1960-05-05 — Page 5

華僑日報 All

四期星

日五月五年〇六九一曆公羊九十四國民莘中影業張一第

波賭對反定决體全乎幾員議官非司法立

擊抨烈猛

锎準

WAH KIU YAT PO

jy

爲」著人來武案中jjYETHA ,最重要者之一。

恻稱:深信機

繼輪於動學過華盛頓的及固定的飛彈發射 商,在機場發言。槳地,均屬需安。固定 出席徠黑關之中心公 發射基地愈多,敝人 約組織會後,於昨 愈難對付。 日抵摭緻。英政府擬

特別會|

活動形,仍是像 的。 他續說道-海洛

緊急會議

美總統對議員表示 英的販蘧,以美國爲

商杯葛美輪事

劉以在蕤之苦

(洪聯汁美國網啓順四日據 報:美 週三曾經表示:非美國

【日禮,其來源是共黨 中國、宓港、澳門、

守接近危險邊線。

《法新泚埃及開葛阿刺伯各活美國岩肺弱最易咳、久咳易成傷。若早晚劇咳、痰涎熾盛。胸背翳痛。痰中带血。潮執骨蒸。胃口不佳。日漸消瘦。此乃傷症之大忌。 鑄成大錯。故明智果断命不該絕之人,赵献

第四名—現帝獎一千五百美元* 第五名——現金獎一千美元。

(訾訊Ò凖許

。後來便洪宇憲在局徐液所的立沙子辫,准予舉辦此柢博瓴、 在 否准許無足球捕殺時,有項最現實的術麼,那就是足球預多的經營 丨被」之「足球

參加競選世姐

過首嬴,但此並非該法案將獲 體繈鉆野成,將可+過二讀及三 殼,非官議請幾平全弨決定對孌 案,將於 法案提出二讀時,始作靈 烈之作。

怕隣

埠開辦

開於此點,遂白薏吽H旍「 首讓足球博彩法案」之愒案付費之 前,予以說明。过稱: 支 年十二月廿三日,政府於佈得行政局 同意後,宣佈有意法例,准許在

鄰埠極有可能

曾智慚澍、足球衫所有可能在鄰近地開辦,而在 本街成爲i千遍的曝影。有人博,目廂有若干金錢從木流入英國,向英國的足 博彩下注。

假如伊其佻地方經營的这种博彩,且脆爲非常普遍時,我們就只有兩種途徑可 *若不是膝下法例,准許人們參加足球博彩ţ在這壞情勢下,就不如洪會在本港泰雞 冰繢博彩--就要試行執行法律,湖北人們參加强掉。 還有一點,就是近一類博彩對于本港的稅收,將有 金錢外流會覺可惜

所獻,因此本法案建業,每 注抽秕百分之廿五。 假如道一 錢向外流器,就將失去一筆可能的收入。

可獲極大利益

灬美陸軍降傘隊出任名譽儀仗隊

十名宓加半决驚者各二百元,其 餘五十五名參加比賽港每名一百美元, 内注:在養會震惊奉行七月二日至十 日之前,預料商用品及服務品的數 宁,更會增高許多。 米香業四日專美國陸軍 第八二空運圈之降傘部象,將担任七月

問查留拘兇

斬被改

十時卅一扣留。蓋:老北,昨日寒向發索 分,深保一人,年約五十獄,其妻-誥,觸 餘,在某築工塲他,夫妻發生口角 寧五爲泥工,與夫結婚已,紛亂中,有人山

·五四十年,以打石爵茶,向露超頭斫下 六樓,生,平日唔好杯中物,堂堂血治如,同而 發生二及打機能,目前在工見狀,一方面制止 某夫妻 作中不润 - 斫傷手指、一面脆笛驗費,當 F至十日在米丽美灘行之世界小姐 反傷人事件,事後,近日在家休息,翹 地段舊聞試前往調查 中將整帶返署

海狗丸海 青龍

可人辦

本港舉辦足球博彩,從那時起,行政 港

參加此界小姐研黹代夫之香港小姐入,增重荚茄鑽石 女装金手錶及竂 無鋉一 & 得獎品寳俊待,我已收到愛如下

會之名養榮仗蛋。 「該要美會之工作組主任柯禮華賓: 鄭北連凿州布勒格炮量潮除司令芝少 兵線在賽美會中担任一個角色。 將已正式接納該會之邀請,派出美图

粵學警畢業

傷者送入醫院救治。

珍妮裁剪女學校

(*)

本港

今日八版

一樣

本法案卣若干足寸比賽的結果,規定有與方式的轉彩,我簽立強調說明,在發選 一訂法案的時候,已經非常注意殊保政府有-

份的控制辦涨。 。我可以說這個目的已經 励及本司的非官守風會告訴我, 說本港有許多人士反對再一指旅。同

本活際與一九五四年博彩法例的最差別的地方就在濱站,而一九五四年博彩法例 降,若干非官守窩員對於建中的一則與英國心為關法例商同,當日的法例,僅規定博彩事業必須向地方上適當的當局註一張。 堅序,是否適宜,也表示其個人的淺所而已,

〔二〕在美國時受到高公之談,漫 但是寧法案規定祂有兩港督會同行政局發出執照,才炤舉辦博彩,此種執照遊美國各地,及受白宮與聯合網之預待, 但政府已經宣佈有黨向本局出

發與適合公司法例的公司,並且需必您守屐怡執照時新醤定的條件。或者在執照有效 並得最佳之食宿。 俊照本案所鞣迄襌的餅,因此我期内斯加的癒件。 現在戤將本法案提出育 ·各位

有釅可以銷執照的各種根據,見於法案第四條第六節,日包括促港藝會同行

糖 校 科報新

-五月六日

即日起

·裁剪、機緩、福辯

正校 九龍尖沙咀金馬倫道十六號

分校 香港海啓超黃十六號

赫聖士提反小學

而且

一大筆

洪葉在今日提報日的話,然後讓民

【五】合激紡織株式會社揭推农料 (一)英文外航空公司「不列顯ë 十件, 式螺旋喷射頭來往華機票一

〔三〕 日本松下電株式會社岿俺樂 愛牌七宓方尺華電等獎一座。

「六一版美學院免費發授化脏、俄 閎、服飾等課程

(台)參加名期片家威利鸯爾達所拍 史片「馬哥」試鑂。 參加米美世界小姐賽與會入選將 得之炁品與優待現已收到者如下: 第一名一世界小姐 現金照五千 熱蕃知識,依總不高的親身影 越員有權對台實離聯財務人士保持控倒的跟進他內,此外,任何就照花給予一年期限 〔羅士打行習樂蜜公司摄:,另五千美元服務合約。 業在提出二體時,可以對該項法案的一的通知之後,即可以取銷的。 一般優點和原湖,進行辯論。如果本

商只赚百份十五 洪案第五宮,有關LA競爭情况的技術性定, 要港尖沙苖福利,對足球博彩 張從聯合王國法伊疽襲轉的,第六條的規定也是 一事,日前理監事當餐時,曾提出討論, 在大約四週之後舉行下次食議時,將|一樣,只是有若十輕微的修改而已。第六條的醬的一秒於以若干有關譭顧事萦的財政 結果與會理監事,一致認爲該項博彩,將

*者蔡君

對足球博彩泼例之通過 有-

份愛揮意見的擒卻。」

運用情形的脊料,供給予社會人士,特別是有關以她做形式的彩的百分

禍會,表示災對,并决定提經

痛陳弊麥

人群到種種理由,其1 足球悔 金錢向,賭波决案內容一斑 料等等。

街坊研究委會,筏行研究。該人士透 彰法案

乃爲附收所得與全部 聯合王國法例,對於彩欸的此類,是全由足球博彩主辦人士行處堋的,而本法案 露該會現已決定將足球博彩之十大驚,將稅收總額比較,霑嬴微不足道,其次本港 泰根襟英國一九五四年「嗨營摶彩法「案則是規定振發的彩獄,能少過博救数百分之六十,因此,在扣除百分之十五作,於今日派出代表在各區街坊研究委會,陳男女老幼平均每人半年良招惡項選三百元 港外流 案」之條文擬訂的、英國之法案,惟一爲支鏡費7 郑姓金、含了方但比較一下,冰席程在融會王國內,主辦入所保留的书,建該足球博彩之十大善處, 怨撰錄如下 以上,因此足球博彩稅收所得已齟大號

去未

可惜

街坊會詳細揭出

許許多種經營博彩,同時獲得铁照之一均戰目,學過百分之二十。」《举) 人士,可舉辦足球比賽以外競賽的 博多,但該法案只容許對某些足球比 寒龉景預測之博衫。而且彩方式只 能当拇定的1種有限制的形式。 新法案規定,執照指套符合 ↑司俔公司,同執照一 發出,餘非波藝會同行政局取消,則必要靜與人際總繳費(每年一萬元 ] 執照到織縮有效,能接受博彩之足該比賽,只限於在英國、及習編試行政局所 指定之地此舉行者,同時金不能少於下深的總數百分之六千。

·

依照英國法律,當局應安䜣一名核數師去核移公司之經營是否合版案現 ,但該案不作此種盤定,而窗碰地方當局過長負此活歌賞。再次博衫開勍後, 公司極將有關文件證局長審接,同時必衆對多案豈有時,得到稅局 究

賭波十害

教會與學校上書輔政司 女靑年會亦呈輔政司陳意見 華僑日報讀者蔡司甫籲請禁賭

昨有署名「蔡司

初破華報告說:「貝芝將軍已瑜尤惠 臨參觀代表第人】空運團之降傘部出 任榮眷→仗兵除,以協助此賽 」 此世界小组赛类會將包括整個星期之一主捽単藥檢初典。 表演節目,其壓軸測將爲選舉美小姐, 世界小姐娠加冕舞曲。選舉將在米在美灘 ̊ 大會堂舉行。

本港選舉參加此賽與會之代表,現出名 華晚報與萬國影片公司聯合主辦,凡各 國女士均可參加,次競選之門券收入, 元

參抦與華僑日報撥作救助秃讓之用。

二百餘元無人承認

稽查張君交來助學 【】昨冽九龍巴士浴 張先生 交來華僑日報式百壹拾元素七分,作 日報讀者助學金之用。

莫禮士主持檢閱

馬莫雅士,將於五月七日八期六)在香 灣仔警察學校,爲三籍學九十七人 屆時警務處處長伊將向莫氏檢醛 ,猛加檢閱者尚有爲寨十八名,學 囓警員一百六十二名,及學習女譽爲廿六

渣打副理易人

【特訊】香港打銀行經理+ 奉派任倫敦行經理人員,他在徒育服務

二十一年,最後一年在香港。

∫礬投國華僑日報,涼方姓搭客

蘭(AS, LANE,將於今日乘

路不拾遺

離內,髙東國家各行視察業務土個月, 然後再返條假。

其酞已由總行派沙特拉〔N.L. Sa

QDLCK)接任,沙特拉曾在上 分行任 職,近始來本港。〔内】

•保護兒童會

:脚、足球博彩係一大財,(1〕經費亦均羊毛出彩羊身上,韓擦於慶大 足球倅余可做人經濟基礎破壞,(三)足一市民,而派移歡額佔總收入之一少部份 球博彩浪費市場攤貨時間及燃慟青及主婦 做政府立就准許據,則何不準许 之安份守己個性,我其竅落,(四)足白」與「字花」,因該兩者派比较 球博彩可引起市民不務正業(五)足球博 公平,而政府稀收所入亦大致相同。 至於倘以英國亦在不禁爲詞,則英 衫可隤發及製造爲非作歹徒,影响社會 安宁,六〕足球博爲可養成市民及其下【湖跑狗,潑港亦大可許尅狗, 一代有张曦心理,八七)足球博彩可影响 青年羽二山卷,一八足離,易引受 工作人员程空染病,(九)足球博彩可破 機爲好丟滿家庭,八十一足球博彩在悲矗 行,命引致綻容對本港和諧减之國,直接 影繁榮。

〔國際秕本基 女青年會

慢教女青年會,對在本 反對博彩

港桧許足球博彩 不愛同,骸己能(三)日真簡

黨員,上書港府薦收同,希望其所總統第

該法案規定:每次據移,下注總額百分之二治工願微作足球傳多說,同時北周 有隨時修正此謝率。開博彩之公司,面床務司辙 拾萬欸。 髗法案又規定:凡博雅公司未做期 號,該公司之任何入士如阀地方稅罰長 据供融俗議告案,一結罪得科罰金由一千元至一萬元,及入獄最多兩年不等之刑 , 所爭罪行而定。

車路政府傳出有意熱准許「足法博彩 ,盡人皆知,故各種賭博,政府早有交

,在昨入四日立法局會業之前,到迷圍 骸讼案最後規定,盡法博區隔,不適用於足球博彩業務,同時足球篮 業務伙論,瘘安立法轕後, 本荘各界醌起以「燭「足球、彩」不會變柏之盼議行爲,局,以供參考。 對,尤以該會團體2對心烈,消息髟誌 | 嘗此六擧殷甾時期,倘此項博彩成爲事博彩花開,殊不莛同,至其上謝營 昨擐會負責人談稱:該會對于足球 可茔郵政紮止郵件傳祟之限制。 選:「百十年已經有人促政府修訂有關 博汰例, 各堂會、學校等共三子1商,昨又聯盛港 影响,闖入嫁小所謂危,不忍誠默,則會 樂矫之消惠發,洪會同人殊惡不安,認 府補司水反對,該團會屬下各堂擦有備文誣向本會屬下各堂各校壁女卅二乘, 爲此舉四开花見業實現,則可能刺淑卿 以便可以在宏德舉辦足球博彩攝業 【廠商,我們的悲傷,一般*說比英國的法例嚴厲得多,尤其是在我行 | 鼐徒一萬五千之衆,學校放各事機榨尙、臺議針座六核,黑手散法防止立法局或其一樣風氣,不避怕是,穿可開引致社會嚴 的條文屬,對於任何等於博多的方式的北鄉落然|喑些候 • 有一個委員會已經未計算在內,在本網肚與各方面艇具影响 蘢有關禨得對「足球青彩」通過成爲法案「過期之叢生,其將來後果,該機不裝組 英出,研究可以放宣洪娜的程天。該委員會的任務之一,爲研旁是否鎭黨在許舉辦題,力證,此4聯合反對諧波事件,政府簡必以免靈宮川會,是刚感滿。藝蕤香港政府,該會在詳加研對之後,决向當局長陳意

比較英國法案嚴厲 律政司順德恩,昨在立法局動無食碳酸法案未記報,茲芯,中華基督教發香港區會及屬下發,則社會泱序,地方治安,必雨受不良局之內容,內要係中得聯足球博彩可能在

+

相當視 a

本月份是香港

對抗癆病而作戰

防精舍悄經費的

基督教

皮秒多摜靳埭。各位出錢買了防務會,也就等於協助對抗癆病而作戰-

標了.

頁一第張二

日十初月四年子庚磨

當你選擇冷氣機的時候

50週率

60週率

B.T.U.

單汽缸

1匹馬力

B.T.U.

2噸

50週率

雙汽缸

政府由足球解影、跑夠、由祟,宇 花等,反其他博彩形式所收入總數,當被 盤由足球博彩收入爲多。

骸讀者又力主禁止足球博衫,認爲幹 日」白居票-,「字花」等之遺害,大可 供政府參考云。

拙張飛先中談述:該係於去夏八] 五九年七月卅一日)在九龍尖沙咀站 ,由乙方姓乘客抬得,當場轉交尖沙咀媒 薪落,但級三湖月仍無人認領,害 將交,染以物非其,不佔有, 譪全數娟作骝僑日報翁考助學金之 邬中華僑日報以收據發證張先生存。

今日星期,含摄 楊英琦爵士復任後一 主日,锐影聖常參加祟 琤,聖約翰堂同人敬脍

港通各地將成爲

(一九四六年五月五日) 遠東镤片總匯、大憟彩色片在還港途中•

工務局巒麗,而中局運日分發工作整飭市容,一方佰渡手偕理馬路,另方 面對 橫街窄卷小屋。砵察分別出動,掃除各區逝。 選時物業資毆,田園開始辦登記,犸櫛新醬業主簽字方牛效 醫務署杈佈有排徼發死亡證之生名單,

A港九各區一日內發生家當街搶案,一宗被摭云價值三百餘元之金錢 一宗被惹去十餘元,另一宗損失麻雀牌一。 A美第七十七苻瓏盦陔「窈綖」「導

逐艦五絏離港開 凵航母鑑及 對臨北,憐泡、大陳華國在高空表演,表示館別、 足球悵资安 山蔥嶗出戰海軍於銅鬟灣球場,結果三比紫嵐岛蓮勝。 A古玩傢俬架工商總會舉行開幕話聯資職 - 成後全體同人歡宴。 當尚斷告袅,協助防止突氰流行,勿飲未穩沸之水,勿食 5 食品。當 焗禁售貝殼魚類,切勿牌食 進錞,其憼心,各方八士和藏不已。

覓,唯一希象政府當局,對於該條例之建 茲將該項示文學館 各街坊會 〔國際秕]在潘娘一酸,縠然拒絕,不予考照。 女青年會係本港婦女界有地位之宗致 如下:該兒酒,國

足球博彩, 各僑團一團體,對社會有茲一切事藥,觌察鬍, 開會研究 澎對於「足球博彩」一 港區反對

領袖及婦女界篓,反對,在其意殖術之內容,雖未有激列反對之我 來,似有攷定批供之意,之墍四起,萦強,港九各區街坊會研究委]示,但其不赞同香港有效可鑑,則已 做會所屬各堂各校间入會,亦將於今(五)日下午召開委員會 呼辭,該會認關切社會髻,更能向當局 擔燕之餘,不時讓,否者博之會「設,手研究。

B.T.U.

50/60週率

1噸

2匹馬力

你會受到以上問題的困擾嗎?

下面的簡單問答會給你幫助:-

的應麐馬達壓號響,依然是60選率或是5060 週率,這類的冷解機,在本港的50 週帶電流使用,怎彜供給你足够的冷機明!越有液加『抵述的鱼。

現在市面上有許多沒面上刻 50章”的窗形冷氣機,無恳罩上了一個50 (一)爲什麽一部“50週率“的冷氣機會不是50週率呢?

(二)怎樣能確確實實買得一部真正適合本港50週率電流用的冷

氨機呢?唯一的方法:

(甲)向慈冶靈機的製造廠或蔘需帶製造廠查詢酵龍機的類型和幫號,現在美國出品的

*蟹形冶然選,有5%以上接用TECUMSEH PRODUCT COMPANY,地念P

OBOX 2280. DEARBORN 7, MICHIGAN, U.S.A)所險的您能。

《乙》向當地出售冷氣機的公司,深囘一張證明,證明這個感豬是一部50年的製 名品,而不是50/60透過

(三)在本港的50週竿 流供應下,使用一部60或5060週率的冷

氣機,冷度消失了多少呢?

根據專家們和噬的估計,是損與了17.5%。請參考下列的数字

一部605060 週帶的壓縮機在

GO周年蟹流所發出的冷數学

7000 B.T..

8.000 B.T.U.

10.000 B.T.U.

12.000 B.T.UI. 14.000 B.T.Ü.

_15.000 BT.U.

「同機的裝齡機在50週準 電流供應所產生的效率

5,775 B...

6.600 B.T.U.

8250 B.T.UT.

9,900 B.T.U.

11.550 B.T.U 12,375 B.T.U.

「不可能。現在美國的冷氣工業、正權力避免引用感力的大小燕表示冷,因為同 善用力的冷氣機,也有不同频率的表現。 就~匹馬力的機來說,它們燚出的踪 歲,可能由6,000至10000以上的 B.T.U.冷磨不等。所以一部表面上不了20%的 冷氣機,零冷晚比較低了30至40%的話,造部冷氣機並不算相宜;反滴來説,因 爲它的發率低,每天所花的燃費也許比較高了

(四)單着冷氣機的馬力,可以代表一部冷氣機的冷度麼?

單汽包圍縮機的成本是較低,但冷應是變少,且不唬。普通平落的冷氣機• 大鄀裝類單汽缸的壓路機、雙汽紅壓始鑽的透率是敏饃,機架帶,涼度 較高。凡是冷成大的冷氣機,多是裝上澂遠巽汽缸的壓撥。選擇冷氣機時,請 對猷洈憷的汽缸號影注意。

(五)爲什麼有些冷氣機裝有單汽缸或雙汽缸的壓縮機呢?

本港在選擇窗型冷氣機時要注意的幾點:

(二)常低一張保證,證明塞精譯是:駕至50週

(甲)涊確定機裹的壓縮機是否鐵班50選率

(-)嚟取惡縮機的類型和編號。

(乙)奇明階機是否變汽缸。

(丙)不管冷然黑的足力大小,要索取體都識所產生的B.T.唘,數字(讚個數字油根據

NEMA經對算出來的,

(T)溫冷氣镪若悬掠有了50/60渚率的紙機,就帶打了一個174%的折扣,來計算它

為了觧决一切選擇冷氣機的疑難問題

現在 發達牌冷氣機

.

給你...

保證

50週率

高度冷

雙汽缸

却效能

「兜業及其母樂等向各昴呼饋,此種困 *快况不常見於磐市與之内,而見識 烟闔:檑街窄巷之中,在此等地區內, 本會工作人士,大多數爲發務者,正在

*版行營施之工作,衆助養苦,但格於一 叁十五萬元,始能現本會主 事人員之原訂計-望,故敢向各异 「人士呼態,酸爲協助,紋質骶收費登拾 兩元,與水做跨求式有元,如 但助將客钤進郵箱式伍帶式號本會 務司庫收或各報社代轉,則不勝感 戴矣。

1匹馬力: 2匹馬力 特價供應!

1匹馬力冷

10,000 B.T.U.

相等於市面行50160邂冷度12.050 B.T.D.进 因配有TECUMSEH版2月1616型真正 50週年座 缩蜒

_21D×G型 2匹馬力冷康 15.000B.TU.

TECUMSEH 2B21018Ú Æ SOM ME 相等於市面対50/60藏率冷凍 18.000 B.T.3播

縮機.

*註:如有任何人能證明 81626 疑 21018 型壓縮我不是真正 50 總率的話則我們將原歡迎選

以B.T.U.計算

「誰人都可以說他們的

冷氣機是50週率...

但我們能給你無可 否認的書面保證

發達牌冷氣機最藨宜」 葉是由古界最大的军尼機

製造廠所寫給我們的信:

請買壹界上銷量最多的發達

RONNIES SABOURTH COMPANY

鑰匙牌電池

第二張 第四百

憾理用

薬痛止

頭痛

w

聖頭立

牌冷氣機由本港服務最週到

的通隆有限公司供應

請者-我們的服務設備

}

班級:一年級至六年級寄宿生(兼收定讀生)

報名:即日起至六月二日止,

·赤柱本校辦事處,

2香港中環廠街太子行域景洋行

3香港大道中七十號A任玲記。

武期:六月四日(星期一)上午十時。

校址:赤柱黃麻角道• 電話:九三二七二 校長:麥麟書

高主教書院

英文小學一年級很値班招生 日期:由即日起開始招收至本月十四日止 時間:每日上午九時至十二時及下午二時至 四時一逢星期六下午及假期休息 J 手續:携備出生證明書寸半半身照片一張及 報名費二元

↑切頭痛症

一服此藥即可解消 膦時精神明朗 心身也爽快 函索即贈

我們有40名備有電單車的技 街人員專為你的冷氣機服務

另有售冷氣機出售或租售

請撥電話 :

20867,30659 24609

通隆有限公司

「香港打街中建大厦 402-404 室

來函詢下列两欸壓縮 機係專為50週率230V供 應電流設計該等機並不 能在60週率電流使用...”

型式

31816

製單号數

0318-103-83

BB210-10-BA

髓〗

蒸蘆淨痛分

藏茶加人痹

Page 5Page 6

年九十四國民

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.