1960-05-03 — Page 8

日三月五年〇六一曆年九十四國民洋中

四聞港

期星

立

WAH KIU VAT PO

日八初月四年子庚曆

三九十四國民華中四第張二第

本港新聞

兆龍清水灣道

收地十英畝

建廉租大厦

〔訊崇正會向人,以同橋大鑣,榮任東華三院、 保良易、博愛醫院導機構主席總深者特衆-咸抱爲般 樂宗旨,令人崇敬,轉於昨(二日,在所常,流 您賀,慕賢畢至 -窖意齊集。參與賀有三院總理 錦泉、總理爾飾平、鄭婉浸、保良局首總理著永康,總編簡 出際醫院盡理李志雄、總熱費石華、元朗博愛院副主席陳 H新、閻有、總與黃宜、田家炳、新界鄉局製 ,及紐約僑賚黃碧華、北婆班僑警 陳吶析,萬世光优體、漫遊來 之名對家楊茵架、再提倡道德榮任孔 聖會主席之許棗成等,濟濟一堂,氣 氛愉快

崇宴

正賀 總

會賢 同耆

【韓訊】香酒宇建設行會,在龍水餃 飩,並且崱有關上,提議給以現狀償,或 建築之超大,有居住單位七千六百三十個,在涉到足够精時,以同等價官之雄屋土地或工 可纛納四萬三千五百人,將為華東方丽景大之住用 業土地作爲變換。 屌宇。张大河將於一九六 年心,全部費 跆與香業,信件你有紀,如業三不擬接納政 用,估計除五千二百五千茲元,

府之建議,剛成立一個仲裁委員會,以決定應給之 上訴大段,包括二十潑民姬,以推行而 賭資訊, 內部互通之上發博宇一座,價地传第二十英蚊,

人彦

建費五千萬 容四萬餘人

大道之建築計湖內,包括小學至中學校舍,無 助導、面局,店舖,及巴士總站等等。政府發言人

所有花有關地點 許↓記上 戒鎖用土地之許 可將,均已依原來發時之條件面取消。此等許可 發,將於出連知之日起計,三個月後即取消。 目前锕有三千人在該處可

郑州福,上給計點,在一,日軍 五月間,官方 僭住居民 地政(A堪,指證非法建築 加以甄審 杨居住。

宣佈麼,現獲得批准。

自﨑宇建設委員會標一九五四年第十八號法 例萘宇例之媲定丽成立以柩,在清水料達之 居居民,將由祧灣事務處予以甄審,任何被認爲真 大殿,爲該委臨會所建築之第四個租大殿計部。 實居民之人士,將可在清水套飕任何一座多層大 黨縣房屋居住。

磅宇建設員會·由政府授權,處理若干 簡題,一不牟利組織,其的供應守好 而水气 微娶家。

生源 祈祧大感而有诺力繳付房 苦,彼 等同就,將獲得在徙置和居住,直至潑水滑道之

堅尼地城建有彌際村,謀方面大宇程計劃目 經典丁冬時,該程庢共有五千三百個,約可容納 WEB:

劉會在過去明年間,曾研 財盡其用

究變纩清水灣道祧盤之計淵 地盡其利 三份,然後演變樂耶颃龍勦得

【特訊]凡艏遒或花 蔬菜花卉

辦之蕤民,將可依照其蔬菜或 北區之十足市僳·獲得補償; 獲得補償

另賴其電擊退,給干每方呎 顧矾土地一角或六角之特別補償金。至於梢之人

·爲農民居即实玩家,均不成問題。

北盤 文饟最符合案篙設計之

·朗特出價合济怠方照一角。 經濟越尙最之獨一項範,當守之選擇設

發言人指出,爲世少

體之中途。

永湖道附覺,保因其在為化堀興及九龍殿宇,秋2 村落房屋 浈方面居民之不便都死,實物 不受干擾 將極力避免干接附近村落之現

發言人解釋謂,清水灣道尽宇計劃,為入恩 中下家忘而設計,以供北京工作,但不能享受,

徙置標利,或寵比花怪屋宇是住水準辘高之人士居之而與,將來學校應成後,將不限於新大廈居民之

在誶隶學校時,政府將特別注意週塵村落居民 子弟肄業。 昨日出版之憲報號外所获 一俟擬妆间之弘地,轉為官站,太園地基予以 私有土地 引雅製,宣佈收商座藐園 鹰濟之後,創矫開始對坐脷葉,以及改變該區內之 給償收囘 水海道紧宇計劃聩殛內之全部 深道。

七時居,宮三聯止,由該 商會長黃茂林、惲宸、副理事長李 茂機-衆常務理事動招待。方 與會者有·鱷仲山、陳國粉、王燕平 、溪金、陳渕醋、李祥芸、甘譙腎、 江忞仁、亞東灕、劉宏、黎康、 林忠信、李文丼、何壽險、陳得時、 古磅、蕭幼亭、徐黨儀、黃培才、 灯妞、游搽穎、陳奕泉、茂華記、李 小腿、劉國红、蝦撈生、宗、 進校、颺組裝、張敏、張國濁、朱 第安、葉堯階、會感熙、黃國和、 北春、鄭宗蕉、香其林、錦榮、健 发明、邵心和、龜交鋮、卓明達、背河溝、頌明、林西浪、 鄭哲賞,謝公亮、何姓生、李先、余偉民、黃幹夾、張凡 、李景新、塗育舖、張詞芳、邵建傑、紹偉光、劉國新等。 首由李副理事長茂機,致賀者語,其道列位大镆服務 时肏,爲後之熱誠,爲吾人所共仰,非介紹海外來 與同人會面,互舉舾鞫賀,粒由米 謝遜這謝如儀,觥籌交 嗇,直至夜閔始散。

顯勝大律師偕同

劉子健到法庭

[

「

謝各大導者,用行動致。大会報名參加者,應日(六)行

人材輩出,最近該會 屆時將該會理事,時常有一番熱闊。

餘萬四輛車港

有配新牌

便方獲可理管輛車對部交

車牌

從新

善款待領

華僑日報昨二日收到熱心ø虢 各氏交來善就齒百元,分別指與華僑 R衆助貧童運動,與僑日報讀者助 想命,先天蓪安老院,香港施捨論, 樂星嶺寶女院,千伍拾元;撼光孤 院,信愛孤兒院,各式拾伍元。有名 氏捐助東三院施槳式元。 上列慈善 機殼見報,請澌食帶同收到荷李活 蕸粱偉日報營業部消本

必需 書家交通部對各類本科鹰業- 五邑工商會 今宴賀邑彥

【新社)婆祭交通通告 稱 蒙至本年三月日止,在 本港翻册各種車輛 四萬三千二 百六十六祖。瓷香港小露而有四 萬餘車輛-可稱奇跡,故港九市溫 中每一條街道,准許外事者報見 汽車成行擺列,相信再經千年 後,港九潤車輛將肜機不裝, 車輔旣多 - 爲倆於管理起見,對 車牌谰法應有所收義,日前香港 私家汽車攻牌編法,十分遼什, 有HK、有 AA、有XX、有AB ,說不定AB滿額之後,又來AC BC 之類,各地來港觀光之遊 客,見此情形,頭腦爲之僞亂, 革命性改編,將各車分門類, 分爲若干類,例如屬於政府機關崴,耶冠上一個英文字母,其 則爲草之編號,此外巴源,湖面,私家寧、貨車、電單車等,亦

「有染,特定於今(三軒、李服佐,琿事長王樂,副理事長說觿到先得。該會業經誦 坷冠以一個字母,各類車輛字母不料色彩,使市民對失盛之欄

【麟際呲 ♪ 香港 僜之大集團,該日下午八時 ,一經使可記憶,發機汰定,素類證供,若有疑點,被告人家衛 五邑工商總會爲恩、 長同人,向來熱心社 座中區李青楼大厦十 洪科,整車輛失事會因證人對車牌供局含糊而銷案,交通當局局

15日下午 時三十分

(社)中安,在統一碼頭樂會1

長酇擱等主持。連 日各蜇闊理事同入第一總商會,定期本月:乘坐蜜爾出發,

[海浴會,地融暫定爲

中華總商會

[清水麼一如風色卡管

西位永遠會長鴻 司徒传,繕際校助 【漢柱、榮肼官委市政北舟·黃錦安、伍 局非官守優; 吳炎培+副理事 信 理事長張玉麟榮彃 華三院庚子年老席; 三院首 琼; 國理及名 黄頌民,經盤、均 三屆理監事就職, 業任保良峝總 名

顏成坤議員監誓 |衆顧問陳錫乾 、 臺李謀兆 伯、 (特霅)雷 *廠商會,定於本

,臨時再改地點。

華橋日

十四日海浴

製衣廠商會

|約七時許返送

。

最新貢

旨及有弊案位游戲,

將有茶點招待,凡屬

會員及其家屬,均可

|王亭閎棠. + 均榮任 五日下午七時,假區九海瓊華潛家,奉行

| 保良局潚瑗;邑咨薮 慶祝建令六週年紀念簦第三屆職員就典

|炎橞榮任嚔愛醫院移,教請立法局首席非官守職員難 現, 談會同人均與

主持監安。該會會長林忠,會長周文

,海浴券成人每張二

元太角小童运醌二元

,定立日起在會開始

•

假 然、野菜,張事長陳俊,副監事長教祖琦 函全然會員,豬蹄强

,獅銜京邀各僑鹚首腦蒞會。(明)

。

白廟同鄉會舉辦

++

東寶出品

四天

生本

曠世出

品

中片七瑰體編新

女上彩靈,合藝

片大愛出大谳後

1名情品映映天

盟誓

盟山

七彩片上中文

福楜蒈事業,服嚟育 宮酒樓,會 管理,侧利市民,實鷹來一次大改革,萬不能因谓過去,有開、新、台,熱各县 班之人,更易車牌,所費無多,不必爲求主阿此餞也。

中西醫贈診贈藥

凡屬同鄉診金藥費概免

僑烘粄 户駹同]泥法定人數,故未舉!舉方式,再行選舉云 行互選,將用案骐選。 鄉會,已於五月一日 起舉辦夏季中西

藥,九龍區

「低秋泉、李壽康、 一煜棠、謝麗瓢四位中 |醫師任務主, 平民四 診療所担任 西醫診,港區骋鍋 請求撤銷拘捕令及發還保欸

梁仍,安民中 申明事出誤會致未到庭應審 李樂生跌打寢師担任 (特凯) 雋驴子健,被控在躞舘內容悃一個經註册 者洗牙惴洪訪,上星期六在中央监邻嘧仙拫納第泆庭提審時,劉 骨科養湯電影。 該會拊獻獎 未有到變,汰言岦佈沒收保一千工,丼下令前捕歸案。昨為, | 羅怡大裨師(倪葸豪律師轉偕同被告班筳,向法官申請齡那法,凡該會員及 銷拘捕發及沒收之藏定,由爲被告當日出於誤食,以爲本同鄉均可到衆尼倖藏 身居住九讅,欲前往九法庭受審,反知弄錯,即趕到中央裁判弍四號四樓該會內 一,或深水埗、荔枝角 一著,此時法宮下拘捕及佈沒收保 羅大律師申請法官撒划向括会沒收保欸命令,并指出:被 逭式九零號消弭皮具 公司,與西密蘇門源 係本陟注册牙醫,请求法庭眞延保額。洪官聆畢,即决定取消 |里工號安利附鎖店艇 搁捕令及發滢保,本案洲十七日再審。 被告劉子鍅,六十六歲,中山人,住韜緻體某號二樓。被體 取證,到各主

月一九日,身爲在大圓西五一四號二樓就業之註冊牙醫,而醫生接治,診金及聯

·在該燰舘內,有一衆經注册之人,執業牙醫,該人乃涖無執照坻 嘲一概免費。膽地 「點及配藥站,均弹列 |裝業者, 同案能册牙醫陳百盆(二十七歲、福建人、住大道店五一亮楹訟證上,沿該會 四號工溴),被控去月二十九日,在上址並未册執業不斷。 瓿殛冼一千元保釋,今日在中央裁判署第二法庭審訊。

口

|香港中醫會

選出理監事

「昨》一日在該會

禮堂,舉行百選會長

|華京

今日

新 界 版

出書

每册定價四角

後天

盛大

献映

大映公司千錘 瑰 百鍊哀艷

彩•片 不擇手

動人心魄偉 愛情大名让

上中文

橫刀奪愛

山盟

海誓

永篛春心

愛與恨之間 有如剃刀

邊緣

根上淳 近藤美

惠子,

領銜主演

花金朶五

4 Mere Verbal Promise

KOT

OK楽快城都

演佳和員女最影非度本榮風重後

多情哥哥

洛留地址

頑皮姑媽

鬆

後天隆

重獻映

華京

後 最

錯幸 速 電最

過勿 看看 影佳

前之曬•規的耗影

·空國之大!鉅來本

絕大・享嶺→養密

TOHO SCOPE

誕日

"Treasures

The Three

體東寶

明星主

子送姬仙 映天明

版年零六九一

册厚一裝精

獻報

戀之火、情之歌, 情切切、意綿綿。

我們這個時代的特緻是國際合作,而英聯邦就是一 個最遠步和最實於建設性的國家集團之一。事實上 ,邁些國家在聯合國的組織內相互合作。

英雌鳥目前夸十個獨立自主的面

·們必須闾廳約三百五十年前項過季的 起源,

名曲數關 安支競耳 彩色 景色怡人

預售各

行發司公業影方南

分十四篇包羅萬有

大事寫眞 香港全貌 選韓一年來新 對政治經濟社 聞大事國片用 會各方面作精 粉紙装印閱之 詳允當的論述 宛如身歷其境 共分二十六章 交涌要覧 法規新輯 網羅過去一年 所有商旅出入 番港政府施行 遊覽往來的發 的新訂法令規 考資料均廣泛 章可分類檢問 搜集收並蓄 街道指南 郵便覽 包括港九新村 舉凡寄遞郵件 各區街道列表 拍發電報及打 之外並附街道 長途電話等 詳關務求詳明 料皆列戎表格 工業須知 商業須知 介紹廠商會出 爲商界參考而 品陳列所及工 提供商人日 榮總會並有設 常參考資料如 廠須知等資料 日用參考 包括結婚手 生死注册喪葬 手續及其他日 常參考的資料 醫療輯要 港九新界醫院 醫局診所中西 醫師等列成名 表供讀者參考 社團調查 · 所有港九新界 團體分門別類 列成表式以便 各界人士翻查

人名辭典 包羅各界人名 簡介其學歷及 陵歷以期加深 社會人士認識

學校實况 專上學校公立

私立教會畢業 補習等學校均 分門別類列表 工商名錄 分十五大類共 一百七十餘業 他址電話及育 奇人調查詳傣

請到下列兩處購買

香港荷竽浩道↑〇號華僑大图 Hik 香港砵甸乍撕式流痔日默瘠 将话式夺六阳

會的多職業中淇出首相,而首相挑染 治,且一般人認爲,如果英國人早· 全景共和挺,因此各意自己的總裁出任 我品大臣組法內閣。維園謝恩德甲地 些實第一個階段所網推行的自治,.家商 酸,概督在菜民地也應如此醫。彊們於園各最後階段中,可能就不致過 任國內閣 政府已於一處一民地實行,於匆忙了.. 「了,如是找出立憲政體可以平網地政有

五

一九四九年,英邦各國總理在強 敦會後發表一項直言,使决定

共

在涵去,加拿大、冰洲、紐西蘭秘陈雅的形貌黹世俊成爲英聯邦份子

私有地,計共約有九點聽英

·收圓間,把報公佈日起,三個月,即行實 陳世人謂,收國土地之涵尚,正在當關土地上

呷地盤工作同時,井奈於年底以 前開始打及建造。大廚可望於一九六三年年底至 部完成,誰有一座大越,常可於兩年落成,供麥 人居住。(辛)

(涵)

協助非法入境

通善壇等三團體 夏季贈醫贈藥

̧質+、顯蒞別;特 ]+ 人、陳屍、黃 :靚國王、吳製造、穎生、蘇榮、陳瑞昌 區確南,余杰,香

蛇頭判罰千元 一、梁質、鹹食性、吳 蛇客入獄七日遣送出境

三方昨開大會選出職員

,各喝一千评

會長,陳亮明理事 錢、許樂、 公

、吳英鑑、許、禹 少初、盧少酒、黃芹 昨钤判入獄 |棚、灕官、蔡水源 被捕,其中一宗九名 狱七日,出獄後送 陳宗計十一人:一 爲常事;許攢 劉宮、女、阳 信任,願惑

明璇、哲寧祥、 坤 傳·瑩製,

【E】 經去過末官载 出,三宗非 爲副理事長:梁件 一年,潘殽新、掌管爋永紅、黃、潘亨日訊,熱方各盡進仔入獄,穆宗十一名被法将入概之一地語, 、無劍流、黃家娟李裕、澄波、劉龍灣地區被獾三步法術作繒在中央裁判署 萬善科,中醫瓶、中作事射外,應投票:任錦織、周添; 龍、屯交閣、黃榮、 花 英所食療妙香佾灣黓 嘿踮業十三花膪委會 務 陳業業, 總荽員會,至9夏客機員,若於本週六六成,李翰切、邵幸、 迫臨,月咺萡启* 本月七日)下午八時~光宝、梁釗、蜀的 備第十三得視的王作,仍假油过楂豆林;海八內科 ,滋※ 台灕永华夏嬙 畢行會議,討論或獄 少染、微雲山,八外 機跲 • 遷大呢瀔 分別捍行事宜料)榮大彬、陳建 服務。現Ù济鮨金悅。是穎贈委會當選識,婺物:梁百科、陳 ,於昨〔一日下午 益名單如下:

主席楊述人八通文書 周英、湖 三方而有關人士舉行 中醫衕代〕,陳卓;降核:游于嘉、林 大會,即間除授告鄉 南八中藥商代表);罟;:梁、

美影星域陀佐利抵港 拍港九新界名勝古跡

【特訊〕美國影星城陀•佐科,昨日上午七時代乖英海 外航機由東京抵店。湖·華此行依來拍一部關於九龍,資 类及新界的名騁古彩色風片-此一部記錄片將以三星期 時間在恐拍邊,片長該快譟兩小時,預定至本年年底可在讹 界各取匯映。將先給與學校,教堂及民團組織優先參觀。供 本人*萊諾南氏將在片內分別介紹暨解釋,其夫人珍妮 蓀作同行,預号三星期谈向选返泥可以悞

與」之關巾倆小姐,及關於畢該片之其工作人員,將於

(新炬

關南施明日抵港

共黨利用

灣慶祝譚公認

今午有龍舟競賽

各堂接炮還炮一番熱閙

演仙鳳鳴劇團廿五開台

〔國際沚)本有箕灣之體公園,送出久,往日,每年均開试名大 戲,近年因戲西知點時有問題,致間歇開演,但本年自己决伏電行開演大型班

今天爲撚四月初八日,各寺院佛堂時風萬,及太也門體多說强三 李師網外,筲箕灣版祝訊公髄,又有一花熱。該區坊米直臘會,平日終備一塊 ,總理運鏱生、協運龍樹開、會礤耀、乃愛倒聯同全程運,於子刻八昨晚深 夜十二時)騙錢到您參帥賀業,並上頭炷香」,同時在[郭浩有一小 堀, 由昨晚起演傀媽啟。此外,各堂會今日焢炮炮,神數將富不少,規模較 著者如琬變堂,向游戲等,將於今日上午上願鵲戒赉神。各該集團同人, 共於晚間宴會歡,該區各大小酒顺堂,早已被一

呪坊衆値母會,加賀熱氣,使全圍居民均有李樂起見,轉於今午 舉行龍丹藏告,已該名康順順堂、漁業、和合堂陀應设加,感 +將有三把該舟出海,大會定於今日正午十二時,在到公岩 卽堕落 永殤附近)海面举行。該區三龍舟,年均有參加午大會,歷來 錦標,今次露祝 公廻而氣安雹開水年度賽之先,而在端午節前舉行者,亦 劉見,各界均可自由前往參觀。

郭生煥〔音)隱饕食新漫,以 代替日前自殺之季起礎。郭氏爲民 主黨五名高級執委之一,綽號「潮 :韓甘地」,在一八四中第一 七菜。韓戰結束以來,民主黨員 戀長職者,此尙師初次,

凸

、十八號;〔剂 組織主任、林裙潮 蛋,女、二十房,八爲學術主任、風海天 四 幹,十八號,爲宣傳主任、方洪良 六五 劉勁,十八歲 露鬮至任、體诃對 六、十八 梁愛際上任,珧與 說; (七薇xㄆ、鈴婦女部主任、陳智 【十五說,「八、 天爲康樂主任、林徽 ,十踐i八九》黃念

然、梁華生,郭 、十八歲;八十》 蘇二天,方怡-鄧錦泉 張、三十三裳:(中

、藍杏安、蘇天佑、 劉聚、十二战 第一至第八被告 鄒本夫、胡立、余

|被控於本月什六日、 啓浙、龔啓良、唐、

嘉莉海傍非張進入會 鄭桃民、吳附 當

•該處勤非法整理事、朱玉衡、李業 天健本洗移民法批准、胡文光、黃志雄、 一、當街、許密 第九至第十一被甫爲補那事、徐 当寂際協助上述歿 建中、陳斗、梁性 告非法入境罪。 、林影西、邵章、 次宗三名 「余體業、郭明、恽楚 〇一鄒城 - 五十號、張俊雅、陳兩

PODES-

、玉、何立妾、

| 陳尘、微榮、王

三人同被摔本年

伯泉監事、陳東尖

,

願天下有情人都成眷屬!

是前生註定莫錯過姻緣

攷參要皆·人個·庭家、團社·校學·廠工·行商