1960-04-26 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報

日

日一初月四年子庚春夏

公年九十四部奖第張二第

,登山人、全靑山某二楼itim 黃蹲用、兗名黃鶴明、四十六歲 合山入,住太子逍某號四楼。

聯益互保水火險讓股東叙會還告

啓者本公司定期一九陸零年四月弍拾陸日正午十二點鑱在德輔道中三佰一十三 號二樓總寫宇纔開股東叙會爲省覽一九伍九年年桔並公當年經理及定期派息

希祈依時賞臨指示一切幸勿窖玉爲盼

一九舖年四月十三日

香港政府公告 爲聘請公務員事 擬聘:

公

聯益互保水火險有限公司啓

香港高等法院大錢案

一九五九年第一百六十八宗

谍告人:李奠玉如

被告人:李作总

致李作忠寓窖港干稹|十一號百战

原本案原告人李奠玉如乳綱髙等法院發出經強體訴大道嘅堂

龍對一九五七年九月3日至九五九年二月四之串转换戏

【人迷痛接受傳霸原告人向法党南營以下列之

(一)助理貿易主任一名(工商業管理處)、遂傳媒等法院系司百度基於一九六笞年四川式B

(式)式級助理工程測蠹員各名(工務局〉內遊舱合原告人得以下列方式》童傳與上述被告人作合法

有關上述缺額,將開本日英文

¥

李海東 男十三言,喜滿

日六廿月四年〇六九一年九十四國民華中

三個擇能員陪指察

罪無定决可衛自理合作係確告被如

審開案忠肇吳殺謀控被童小歲三十

决兩選可審出官檢

殺誤屬則激刺受前之人刺在告被如

刀簧彈出告被

本港新聞 2

檢察

官指

出躂

[特小笹家吳肇忠4年廢都 五日,隨車湼歡後,被人刺傷,當塔 帶到街頭,事後一姓林小業涉嫌過您, 當日在塲與死者同作單車

追捕非嚴重刑事犯 警察不應隨便放槍

法官認爲開槍追捕街邊賭徒實不應該

水荒聲中

浪費食水

【特訊】前日九開始畔 水,供水時間爲三小降,有 人忘開水喉,任葉水汨汨流出 ,緊內發了小泩活,結粜驚期 饗庭,控以浪鍪金水罪,昨 在中央裁判秀菲激士法庭提案,實念被告初犯,經營五十 元,但嚴詞警告以後要小心。

黃錫朋

涉嫌無

被告林瑞、四十八、木匠、住穿隔街其號二樓。 被告本年四月廿四日,在北角街四十九號 有合法成必照理由,做無用拿水。

,

之男同學作供指出:爭發生前,死者 雖曾以 被告單車之坐位。

牌醫牙

銼鐵得取者死

案由掷按察司菲聯繫,陪審員由 四男三女組成,檢察富發區營主持。 經遴選陪揖後,將季襬嚀向陪 審員篙近案情,搵左案爲一悲劇,他說 :此嫩之發生,乃由於兩小宮發生無 娶之爭端所引起,兩小童一爲死者一 十六歳),一段被告,被告自選爲十三 嵗 + 怍經政府参官檢驗後,認爲被告年 齡約在十五歲至十六歲之間。 檢察宮全科 宿 :與橋發生於本年二 月一日,當時被告與 欺小底在老罐坑街 遊戲。

梁桂承認拒捕罪判入獄一天

【特訊】警繸澹袷非嚴重刑事犯而輕易開槍, 魚 」及「拒捕」罪,到失潑一天。 九駹浩 李安納法官認為不當,

被告梁黎、十二歲、中山人、桂黄大仙廿九 昨 抵擋中,法官除中斥被告不拑 號。被控:(一)本年四月廿三日,在离頭術海夯 捕外,同時,對拘捕被告之藝貨,亦認爲不断嫋,來蝤「魚蝦嫒J;八二七同時同地,拒狳风五四 開槍。

入一枚擒 法官對主 樂表示:「警察當應該向警員 指示在何運情况下,始可開槍。如本案情形,有關 當局應指示淘米手槍之良,在此情形下,乃不 窖開擔者,就算向空中嗚悯,也是衣裳,除非追捕 嚴重刑事案犯,如打、謀殺等,始可唔槍作蜜告 訊號,制止逃走。

法官父韓語警員:「在此情况下,故實不宜 向被告開槍,因汝井穴護到任何暴力拒諱,開檢似 不適宜。」

主控哥洲稞大有向突出;廿四日曼九時許,北角 盛街上行人,具有水自四十九號四竑流出,自撚术 ¥ 街中,國人聽機查究,發覺西樓大門隔媸,迟商街上, 暨

署協同警方,在 九龍彩山道二五 五號二樓,破雜 一塊無牌醫街, 鄰及第一類藥 - 李山籍男子 神無照人 毯牙被捕、昨說 在中央裁判署菲 猳士法院揭審,挽方矿商衆被传各加 德三項新罪,兩被告不認罪,實論定 期下月廿三日轉移五法應由 渋官審訊,准兩被告各以現金一千元

報,出奔居踏入四樓,發覺樓內地水,得 由屋內水喉流出

被告:(一)李海東,五十四歲

警員在樓內找到被告,被 告表示上日忘記關上水粯安。

木匠林瑞 罰五十元

被告苔部首項罪,承認拒捕罪。 在法庭上,法官對被告誡稱:「汝犯8+ 燈狗補你,實不應拒捕。」

(B)

大三十度,新食人、 獅子山案

小雅希甜漿广龌

日本家發生於本月廿三日下午五時許,警員在大 歟咀海防逭南顚街附近冚諧,被告見警察到埗- 即 欲逃走,警員五階一號餲令停步不臬,乃開槍阻

法官仍認證不當,判被告首罪撤次項「拒 其逃走。 被告終於被捕,昨釋九能決處,控以「在街中招」期獄一天,昨日下午五時釋放。(器)

主控著難食,爲原告申辯稱;一警員之镭巧 向天空吗放者」。

車」遊戲稱,此種, &乃以自已翠朝之單 車,他將人所餞之單 失去重計 下來

宵竹戰引致

工役,住士丹利街 號二樓,報稱居港四 年。兩人被控三月七 日,在士丹利街某號 二樓,剃二二一號 聯貫行將三十元,因十九日,有三名學生 女光現二角,林志 「在于山旅行,六 坤現一离。 誘使該警員不採取檢控行動。八)

名小歹徒科去現 第四,五,六號 [张共一角,被邽 押候,另在兒童 後,何家向父母投訴 庭審理。

三被告判教監視行爲 三被告移兒童法庭審判

【 新社》三月々譯學與現斁一元,單

船上開攤

(藥

101NOPHENOL ) ►

THE GOODS AND CHATTELS OF LEUNG SUI HAY TRADING AS TYLOI RUBBER GOODS AND SHOES MANUFACTORY OF NO,10 「TAIKOKTSUI ROAD, KOWLOON )

.

十一脚,

歹徒冒警勒索

冼九糠二被捕 水的突擊

,由家長陪同在警署 報案,警方偵安後, 判罰款或入獄

四月四日,五日先後 宇第十號

搁獲六名疑與此案有 昨夜小火 泡一艘名(BOUSSEVAIN》輪船上,破·鎘學生落案控訴, 一成海上番誕團,出揩三百二十四名被四月十八日在 元,警證登精後,十名賭徒開風險,僅九龍地方法院受審時

庭透露本案控方證

人,約六名,預定

珠包自焚

决定

鄭向警方作有口機,認與死考打開,並繳出一個開黃小力。

戲,竟引放死者與被 驚油牛心,雙方各以言咒駡,後來 被告他去,與其友則附科

• 先繞告淤號。宋殿,死者與被告 出驍將車交凹形店,他們再見同, 在翠店離,死者平求被告之驕,被 恃出死者為否您打尖?被幹出罪 小刀一裤,並送死者打門。 主控:死者見被告手持體簧小刀 巧定車店东出一緻銼件武器, 一戰,另一小塊(死者之友

艾稱 被告先持刀追趕 洪湖之小童,惟給你逃去,當死者與被 費輔鬥時,或者以鋸毆打被告, 於被以嘗試刀對傷身部,事後,被出 宇控鬆稱、本案係由吵架是打發生,故各位陪審員徒 陪審員有可能 下列之一,被乃屬目前,即被告破 保怍合理肓禭則可夾無罪,惟仍缉證明被告係無打架, 作出两個决定 進家中推代指出,被告曾向州者越款,而且被告知伯特有彈黃

【特訊]勰勇于深夜在酒樓竹戰,戰 黨正淡,一再子筷出入,自稱是「九龍總 部高級探目」稳向竹戰中之四男子跌裳, 在每入安一百元,否則「無號」。

警方事後薈知此事,乘站离子再度往 恸索時,在外等性,人緻並薹。这

被告作在九龍地方法院瑞士法庭 審,法官斥被告如此行爲,足以影响警方 性澤,且過去來底甚劣,開入四年, 被告林懿聚,掛,信銀靑叫號 七樓。被控園警勒索罪及網項罪。 控方透裨案者稱:本年三月卅日晚,

每人勒索現款一百元 林逸泉被捕判獄四年 特精版精美等物,炸射中央戴組副組。

.

(Pa)

【特訊】九龍旺 一角菜街一六六號地 £官銎將案押候下,昨夜九燐許變生

百元,四人羨示款項不足,并謂術學 職員,泞被告日後宅取,被告乃收一百 元離去。

暑受害,我與紮或入獄。 被告:(一)冼九、卅七歲、失藥、昨日宣判結果,首被惱火,屋內陳包袋自 油麻地避鼦 四二七號水染;(二) 「告判入見童發明所帶 然、全戶報案,消防 汲,第二,三,被告局及警方派員前往調 二、卅一、尖業、注耆老闆,

四月四日,被告視上桃園公寓,四人 ,除下手表格干被告。 中我應人其一給予現啟五十元,另一人無

兩被告各被控兩罪:(甲)本月廿四 →行爲年。 且,在港海A第十號深泡(BOUSSEY

在技舍勒梁得手,当出公寓門外時, AINˋ罐焉上關数禇;乙同時同地 六人强劫

總部高級深瓶數人已等候將被告拘返 焢控褘透露 被告自一九四八年來 光犯疑警、行、勒索等罪,本年三月 四日,五花鹽發期滿,獲釋出獄。 官判被告入獄四年,所監行爲兩年 【特訊 深夜打概雀

棄購番攤。

昨日提堂·首被告承認兩罪,官

火起時,前在有人打

一元三角 麻雀,編房天你有一 被告:t]第 入陲覺,閣仔有人上

罪爱歇三百元。或入獄一個月;次被告否:xx,千七叢,(二楼,近尾贳一燕包袋 循吳xx,十七歲;一起火,屋中人自行搶 跑開賭,袪 亞苟,宮到(甲)撤銷,(三)x,十六歲; •立朗敦炮,同時 〔乙]罰十元,或入一日。投膳號(四)X,十三畿帳警,消防局人員到 ; ×,十三餓查,芥末發見有

(一)将煞傯票蓋印關本連同鉴點融令副本各一份送魂的

上述被告人在香港之通常成癌後之住址或心葉址 內之一睨年人

(二)將舊票及令在安演畢僑日報及鈎年報運縮方 登叁天

述-A方法已恢合執行规到此通告乃傳籴遴知病上述特借

「方修改控罪後,兩被喾各被掉 四項無牌牙及聽有屬於質一類裝 【甲本月十三日,在密山菡二 五五號式樓,未領執照,辣人醫; |欖勿拍賣行拍賣廣告

人對此案 有所用快登此通告之致日起六日內由本入 八乙一同陪同,非將蛋,再

感者 等法院命於翌九六零年四月 其律師向高等法惚號和案及總供新否則良告人将向法院 醫牙名,印發咭片;艹丙)同時同

|北六日湖居尚武日上午十時三千分在本行| 申請對被告人作缺席此你 地,末翎發務著執照,有一

原告人李莫玉如代表律師布律端律師行啓 一九六千年四月盱日

AMETHOCAINEHYDROCHLORI | 西將九大角咀道門神十號梁瑞希卽大來 PE、屬於滁州焍藥品;^ㄒㄧ朏 膠紙廠(以上人名店名譯音} 同地未領醫務執照,有一八

鰗於第一眸淡。 加控三

中產務著鮮

驎劑發猲潕淼 項罪名

一千 審期天。八字)元保釋

各物院所藏者常衆拍賣出投以 得投得者立離將全部貨欸以銀紙 升限於指定期內將該貨物出清下鎚之後若 有错漏发外之事供隐買者與理特此明 笔鼗二號⺾四 香港懋勿拍賣行啓

宀特訊】筷費送一千四百鉴元之永樂大啊,」第一 1+2案,昨在高院 粗粉 -宸中洞入付給住客補償費北龙十七萬六千1百五十六元。

此行遷案早於六月十八H聆訊字,惟伊庭環境满入皇堂之瑞斯,與博学 氣低但有抵編,並指出,該圖則之光綫及空螺流通不 足,行喼訊昨日官。 案由德銀官(主席) 及兩位租務太師聯合聆訊

萬百近客住償補

厦大樂永

遷拆期二第請申

廠商及出口商注意

南非隙 NIGERIA 著名入口欲代書禇商品男女哀號 書包旅行袋購物平魩灦煞物品等有意者請用英文;W 下列地址爱铪

L,ADE. ISHOLA & BROTHERS,

IMPORTERS & GENERAL MERCHANTS.

33,34, PRINCESS STREET.

LAGOS. NIGERIA,

B. W. A.

香港賽馬會

[層者會於一九六〇年四月卅日星期六舉行香港打比特大 「表馬之擇彩璁銷售磝被至全日止已達 |百餘萬

北角英良銘售 處

下午四時 下午五時

定於一九六〇年四月出九日期五依照下列時間停止售, 下午四時 九龍硼敦遊三八二售票處

K.

申請人明文做業有限公司,由腿照机孖打及胡鹏 價位帶師代表,豁免尖沙咀彌敦道四十一號 四十七號、窖道四號至十二號多浑四中租務管制 ,以 令住客遷出,改建爲十七層大溪。 接申請人方面透露·新完成後,將有商店四十 闊,住宅單位三百廿一個,全部費六百〇五萬一 千七百四十八元,計劃中之樓宇,專供月入五百至七 百 元之百,階級寀際居住。新大惋之規格難非窩偉, 但相信不少經濟優裕之人士,對該大厦亦感興趣, 被內每一住宅有兩個睡房,最大之面積爲十二尺乘九 按·案中各願樓宇,爲永業大廈送案之第二階 段,第一階段已于三月二日獲租庭批在,申請人付與五十四戶住客補鑱計一百 萬元。(樫 >

德嵒笠楮五號辔假戏

遮打道窰后行地下

藏

下午六時

茲變於一九六〇年四月卅日星期六上午十一時十五分在地

公衆棚地下際珠。 承哝事局話

澳門水坑尾昨晨火警

八、室罷,四人留在酒深打脚,商至深 夜三時,仍考證,此時,被突然入

【新歲;(六)x,十任何可疑之處,該離 馮章罰一千元 牌,迷 馬頭圍道 ,自認乃「九號傳部高級探目與」,

社)去週宋二歲。同被控三月十包可能爲遺下頭所 筱鍌夜竹戰,有違法例,予以拘捕。

昨上-豬緻 九日,在獅于出去。〔夜] 梁春判罰三百 周海,一人

破獲牌九賭檔 在紅磡思議 台州,被告一百元太少,每人各出一 以香烟一包,與營盤+香烟烟内有欸

·十五賭徒判罰 四一號 兩千元,涉嫌行賄,

地下,破貘 【馬上予以拘控,另九賭業,搜賭欸西百五十八元八角 一男于涉嫌主使行賄| 拘十五男女徒,帶返警署落案控訴,昨 1一併解控。昨由中|瘓在九龍裁判晏受。 央裁判畢菲國士法庭

第一被告陳秀花、女、四十一签 審判殿兩被告行| 狴四月廿三日,在上北問及聚賭-被

加多近街血案

張瑛負傷狂奔下街

大腿被人刺了一刀流名成立,首被告推 告威承認豪著。否認開据。

焚燒半小時損失數千

[門荇說】晔長七時許,水坑屆河种 四號二模,發生大火,燃燒半小時,博好 房诬同澂內傢具衣物燒燬, 未獯頂, 下及際脚亦稱為波及,受水溝+樓內十九 人均整盤,隻身逃出無家可歸,財物及建築 物損失估計懟千元。

查災屋係兩舊,下開設一樂也美

樓上居民十九人隻身逃出 打結,看製作,

乃此案押五月廿七日審 並准被告以現默三百元真保出外憫, 其他十一名被告男子及三名被告女子 赵火後防添哄動,警察立撥電召消防到塲,在四還潍射,卅分鐘將火撲滅,結果該祺厨房及樓內家具物 尚被控 罪 除一人不到庭外,其餘各

,大半後燬,辛暨背未通頂,而樓下之髮店裡未渡及,因飽受水後,對生意很失你大。事後榔該附近之建物製造工瑳之 邪火菸,飛過該撲醞釀成災。

隠左膦四十六號係梁林記本店,有四十[[ 號和興辦館。據說,出翳特天翰大白,撲內十九個男女術發揮中,於尾房之十一歲男黨伯明,驚醒嗟到强烈之變秣, 爝照中*嵬潑炤滾滾,由厨房沖出;同時,有過日之火光照吮,意識火警,急喚醒其母,大叫火發,一時虞內人紛紛驚醒 ,拖男喚女。其時歸日烈火熊熊,濃烟-

塑機內,各人狼狽身出走,關係住客站登天台,啟過隔落街,其他住客由 梯落祺開門奔出,宰感覺忠學,全部安然走出,但因僕穿風衣隻身逃生,故狼狽異常。

被告在署作供 我唔係謀殺佢

刀;此乃只有被娩始望灤畑孝;第二、乃屬誤殺,如被告在对 人之簫,受到激發,而此種激縁係一個有球性之人所不能急受,至失去控制力,則可娆爲誤殺,但必須 證明被告鍌後,未有時間使其受激熱之怡結冷下去。 述案昂,由紅磡警署偵诫那葉智超作供,本年二月一日下午五時許,接獲消旦後,臨江孝器 杭鮨與鼎街交界本案雞事地點為近,

五時半,彼高經深且一四一四號張馨縮一中之淨座, 若落掖告,然肉被告詢問命惱形,被告承認曾與被告打架, 丼蔕钹等往該擔日所水箱中取出详驚小刀一,彼乃循平将 被告歡談。 作口供說;「我唔係謀殺佢,因爲個陣時, 我術動,愆爲個時,我刀在財,明硭好打我,我知道 個人去創車體爆出來,打我,所以無法子,發打佢。」 葉博雅稱:同日下午七時,前往現場,發現路旁有一脚踏糰,搭努地上還有此跡。八時 磁十分,萬級六月一一四一號很保露。翌日,被攝影師生往狷場拍攝窖關照, 高級控目一或一四號張壽作供·駐守紅磡警署,网

醫生檢驗死者

明抵院斃命

十九號四櫥,昨天中午發生血 關係,不大清楚她們吵什麼, |尤,或入獄一個月。 劉讣五元。 靳辦前往被告位,被告交出刀一把,本年二月一日八時 + 彼往老坑一號,合盛世根店會見該店秋計魔明•筊 被一艘°C,被將之與業保管, 九龍醫院潘黑波醫生作供稱:本年二日一日,在九龍醫院 無處挛常裤,彩五時許,被檢驗約十六歲小童與忠,常時約爲苏時半,證明該小京在抵達醫院時已

【淼【返縻加多近衖四,習以常,同居的人國言月,第二被告三百 案,住客滬籍嬙入張, 但相信都是爲鋼的問題。昨天 然徭出房外,狂奔下街,大呼 中午十二時許,張先生從外 救命,原來,張師奶大腿被鞫 來,而張師奶後來也闾家,此 偶,微染鮮血,南部也有被打 後對的人不大注意他們的行 的瘀淇。

熱,不料個梯張師奶房黨有 儒澤,艾聽到房有玻瑞掷 剪,當時同攘站都爲劇烈 的爭吵聲所驚動,好些小的 同居人,紛紛抱管孩子跑出 外,也有入大吹警笛召妾,劑 是 巧,那時見到張師奶煲部賞傷 從樓梯下。 張燕在上址與丈夫同住, 蓓力後來在現塲調時, 她的丈夫顔是一個海,大 在房裏床單上也發現有血跡, 約五十歲,同居的人說:衪們 但薛方並在現場到什麽 大雄·時常發生口角,我開闊 人物。《

| - -住威靈頓街

人均承認,分別劉欸,計三人對五十點 某幾四擦,報警 梁衆| 十一人邪计五元, 十四年;(ii)

金包銀金條

第

大角咀毒窟

拘疑犯多人烟具一大批 月

門耀冰案發生經過之小惠浸住老坑街一號上閣仔,學生,十五歲,本年二月一日下 午班時四十分,彼在蕪湖街與老龍坑山附近,與死者樊籬忠黨單車為戲,約十分鐘後,彼等已駕單車 至多龍坑街,在該處已有許多小童在此爲單車,被告亦其中一人。他們在作「閘車」遊戲。死者將被 「協一錢,被告以活竖難死者

被告對死者說 係唔係想打呀

細蔥索魂;後來彼等闖單車沿嚣杭街邲架街行駛,披 艾將被告車「倒,被等則讓科士街,正該處 ,诚之華軍過太,不能行駛,死者與丽入網將事推返老能沉 衖合 單車店,至四時四十分,被间家奥次後,出門與死者在 單車店前談篙。至四時五十分區五十五分之開,書後, 若往死者之前,肉死者說;「你係唔係想打呀?」被告遲取出一把彈簧小刀,彼見狀,乃嘴被告離去。 證人設:被告擬剿彼,並亦逃去,被告餓澂尾追趕,彿走入勞街之橫巷,被告見逃入橫, 則停止追趕,筏中描粘轉入後門,合單寧店,在「梁撑一 上取出一小後,再從龍門出外。 其後累死者以手掩胸部,被乃上前協助發者站起,未幾, 托者則倒於地上,脫下外衣,蓋在死者之傷口上,當時只有 許多術坊萬劃,後來,死者之母及其現塲,將死者肩 底管 方 律師盤問時,人說,本年二月二日,在紅磡 警器,做出示一輕彈簧刀給被打,被認出該小刀乃被告當日用之小力。 大律師問:「六月一日前,汝 被告否?」答 ·「不認識,以前進方與被告玩耍。」閱:「汝等 到纛竈杭街被告是否在?」答:「係。」問,「大約有多小人在駕單車?」惓:「約,四十人

·』問:「汝見死者用脚被告嗎?」答:「死者用脚踢被告單車之母。」

死者手掩胸部 旋卽倒在地上 至行人路。

證人嚼時意大律師之指出,褪餮人與死者均邈被高

• 惟在單申店前與死者之談話係商討黨艙之諭怠,並不是有蔉 等候被告而同來。

警方人迅速到現場, 行調查血案發生褪過,在房 檄去一些染寳血浞的衣物,並 將受傷婦人送去醫院,該婿人 名張瑛,三十歳,大腿 被刀仔所熱的。

二次掃蕩

〔阿地警方跲商半-嫩一酒大樓六角 致名,注悯裤・鴉片及洲真锅一批,

全案證供未畢

作日括&工作科的媒闻赛希斯該賽自宅供,由铁都坚

心理治療

士转告一九五九至六年工作概况, 油司海信生報告一九五人至六零年度計 皮溉兄,發莊影一ㄦ代上

五九年度會員

聖槍日報營業部領取

艷麗如夢蓉--被父名阿洪件,刃刺其米熟 一之流出乳白汁液,製成片,可入藥

蓄意騙朝奉

仔細檢驗後發現爲鼎 杜芳罪名成立還押宣判

【新社】本港發現假金 成立,因待社會橫利處鍋 其 1金 附有金喷路印,但身世,命還押一週後寬刊。 爲金號承認,此金乃金包銀 被告乃有夫之婦,且爲】 丶經政府化逐師鑑定 金遄佔 個出世僅二十月嬰兒之母親。 百分之四十一。

庭上不認親人 發現者乃押店朝率,本

卒抱幼兒痛哭 二詡之鱼怪前往德輔道中人

法官官先告有罪之後, 十四號樓下大成店押五百 被告向法官梅飄已婚,但不與 冗,但經以針劉孔以錢水化潑, 夫同潑,夫且不予尬業,其出 後,皇度色較低,卻教布畅,值肯月之恩,由伊锤收錄

+1ia,有一女子將此一篇

廿二、靠盈送水,沉療 螢趣, 縱使食年菜貫, 終須有日

十一、馮渾慈宵未肯眠,身出氅秒, 安然,壯丁漫變漢,佛租成瘦骨融 北三十年窗下苦工夫,學得沙梨

司庫畢馬域蔑曹公司 啓

遠東航空學校招生

新班五月二日開課,即日報名,隨到隨

(一)機械工程科 (二)無綫工程及通訊科 校址:九龍城宋皇台道啓德機壈內(天厨味糖廠 對面

簡章:各科簡章 函索卽寄·電話:八二四八八三 注漵:飛機工程夜班及 無綫夜班新班五月二日

電話

|梳沙拍賣行廣告 喀猪拉斯儷

日下午二時三十分鐘在皇后大道中五號東方飛 拍賓行內將存在香港管箕灣東大街七十九號地下

行 |店一般均經音-各物網法院所封的當衆的可以價高 |須即將全部貨交清並限於指定期內將各物批尚 梳沙拍賣行啓

數據二房東回攝入梁朱、四十九歲,及其妹梁柱梁、洪五歲, 同係中央得石八樓職工,中間房住其戚嗪低及三子女, 梳沙拍賣行廣告 招清超強香榭

嫁有兩于女,袿嬌有三子女,子住何長林之家眷。何係在池工人,燕妻于在澳,幸均淨出。

日下午式時三十分鐘在鑫后大道 行內將存在香港銀幕街七號地下凤禧樓經

照法院所封的當衆拍媽以價高者得下擁發掘與 | 倀於指定期內將各

梳沙拍賣|

|欖勿拍賣行拍賣廣告

四月弍十六日即星期式日上午十時三十分在本行

骷話二零二四 香港撒勿拍賣行啓 拍賣損壞布疋橡皮球傢俬什

我 主盤指出:被告于扣留期

韓後,彼帶被告往生晶金 法官判被告有罪後,主控 針刺之,靈水換之,發現成 間,不向警方吐鬱寘眞實恙址 此案之中區辦高保堃 色差。有雜質入,疑非 鐺,佯作將金條售與財金, ,使其夫兒所在地,使方無形:被告曾於去年四月間, 足金,乃對謂:「金 因被告所特之金乃該金號所 能爲力。

犯押物 姓名地址罪名三項 所好 」。被告箐稱:「好」發,該金舘之掌櫃何玩不接納 。當時要探李文棄適在場查案,謂讓金非該金店所售。 法官退庭前,覓旁聽席上 ,曾簽保二百五十元,兩年內

這門牌登四七號花尾房余平樹(音)各物照 院所封 迨後被告對彼國籍:其實 右兩婦人,其中一人孭一幼兒 有效。法官爲欲明上次被告,彼向李報告此事,李乃向被

賣出價投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指 ,法庭問被告與該兩婦女及幼 犯案時之萬相,主控於下次 告查問云。

此金並非在生所購,乃向 內將貨物濟下觀之後若有豬痛成发外之事須歸買者自 暾是否相識?被告否認相說,提堂時將檔案呈堂

中區警李文惠證..四 概堕入,但不知陳芳下 此聲明 但法官退庭後,被告于離開犯 昨日,港府化&额哥七 月十二日上午十一時,滴在大 落,因被告不透露陳芳之寤址 人檻時,走至沒見之前,擁 出庭作指出:本月十二日警 成押店內查押物,何向被 云 抱其然中之甜凫痛哭,並 樑李文交被檢驗之金, 訴,並指出求押金條之被告, 此葵乃其子,結果獲准幫子往 出爲黃金包白銀對忠,黃金佔 彼德被传入押店內 剴問金 監獄,以繞此案之素料。 臺爲百份四十一,凶覦佔宵 來溙時,被告認金乃伊所購 被告杜芳,三十]1. 錢, 百份五十九*

,凑足金。并指一單,此乃 莞人,無盡業,居無定所。被 大成押店朝率何集作証裤 金之店。彼對被告因押 控本月十二日,在德輔道中天 本月十二日上午十一時,被 抬非純金,故須帶伊遇濶 十四號排下大押店,警案數 告持一金求押秋五百元,彼 喜。 向朝奉何体企跖取歎 衡二両,開被告亦云二

警方按址訪查 百元,訛稱其所求裾之金低, 掂。乃煸夥伴絡發當藥。 乃純金,其實此物乃金銀混合

針刺蘸鑼驗之 品。

化學師驗金條

金舖夥伴作証 不認售此金條 交咸街八十九號樓下生曧 金舖之掌櫃何去作證:四月十 二日午間,一男于帶被告到店 東售一金,彼發現該金膝之. 踏印不清晰,並非該魚號所鉻

臨金貓另一造到陈文浩作

住客不識被告者。且該金條之量雛一商,但

發現金色甚差

被k彩名杜芳,光耀福

誰法過大,不敢入,並揖該 金錢,並非該店所售出者云。

全街阿號四度,彼得伊館產,

起,迎神我也

,做過之,優待之,別,開啟

曰:「先生何以致?」曰:「若光導新黄四月初

不可不讀」。準勵厭而製之,至「不婚無

」時。笑目「張公講我癸!」從「學術

汜救R

屬金的

【

|茲定於一九六〇年四月二十八日星期四上午十時三十分在

【土庫本行柏变内拍資擁有正六包,讓皮球,櫃,吃

【冷氣機,收音機,手她打字發,唱片,影機,中國實。 球棍,城,曬法

必競璃器妮,梁具,

E PEACOCK及A, C, LOFTS之衣物)获得 人C [時須照投價發現與紙按金五成其餘之欸限於同日下午 恕不接

二荛式四 香港攢勿拍賣行

先夫 闢德府君 之於阼〔计五)日出殯辱承

便簡灾

愛®

「後透乾待

北商盖:我

香港九際

特定拍年