1960-04-28 — Page 16

華僑日報 All

日三初月四年于厨灣夏

WAW WILL VA

9.8, "JUNO

M.S. "GOSHU MARU" A92

時遠

M/V LAOS"

1

海运

}

呂宋株式会社

江州九」葉李時開

四月廿九日收貨

MM

直往 小呂宋、西街、馬賽

準四月廿九日落貨 接戴處澳洲船務公司

卅日開行

|南航:舊金山、鼷省、熱士多寶、查

李风捲大打入嘴七式六湟

夏客搭船付買移 玉至敝公司瘵房治是有 【籴妝轉駁往「西非,各貨物】 準四月廿九日落貨 卅日下午開行 中五號盛后行楼下法國郵船 10啓

729-

26651/4 37346

HENRIK

|東榮往

東英往南記

浩生花

山梨 五月

二行

樂生往石242 五

五日行

FERNFIELD

“M.M.DANT'

港話叁奪四五八 五九總經理怡和公司 郜等埠宗日本各 人 往懷香山三藩市及

HA: MENG

五月一日到港收貨二日開行

超健

HERMOD

洛市及战省等𡐓途經

第四,怡和公司蕃人船務部啓 五月十九日到港 收貨開行 “OHIO 輪 日本各

TALISMAN

大利士民往徹* 對黨部 五月

日落貨

FERNBANK

S.S. "PROSPER"

芬濱

五月

五日落貨

六日開行

電話:二四〇四

往 古晉,詩巫,北婆洲

夏利睦往

海 明 往 日本

洲西印度雞島各 的摩、諾福克,兼收驗中南美 士頓、紐約、波士頓、遷城、波

「雪川九」青一日精機

「柯利根九」

貴客 貨踠移 玉雪筠九號七 往 石叻、南西非洲

、費城、波的麼、各

大安丸 五月 伊

直航:日本、羅省、紐約、波士輳

往 西 貢,暹

黎亞太士快船 演

總代理:太平洋行

五啓

LINE

辔落

行貨

M.S. "ÓREGON MARU

M.S. TAIAN MARU

I

啓行

23488.33682

"LAERTES"

波的摩、並轉發南美洲西印度菇 在紐約 - 波士頓-經羅省·巴拿馬、費城

卄九落貨

六月二日 美各绣等娟;貴客光本公司面商是荷 直在巴族馬京士頓紐約華埠經日本興轉粉裙海南 本月

四月

*三十日關行

廿九日落貨

利安

【LILDAN"五月二日

M/S

四月廿九日

M.V. "JACOB JEBSEN"

*月九≠

症糰 約 六月五日 抵達 太古公司啓

永樂街五十號 $話-四八六七 四六十九资 往 神戸、大阪、名古屋、横濱、

西

球星 新興行李志雄啓

M.S. "ATSUTA MARU”

M/S "SINALOA

文咸街式拾酥

「四日開行 五月三日落背 括客附貨麟到案行接洽爲時

清 暹羅勝拿路 小呂宋日本

本熱田丸

四期

日八廿月周年 六九一麿公三九十四民中

一訊航伧

約翰馬士基

五二晨到港

三日開日本三藩市轉紐約

卅日到 五二轉日,前往海群島,總計 法鄴公司二六六五一

亞積士

,定五月一日啟行,六貨輪「丸」二十

南區訊報,了五月一傳統公司式架時以採

三有仿照鼷力多點浩丹大海明展嘉樂

【什貨笙損,臺續散載 檔公司其代理 新到輪船 電話行公司

離士號,其行握你

公會,代理之

點點士滿」號,此次行程乃出過運方面開出,途中經南律 《凯、炖鸡洋行代謝下,馬士基大利空輸「約難二日必行前往甘來。「海明」號,在過深

旭際消地。 縻行-前往ㄩ,三街,經離開往約,波士頓· 波

·ZASE BREXK-DE 1 - 1 (11) == 測行世,於五月11日到馬,在港貨 泰」號,由日本啓行,航返進,預 [軨凯]鬩逄 忠行代蜞北 輸

夏維士泰 而錄下去泰系貨客給「召維士

五二抵港

士華尼邊

貨收日今

浦利直

洲轉物航

歐洲

*駛經開發上落版,二鹹本

尼穆士」魏,其行經乃由英開,途

·本巡輪輪传大字之屬司船行一衿

|-

-

VAYRECES.

「姊,在港後,

径方美微,途

公司閣下之大型輪 中發變造律上」 期,於三十日上午覲】

公司代理法國 至 悄僭情治

五一轉越

黨做,一

之大都输「出」,其行程出 日圓球,儀來吃貨疡有棉花、生菜 医科、西港、牢頂,在

八特訊】 華榔公司所代理

西岸發班行撕報告,於三十日到場, 之文字忞大型客貨舫「芝骓粱加,號 ,今次琳期,及由那亂達力而開來, 消A字 •在港質後,繼續收,

芝渣連加 卅日返港

五二開往耶加達

五二返冲 月一日上午猫場泊

( 酒行,前注日本, 阝字泡,在港無貨

術後,再治九躍會玩頭,面貨完畢,

|力

斯美

三洋有明九

東榮明出塢

卅日開澳洲

五一開星洲西非 卅日午經港

ISUI LINE 舶船井三

|小補8

S.S. NANKIN

"ARIAKE MARU"

FAZUCHISAN MARU ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN, HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA

孀大湖地等檢 幷收轉到之無

香港鐡行輪船公司辦房黃啓

直航五叻、西非洲各埠如下:

有明丸 四月毌日袛迷 五月一日硏行

寶隆丸 五月民抵港 九日体行

安土山丸 五月七日抵池 八H席行

直航:四、西、巴生、屍龍、可徐坡、孟買、

啓航:三澤市、融省、紐約、費城、粱克

「萬壽山丸 五月妃们抵满二十刹著行

明祥丸 五月于日抵蓁 朝日行

PHORYU WARU"

"MANJUSAN MARU"

"MEISHO MARU"

OHAKUBASAN MARI

士牌、凡號

白馬山丸 六月十一日抵港 十一日將行|

入口輪船·預告

出口輪船預告

((%) (1 %)

2 YARKA

TAIPOOLOY

(河嫩滚)(日期)(公司)

竹茂海 十八萬 廿八

(MD) (ERY (AN)

日本

日記鵲 JAPAN BEAR 無加淡娘 CITY OF NEWCASTLE 日本

ANTENOR

廿八銀行 大法律 TAI CHEUNG SHAN

廿八毅转

廿八太古

GOHSHU MARU

星洲

长太邓

TABOA

YOCHOW

保谷 MINIKOI

THAN

芝用加放 TINEGARA 阿川 SZECHUFN 海洋鄉 感蓮些路

OCEAN MAIL GLAN SHIEL

張太太祖太太羅花太霸怡

大澧興文微乐的

ASMR 11.

蛋 廿八

南非品 什九 燕

菜汤

廿九太古

FERNFIFID

ME CITY OF NEWCASTLER TR

光榮 海洋粥 OCEAN MAIL

廿九

TEN HU

要太土

LAERTES

F FERNFIELD

*

INCHARRAN 要機線 BOUGAINVILLE

聖怨

落啦,(二)日啓 來公司二二九届 日到埗,在港貨 美國輪一九六

3 此次所期·刀由金遼 太古公司案式四阳 太平洋行三捌} 合記公司二九四一 背面開來,照所 分四九八九六發公司二四八1) 遏行公司二八一九一

星空 心

四臂廿九日落貨 卌日啓行 協大神九 成蕪九五月六日落貨十日啓行 宋

請讀者注意

山,日本等地

尙有航訊刊在

古輪

公司四九六一九

三七三四六

第四張第三頁

由謝雅·五一收貨 海明 翠轉日本

【南京輪 二月卅日落貨

比利時晔 雪梨 墨体等 科客汁好移 玉至本司-房面浛荷

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

太 船輪省國葡

ED

INDIA

22 MARMAGOA) REPORT SAID DILLY) R

轻常

非Y 庫鹕 日家

廿九 銀行

廿九 提蒸行

有熊丸

#MUI HOCK

大丸 #4

AWA 利安

BENALDER

多連無 TITIALENGKA 满的威禛宄MONTEVIEDO MU.

MIKUMO MARU ARIAKE MARAT YEWBANK

【擺出 ROEBIAH

AJAX

NANKIN

DAISHIN MARU CELEBES MARU JENS MAERSK

LILIAN

日期

GORSHU MANTI

你太士 LAPDUARA

AXE

满的威邃MONTEVIEDO MU 日本 大豐 TAMPOOLLOY

PAX EASTERN

*#INCHARRAN

新國 LAOS

三十 新興行南京 NANKIN

仰光星洲 攡湖繄洲

三十 淨土

南非洲 三十方 日本

十期

十五

非洲

三十 銀行

3 燒 FUKIEN

利物濟星洲 三十太站 印尼

LUXMI

ALKES

YUKIKAWA MARU H

棗洛東銀衝太太混太怡

美洲經島 三十鮮德 TEN NU

4 HO SANG

-⠀ ⠀ * · ÷

M. M- DANT

A ***

彌方和行業古古行西平相和方

濕濕

究 DAISIN MARN 假

小熊快

CELEBES MARD

举泖紧潾

* EASTERN ARGOSY MCPEIN E† * *

溫熱效土 BENNEVIS

**YEWBANK

韩宝

BE+IENS MAERSK 三十渣浆 = MINUMO MARD

10 115 SZECHUEN

ARIAGE MARU

闵 H

YUKIKAWA MARU WAKIS

MOHOQA W *** B-

NICHIREI MARU

* A FUKIEN

一日

大堤DAIZUI MARU

BAI MENG

日本

阵次

邏恨 明弹 PIONEER MENG 蟴州島

丸 TATSUKUNI MARU 金邊

###CARTHAGE

英靈星路

3類: ILOKSANG

JIEM HERMOD

夏機士 HAVELSTEIN

#HYDRA-

慶寧士案 RAVENSTEIN 約翰馬小燕JOHANNES MRK 三寶雞 SUMBAWA 【華新 PRODUCE

JACOB JEBSEN 大科文 TALISMAN | 网裁况 OREGON MARU

MAORI 婆然偷 BENDORAN

日本

1

二日

日本 山打 紅蛋湯 菲盘

歐迎星洲

遺症

福灣

̇蔬

A=

2

炭盛円

日本

多酒

星光 SEIKO MARU

#M. M. I

. M. DANT

LILIAN 黑國安

- *** DAIZUI MARU

二日行 瀅何路程 BERGIEUNI MARE BF

二 國丸

盤 PIONEER MENG

2 600 ZEM TJITJALENGKA 二或三通路 GLENSHELL

二日出 TIPANAS

-1. * * AKE LEJOHANNES MRK.

二類

# #

EASTERN SAGA SUMBAWA

HAVELSTFIN

甘本美洲

ACMAT

日本

日治

BE HAI MENG

ax

日本飲約 您加讅

ANGELINA

星洲欧洲 金濕

英涼州

社會式株船汽成協

和学利RUTHEVERETT 星光丸 SEIKO MARU 沃爾涕 URLANA 阿利機光 OREGON MARU 科筮那 FILTALA

日本

鐵行

日本

EASTERN TRADER

吉打星湯 谈西里洲

行來力行平行社古

PRODUCE

楽西染 JACOB JEBSEN

**TMANUK

經 上海

星洲美利RUTHEVEREIT

HOSANG

返默和

門必通 SARPEDON to PIONEER MUSE

榮洲

M V. "RIKA, MARU”

M.V. "DAISIN MARU”

WAKASHINA MJ. SHIMANE MARU

海專路 SINGALOA

拻 BATAAN 23 + DELOS

日本

歐洲洲

四日 巴拉多 五日 洛士利 五行

四發旅行 MAORE

AMARITA

吉讓生 LOKSANG

ARIANA 類

天麗娜 URL ANA 刮茶米 FULTALA

海風 HYDRA 若

澳洲宝島

WAKASHIMA MU, 丸 柯利光 OREGON MARU 大利士文 TALISMAN

伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKK 西 演出總線 PRES JACKSON

甘味

** CARTHAGE

山 網路

斗湖山打根 白签 安 星巴港船 ES 純米星洲

海目

星孟喀拉蚩 五日行 品冻仰者打 宝马 链锎

犼孟喀拉益 日本滨洲

營業

日本選好美,六

慈利願

流怡捷怡寶東撬頂摈爲怡法

太太與融醅口擺太酸太東顬澂浦法䲁東東怡務邁洛太東太陽太太跟检新版海 市百行願减行來來你行平藤古方爲行网酆役方方潁利臂成和吉來平古多古行和行方行 溫國安打成和罐方成扇善行來和央行行行

#

太古

五日 巴拉多 五日

太平

多臘

A FERNBANK

蒜雞

紗絲 PIONEER MUSE

TAIAN MARU

海G ISLAND MAIL

泡装 HALLVARD

日本 上海

五日多利臘 太平 五日來 六多利润

波斯湖士 PERSEUS 衰臣储統 PRES JACKSON

星閞利物浦 六 太古 越球綠

#ISLAND MAIL

燦照傘 SANANA

號丸 KASASHIMA MARU

愛可偏油

六日热魷 六日鰛來

七日 巴就多

望能仰吉打 七日際行

平行做古統來多行

KASASHIWA MARU B★

六日 巴拉多

高則 SANGOLA

司公船輪華印

司公船輸基情

MAERSK LINE

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船翰州著

The Indo-China

S.N. Co. Ltd.

九十四國民

一到桧船公司,其鳄

直航·石湯、生·良烤、仰光、吉打

MUSASHISAN MARU'

陶航:紅豹、崇特利爾、縣北克

武藏山丸 五月卄四日抵糍 卝五日粱醉

"Y HOME

七一第

直透小 呂

格代 香港方船務有限公司

公司 五月 號啓行 (SINGAPORE) 浙岽 〔LISBN ) 丼收與消闖東西非洲及 五月十八號落貨 姊們(TIMOR

萬噸 式快捷客貨輪船 雪房

新式

總代理 殷理基洋行 搭客附貨铸敝公司治 篦 輪往 基隆

日本

梨 美利

|浙江

月午月下月

公有輪德

隆盛行啓

M.V.JOHANNES MAERSK

寶騰對貨請到本行亲人船務部治录徜 日本、費城、途經巴拿馬罴收遠 捷成洋行華人船務部啓

舊金山、紐約、波士頓 五月二日落貨 日開行 南美洲及西印度等貨

單打行下閞網後座 電話:弍Q能

約翰馬士基

M.S. "INCHARRAN”

六永捷快輪

司限船和

Teh Hu

永樂街五號 電話·四八上九喵 四八六式上

五月五日落貨 五晚開行

驳地

司公粉輪啫沙露法

COMPAGNIE L

̇MARITIME

X DES

CHARGEURS

RRUNIS

云公司非公繪會發價轉鼓

寳隆洋行 新興行李志雄啓

M/S

TABOA"

本公司推是荷 實客璐題請發干諾道西卄四装式成 前往 南非、西非各埠

寳華輪

阙括:四四合八五九六五

順昌航業有限公司董啓

E,S. TAICHUNGSHAN

大中山“直 往 金 邊

四月官八、廿九日落貨 廿九日下午開行

黃客讨貨 惠 治 凖四月廿九日落貨 三十日開行 干諾道西七號二樓

*代羅集豐航業公司謹華

直放、暹羅、星洲、非芝奇大寶來

5.S. "TEH HU”

直 基隆 爹山

S.S. "AMARITA'

亞美佳0 五月

四七九九

四月廿九日落貨

• 德安船務公司啓通道

直放:斗湖·山打根-亞庇-古晉,

二日落貨

. 49637 49957 46699

S.S. CELEBES MARU"

S.S.TAIPOOLOY

直透 石叻 庇能

四月廿九、三十日落貨 三十日下午開行

S.S. PRODUCE

五月二、三日落貨 日下午開行

新 直透暹羅

MV、ANGFLINA

直往金海

*資客惠顧到下記濳构=門號或本公司接洽 祈 五月二、日落 三日下午開行

·尼華士輪

順昌航業有限公司啓

"BENNEVIS"

|- 柯路打輪

往 利華浦、侯路、漢堡 準四月廿八日落 四月卅分開行

分行接洽話四龙茂北大,

太古輪船公司

印尼·五月

五月

港大來

澳港

KANSAI KISEN

KAISHA

社會式株船汽西關

四月三 日啓行 小廿九日落貨

沙喇伯丸

威健

世客付貨 5 治

十壹號

畢打街帝和大臣十四樓 話式七七五

* 香港東方船務有限公司

VICAN

五月

非路 航 溫哥華、西雅懺、達科馬、沐崙

日落

美國養

司公船輪行邊

BENÖLINE

本华六月五日內報五週年,含形綠與,本散終定舉辦婦女致

文,題目定爲

管東與教導子女的正當方法

"BENALDER" ·

直往 小呂宋 準四月廿九日落貨 五月二日開行

六〇七六

邊行輪船公司啓銀行大樓

五月二號開

PIONEER MINC

往紐約 C蟻 波士頓 巴拿馬

途經日本

PIONEER MUSE

,及我們對本就一百廿人。

N.Y.K.

LINE 司公漿亞藍

船郵 本日

告預期船

船郵本日

NY.K. LINE

潮人貨

五月时三日落貨 即日開行

注意所有日本郵船 治

臨放:三藩市、羅省、巴拿馬、 丼歌出巴拿馬籍;中南美洲加勒比海及 各灣客位移

付道中式九弍境式樓

德代爾 洛士利洋行 翁大十弍體

日開行

926910.34165

M.S. MIKUMO MARU”

三零九

紅線 SINGAPORE,

PORT

SWETTENHAM, MOMBASA

BEIRA, LOURENCO MARQUIS,

TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI

ELIZABETII,

CAPETOWN,

EAST LONDON

M.S. *EIKEN MARUW

DURBAN,

PGRT

即日開行

十五日落貨

直往神戸 大阪 名古屋 橫濱等

永兼九 五月

島根丸 五月菈 日 3

M.S. "SHIMANE MARU"

M.S. "SHIGA MARU”

節日開行

滋賀龙 五月 12十日落貨

加勒比海及墨西哥等埠貨 巴拿秏或紐約轉中南美洲 嚕、諾福克•遙經日本籍收 +三藩市、氣省、巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波地

郎日開行

(本輪不往飄省

M.S. SOBI MARU

双榮九 五月

十三日落貨

日開行

LG SAN FRANCISCO LUS

DE GUATEMALA.LALIBERTAD

ANGELES.ACAPELCO, SANJOSE

AMAPALA.

M.S. “TAMON MARU" ENDO. ARICA. VALPARAISO, .GUAYAQUIL, CALLAO. MOLI PUNTARENAS.BUENAVENTURA CORINTO.

多闖丸 五月三十日落貨

HONOLULU,

即日開行

ACAPULCO

CRISTOBAL. BAKRANQUILLA'

MARACAIBO,

FTO.

LA

CABELLO,

GUAIRA

CURACAD.

JUAN

PORT OF SPAIN SAN

DIA

RICO,

TAMPA.

GALVESTONNO ORLEANS. HOUSTON

如果白底

NEW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.