碼頭暫時飲作長洲機轉航小梅之用,公司包準備感歎經變,每日由上午, 九時起,每半小時一灑。凡遇必要時,四行開,而在此殿日間之原有直航及組 航各班次,則仍然照常維持。公司當局此項拾施,可使客礜加便利,而免有 有五十餘年腾 史的梁新記爾埃

進修班訓練、班級(七)、《人),而且免費理,大受用家歡迎,不論本 五月十日星期二(Phili!日與外銷,均萇暢盛,今春接入泰國方面可 、一七、汽九)十、八十一十五日華眾多,而變十胛牙刷,素有一毛不拔之 梁,每日銷流亦浅。茲以雨季來臨,科 星期日一上午九時至十一時)。

游客,脖舉行大膽送一個月,查該廠大 稹中之門布部,除推銷其出品之牙刷、雨 適外,並動營世界各國茲獅甲品,尤其是 發光所出之紅A牌膠 仉凡百餘,無 美不,他如:各國棉織品,熱水瓶·名

:攤分昄演習,於沉月十一日星期三, (中山殿〕 下午七降卅分狂余道生訓練總站、曾勇訓糍八谰優班,五月十

下午六時在九酣訓神經站集合。

崩離辣站。

一紀念學校

商業消息

大化極品海高出售,凡解貨滿一元者, 有 多多,由命(五)起實行‧

農林處下鄉

放映漁農益智片

民安像基本訓練:九月九日汛期 十二日星期四。民安險救科 五月九日 星期一十一日星期三。聖約翰救磝料: |月九日星期一、十一日星期四。 [尖沙咀撼)於下午七癖卅分在九龍 日星期二,民安齡治救科· 十三日星 八一七五】搶救訓練·香港:於 進修班訓諒,崗站U七五一、七五 《油蔗地區】於下午七時在佐敦道官 月十一日星期三,下午六時至6時,花荷三、U七八、五月十日星期二 崗站U【立學校,荅訓練〔 五月九日 | 埔道搶救訓綀站。九龍,於五月九日星期七六七、U七八五、五月十一日。阿站U 斯一十日、17日訊。 [七七}、七七四 - ㄞ月十二日,崗站 一,十一日星期三下午六時至八時,在九 「七七七、七八四,五月十三日,步操:

[韓] 爰休漁粜紵理處 - 提高新 民衆安全服務處成長C.E. M-泰利 (丙凵 五月十一日履期=,下午七時 八一七六)傳遠組訓練:第一地區: |崗站 七七七、七八四,五月九日學期

张各區從事漁棄之村厌,對其作業知識水 ,昨〔四,已發出第十八號告娟;

至九時,班級編目及地點 (卅五丷九龍 第一地區部,三級險員訓練,於伍月一。崗站U七七一、日七七四,五月十日 中石綢緞公司 大道中三十八,及興,除經常辦各氆 實習研究 〔一六九一颗會分職演選·九第三 站,八四十一)福榮街學校,十三日捌伍,下午時三拾分至九時 。崗站U七五一、七、U七五八,

號中石搋織公司,及深設習外,並聞有各漪有開之 新款夏季絲綢 自開辦以來,營業 台灣影片,派出專員經常鞫超分赴各區 號, 習將於1北六年五月十一日

投分 (四十三)利魚涌太古玄學校,

五月十二日。嵐站七八五、七六七, 八星期三下午十時三十分,在九緖

|楊旺。現換及時,該公司主事人特選辦校及村落放晚。茲將該處公佈本月份放 八丁)五月十二日{星期四》班級 站做巡練習,於伍月十五日星期日 五月十三日。民安科:五月十一日 你時舉行,榮經營各有關人員,那時 編號及地點:八三七)香港航海學校(下 ,上午八時卅分至十二時卅分,在西南楮

大批新激臣絲調及各種花紗,酒花映日期時間及地區婚下: 星期三。聖約翰救傷科:五月九日星期一 衣料應市,食酬各界賜顧盛,升將一部 月九日屯門棄學校,下午11時至 各閒長分配险的矸下列各站; i午七件浙分至九時卅分,一一}九 分部。

*樹長生會:五月九日。

|蠼灣貨品,特價推涼。各織花色繁多,獄 四路;十三錦田永;下午二時至四 一九詿城區ż於下午七海卅分在九龍 小型單車訓練,於五月九日 紅磡優部及崗站三六九-猃七、盆 總總站(下午六時至八時)、八二)

沙參選,其中尤以四十五吋眞花 ;十六日西賁北的赤石村;廿七日祖 七五、盤七六、

民安吉總部八下午六時至八時),八三二

崗長:五月九日星期一。崗站K四三九、一門銷云 。 九龍海|站〔下午七時至九時》、 (戊) 五月十li日(星期五),下午 七時至九時·班級編號及點、八三九) 余讀生紀念學段。

九龍城區部及崗站門孟五、四點七、 四為八、四四為、四四五、附四六。 旺角劑及樂𩵚四〇四九二、四 九五、四九六,四九、〇〇 深水埗部及崗站一七五、一七六, 1七八、一八二、一塊一、灬九二、一九 五、一九六。

尖沙咀區佛及嫩站六七七,六七九。 油瓤坤案舘及崗站九二八、九襟、 九三六、青堂九、九西亞、九阳穴。 九龍及新界指揮分部人员,將依照其 任命令,執行任湾。

演受傷者發於下午六時,到羅蕾 老街九龍關線站報到。

八月十四日八星期六)下午七 絳至九時·班級欄號:八三六地:香 雋道官立剛毅。

一版五月十五日八星期日)上午十 時至十二時,班級編號及地點 六 香島道官立學校。

期一、十日星期二,下午十時外分至九時訓練站·普洒訓練(進修班),而長段路,法國H士納及魚銀綫賀粉、綉花珠圓青山村,下午二時至四跑,獄迎各該村

毌分,在荷塘道 救訓秤+

第二塊區•普通訓練進修,於五月 十一日星期三,下午七時卅分,在岛仁

第三地區:普通訓練進修,於五月 十一日星期三,下午七時,在余澹生紀念

第四地區:小型鋼深處修訓練,於 月十四日星期六,下午二時卅分至3時 卅分,在九龍訓練總站,

電單車及小型單車闖動訓練,於五 月十五5星期日,下午二時至五時,在九 站

聖約翰救傷隊

通告下週工作程序

聖約翰救傷薗膊浤齏璃監,於六零年五月五日,發表大 年淀第十八號通告及下握工作程序如下:該通告中式級區參謀 陳南昌簽署發出。

四 黃霑分區總部當值·五月五日運輸緻,六日灣仔甲 ,七日,八日經驗,九日基險,十日堅尼地城 ,十一日筲箕灣街坊點。

香痨:麥斯奴這聖約翰激媽會總部,

〔香港分區救傷案值;六踣年五月八日十四日 球員之上汁魘於实乃愛傷站,甲班 五月十日星期二,下午七時卅分

上海,十五日至廿一日區際,五月份南路士。 一七七)花錄維娜·香港··於工 將依照九龍及新界指揮部分執行任務 乙班 五月九日星期一,下午八時三十分

{一九分微傷當值:五月九日至十五日尖沙咀陵 傅怡人員,將依及界 六龍 五十三8星湖五,下午七時月十二日星湖四,下午五酹三十分,在民 六日至二九青年會露,五月份辣水埗蹺士。 分部任命命,執行任務

三十分,在九題經經站。

安處汭部。影 於五月十三日星期五, 〔三)巡綳醫療服務當館:五月八日 標示,該文 八一七二 智齒類分部訓絲八靖注一下午五時三十分,在九號劉輝總站, 激運錢?消。十五日發生、活謀芳牙醫、嘉 禭跳辣湼序覓改,傳資料及普通等小 【一七八平安:一海景區)及墓識隊。 組..诊及虹獄+電話到,不甜無綫,在仁醫院·訓練;長長 (甲) 五月九日(星期一下午七時話,於百月十一日星期三,下午五時卅分:五月十日學期二二八下午八時。EB 至九時..斑緻潤及國:一張,花滝指與分部,「營造香取河三九:五月十二日星期四一下午七時三十 衍宮立按,一卅四)政府合署地密(下);逡巡視北龍麟合分號演習,於五月 分至十冊),恸路四一五月十二日星 開午五時淤分至七時卅分英語萦授》,一卅一十一日星期三,下午七時十五分,在半岛湖四八下午八勝至十時》。崗站区五四: 人一锅仁霅院,一四十二):依沙伯學校一酒店對面停車場館會。

五月十二日星期四(下午七時四十五分至 八乙凵 五十日(星期二)下午七時 傅訊小組:缸際電話訓練,由於五月一小時。說站B四四、四九,B五二 至九時,斑級編智產地點:八一仁發 十一日星期三,下午五時三十分在香港推|五月十三日嬴期四(下午七蹲四十五分至 【深水灣〕五月七日西幣,八日中央院-南華餘。{大 踠,八卅三余道牛紀念學,八四十 部。

小時)。崗站B 五〇、B五、B五六:浪 灣仔之餘,灣仔甲,望。石堅尼地城, 九 捽總+

八一七三三九龍及新界指揮分部訓練五月十二日星期五八下午八時至十鈴)。四區,孔聖路。(聖士提反一英皇舊生麼,東方斷,帶仔之

(五)水改分區總部黨:五月五日九題,六日深水埗 你,七日九龍青年俶際,八日九龍,九日深水謚護士隊,十 日港通緣,十一日玨角獸。 六六)密祜分隔海灘雲·

颐。〔赤柱)繃送灣除,客箕灣街坊潑,堅應地城險。一維多 料座、灣仔中院,聖,做險。

五月份深水港:香港仔。護士海灘當值·五月份有 灣街坊護士隊、維多利韮游泳池:香港青年會護士獻。 (七)九龍分磴海贼宮:八紅磡泳棚 五月七日旺角 ,八日深水埗隊;荔枝X2尖沙咀像及九甜杏年會士 隊,旺肏除及九龍青年會獎士跌。

五月份:寧員會泳棚:附餐及裾打港觀士隊。

(八)勰宿救濟會診療所常值:五月份四區:中央爾蹼土 證、深水埗:九龍青年會護士除。

(九)銀緻創旑发當值:五月六日-星期五)下午九時 大坑道總部練習。五月八日(星期日)下午四時在大坑這樣都 將編赴植物公園演炎。十日(星期二)下午九時大坑疽總部 習。十三日(星期五)下午九時太杭蕸總部攔習

(十)榕:傑水埗露励理班長傅光,轉往尖沙咀融, 由五月一日牛險。

(十一)實力增诫:墅册:堅尼地城像朵Q年醫生,由四 月廿七日生效。深水埗際氣黃光才及陳稷,宙四月廿 生效。

八十二)姓汳:疎水埗除像餞暕蔫陞任噙助税班長由四月 十八日生效。港籍&&袞嬴舊陞任爲助理班長,由四月廿 日生效。

(十三)娄住:堅尼地城余年生,委任爲響, 四月廿七日生效。

〔十四〕實力戇X:八甲)辯:九欧眕角樾紹地,請 假三翮月,四月一日生效。(乙):從水埗毀跺免黃 辦,闊後衛,由四月廿八日生效,

【被、袁祥、監事長

·劉林、薑、稽核

善士芳名

本港新聞

郭費夫鏞捐一千元

香港防癆曾本月份舉行一年一度 之筹募無發運動,本港各界人士均察 烈呵颗。遠來該會不斷收到各界 助善款,助者芳名錄后:郭費夫 捐助一千元,李榭芬醫生一百元: 高陞三十元,洗次街長老會國 第十元,梁夫堆「紀念已故T H

·G·比科菲路)捐助式十五元,

·R·奔路特夫路(紀念己改佐治比 利菲路)捐助式十元,佐治吐勒夫婦 五十元。

特設

學生服務處

全套四百元

長期讀者八折優待

售處 香港華僑日報營業部

華

日報中區辦事處

尊益 威士忌酒

饗客自奉

無上佳釀,

無敵大贈送

梁新記所出品之雙十牌鋼骨雨堅固耐用免費 储理值此雨季將臨爲酬謝顧客起見由五月五日

·起舉行大鱠送個月贈品豐富勿失良機同時凡 購買該廠出品牙刷衣刷頭刷滿彌元者均有贈品 五十餘 年老店

金+- 梁新記雨遮牙刷廠

最完備之國學參考書

【部精

二批趕

運抵港

此自發行以來,由於適合本港教師、中學生及大專學生需求,認爲不可 得之國學參考書籍,講者聞風而至,近已售出千餘賽,有求過於供之怒。今 復取得海外代理,故凡我海外僑胞欲此客者,敬請與本統治商•

本號並可代購台灣各類中文啓籍迎蒞臨問•

服務該處職民經驗宮如圖示之

中學畢業圈柯利近大學碩士曾 越爆庄浩加拿大温高善英皇佐治

任國內廣西大學夜中山大學教授

一切手續問題...如選擇圈外

有間 留學美國及加拿大

香港兼海外代理碩 -沖天茂金舖内

|HAIG'S

大学科公開學生活情形等...... 請往:

GOLD LABEL

HAH Haig & Co XTD

三角威

My Arng & Hangat.

作傑導

三式一中道大址地

甘話:四九五本毫

恩山大厦闇要泛美華務部學生服務霆 新公時間:星期一至星期五下午四時至五時

或者大旅行社、

汪莱世界航空公司

(約代理:源和酒行

香港遮打這七

## :=0-BA · BXEX-ZEEEDS

經翰性宮,允贻全球